西蒙聽翻譯，一把抓了江大爺衣領：「下班？你跟我開玩笑？」
「好，再見。」于明走人。
江大爺欣然和西蒙交換了位置，然後五步將死西蒙。西蒙抓耳撓腮：「原來還可以這樣走。」
于明接電話：「喂！」
江大爺和西蒙換位置，看下手錶，拿起車直接沉底：「將軍。」
西蒙咬牙糾正：「十次。」
于明英文道：「一千美金，賭一把？」
于明道：「好歹人家是老外，給人家留點面子。」
西蒙問：「可是我有兩個車。」
安妮道：「車八平一。」
西蒙點頭，出帥。江大爺愣了十秒有餘，然後拿起自己將直接把西蒙的帥飛了。
西蒙大喜，叫醒江大爺。江大爺揮手：「快點GO，我還GO家過年呢。」
于明回答：「行。」
「加兩百。」
翻譯出來的英文，第一句就讓他們死機。他們認知是A=B，B=C，那A=C。在死了幾斤腦細胞后最後得出最終翻譯：夢遊者在下棋。聰明的人利用夢下棋而不會浪費生命，愚蠢的人下棋時候夢遊而浪費時間。兩位聰明人之間的博弈，先出手的為西楚霸王，成功的卻是劉邦。阿門！
西蒙擺手：「還行。」
「平一？」西蒙問：「向左邊走還是右邊走？」
西蒙很小心，戴上硅皮面具在附近用熱感器轉了兩個小時，確定這裏接近荒無人煙，這才戴上帶攝像功能的眼鏡，走向棋桌。
于明道：「大後天過年嘛，有喜氣。」
西蒙道：「去網上找。」
安妮中文道：「你是江大爺嗎？」
安妮立刻上網，然後找象棋殘局，對於一位不會走象棋的女生來說，要讓她找一個殘局是一件非常困難的事，畢竟這東西沒有關鍵字，而網上的殘局幾千上萬個。
廢話，你當象棋殘局是蓋的，裏面充滿了無數的陷阱，只要走錯一步，就必死無疑。有多少棋局高手就折在殘局上。于明打響指：「媽你。」
于明道：「一天五百工資我照付。」
「這是棋？」西蒙反問。
于明再接電話和-圖-書：「喂！」
……
安妮道：「這是棋，中國象棋。」她要瘋了，她已經猜到接下來會發生什麼。
江大爺一聲不吭，擺了一個新殘局。紅方雙車、雙馬、雙炮、仕、相齊全。黑方只有一個將。江大爺用英文道：「撲栗子。」大爺我讓你全子。
于明還真查，拿了手機按了一會，很滿意收了支票。
安妮道：「他很佩服你一位外國人在這麼短時間內學會了中國象棋，他對你表示敬畏。」
「我只干到大年三十。」
……
「你贏了。」安妮無奈道。
于明道：「江大爺，一百塊一把，他和你換換。」
于明看支票：「能兌出錢嗎？」這傢伙聲音似乎有點耳熟，又似乎非常陌生。
西蒙按藍牙：「我需要幫助。」
于明從背包里掏出兩紮百元人民幣道：「那麻煩你和他玩到三點。」
……
「哈哈。」于明笑：「你還真有自信。」
「老外，警告你，你大爺我練過的。」江大爺警告：「放開。」
「哈哈，蜘蛛行賄我了。」
安妮變聲：「多少錢可以買地址？」
杜青青看見於明面帶笑容掛電話，問：「于明，什麼事這麼笑眯眯的？」
「打輸了倒貼你五百。」江大爺牛氣哄哄的掛了電話，抓起棋子走人。
江大爺制止道：「不行這樣，你平二了不能再平一。大兄弟，你這樣我拿不到錢了。我換一局。」江大爺熟練的噼里啪啦的交換棋子的位置，很快就出現新的殘局。
「我是贏了。」
西蒙打開信封，裏面有一張紙，紙上寫了三個漢字。西蒙把紙放在眼鏡視頻範圍問：「寫了什麼？」
安妮翻譯：「他就是。」
西蒙沉思……
西蒙忙道：「一百次。」
「明白。」西蒙拿起兵。
江大爺道：「破了我的局，我就把信給你。」江大爺從懷裡拿出一個信封。
「行，打輸了不給錢。」于明道。
「你大爺的，你瞎了？」江大爺險些吐血，炮拉回來道：「反將。」
西蒙道：「不對，他說了很長的https://m.hetubook.com.com話。」
再擺，即將暴走的江大爺一個將，被雙車加五兵圍困在自己老巢。只要西蒙走一步，任意一子任意一步，江大爺就必死無疑。
江大爺小眼一眯，擺個架勢：「詠春，寸拳。」左腳跨步，雙拳齊出，噼里啪啦的拳、掌對西蒙就是一通亂打。西蒙戰鬥力和于明特訓前相等，玩的就是技術流，於是被當場打翻在地，全身骨骼疼痛，哀號不止。
「我贏了？」西蒙問。
西蒙回答：「蜘蛛。」
西蒙眼中露出自信的光芒：「我兩個小時學橋牌，一個小時學圍棋。中國象棋，兩個小時。晚上、我……咳！我一定會戰勝他。」
江大爺看手錶大怒：「油狗啊。」
下午兩點，江大爺擺出了一個新殘局，只要紅方車一沉底就能把黑方將死的殘局。西蒙看此殘局卻是倒吸一口冷氣。按照今天白天的心得，但凡可以直接將死對方的通常都是陷阱。
西蒙冷冷看了于明一眼，拿起車一橫：「將軍。」
安妮無語回答：「是。」
江大爺一扯，西蒙抓的緊，衣服扯破。江大爺大怒，棋子在桌子上一放，左手單刀直入，一拳打在西蒙胸部。西蒙胸口發悶，只得放手後退幾步：「什麼？」
江大爺拿炮一頂：「將軍。」
這兩天來他們嘗試用各種密碼手段，各種轉化工具來破譯，但都一無所獲。西蒙開始研究東周列國志，冰雪研究劉邦。
西蒙道：「安妮，我的智商一百六十二，我會數數。」
「左邊那個。」
于明道：「一分不會少。你叫什麼名字？」于明問西蒙。
西蒙上了救護車，安妮撥打老大電話：「火蜘蛛自殘住院。」
于明再再接電話：「喂！」
西蒙：「有東西擋著。」
「嗨！」西蒙在棋局中找了半天，憤怒問：「我的車呢？」
「很無聊的兄弟。」
「下棋啊。」江大爺回答。
西蒙放棄離開中國，開始消滅著自己的腦細胞。冰雪也一樣，不過冰雪有兩個不同。第一點，他https://www.hetubook.com.com組織內沒有華人，於是有了第二點不同，冰雪開了地圖炮，將破譯這密碼的任務分派給了所有冰雪成員。
「OK！」西蒙回答。
西蒙看了眼于明，拿出支票本寫了張支票。
「我是女生，女生一般只走跳棋。」安琪理直氣壯的回答。
「老外？死泰國佬踢我們個五比一，給我們留了面子了嗎？」江大爺摸摸鈔票：「行，你忙你的，我來搞定他。」
「對了，就是你，快坐下。」江大爺大喜，終於是等到人了。江大爺拿出手機開啟拍攝功能對準棋局殘局：「請。」
……
一夜時間，西蒙在中國象棋聯網遊戲擊敗了八位棋手，以四十戰八勝的成績結束了象棋特訓。江大爺擺子，西蒙默默看著棋盤，心中快速的計算。
「我是冰雪。」依稀是于明在醫院對話過的女護士。
第二局、第三局、第四局……
「又輸了。」西蒙嘆氣，江大爺重新擺好。西蒙手摸上車。江大爺大喜，沉底、沉底。西蒙平車：「將。」
西蒙大為驚訝：「開什麼玩笑？一步就將死了？」
安妮興奮道：「有了。」
于明道：「錢哪有那麼好賺。」
「死老外你很不厚道，會中文不說，偏偏說英文。對，我就是你大爺。」
「法克。」西蒙道：「下棋。」
西蒙道：「瑞士銀行公開賬戶，你可以查詢。」
安妮道：「你自己看吧，反正我預定了一天後的機票。我要回澳大利亞過中國年。」
「你會英語嗎？」
江大爺看看手錶道：「下班了。」說罷，把棋子收好，從西蒙手上拿下兵道：「明天趕早。」
「英語啊。」男人搖頭：「NO。」
西蒙問：「你確定？」
「請問，你刊登的廣告是什麼意思？」
江大爺道：「小夥子，我老婆叫我下午三點之前要回家。」
安妮道：「紙上三個字，意思是：你贏了。」
西蒙看看江大爺空位，再看看信紙，似乎明白了什麼，頓時怒火攻心，一口鮮血噴在信紙上昏了過去。安妮急道：「西蒙？西htｔps://ｗwｗ•ｈeｔｕbooｋ•coｍ•ｃom蒙……你沒事吧？」
西蒙伸出一根中指道：「不可能，這棋不可能會贏。」
一個光頭，五十歲左右的男人坐在石凳上睡覺，口中流著哈喇子。西蒙走上前：「對不起，打擾你一下。」
于明道：「要不，到兩點你就放水吧。」
西蒙學著問：「你是江大爺嗎？」
西蒙半信半疑：「你情人的人品可是非常糟糕，你能保證不是故意布局耍我？否則怎麼會怎麼輕鬆獲得線索。」
安妮咬牙切齒：「西蒙，不要考驗我的耐心。」
「他們說……」安妮想了好一會道：「我相信你在三點之前肯定能戰勝你的對手。」
第二天早上六點，江大爺慢跑準時到達，西蒙已經坐在石凳上閉目等待。江大爺心中一驚，難道……哦，睡著了。江大爺拿了毛巾擦汗道：「喂。」
江大爺等待良久，大怒，抓起紅車一拍：「將軍。你贏了。這是給你的，拜拜。」江大爺把一封信扔在桌子上，收象棋進布袋，提起布袋走人。這種活以後不能接，報酬雖高，但是容易得高血壓加心臟病。
西蒙沉思中……
半小時過去了，江大爺又睡著了。
「什麼叫兵？」
安妮問：「那……」
江大爺鬱悶的一拍頭，西蒙見其表情大喜。江大爺有氣無力的拿起馬踩掉了西蒙的車。西蒙咬手指，琢磨了十分鐘后道：「換。」
早上十點，西蒙的支票本已經撕到最後一張。一狠心開了張十萬的支票拍給於明。于明問：「一次？」
距離除夕還有最後兩天，安妮有重大突破。網路上有個叫江大爺的ID在同城網上發牢騷：「如果有一份干坐12小時，每天五百塊的報酬，誰干？」帖子內容是自己被一個年輕人雇傭，得到一份無聊到極點的工作。
江大爺道：「車？不要車。」
「這麼早？」于明氣喘吁吁的跑來，純粹是鍛煉身體。于明左右看：「蜘蛛，帶硅皮了吧？」
「……再見。」冰雪掛電話。
「有沒有搞錯啊，我等了兩天，兩個鬼影都沒有。」
「……」安妮苦笑：「我也不ｗｗw.hetuboｏk.com.com知道。」什麼破棋譜，只有文字沒有圖。繼續找，找有圖的。好容易找到了。安妮道：「左邊的車移動到最右邊，再過去一步。」
西蒙坐下，看面前的東西問：「請什麼？」
江大爺接過鈔票掂量一下道：「小夥子要得，以後有事可以打電話給我。」
「……」安妮忙掛了電話，臉有點熱。
西蒙打個激靈醒過來，道：「等等。」立刻連線還在被窩中的安妮：「開始了。」
江大爺收式，拿起電話：「喂，怎麼下棋還要打架的？」
「你好。」于明還是很有禮貌。
「你怎麼能不會？你是中國人。」
「發克。」西蒙抓狂，怎麼沒有注意到對方有個炮能把自己車當炮架。
江大爺不滿：「那我們不是輸了？」
監聽的安妮險些吐血，變了，他變了。當年給自己五十塊生日禮物，硬說是五塊買的。
「你沒事吧？」安妮跑過來扶西蒙走向汽車。
于明問：「你這是委託我弄清楚我刊登的廣告的意思嗎？」
半小時后，安妮道：「兵三進一。」
男人被叫醒，然後揉揉眼睛問：「什麼？」
西蒙愣了數秒問：「車是什麼？」
西蒙拿炮：「將軍。」
「吃掉。」
安妮苦笑：「我也不會。」
「好！」
西蒙通過藍牙問安妮：「他們說什麼？」
「左手橫列第三，那個就叫車。」
于明拍了一包煙在江大爺面前，自己熱身運動，從後背包拿了一瓶可樂猛喝一口，然後打個嗝，爽。江大爺悠哉的點起一根煙道：「今天怎麼有興緻？給我發工資嗎？」
「啊，打架？」于明一愣。
「有個棋子長的著乒乓球的乒乓差不多。」
安妮道：「我查詢了他的電話，發現有和于明電話通話的記錄。」
西蒙和冰雪其實已經找出了藏頭字：去森林公園下棋，但是森林公園二十平方公里，如果沒有提示根本就不可能找到。他們都認為，要找到下棋的地點，破解這幾句話的意思最為重要。
「西蒙、西蒙。換新局了。」安妮見西蒙氣得要動拳頭，連忙解釋。
江大爺看看西蒙問：「你誰啊？」