「哦，有，校長。」皮皮鬼說著在空氣中做出一個拿著一個大炸彈的姿勢。
「除了亞希以外！」羅恩說，「但為什麼？」
「什麼，那個阿茲卡班的囚徒在霍格沃茨！」
不久，鄧布利多教授來了，他穿過人群向那畫像走過去，亞希他們也緊跟著去看是什麼事。
「我想他在逃跑時忘了時間了。」羅恩說，「他可能不知道今天是萬聖節，要不然他就不會闖進這裏了。」
「祝你好運。」一個咯咯笑著的聲音說。
這時，全部的蠟燭滅了。唯一可見的光是從那銀色的鬼上發出的，他們正在秘密地和那最優秀的人以及和有魔法的天花板交談著，天花板就像外面的天空，用星星點綴著。那是什麼回事呢？大廳裏面還是有吱吱喳喳的聲音。
這句話立刻引起學員們一場騷動。
亞希把幾個睡袋拖到一起，叫上赫敏張秋佩蒂爾姐妹一起，哈利羅恩也跟了上來。
他對珀西加了一句，珀西顯出又驕傲又自命不凡的樣子。
「他可能是飛進來的和圖書。」迪安·托馬斯說。
「每個人都到睡袋裡睡！」珀西大喊，「快點兒，不要再說了，十分鐘后關燈。」
「什麼事了？」金妮剛剛到就問。
他的魔杖隨手一揮，所有的大桌子都飛到大廳的邊緣，並背著牆站著，魔杖又一揮，大廳的地板上出現了很多紫色的睡袋。
他不敢惹鄧布利多，他立即轉用油滑的語調，比起他咯咯的笑好不了多少。
「請讓一讓。」是珀西的聲音，他正自命不凡地向人群走進去，「怎麼所有人都堆在這裏了？你們都忘了口號了嗎？——對不起，我是優秀男孩……」
晚餐過後，有霍格沃茨鬼表演娛樂節目，他們從牆，桌子上彈出來形成一種光源，就連無頭的尼克——格蘭芬多的鬼——笨拙的絞死動作都獲得很大的成功。
「因為城堡主要是由牆來保守的。」赫敏說，「牆上有各種各樣的魔法來阻礙外面的人偷偷進來，你在這兒也不能變成透明的。依我看他肯定是偽裝過來騙那些攝魂怪，他和圖書們在每個入口都把守著，他們也可以看見他是否飛過來的，而且費爾奇知道所有的秘密入口，他們會堵塞那些人口的……」
人們的頭都轉過來，站在後面的人都跟起腳往前面看。
亞希和赫敏跟隨著格蘭芬多的人群往格蘭芬多塔走，但當他們來到胖夫人的畫像把守的走廊的時候，他們看到一大堆學生圍在那裡。
幾個人躺下后，羅恩就迫不及待的說了起來，「你認為巴拉克還在城堡里嗎？」
大廳立即沸騰起來，格蘭芬多的學生正在向其他人描述所發生的事。
一邊說著，亞希他們他們已到了大堂入口，轉人大廳。大廳被成千上萬的南瓜燈籠裝飾著，如雲的蝙蝠飛來飛去，還有很多光亮的橙色的旗幟，就像在天花板上懶懶地遊動著的漂亮的水蛇一樣。
「假裝別人，很可能。」一個五年級的赫奇帕奇學生說。
「我和老師們要在城堡裏面仔細地搜搜。」鄧布利多教授看到麥格教授和弗立維進來關上門后說，「為了你們的安https://wｗｗ.hｅｔｕbｏoｋ.ｃｏm.cｏm全，恐怕你們的都要在這裏過夜了，我要最優秀的學生在進口處守衛，由優秀的男孩和女孩負責。發生任何事情都要向我報告。」
在亞希的腳下，大黑安靜的趴著。
「真慘，校長先生，真不想見到這個樣子，她簡直就成了一團，先生，我看到她在四樓的風水畫里跑，在樹林裏面躲躲閃閃的，很傷心地喊著什麼。」他興奮地說，「真可憐」他又毫無誠意地加上一句。
「你這是什麼意思？皮皮鬼？」鄧布利多沉著地說，皮皮鬼的齒笑收斂了一點兒。
「該死的，他是怎麼進來的？」
「很幸運他今天晚上就去找，你明白吧！」赫敏對哈利說，「我們不在塔里的那晚……」
大家在激烈的討論，亞希悄悄地瞧了盧平一眼，兩人同時眨了眨眼，笑了笑。
「他們為什麼不進去呢？」羅恩好奇地說。
大家努力的向前看去，胖夫人那畫像好像是緊閉著的。
「哦，天——」赫敏捉住亞希的手臂大喊。
「有情況讓皮皮和-圖-書鬼來報話。」鄧布利多教授停頓一下，準備離開大廳，又說：「哦，你們可能要……」
赫敏看上去有些害怕，亞希趁機挨過去攬住了她的肩膀，昏暗的蠟燭燈光下，不太能夠看清，赫敏雖然有些羞憤，卻也沒有拍開亞希。這讓亞希很是開心。
「她不讓他進去，他生氣極了，你明白吧！」皮皮鬼滑過去，在他兩腿之間露出一個微笑。「那人的脾氣真暴躁，小天狼星布萊克！」
那胖夫人從畫像中不見了。畫像被狠狠地砍過，碎片散了一地，畫像的大部分已經被撕開拉走了。
這天晚上很高興，雖然德拉科曾對著正在離開的人群高喊，「波特，攝魂怪向你問候。」
「老實說，我是否是看過霍格沃茨的歷史書的唯一學生？」赫敏說。
「現在開始關燈了。」珀西大喊，「我要你們開始睡覺，不要談話了！」
……
食品很可口，就連赫敏佩蒂爾姐妹以及張秋，都吃了很多甜鴨糖，還可以吃每樣的第二份。
鄧布利多說，「我們要去找她。麥格教m•heｔuｂｏoｋ•cｏｍ•ｃｏｍ授，請立即去找費爾奇先生，告訴他立即搜查城堡內的每幅畫像。」
「好好睡。」鄧布利多說著出去並關上門。
「很明顯鄧布利多認為他可能在。」哈利說。
「也許他會變成透明。」一個拉文克勞的學生說，「只在空氣稀薄時才出現。」
亞希身邊的人都互相問著同一個問題，「他是怎樣進來的呢？」
鄧布利多匆匆地掃一眼毀壞的像，他的眼睛很深沉，然後又轉向急急忙忙趕過來的麥格教授，盧平和斯內普教授。
「她有說是誰乾的嗎？」鄧布利多安靜地問。
然後是一遍沉默，首先是前面的人沉默了，然後像寒流一樣傳到走廊這邊。他們聽到珀西叫，聲音又突然又尖銳，「去叫鄧布利多教授來，快！」
鄧布利多教授把所有的格蘭芬多學生送回大廳，不久，來自赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林的學生也圍過來了，他們都顯得很困惑。
是皮皮鬼那個調皮鬼，他正探著頭看看人群有點高興地說。正如平常一樣，他看到別人擔心或看到災難他就會高興。