唐恩突然收斂起笑容，一本正經地對著大門的方向，用很低沉的聲音說道：「主席先生，我保證在賽季結束的時候給您帶來一座閃閃發光的獎盃。是的，我保證……」
那天在賽場旁邊拉著唐恩，勸他回來指揮比賽的年輕人站了出來：「托尼，多格蒂主席認為有必要重新向你介紹一下你的同事們。」
其實，這正是唐恩希望達到的效果。他擔心的就是教練組會有人讓他下場示範動作之類身體力行的事情——他壓根兒不會。看球看了那麼多年，踢球那叫一個臭。所以他乾脆打扮成這個樣子，明確告訴某些別有用心的人——老子今天不下場。另外，戴著墨鏡也能讓別人看不到他的眼睛，自然也就不知道他心裏在想什麼了。
他目光瞟向外面，發現雨竟然停了。剛才還空無一人的訓練場上，已經有草皮維護人員在檢查今天草皮的情況了。
根據他觀察的結果，諾丁漢森林隊的實力絕對不能說弱，很多球員都有非常突出的特點。這樣一支球隊放在英格蘭第二級別聯賽裏面，是有實力衝上超級的。但是聯賽進行了一半，諾丁漢森林隊卻排在第十名，位列中游。對於賽季前有希望爭奪甲級聯賽冠軍的球隊來說，這成績自然算是糟糕了。
「還真是中世紀的人。」唐恩略帶嘲諷地嘖嘖道。如今都電腦網路時代了，還有人拿著紙質的筆記本記錄東西，抱一台筆記本電腦不就行了？又方便又瀟洒，還可以用來把妹。想想吧，去星巴克這樣的地方，點上一杯咖啡，獨自一人坐在靠窗的位置，將筆記本打開，無視周圍喧囂的環境，手指在鍵盤上靈活地跳躍，咖啡散發著縷縷濃稠的芬芳……
唐恩搖搖頭，打斷了這種不知所謂的幻想。他從來沒去過星巴克，像他這樣在溫飽線上掙扎的打工族是沒有經濟實力，也沒有那份閑心去咖啡館的。要去也是那種能夠看球的酒吧，或者成都遍地開花的茶館。
比他更吃驚的是門衛伊恩·麥克唐納：「托尼，現在還不到訓練開始的時間呢。」
唐恩注意到球員們還在看他，雖然沃克才是帶領他們訓練的教練，但是大家的注意力似乎都放在自己這個場外人身上。他從那些眼神中看到了這兩天熟悉得不能再熟悉的東西，他不喜歡這種被人當怪物看的感覺。
送走了沃克，唐恩開始在辦公室裏面翻箱倒櫃。沃克提到了「筆記本」，他決定找出來看看，也許能夠幫助到他。
要是兩天前，有人要讓自己退位的話，他會很高興得到解脫。但現在情況不同了。既然自己來到了這裏，成了一個球隊的代理主教練，那麼總要干出點什麼，留下點什麼吧？這既是挑戰，也是機會。反正他以前看球也沒少在心裏YY如果是自己做主教練會做出什麼安排，足球經理遊戲也玩了不少。
「唔唔，就是這樣。」唐恩嘿嘿笑了起來，「我們會配合得很默契的。」
德斯·沃克上個賽季結束的時候宣布退役，如今三十七歲的他就成了一線隊的助理教練，這全都是因為托尼·唐恩的恩師保羅·哈特的提拔和栽培——是哈特建議他退役之後成為一名助理教練的。沃克是很重感情的人，對他有知遇之恩的哈特辭職了，哈特最推崇的唐恩成了主教練，他希望唐恩能夠取得成功，那樣就能證明哈特的眼光沒錯。而且幫唐恩就是幫自己，他剛剛退役，在教練界毫無名氣，毫無經驗，跟著唐恩是積累經驗的好途徑。這年頭，退役之後能找到一份說得過去的工作不容https://m.hetubook.com.com易。
鮑耶不爽，自己還不爽呢。
而唐恩則指著自己的腦袋回答：「我記在了這裏。」關於這一點他沒說謊，唐恩從小記憶力就很好，因此儘管他一直不討老師喜歡，成績卻很不錯。
看到沃克將辦公室的門輕輕帶上，唐恩這才長出一口氣。欺騙確實不好，被別人揭穿還算好的，他擔心哪天昏頭了自己供出來，那可就糗了。
看到最後一個人走出辦公室，唐恩將門關上，然後對那個年輕人說道：「德斯，我知道你為了我好。但是你這樣做會讓我很為難。」
「除了精力不集中之外，還不錯。」
沃克很照顧他，在訓練的時候嗓門比平時大了很多，而且盡量喊出球員的名字來。相比他，另外一個助理教練伊安·鮑耶（Ian Bowyer）可就沒那麼積極了。剛才在唐恩辦公室裏面露出嘲笑表情的人中就有他一個。據沃克說鮑耶是球隊的元老了，在球隊效力多年，然後退役，接著成為一名教練。資歷很老。
德斯·沃克有些奇怪：「為什麼？」
唐恩信步走了進去。這可是他第一次來到職業球隊的訓練基地啊，心情多少有些激動。但是一個聲音在後面壞了他的好心情：「托尼，你的辦公室在前面左轉，那個白色的平房第三間，有一扇巨大落地窗的……」
在床上看著天花板發獃直到七點，然後起身隨便弄了一些吃的，接著又發獃到七點四十，他終於坐不住了，決定去「上班」。
道森是和里德一起升上諾丁漢一線隊的。兩年之後，也是和里德一起離開諾丁漢，轉投托特納姆熱刺的。唐恩看了幾場後來他在托特納姆熱刺的比賽，小夥子表現得不錯，和萊德利·金在後防線上配合默契，小小年紀就敢指揮整條後防線了。他也一直是英格蘭青年隊的主力後衛，後來更是有進入國家隊的可能。不過那都是2007年的事了。如今的道森只是一個青澀的小夥子，對未來充滿了希望和憧憬。
聽到這個回答，沃克有些錯愕，不過他很快反應過來：「那就按照平時的計劃來吧。」
「呃，當然……」麥克唐納打開了大門。
「怎麼這麼安靜？新年假還沒有結束嗎？」唐恩有些不解。
「你沒記些什麼嗎？你那個筆記本呢？」他指指唐恩的雙手問。
現在他站在場邊，表面上看活像一根木樁子，實際上他在努力地將沃克喊出來的名字和場上球員對上號。
在自己辦公桌的第三層抽屜里，他終於找到了那本有些破舊的筆記本。只比戰術板小一點，但是很厚，黑色的皮質外套邊緣已經被磨破了，頁邊泛黃髮毛，封皮上面的燙金字「Notebook」也因為摩擦過多而斑駁不堪，真有些年頭了。
沃克聳聳肩：「我總有種在欺騙別人的感覺。」
第一條是在1998年3月21日寫下的，最後一條的時間停在了2002年12月31日。再翻一頁，這本厚厚的筆記本就到了盡頭。2002年12月31日的地方寫了很多東西，全都是關於後面一個對手沃爾薩爾的信息，以及自己的對策。他演算了很多種可能以及對策，但就是沒有算到自己會被另外一個唐恩附體。
二十分鐘的路程之後，當唐恩站在訓練基地的大門口時，卻有些吃驚。他看了看表，確認現在是八點過三分。
那個一頭小辮，髮型很像里傑卡爾德（Rijkaard）的黑人就是那天在場邊撞傷自己的前鋒大衛·約翰森。看他在訓練m.hetubook.com.com場上的表現……速度挺快的，爆發力不錯。目前只能得出這樣直觀的印象，具體的需要深入觀察，通過比賽吧……
沃克這麼一說，唐恩就明白過來了。肯定是這次保羅·哈特被解職，鮑耶那老頭子以為俱樂部會讓他當主教練，沒想到保羅·哈特推薦了親信自己，讓這老頭嫉妒了。
「不不。」沃克連忙打斷了他的話，「這樣很好，這樣很好，最好不過了。現在的你可比以前的你好相處多了。」
唐恩小心翼翼地翻開這本厚厚的筆記本，生怕會有脫頁從裏面掉出來，或者這本看上去就像古董的筆記本會從中斷裂。
看著那些充滿了青春活力的背影，唐恩只能在心裏抱怨這身體前任留下來的可怕慣性。就彷彿那張死板的計劃表，他今天早上六點半準時睜開了眼，然後就怎麼也睡不著了。他知道那是托尼晨跑的時間，無奈自己就是不想大清早地去跑步——那樣的日子自從他高考體育達標之後就再也沒有干過了。
作為一個球迷，他當然知道這是什麼話，也知道這句話的分量。也只有球迷才能體會到這句話內的含義。足球已經不再僅僅是一項體育運動，或者街頭玩耍的遊戲，而是一種宗教、信仰，它溶化于球迷的生命、生活、血脈中……
「啊，不要把那種感覺放在心上。欺騙有時候也是好事。比如當你為了一個好的目的而去欺騙別人的時候，那不叫『欺騙』，那叫『善意的謊言』。訓練的時候，我就在場邊看著，除非特別必要，我不會說什麼，一切你來做。你去準備吧，快九點了，他們要來了。」
※※※※
唐恩當然不能把自己內心的諸多疑惑如實說出來。因為他的身份不是第一次觀看球隊訓練，不是之前對森林隊一無所知的外來戶，而是真真正正從球隊內部走出來的教練，他對這裏的一切都應該了如指掌。就算腦部受到了撞擊，也不應該忘了這麼乾淨。
他仔細觀察球隊訓練，不僅要記住這些球員的名字和相貌，以及各自的技術特點，還要記住球隊訓練的方法和風格。他不能過多地詢問別人，否則就會暴露他其實是一個菜鳥的事實。更慘的是，他可能會被當作失憶症患者而送到醫院去……
沃克搖搖頭笑道：「看來變化真大，我都要懷疑現在站在我面前的人是不是托尼·唐恩了。」
沃克看到唐恩非常準確地說出了訓練開始的時間，相信他是真的恢復了一些。於是他點點頭，放心出去了。
唐恩聳聳肩。英格蘭足球都這樣，強調他們的歷史。
但是唐恩不喜歡被人當精神病患者看，他瞪了對方一眼：「很好。那我提前來訓練基地沒錯吧？」
唐恩戴著一副墨鏡，加之一身黑衣黑褲黑皮鞋，從頭黑到腳，站在場邊，臉上不苟言笑，顯得格外陰沉。再襯托著陰霾的天空，每個人從他旁邊經過彷彿都能感受到一陣陰風。
人群猶豫了一下，散去了。但那個年輕人被留了下來。
唐恩嘆了口氣。他不打算在這筆記本上再記錄任何東西了。一是因為地方不夠，二是因為他不願意破壞這個人的心血，不願意在上面多添一筆。
沃克表示自己知道了。接著他又問道：「那麼今天的訓練計劃……」
「喂！你們在參觀動物園嗎？！眼睛朝哪兒看？把注意力放在訓練上！看我做什麼！」
「我說了我不怪你。我現在能夠相信的人只有你一個，他們……」唐恩看向門口，「他們心裏都在等著看我的笑話呢。你要幫我。」
「呃和*圖*書，我謝謝主席先生的好意。但實際上我並不需要……」唐恩說這話的時候在觀察人群的反應，他發現有些人露出了嘲笑的表情。雖然一閃即逝，但還是被他捕捉在了眼裡。「你們回去工作吧，訓練快開始了。」他指指手錶。
既然提到了里德，那麼另外一個人不能不提。唐恩把視線轉向後場。正在做頭槌練習的一群人中，有個高個子一下就吸引住了唐恩的目光。很精神的金色短髮，稚氣未脫的臉，眉清目秀，表現得卻很有大將風範，就連教練組的防守訓練都以他為核心安排。這就是被稱為諾丁漢未來希望的中後衛邁克爾·道森（Michael Dawson），和安迪·里德一起從青年隊跟隨他們的恩師來到一線隊。前天的那場比賽是他的英甲處|子戰，可惜球隊大敗，他的表現也不怎麼樣。但這沒有影響到他的情緒，他的臉上還是洋溢著樂觀的笑容。
睡眠不足的直接後果就是他到現在不停地打呵欠。加之冬天的早晨下著淅淅瀝瀝的小雨，溫度很低，將全身裹在黑色大衣中的他縮著脖子，活像個癮君子。
他大致翻了一下筆記本，和家中冰箱門上那張死板固執的時間表比起來，這本子中的內容凌亂了許多。如果沒有標註時間的話，根本不知道它們的先後順序，有些甚至直接寫在了頁邊空白處，字跡大多潦草凌亂。可以看得出來，有些東西一定是隨時想起就隨時記上的，所以才會不分地方，見縫插針。
他這下真成了動物園中的動物了，大家全都把目光投向了生氣的主教練。原本以為是木樁子的教練突然大吼大叫起來，是人都會吃驚。但是讓他們更吃驚的是，性格內斂，從來都不大聲嚷嚷，說話總是井井有條的托尼·唐恩，竟然會說出這樣感情強烈的話來。
唐恩指指自己的頭：「我這裏還有些不太靈，有時候會突然短路。你在我身邊，及時提醒我，但是稍微講究一下方法。」
以前的托尼竟然會把這句話寫在扉頁，足見他對這句話的推崇，將之說成是他的足球座右銘也不會過分。真沒想到，那個外表木訥，沉默寡言的「中世紀古人」，竟然也會喜歡這種感情強烈，甚至有些不顧理智的名言。
沃克點點頭：「沒問題。你需要什麼幫助？」
也許，他們的托尼·唐恩教練和以前有了很大不一樣呢。
「啊……哦。訓練是幾點鐘開始？」唐恩知道自己又無知了。他現在只能把一切原因都推給後腦勺著地的事故了。
門被推開，呼啦啦一下子湧進來十幾個人。本來還算寬敞的辦公室立馬變得擁擠起來。
唐恩想到了昨天在訓練基地大門口，那個老頭子輕輕拍著肩膀對他說「我不會給你壓力的，托尼」的情形。這老頭子想得挺周全，但是這場面……是不是有點太正式了？
唐恩在心裏偷笑，這就是他要的結果。他需要有人把全新的他介紹給其他人，沒人比在球隊效力了十幾年的德斯·沃克更合適的了。
「對不起，托尼，我沒有想那麼多……」
就連沃克都沒有想到唐恩會用這種造型出現在訓練場邊。以前的唐恩可是一身幹練的運動服，脖子上掛一個哨子，穿著運動鞋和球員們一起跑圈的教練啊。現在這麼一整，倒更像俱樂部主席了。指望他下來示範動作什麼的，別想了。
沒錯，他知道。托尼·唐恩的記憶還殘存在他腦海中，他對這裡是如此熟悉，完全沒有陌生感。
「你們這是……」唐恩摸不著頭腦，不明白這是怎麼一回事。
訓練基地和-圖-書的門口真正冷清到了「門可羅雀」的地步——他來的時候看到大門前面停了幾隻麻雀，聽到他的腳步聲才猛地飛起來。
唐恩就彷彿一個等待領導面試的應屆畢業生，這關係著他能否順利找到工作，這是終身大事！
雖然沒有看過保羅·哈特帶隊打比賽，但是唐恩相信這個人的能力，能夠帶出那麼多優秀球員的教練不應該受到懷疑。就算賣走了一些人，比如耶納斯那樣的明星，球隊的實力也沒有下降到如此地步。球隊球員實力不成問題，那麼如今這個成績究竟是哪兒出了問題呢？
剛剛踢了一腳漂亮傳中的小個子球員就是安迪·里德（Andy Reid），是唐恩自己培養出來的優秀青年球員，新年前剛剛隨著他一起升到了一線隊。唐恩對這小子多看了幾眼。以他的記憶，印象中這個人後來出現在了托特納姆熱刺隊（Tottenham）。沒想到竟然是從森林隊轉會過去的。從這次轉會中就可以看出來他的能力了，沒有實力的球員會被英超老牌球隊看上嗎？
※※※※
德斯·沃克不是傻瓜，他明白了唐恩的意思。
新一天的訓練開始了。
進入自己的辦公室，打開日光燈，昏暗的房間中頓時被明亮的燈光佔據，這種從黑暗到光明的急劇變化讓唐恩不禁眯上了眼。
唐恩一邊打著呵欠，一邊行走在人行道上。年輕人成群結隊從他身邊跑過，與他的無精打采形成鮮明對比。
一陣敲門聲驚醒了唐恩。他轉過身，不知道這個時候會有誰來找他。於是，他整整儀容，擺出自認為最合適的表情，然後清清嗓子：「請進。」
首先映入眼帘的是一條巨大的暗紅色老闆桌。桌子上面有一台電腦，一個筆架，一部電話，幾本書，除此之外沒有別的東西了。桌子後面則是一張寬大的轉椅，這應該就是自己的位置了。只是桌子和椅子看上去都有些破舊了，很有歷史感。
哇哈哈！沒想到老子也有當職業球隊主教練的這一天！那些成天在茶館酒吧裏面嘲笑我的人，如果知道了唐恩坐在諾丁漢森林隊主教練的位置上，真不知道他們會是什麼表情……唐恩摸著下巴，嘿嘿地笑著。
一想到這個人竟然會是自己培養出來的，唐恩心中就升起一股成就感——他才不管是哪個「唐恩」的功勞呢，現在都歸他了。
因為明天就是比賽日，所以這天的訓練強度不大。一天兩練這種強度的訓練只在周中進行，而且還是要在非一周雙賽的情況下。上午的訓練結束之後，沃克就讓球員們回家了。工作人員和球員們一樣在訓練結束之後陸陸續續地離開，德斯·沃克則跟著唐恩回到了他的辦公室。
沃克這才注意到唐恩手上沒有平時他隨身攜帶的筆記本。
「上午九點。」麥克唐納很同情地看著唐恩說。當然，他有十足的理由這麼做。
他重新坐下來，斜靠在椅背上，出神地看著訓練場。他不知道自己能在這個位置上呆多久。也許一個星期？也許兩個星期？或者呆到賽季末？那是很好的結局了。一個毫無經驗、一無所知的菜鳥主教練，面臨著巨大的挑戰，他能成功嗎？
「你安排。」
他們的主教練唐恩現在的造型，任誰看了都會覺得奇怪的，並且再多看幾眼的。
唐恩覺得這是一個讓別人逐步接受他的機會，但是他不能很直白地表現出來，而需要委婉一些。他故作驚訝地說道：「啊？有些事情我也沒辦法解釋清楚，但它就是發生了。這樣不好嗎？那我改回去好了……」
然後他起身，轉向htｔps://ｗwｗ.ｈｅtubooｋ•ｃｏm•ｃｏｍ訓練場，捏著下巴，緊皺眉頭：「唔唔，我覺得那個7號似乎不在狀態，我們要不要把他扔到預備隊去？」
翻開封皮，扉頁上有一句字跡工整的話，儘管墨水的顏色已經變淡，那句話依然清晰可辨：
球員們在訓練場上按照平日的計劃表進行著訓練，但是他們的心思卻都在場邊的主教練托尼·唐恩身上。總會有人在訓練的時候不停向這邊瞟。
緊接著，他突然提高了音量，揮舞著手臂：「笨蛋！內切，不要一味下底！你中午沒睡覺嗎？內切射門，從敵人的肋部插入……狠狠地插|進去！攪亂他們的防線，把他們精心組織的防守撕成碎片，出乎意料地快速地解決戰鬥！白痴！」
將筆記本拿在手中，唐恩感受到了它沉甸甸的分量。
不光是球員們這麼反常，就算是在場上和場邊忙碌的教練們也都沒法抑制住自己的好奇心。
人之常情，對此唐恩表示理解，但是不代表自己就要服軟。唐恩可從來沒在誰面前認輸過。
足球無關生死，足球高於生死。
於是，他的聲音在訓練場上突然響起。
「看了上午的訓練，有什麼想法？」沒等唐恩示意，沃克進門就坐在了一張椅子上，隨口問道。他發現這個唐恩似乎要比以前的唐恩更好相處了，因為他不再沉默寡言，會笑會大吼，這種感覺很不錯。
他走過去，一屁股坐在椅子上，然後前後左右轉了轉，看著這座被收拾得井井有條的辦公室，以及背後那片空無一人的訓練場，就一個感覺：爽！
看到這句話，唐恩臉上不屑的笑容慢慢消失了。
唐恩回頭沒好氣地對熱心的老門衛致謝：「多謝伊恩，但是我知道怎麼走。」
更糟糕的還有俱樂部的經濟情況。在把耶納斯賣給紐卡斯爾之後，轉會費大部分收入都用來還債，留給當時的主教練保羅·哈特的轉會費寥寥無幾。而哈特自己也已經沒有信心帶領這支球隊完成主席的目標了。球隊在本賽季上半程二十七輪聯賽裏面，十勝八平九負。
吼完他放下雙臂，覺得索然無味。自己雖然名為主教練，但實為菜鳥。他連自己的球隊都不了解。這是他第一天訓練，他內心惶恐，忐忑不安，不知道自己的球員們會如何看待自己這個剛剛出了洋相的主教練。他們會嘲笑自己嗎？會瞧不起自己嗎？會在內心鄙視自己嗎？
也許真正的他並非人們印象中的那樣陰沉，也許他的內心深處也有一團永不熄滅的火焰呢。
大家印象中的托尼·唐恩是以前那個古板的中世紀人，他不希望為了迎合別人的印象就去改變自己。他唐恩就是一個脾氣有點暴躁，性格有點固執，沒什麼教養的土包子。他希望通過自己的努力，告訴他們，這才是真正的唐恩。至於以前的托尼·唐恩……唔，就讓他隨著那場邊一撞消失吧，我可沒有那份閒情逸緻關心他去了哪兒，也不會因此而內疚什麼。要知道，老子也損失了很多東西呢！這該死的天！
「我是球隊的教練，是經理。在他們，以及球員面前，我得保留我的權威和尊嚴。說實話，我現在很討厭人們拿看神經病的眼神看我，同情、嘲諷……都有。這樣下去，我怎麼帶領球隊？球員們不會聽一個什麼事都要別人當面提醒的主教練的話。」
冬天諾丁漢的早晨，天亮得比較晚，但是路上的行人已經多了起來。大家都要忙著上班，那些留學的學生們也得出門去學校。這是一座既古老又年輕的城市，處處都充滿了活力，並不像曼徹斯特和利物浦那樣的老工業城市，暮氣沉沉。
※※※※