穆迪不作聲，但還是得意地打量著卡卡洛夫，後者已是怒火中燒。
鄧布利多教授看著哈利，哈利也在看他，試圖解讀教授半月鏡片后的眼神。
鄧布利多教授沒理斯內普，他繼續問：「那你有沒有叫比你大的學生幫你放？」
「親愛的馬克西姆夫人，您要是有什麼好建議的話，我洗耳恭聽。」
「鄧布利多，你沒有弄錯，這一點你知道得一清二楚。」麥格很生氣。「真是廢話！哈利自己沒可能越過年齡線。如鄧布利多教授所說他沒有讓哪個比他大的學生幫他放，但難保說有什麼好心人幫他做了。」
「怎麼會出現這種情況，我們不知道。」鄧布利多對房間里的人說。「在我看來，除了接受事實外我們別無選擇。他們只能接受比賽……」
剛剛真是一場超級有趣的大戲，大多數人都使出了奧斯卡的演技，雖然可能不知道什麼是奧斯卡，但是顯然，鄧布利多贊同這一點，他與麥格斯內普，亞希心中都明白。
「可是，卡卡洛夫，那樣不行。」巴格曼。「火焰杯剛熄，要到下次比賽開始才會再燒起來。」
「說是我編造的？」穆迪吼道，「還不明白嗎？呃？是某個技術高超的巫師把那孩子的名字放進杯里的……」
鄧布利多等她說。可她沒開口只是瞪著眼。不只她，斯內普看來也很憤怒，卡卡洛夫面色鐵青，而巴格曼卻相當興奮。
「哼，他當然是撒謊！」馬克西姆夫人說，斯內普在搖頭，雙唇扭曲。
「亞希，哈利你們也該休息了！」鄧布利多朝他們微笑
和_圖_書，「我相信格蘭芬多還等和你們一塊慶祝呢，可別剝奪了他們這個製造混亂和噪音的好借口喲！」
她非常生氣地瞟了斯內普教授一眼。
「鄧布利多一定弄錯年齡線了。」馬克西姆夫人聳聳肩，同時瞥了一眼亞希。
「這都是波特的錯，卡卡洛夫。」斯內普溫和地說。他的黑眼珠閃著邪惡的光芒，「不要因為哈利執意要違反規則而責備鄧布利多，他從來這裏起就在惹麻煩。」
「完成參賽任務的過程中選手不能請老師幫忙，也不能接受老師任何形式的援助，選手們將在魔杖的幫助下進行第一個任務。完成第一個任務后他們才被告知有關第二個任務的信息。鑒於比賽的耗時費神性，選手們期末可以免試。」
巴格曼拿著條手帕擦臉。圓圓的臉，挺孩子氣的。他在看克勞奇先生，後者站在火光圈外，臉隱藏在陰暗之中，陰森森的，黑暗使他顯得老多了，也讓人覺得他像個骷髏。他開口了，聲音和平常一樣散慢，「我們須遵守規則。規則上寫得清清楚楚，凡是名字從火焰杯中出來了的人就必須參加比賽。」
「因為他欺騙了一個魔力強大的東西！」穆迪說，「要迷惑高腳杯，使它忘記只有三所學校參賽，需要一個非常強的魔咒。他把波特的名字放在第四所學校，確保他是那類中唯一的一個。你難道沒有聽到么？」
「顯而易見，有人希望霍格沃茨有更多獲勝機會。」馬克西姆夫人叫起來。
哈利有些憤怒，小男孩？但是看了和-圖-書看三名參賽選手，和自己一樣年紀的亞希，也要比他高多半頭。
「克勞奇先生，巴格曼先生。」卡卡洛夫油腔滑調地，「你們可是客觀裁製，你們一定也認為這是最不合常理的吧。」
「你有什麼證據？」馬克西姆夫人大手一揮。
「我也想知道，鄧布利多。」卡卡洛夫教授也說。他笑容冷峻，目露寒光。「霍格沃茨有兩名選手。我可不記得有什麼人說過東道主學校可以有兩個選手的，是不是那些規則我讀得還不夠仔細？要知道，一位年齡低於十七歲已經是違背了規則！」他發出刺耳的笑聲。
「方便？」卡卡洛夫說話。「穆迪，恐怕我不明白你在說什麼。」
門又開了，一大群人走進來，鄧布利多教授，緊跟著克勞奇先生，卡卡洛夫教授，馬克西姆夫人，麥格教授和斯內普教授。
「卡卡洛夫，別做無謂的威脅了。」門邊響起一個聲音，「現在你可不能丟下你的選手不管。他還得比賽呢，他們都得比。如鄧布利多所言，有約束力的魔力契約。方便吧，呃？」
「當然，這有可能的。」鄧布利多很有禮貌地回答。
亞希瞥了一眼卡卡洛夫，聳聳肩，沒有在這個時候找茬。
「第一個任務將於十一月二十四號進行，當著全體裁判和學生的面。」
「我們都知道，午餐之前穆迪教授若還沒找出六個暗算殺他的陰謀，他會覺得早晨白過了。」卡卡洛夫大聲說，「顯然他在教他的學生也畏懼暗殺。鄧布利多，這可是個冒犯我們的怪招。當然，你有你的理wｗｗ•hｅｔubｏｏk.ｃｏm.ｃｏｍ由。」
「是嗎？」穆迪靜靜地說，「這很簡單，卡卡洛夫，有人對火焰杯施展了魔法，使得有第四個學校參賽，同時哈利是那個學校的唯一一個報名者！這樣，哈利必然會被選中。要做到這一點……」穆迪冷笑。
「穆迪，看來你考慮的還挺多的哦。」卡卡洛夫冷冷地說，「當然，這個理論還挺高明的。我聽說最近你把生日禮物中的一個漂亮杯子當作經過巧妙包裝的蜥蜴蛋打了個粉碎，因此我們不把你的話當回事，你應該能理解吧。」
「第一個任務用來檢測你們的膽量。」巴格曼說，「當然我們不會告訴你這是個什麼任務。面對未知，勇氣對一個巫師來說很重要，非常重要。」
「阿拉斯托！」鄧布利多警告道。
卡卡洛夫竭力扮清高，裝出他根本就不知道穆迪說什麼的樣子，可惜他那握成拳頭的雙手背叛了他。
「要說有誰有理由抗議的話，那就是波特。」穆迪咆哮，「可笑的是，我沒聽到他說過一句話。」
「卡卡洛夫教授——馬克西姆夫人——睡前來一杯怎麼樣？」鄧布利多問。
「巴地對條例書可是了如指掌。」巴格曼笑著轉過身對著卡卡洛夫和馬克西姆夫人，好像這條事就這麼完結似的。
話音剛落。房間里一片死寂。盧多·巴格曼，看來真的很緊張，他不安地走來走去，「穆迪，你這老東西，說的是什麼話。」
「我贊同您的看法，馬克西姆夫人。」卡卡洛夫朝她鞠躬。「我將向魔法部和國際巫師協會提出抗議。」
可馬克西htｔps://m.hｅｔｕbook.cｏｍ•ｃoｍ姆夫人早就摟著伊莎貝爾的肩，快步走出去了。卡卡洛夫示意克魯姆。他們倆個也靜靜地離去。
「巴蒂，留下來吧，我要呆在這。」巴格曼快樂地說。「你知道，霍格沃茨將有什麼發生。留在這可比呆在辦公室里好多了。」
「馬克西姆夫人！」伊莎貝爾馬上朝她的校長過去，「他們說這個小男孩也要參賽！」
「可能有人希望哈利因此而亡。」穆迪帶著咆哮的口吻。
「我不這麼想，盧多。」克勞奇又恢復那種不耐煩的神情。
「他有什麼好抱怨的？」伊莎貝爾跺腳冒出一句。「他得到了參賽的機會，不是嗎？幾周以來，我們都希望被選中參賽。為了學校的榮譽，為了那一千金幣的獎金。這可是許多人夢寐以求的機會。」
「有些人總想利用一些無關的事件。」穆迪用威脅的口氣反駁。「想那些陰險的巫師怎麼做是我的事，卡卡洛夫——你應該還記得……」
「這不可能。」馬克西姆夫人說，她那戴了許多貓眼石的大手放在伊莎貝爾的肩上。「霍格沃茨不可以有兩個選手，那樣太不公平了。」
「沒有。」哈利回答，他知道大家都在密切地注視著他。在暗處，斯內普輕輕哼一聲，顯然是不耐煩，不信任。
「那麼，哈利將不能參加比賽！」卡卡洛夫爆出這樣的話。「開了這麼多會議，做了這麼多協商讓步，我壓根沒想到有這種事發生！現在我差不多想走了。」
克勞奇先生轉身看鄧布利多。「阿不思，我想就這麼多，是吧？」
穆迪剛進來，他一拐一拐地朝爐火這htｔｐs://ｗww.hｅtｕｂooｋ•ｃｏm.ｃｏｍ
邊走，他每走一步都發出鏗鏘巨響。
「我堅持我的其他學生再報一次名。」卡卡洛夫一改油腔滑調，沒有笑容，都是滿臉醜惡，「你再把火焰杯擺出來，我們繼續往裡扔名字，到每個學校有兩名選手為止。只有這樣才公平，鄧布利多。」
「不留了，鄧布利多，我得回部里去。」克勞奇先生說。「這陣子比較艱難，很忙……我讓珀西負責，這小夥子很熱心。不過，說句老實話，有點熱心過頭了。」
「他不可能越過年齡線。」麥格厲聲說道，「我相信我們大家都同意——」
「鄧布利多——可是——」
「沒有！」哈利反應強烈。
「行，指令，是了，第一個任務……」
「謝了，斯內普。」鄧布利多堅定地說。斯內普不作聲，但透過他那油膩的黑髮可見他的雙眼仍然閃著邪惡的光。
「我想也是。」鄧布利多關切地看著克勞奇。「確實今晚不留在霍格沃茨過夜了？巴蒂？」
「這是什麼意思嘛，鄧布利多？」馬克西姆夫人傲慢地發問。
「好的！」亞希與哈利對視一眼說道，同時對鄧布利多眨了一下眼睛，鄧布利多報了一個開心的笑容。
「哈利，你有沒有把名字放進火焰杯了？」鄧布利多發問，很冷靜。
「那麼我們就開始了。」他搓搓手，笑視四周。「該給選手們指令了吧？巴地，有興趣幫個忙嗎？」
「那起碼走之前來喝一杯吧？」
雖然他們已經默認亞希可以參賽，但心中總有些不服。畢竟一名不足十七歲的少年，和自己學校的學員同時參賽，贏了輸了都不一定會得到應有的榮譽。