金建波重新把頭低下，作出看報紙的樣子，但他的注意力顯然已經不在報紙上了。他用淡淡的語氣問道：「翻譯資料？你這些天每天晚上熬夜，就是在忙這個？」
「哦。」沈佳樂點了點頭。她是個沒什麼太多心計的人，馬傑既然說這個提法與林振華無關，她也就完全相信了。林振華沒有把壓縮機指標的事情與她的去留挂鉤，她不知道應當是覺得欣慰，還是覺得遺憾。
「沈師傅，你辛苦了。」馬傑熱情地說道。
「哦，沒什麼。」金建波又抬起頭來，臉上有了一絲笑意，「你幫他們翻譯一些資料，也是應該的嘛，我們和漢華重工畢竟也是兄弟單位嘛。你既然翻譯好了，從郵局給他們寄去就可以了，或者明天我去市裡開會的時候，幫你帶到漢華的辦事處去，你就沒必要專門跑一趟了吧？」
沈佳樂像是犯了什麼錯誤一樣，低著頭說道：「我也是碰巧看到他們那邊一時找不到日語的專業翻譯，我在日本的時候，正好學的是這個，所以……」
工人們一齊鼓起掌來，沈佳樂半是羞怯，半是激動，她的臉漲得通紅，對大家擺擺手道：「各位師傅，謝謝大家，謝謝大家。小馬在電話里說，讓我給大家講一講，其實我懂的東西也非常有限，真不敢在大家面前獻醜。我這裏根據自己的經驗，整理了一個高壓容器焊接的工藝要領，要不，我先給大家講講這個吧。大家有什麼問題，再隨時提出來，大家一起討論，好不好？」
她講的這些知識m•ｈｅｔuboｏk.coｍ.ｃｏｍ，有的是焊工們原本就知道一些的，但歸納得不如她這樣系統。還有一些知識，則是她的獨門絕技，讓人聽著頗有一些驚艷的感覺。
沈佳樂停住腳步，看著馬傑，問道：「小馬，你說的這個，是林經理的意思嗎？」
一說到技術問題，工人們都十分活躍。沈佳樂說一小段，就會有工人提出疑問，然後大家便你一言我一語地議論起來。遇到大家都疑惑的地方，有人就乾脆拉來了幾塊廢料，在現場實驗起來。年輕的沈佳樂混在一群老頭老太一級的焊工前輩中間，卻儼然有一種權威的風範。
「嗯？」金建波這回終於把頭抬起來了，他用狐疑地眼神看著沈佳樂問道：「你去潯陽？是去漢華重工嗎？」
馬傑道：「沈姐，我聽說你上次來不是為了求林經理幫忙弄壓縮機指標嗎？我覺得你可以這樣跟你愛人說，就說這是漢華重工提出的條件，我們幫你們弄壓縮機指標，你要幫我們指導技術，這樣你愛人不就不好說什麼了嗎？不但如此，而且你還可以算是出差呢。」
沈佳樂對馬傑嫣然一笑，道：「好，我就叫你小馬吧，你也叫我小沈就好了。」
「什麼事，你說吧。」金建波頭也沒抬地說道。
「小馬，大家都到了，咱們請沈師傅給大家講講吧。」一位名叫郝松林的電焊工過來對馬傑說道。
「好！」大家喊道，有些文化水平高一些的焊工，趕緊就找來了紙筆，準備做記錄了。
沈佳樂苦笑了和*圖*書：「小馬，你沒結婚，不懂這些。女人結了婚，總是要以家為主的，哪能成天不著家？就算是我這次來潯陽，也要先跟我愛人商量好的。他如果不同意，我也不可能來。」
「過兩天，我想去一趟潯陽。」
馬傑連忙掩飾道：「沒什麼，沒什麼，我這是……習慣性的嘆氣。」
「我知道，林經理說過了，你愛人是江實電的副廠長，他不可能離開南都的。不過，你可以自己過來嘛，平時在這邊，周末回家，兩邊都不耽誤，多好。」馬傑熱心地出著主意。作為一個單身漢，他覺得這樣一種方式絲毫沒有壓力。
馬傑陪著沈佳樂回到漢華重工，進公司大門的時候，馬傑問道：「對了，沈師傅，你是先去見林經理，還是先去車間？」
沈佳樂遲疑了一下，說道：「還是先去車間吧，其實我這次來也沒什麼事情要見林經理的，臨走的時候跟他打個招呼就可以了。」
「唉！」馬傑小聲地嘆了口氣。
沈佳樂站在廚房門口，一邊用圍裙擦著手，一邊用怯怯的口氣對坐在沙發上看報紙的金建波說道：「建波，有件事我想跟你商量一下。」
「好，就這麼定了。」沈佳樂歡喜地說道。她感覺到，自己在這裏絲毫沒有被當作外人的感覺，大家對她的態度都是那樣熱情。儘管她的身份是在江實電，但自從她上次來教過大家幾手絕活之後，大家就已經把她當成漢華重工的一員了，而她自己，也非常願意成為其中的一員。
馬傑道：「這可不行，m.hetubook.com.com這哪是接待專家的樣子。沈師傅，你可不知道，我們車間里的那些老師傅們，提起你來，那是交口稱讚啊。」
南都，江實電。
「好好，那我就叫你小沈了，我女兒比你小一點點，也已經結婚了。」喻賓呵呵笑道。工人們之間不時興太多的客套，沈佳樂年齡輕，喻賓叫她小沈，反而透出一種親近。
「沈師傅，那你也別一口一個馬工地叫我了，你還是叫我小馬吧，師傅們都這樣叫我的。」馬傑在站在一旁說道。
要論做焊接工作的年頭，沈佳樂與在場的許多老焊工相比，還有很大的差距。但沈佳樂是一個天生對焊接有良好悟性的女孩，她擅長於總結經驗，能夠舉一反三、觸類旁通，再加上在日本接受過半年的培訓，這使她的專業水平反而勝人一籌。
兩個人來到車間，看到許多人早已經等候在車間外面了。老焊工喻賓遠遠地看到沈佳樂，便樂呵呵地走上前喊道：「哎呀，沈師傅，你可算來了，大家一直都在念叨你呢。」
「呃，要不，我還是叫你沈姐吧。」馬傑道，「你真的和我姐姐一樣大。」
「首先一個問題，是關於焊接順序的問題。」沈佳樂說道，她抬眼看到不遠處有一個正在焊接的熱交換器，便走了過去，以實物為例子，給大家講授起來：「大家看，這個是對接縫，這個是角接縫。對接縫的伸縮量大，需要先焊，這樣收縮的自由量比較大，焊接的變形就會比較小。等把對接縫焊完，再焊角接縫……」
第二天和_圖_書，沈佳樂帶著翻譯好的資料，搭乘火車來到了潯陽。馬傑事先接到了沈佳樂電話，得知她要來，便從廠里要了一個吉普車，專程到火車站去迎接沈佳樂。
「不是啊。」馬傑下意識地說道。他看著沈佳樂的表情，突然意識到自己的主意實在是有點太餿了：「沈姐，你可千萬別誤會，這完全是我自己瞎出的主意，林經理根本就不知道這個。」
「沈姐，下面的時間就交給你了。」馬傑笑著說道。
「各位師傅，大家歡迎沈師傅給大家傳經送寶！」馬傑對眾人說道。
沈佳樂笑道：「不辛苦。馬工，真不好意思，還麻煩你親自來火車站接我，其實我坐公共汽車去公司就可以了。」
這是馬傑在電話里和沈佳樂商量好的事情，趁著沈佳樂到漢華重工來的機會，讓她給大家講一講高壓容器焊接中的一些問題。漢華機械廠的焊工們此前只做過二類壓力容器，而石化機是做過三類容器的，在這方面有更多的經驗。
沈佳樂躲閃著丈夫的目光，說道：「嗯，我給他們翻譯了一點日語的焊接資料，我想給他們送過去。」
「沈姐，我跟你商量點事，要不，你乾脆調到我們漢華重工來吧？」車間的演示完成後，馬傑領著沈佳樂去食堂吃飯，路上這樣對沈佳樂說道。這個技術小宅男，始終也沒有放棄要挖沈佳樂過來的心思。
沈佳樂輕輕嘆了口氣說道：「唉，這怎麼可能呢？我家在南都呢。」
沈佳樂覺得好生奇怪：「怎麼啦？」
「嗯，好的，我一定問他一下。」沈佳www.hetubook.com.com樂喜形於色地說道，「對了，建波，我會把菜做好，放在冰箱里。紅紅我送到我爸媽那裡去了，讓他們幫著管兩天。還有，行政科那邊，我也請好了假。」
「你自己安排吧。」金建波道，「我得出去一下，廣東那邊來了兩個兄弟單位的領導，我得去陪一下。」
沈佳樂連忙說道：「不是的，這裏面有些術語，他們不一定弄得明白，我也有點拿不準，我得過去跟他們的技術人員一起討論一下。」
馬傑回頭一看，只見車間里的電焊工們都已經聚齊了，還有一些其他工種的工人也好奇地湊了過來。這也是工廠里的一個特色，各個工種之間並沒有什麼嚴格的涇渭之分，很多工人都是多面手，專業是鉗工，但平常焊個小零件啥的，也能客串一把。聽說沈佳樂過來講課，許多人都想來見識一下這個傳奇女孩。
沈佳樂不好意思地說道：「那是大家高看我了，其實我也沒什麼的。」
金建波點點頭：「那好吧，你就去吧，順便問一下振華，看看壓縮機的事情能不能辦成。」
沈佳樂遲疑道：「一次兩次，估計沒什麼問題。如果總是這樣跑來跑去，恐怕他也會有些不高興吧。他平時也經常出差，我如果再這樣來回跑，家裡就沒人管了。」
沈佳樂連忙迎上去，說道：「喻師傅，你可千萬別這樣叫我，你的歲數和我爸爸一樣大，你還是叫我小沈就好了。」
「那他支持你來嗎？」馬傑問道。
「好的，我知道了。」沈佳樂絲毫沒有注意到金建波的語氣中帶著些許的落寞之意。