「你……」德拉科的臉成了醬紫色。
爭吵很快升級，首先是金妮的大汽鍋「呼」地一下飛了出去，伴隨著「砰」的一聲金屬撞擊聲。接著韋斯萊先生撲向盧修斯，把他推到了書架上。幾十本厚厚的魔法書「拼里啪啦」的全摔到他們的頭上。
韋斯萊先生劃破了嘴唇，盧修斯被一本毒菌百科全書打中了眼睛。他手裡還拿著金妮的舊變形課本。他一把把書摔回給她，眼裡閃耀著惡毒的光。
那個助手看起來想過來阻攔他們，但是他個頭還沒到海格的腰高，可能他也不想再變矮了。
「我聽說現在魔法部忙得很。」盧修斯說，「那些突擊檢查……我希望他們給你發加班費的吧？」他伸手到金妮的大汽鍋里，在嶄新光滑的洛哈特的書中摸出一本又舊又破的《變形初學指南》。「明顯答案是否定的。」他繼續說，「天啊，連錢都不夠用，這可真是對巫師的一個侮辱哦。」
另一邊，和-圖-書早驚訝和慌張伴隨的德拉科衝到了父親身邊，盧修斯隨即一把抓住德拉科，就往外走，但是德拉科在父親耳邊低聲說了兩句。盧修斯就改變了主意，他轉頭在人群中掃視著，最後盯著亞希。
哈利也是一臉尷尬，倒是金妮好奇的看著德拉科，抿著嘴笑了起來，這讓德拉科更加的憤怒。
羅恩的臉變得和之前德拉科的臉一樣。他也把書扔進金妮的大鍋里，朝著德拉科走了過去。但是哈利及時地拉住了他的夾克背面。而亞希卻是將視線轉移到了金妮的大鍋中。
「羅恩！」韋斯萊先生大叫，與弗雷德和喬治擠了走過來。「你在這裏幹什麼？這裏的人都像瘋了一樣，我們往外面走吧。」
旁邊還夾雜著弗雷德和喬治的加油聲「爸，揍他！」，還有韋斯萊太太的尖叫：「亞瑟，不要，不要打！」，人群四散奔逃，撞倒了很多書架：「先生們，請——請不要打了！m.hｅtｕｂｏoｋ.cｏm•coｍ」，一個助手在喊，接著他用高八度的嗓子叫道：「打爛它，在那，先生們，對了，打爛——」
從盧修斯一出現，亞希就去看著他了，也沒有時間去注意赫敏因當下場景的驚訝。毫無疑問，盧修斯長著一副明顯的貴族臉龐，與其如此說，還不如說他長著一副天生的反派臉龐，通常他們都是相同的。
很快，海格艱難地趟過一地書往他們的方向走過來。馬上，他把盧修斯和韋斯萊先生分開了。
韋斯萊先生的臉紅得比羅恩更厲害，「盧修斯，我們對什麼是巫師的恥辱有不同的看法。」
「你本不該理會他的，亞瑟。」海格說。為了幫忙把魔袍弄平整，他幾乎把韋斯萊先生提了起來。「全家都壞到骨子裡了，這是人人都知道的。馬爾福家說的話根本不值得去聽。他們天生就是壞蛋。算了——咱們走吧。」
終於，在一場鬧劇過後，眾人開始分別了。和*圖*書哈利與韋斯萊一家回陋屋，而亞希則與赫敏會格蘭傑家。
盧修斯睜大眼睛仔細打量著亞希，亞希毫不退縮的與之對視，片刻后，對方冷笑一聲，「我認識你了！」說完，根本沒有搭理亞希伸出的手，轉身就走了。
對於身為巫師的兩人，上演此番全壘打，亞希表示相當無語，他當然不能上前參与，拉起了驚呆的赫敏，趕緊躲到了一旁。
「哦，哦……」正在德拉科嘲諷金妮和哈利時，亞希起鬨的聲音響起，只見他一臉笑容，盯著德拉科，「喂，我說，該不會你是吃醋了吧。我早就告訴你，要想得到哈利的心，這麼做可是不行的！」
這時，羅恩和赫敏抱著一疊洛哈特的書，努力地擠了過來。
「啊，哦，喲，——是亞瑟·韋斯萊。」
「啊，是你啊？」羅恩說道，嫌惡地看著德拉科，彷彿他是沾在鞋跟上的髒東西。「你在這看到哈利肯定很驚奇，是不是？」
「那倒不如我在hetubook.com.com這看到你的驚奇，韋斯萊。」德拉科這下終於找到了出氣的對象，冷笑著，「我猜想你爸媽為了買這些，又得挨餓一個月了吧？」
「接著了，小姑娘——拿穩了——這可是你爸能給你買的最貴重的東西——」
臨別時，韋斯萊太太在為自己先生豎立的榜樣，向亞希與赫敏解釋，但是亞希卻是很開心的表示，非常敬佩韋斯萊先生的作為，於是兩人好好探討了一會兒馬爾福一家的惡行，才滿意分別。
德拉科的父親盧修斯忽然出現，站在那兒。他的手搭在傑高的肩膀上，臉上也是一副譏笑別人的表倩。
「盧修斯。」韋斯萊先生說著，冷漠地點頭。
「是哪本呢？」亞希眼睛盯著一本一本的書，全身貫注，他知道那件有趣的物品出現了，很快，亞希的眼睛亮了起來，並且快步走上前，幫助起金妮收拾書本！
「你好，德拉科口中頗有影響力的馬爾福先生，今天終於見到了您，果然是影響力巨hｔtｐs://wｗw•ｈeｔubook.ｃｏm•coｍ大。我是亞希伯恩·羅伊，想必德拉科和您說過我！」亞希眼睛眯成了縫，伸出手說道。
「他可高興呢。」弗雷德說道。「我們走的時候，你沒聽到他在說什麼嗎？他問那個《先知日報》的傢伙能不能把這場打鬥寫上報道——還說那樣會增加知名度。」
而另亞希更加有興趣的是盧修斯正帶著身上的一件物品，待會兒就能見到了。
另一邊，海格正在安慰韋斯萊先生他們。
「這是顯而易見的事了。」盧修斯一邊說，一邊用暗淡無光的眼睛上下打量著韋斯萊。
「你在胡說八道！」韋斯萊太太絲毫不相信自己孩子的話。
顯然亞希也發現了對方的注視，他先是一愣，隨後笑的連眼睛都眯成一條縫，走上前去，赫敏看上去想要阻止，不過被亞希握住手安慰了一下，就接著走過去。
他們快步走到了大街上，韋斯萊太太氣沖沖的，「你可樹立了個好榜樣給孩子們……當眾打架……吉德羅·洛哈特肯定會認為……」