「我還活著……」
抽著劣質煙草的司機一路上罵罵咧咧，擔心著獨自留在家裡的老婆能不能照顧好自己的田，還有自己的那幾個調皮的兒子會不會惹上什麼麻煩，偶爾的還會說什麼俄羅斯女人，似乎他有一個俄羅斯情人一般。在卡車左右上下的顛簸中，疲憊而虛弱的弗雷得力克慢慢地閉上酸痛的眼睛睡了下來，但是手卻依握著步槍的槍托。
盲然而無任何目標的弗雷得力克如行屍走肉一般，拄著步槍行走在被白雪覆蓋的冰原，走了不知道多長時間時后，在走進如同廢墟一般的城區邊緣時，忽然感覺眼前一片發暈，然後天地間只剩下白色。拄著槍的弗雷得力克跌跌撞撞的走著，被屍體絆倒在地。弗雷得力克拚命睜大眼睛，卻看不清向自己喊話的人的面孔，只看見一片白色。
「是德語！」
這時更多地雷爆炸的聲不斷的傳了過來，伴隨而來是更為憤怒的吼聲和絕望的慘叫。在這些聲音中弗雷得力克聽到一聲幾近撕心裂肺的喊叫。
就在他們爭執期間有人扒上了車，弗雷得力克聽見手掌和大腿扑打車板的聲音。卡車搖晃起來，司機大吼著踩油門加速。
「雪盲症！」
「走慢點，別浪費熱量。」
在寒風、大雪中，在戰壕內無處躲避嚴寒的士兵們，腳慢慢的凍麻木了，感覺刺痛的雙耳失去了感覺，漸漸地身體也麻木了，最終身體慢慢的僵硬，身體上覆蓋著一層厚厚的積雪。
「我們只需要幫助他們運送更多物資罷了！這是我們的任務不是嗎？」
「那會讓槍暴露出來……」
炮彈、地雷不斷的在冰原上爆炸，爆炸揚起凍如堅石般的凍土，凍土在落地時化成軟泥落在地上，
弗雷得力克感到有什麼細小而冰冷的東西強硬的鑽進了體內，然後是更多。一股腥熱涌到喉嚨，弗雷得力克吐出的鮮血只是為這雪地增加了一抹微不足道的紅。弗雷得力克強撐著自己站起身來，還沒等舉槍，蘇聯人的子彈就再次射穿了弗雷得力克的肩膀。
「噠、噠……」
這回這名不知名的軍官的聲音很輕，好像不確定一般。
「我們撞上什麼了？」
話聲方落，長條桌的一條懸空的吊著數十架運輸機模型的傳送帶活動了起來。
握著煙斗的朱加什維利眉頭微皺，環視著大家。
「那群該死的只會把後面的食物全部搶光！上帝啊！你看不見他們飢餓的樣子！」
聽著身邊的聲音，王熙誠搖了搖頭望著不斷起降的運輸機。
新兵面有難色，相比于步槍，隱身的洞穴實在是有點淺了。
一名德國空軍上校提出了自己所關心的問題，眼前的這位中國航空公司代表的設想很完美，用飛機構成一條永不間斷的傳送帶，但是這條傳送帶卻受到蘇聯戰鬥機的威脅，過去的一個星期中，儘管有大量戰鬥機護航，仍然損失了超150架運輸機。
果然軍官接下來的話，還是印證了弗雷得力克的猜測，看來自己會到烏克蘭的黑海海濱的那些療養院接受醫療，除非自己像那些人一樣四肢被凍的壞死，否則自己就絕不可能回到德國，回到自己親人的身邊。
僅此而已，甚至於為了得到英美繼續援助蘇聯，自己還不能夠表現出自己的不滿與憤怒，現在在蘇聯戰場上，打好打壞都是蘇聯自己的事，不能指望別人來幫忙。孤立無援的朱加什維利承受壓力之大，只有自己才明白。他明白眼下只有咬緊牙關，背水一戰，頂住希特勒的進攻才是唯一的出路。
裹著兩層毛毯，窩在防炮洞里的弗雷得力克慢慢的感覺到熱氣回到了自己的身上，或許是因為熱量再次回來的原因，慢慢的弗雷得力克再次睡了下去，不知道睡了多長時間，弗雷得力克再一次被凍醒了，費力地睜開雙眼，堵著防炮洞的屍體不知什麼時候被搬走了。
和-圖-書雪原上響起了蘇聯人衝鋒時發出的怒吼聲，跟在坦克後面的步兵部隊不斷的向雪地里掃射，想把弗雷得力克和那些躲在洞中的反坦克步兵們逼出來，儘管窩在地窩中弗雷得力克還是能夠聽見許多短促而虛弱的叫聲。
但是現在中國人的「背依棄義」，無疑等於火上澆油。如果失敗了，自己恐怕就真的只能搬一大塊冰到北極去流亡！
「帶上你的槍。」
一出作戰室，迎面吹來的寒風讓王熙誠忍不住縮了一下腦袋，瞅著機場周圍密集的高炮群和機群，為了救援第六集團軍德國人下了血本，除去從西線抽調2200架戰鬥機之外，還從的德國本土調回了2600餘門高炮用於保護機場，為了租借中國航空公司的飛機，德國保險公司不惜以每架飛機20萬至500萬帝國馬克承接巨額意外保險。
上帝啊！這根本就像是夢一樣，不過儘管激動，但弗雷得力克多少還是明白一點，回德國或許不可能，但是也許有機會離開這個該死的地方。
抬頭看著那位上校，王熙誠的語中充滿了自信。
「……1916年，建設了中華汽車廠，但這不僅只是一座汽車廠，而是一場全新的工業技術革命……從頂部組裝開始，延續車筐、直到車底，當到了廠房盡頭時，一輛完整的汽車就開了出來……中華汽車廠的廠房就是一條傳送帶，我們現在所需要的就是……加林中尉，可以開始了！」
運輸機、戰鬥機的轟鳴聲是撒里斯克機場內唯一的聲音，寒風中德國空軍和陸軍第一次親密無間的配合著，數千名德國陸軍官兵拚命將成箱的物資裝上飛機，如果是那些中國通用運輸機，則直接用推車從大型尾艙推入，在機場中央，六架Y—30型大型運輸機的機艉尾部貨艙門，四號坦克正駛入運輸機。
又是一陣玻璃碎裂的聲音，另一扇車窗也被砸碎，司機的吼聲突然變成了慘叫。車門拉開了，弗雷得力克和司機被從駕駛室里拖拽出來。
弗雷得力克壓下心頭的緊張，將槍收了回來，同時朝外看去，仍然什麼都看不到。
車窗被砸碎后，司機破口大罵。
「嗯……」
「搶劫軍隊供給的士兵都按照規定處刑了。」
弗雷得力克無聲的打著手勢指揮士兵們準備好反坦克地雷，當弗雷得力克把一枚磁性反坦克手榴彈塞進那名新兵手裡的時候，新兵的臉色變得跟雪地一樣，再也沒有了一絲血色。
「或許是這輛坦克救了我一命！」
「我……」
「你這肯定是後勤卡車，把後面的吃的分一點兒給他們，他們只是餓壞了。」
弗雷得力克爬著靠過去，從新兵口中吐出的血表面已經凝結起來，在結成冰。一縷血絲仍將這灘鮮血和已經失去顏色的雙唇連起來，粘稠的顫動著。強烈的騷味傳來，新兵的膀胱放空了，實際上整個身體都已經失去了它原本的形狀、成了一個模糊猩紅的餅。生命如同灑在雪地里的鮮血和尿液一樣，急匆匆地從士兵的身體里流走。
羅科索夫的話讓會議室中氣氛嚴肅了幾分，所有人都沉浸於思索中，在天王星計劃制定的初期，他們曾吸引了的迭米揚斯克的教訓，即便是情報顯示德國空軍運輸機不能滿足第六集團軍需求的結論時，仍然動用大量的戰鬥機在朱加什維利格勒上空，形成一個空中的鐵桶，而現在看來，這個鐵桶無疑的是充滿漏洞的。
「咣！」
就在新兵嘟嘟囔囔回身去取槍的時候，強烈的震感伴隨著隆隆的炮聲沿著凍得如鋼鐵一般的地面傳來。
德語發出的慘叫聲讓弗雷得力克一愣，連忙把頭探出洞穴，弗雷得力克看到那名新兵正被一輛坦克碾壓而過，暗紅的鮮血從弗他的嘴唇中噴湧出來。
弗雷得力克聽見軍官將軍帽摘掉放到桌上，自己坐hetubook.com.com下來。
弗雷得力克重新鑽回洞里，慌亂的找著一切可以拿來覆蓋身體的東西蓋住自己。爆炸引起的衝擊使弗雷得力克的前額撞到了洞壁上，氣浪掀得弗雷得力克破舊的軍服布料狂舞，坦克的金屬碎片深深扎進凍土，都剩下半截在寒氣中抖動著。
弗雷得力克一邊捂著臉上流血的傷口一邊說。
第一輛坦克緩緩從弗雷得力克頭頂上空壓過，弗雷得力克身藏的洞正好處於兩條履帶中間。扯掉掩飾用的樹枝蓋子，弗雷得力克快速將一枚地雷向坦克的底盤舉過去。「磅」的一聲，地雷穩穩的貼在了坦克的肚皮上。
回德國！
「朱加什維利同志，我們在前線的殲擊機部隊已經盡了最大的努力，德國人為了確保空運的暢通，他們從西線調來了超過兩千架戰鬥機，我們已經無法保障伏爾加河流域的制空權……」
弗雷得力克仍然看不見，但通過其他人塞到自己手裡的熱水和並不寒冷的房間可以推斷出是在某個地下室里。全身都酸痛，被踩踏出來的傷口掛著血絲結了新的痂。
在王熙誠說話時，一旁的德國軍官看著那條循環運轉的飛機傳送帶，大都滿意的點著頭，他們從未想到飛機可以在空中組成一條傳送帶。
「放鬆，放鬆點！夥計。」
凌晨時分，雪剛停下大霧籠罩了整片天地，除了皚皚白雪和被燒毀的村此外，昨天雪又下了下來，開始時是一種似雪非雪的微粒，然後是鵝毛大雪，到下半夜，天氣變得的更冷了。
「喂！希力克……希力克……」
「停下來？你瘋了？」
因過於寒冷的緣幫弗雷得力克在夜裡就被凍醒，在盡量將身體貼進防炮洞的同時，又努力將身體蜷縮進毯子里，弗雷得力克衝著已經凍僵發紅的手指呼著氣，白色的煙氣升上墨藍無雲的夜空。
穿著單薄的軍裝，披著西歐式的毛毯，衣褲中軍靴里塞著從廢墟中找到的破毛毯甚至破布用於保暖，但仍能清楚的感覺到俄羅斯刺骨的寒風，寒風將身體上的熱量全部帶走，甚至於連胃都感覺不到熱量。
依然躺在雪地中的弗雷得力克有些感激地望著那輛燃燒的坦克，周圍的戰鬥結束了，只剩下十余輛被炸毀的坦克，還有數百具蘇軍、德軍的屍體，這裏的戰鬥結束了。
羅科索夫並沒有看桌上攤開的地圖，敵我雙方的兵力部署、態勢和走向，他早已經研究了數月，早已經印在了他們的腦海中。
「這是一個扇形的界面，戰鬥機部隊唯一的任務就是擊落一切試圖進入這條扇形界面內的敵機，我們已經建成了六座雷達站，而且聯合通用航空公司的Y—30運輸機已經將雷達設備空運至朱加什維利格勒，我們的技術人員和貴國的技術人員將會引導戰鬥機部隊確保這條扇型界面的安全。」
「把車停下！」
「諾維科夫同志，沒有任何理由和借口，我唯一需要的就是空軍必須不惜代價擊落那些該死的運輸機！確保天王星計劃的成功，我們必須在朱加什維利格勒，粉碎希特勒德國的攻勢！」
「怎麼？是不是有些不太適應？」
司機的話弗雷得力克重新躺回座位里，但很快就意識到那不是，不是石頭。有人在喊叫、在不顧一切的拍打著小心翼翼在雪地中前行的貨車，有高速飛來的物體砸碎了自己這邊的車窗，還有什麼東西打中了自己弗雷得力克的面頰，這回真的是石頭。
握著磁性反坦克手榴彈士兵們悄悄在雪地里移動著，跳進一個個已經挖好、用覆雪的樹枝掩蓋起來的小洞里，只等坦克通過。
「四個月的血戰，我們付出了極大的犧牲，為了形成對德軍的包圍，我們不得不將東線的近百萬軍隊調至伏爾加河，而現在我們形成的包圍圈在那些運輸機的面前，變成了一個笑話，同志們，hetubook.com.com
如果我們在那裡失敗了，那麼我們將很難贏得這場戰爭！」
「等蘇聯步兵走到你面前，轟掉你的腦袋你就不會這麼想了。」
弗雷得力克迅速翻過身趴在戰壕邊沿向外察看，蘇聯人的坦克都塗成了白色，炮身不停轉動著，向自己的方向緩慢而殘酷的開來。
這些編製完全被打散的傷員，根本不會在乎什麼軍紀，他們腐爛化膿的傷口即使在寒冷的重空氣中也散發著腥甜味道。
弗雷得力克頭也不抬地說道。
「現在大家看到的就是一條傳送帶，它是世界上最大的傳送帶，傳送帶就是幾百架運輸機，中途沒有堵塞，任何一加飛機到達朱加什維利格勒后，卸下物資就馬上返回撒里斯克，這條傳送帶一刻也不能停下來，無論是天氣或是其它的原因……」
「轟……」
沒等弗雷得力克喊出話來，猛的就有人踩住了自己的脖子，弗雷得力克用力想把那隻潰爛的腳從自己身上拿開，但更多的人撲了上來。他們扒自己的胳膊、踏自己的後背、踢著自己的雙腿，或許在這群飢餓的士兵眼裡，弗雷得力克不過一個沙包或者梯子。他們們從弗雷得力克身上爬過去、跳起來去搶、去抓，發出啊啊的叫聲，如同失去語言的野人般爭搶著車上的食物。
這時王熙誠揮手示意一旁的德國軍官把桌上的模型運轉開來。
或許是因為視力減退聽力自動增加的原因，儘管看不見東西，但弗雷得力克還是能從輪胎碾壓的震感分辨出那個駕駛員是碾過了一堆碎磚還是一截腿骨，弗雷得力克可以眨眼睛，只是什麼都看不見。
撐著槍試圖掙扎著站起身時，弗雷得力克聽到頭頂上的轟鳴聲，空中掠過的是數架蘇軍的攻擊機，而在遠處仍然不斷傳來密集的槍炮聲，蘇軍的進攻仍然在繼續。
無論是德國或是中國在這場戰役中的利益是一致的，儘管作為一名空軍軍官王熙誠並不知道，究竟是什麼讓兩國在這場戰役中保持了相同的利益，但自己的任務……
聽著別人的喊聲和眼前的一片白色，儘管看不到任何東西，但弗雷得力克還是笑了出來，自己聽到的叫喊聲是德語，而且其中還帶著濃濃的黑森口音。
「真他媽的該把你們都拉去槍斃！」
「哦，真的嗎？一切都會結束？」
「狡詐的英、美資產階級。」
弗雷得力克覺得自己很快就會疲憊到連這些話都懶得說。
那名空軍上校聽到王熙誠的話后，先是一愣，隨後猛的立正行了一個標準的軍禮。
「不過，現在好了，一切都要結束了，空軍組成了有史以來最龐大的運輸機部隊，還有大量的護航戰鬥機，今天，他們就會源源不斷的把物資運到這裏！該死的飢餓還有寒冷，很快就結束，到那時我們再也不需要做出痛苦的決定！而且曼斯坦因元帥率領的部隊正在向蘇聯人發起進攻，很快……我們就會重新奪回這裏！」
在朱加什維利格勒遠郊的曠野上，每一座房屋、草房都成為雙方爭奪的目標，可以禦寒的房屋在雙方的攻守中，被炮彈炸成瓦礫或灰燼，在鋼鐵般的凍土上挖出的淺淺的戰壕、工事成為德蘇兩軍唯一的禦寒場所。
「蘇聯人現在打到了什麼地方？」
突然猛烈的碰撞將弗雷得力克從沉眠中驚醒，幾乎是本能一般弗雷得力克一把握著槍，儘管在駕駛室中不方便，但仍然將槍指向了前方。
「當然，戰鬥機部隊不可能攔截全部的敵機，但是我只希望說明一點，每當蘇聯人擊落一架運輸機，在朱加什維利格勒的32萬德國官兵中，就會有一百人可能會餓死、200人凍死，更多的人因沒有子彈被蘇聯人打死，或許空軍不需要承受這一切，但希望你們明白，現在對於空軍而言，你們的行動關係到了32萬德國人生命！」
曾經干過同樣的事情的弗https://m.hetubook.com.com雷得力克，這會明白了是怎麼回事，這是飢餓的士兵們在追趕運送後勤物資的卡車，自己也曾干過同樣的事情。
光靠聲音弗雷得力克辨不出現在憤怒的沖自己低吼的是哪位軍官，管他呢。
司機沙啞模糊的聲音聽起來就像也要睡著了似的。
這時一雙行動顯得有些笨拙的腳出現在弗雷得力克的眼前，剛鑽出防炮洞的弗雷得力克看到一個士兵提著一枚反坦克地雷正試圖爬出戰壕。
最終弗雷得力摔倒在雪地上，在失去意識的時候，弗雷得力克看到那個新兵停止在慘叫中而顯得有些猙獰的臉。
「托您的福，我們損失了半個連隊的食物。而這個連隊明天就要上戰場！」
「這群該死的傢伙！」
在這個月之前，德國空中力量在伏爾加河一帶根本不佔任何優勢，但是現在，英美轟炸的力度的減輕，讓戈林可以將布屬在法國、德國等地的飛機調往撒里斯克等機場以掩護運輸機部隊，德國人的飛機幾乎每天都以百架的速度增漲著，在這種情況下，自己怎麼可能還能確保伏爾加河一帶的制空權。
「沒什麼，石頭而已。」
朱加什維利的語氣非常嚴肅，贏得伏爾加河的這場戰爭的勝利，對於蘇聯而言已經不僅僅只是一場戰役，僅僅依靠蘇聯的力量絕不可能擊敗希特勒，蘇聯勝利的希望在於英美兩國開闢第二戰場，但是英、美政府顯然沒有這方面的計劃，對於美國人而言，目前澳大利亞無疑是最重要的，沒有美國的幫助，英國絕不會把自己的力量消耗在不可能成功的第二戰場，英美兩國顯然只是從本國利益出發，不願為處於戰火中的蘇聯「兩肋插刀」，儘管內心的憤怒，但大敵當前，朱加什維利明白自己不能與盟國弄僵，只能在心裏罵一句。
想到中國人和他們的運輸機，朱加什維利把視線對準諾維科夫，他曾向自己信誓旦旦說著什麼，「朱加什維利格勒的空中就是一個密不透風的鐵桶」，但是現在看來，這那裡是一個鐵桶，根本就是一個漏斗。
覺察到的朱加什維利的視線對著自己，諾維科夫的心頭一顫。
「德國一定要贏得這場戰役！」
這時一陣凌厲的槍聲劃破了混亂的空氣，弗雷得力克感到失去重心的傷員如麻袋一樣倒在弗雷得力克身上。本能令弗雷得力克雙手抱頭保持靜止的趴著，直到有人將弗雷得力克從一堆靜止不動的腥臭味中拉出來，重新推上了車，接著耳邊傳來一陣抱怨聲。
「中士，你看起來很累，而且也傷得不輕。」
「王先生，我們需要如何確保這條傳送帶的安全，畢竟蘇聯人不會讓我們的平安的運行這條傳送帶！」
「……希特勒已經下令禁止下達撤退、甚至禁止第六集團軍突圍的計劃，這恰恰是我們所有擔心的，我們已經獲得情報顯示，里賓特洛甫訪問中國期間，德國帝國航空部已經與超過45家中國航空公司簽定了租機合約，他們租用了超過1500架中國客機、運輸機，其中不乏中國航空公司所有的大型運輸機，足以運送坦克的運輸機，兩天前，第一批176架中國運輸機，在565架戰鬥機的掩護下，向第六集團軍提供了數百噸物資以及近千名補充兵，並運走了大批的傷員……空中補給線的開通，更令第六集團軍的殘兵堅信他們會重新創造一個新的迭米揚斯克奇迹！」
在撒里斯克德國空軍的作戰室內，穿著身國防軍軍裝但卻是一身黃色皮膚的軍官，在這群歐洲人中顯得很是扎眼，當他說話時，作戰室內的那些德國空軍的將軍們卻都聚精會神地聽著，
軍官的話讓弗雷得力克幾乎不敢置信的咬緊下唇，甚至於激動的連雙肩都忍不住的顫抖著。
很快弗雷得力克感覺到自己身上似乎沒有一丁點熱量，甚至於連同睫毛上結了薄薄一層白霜，弗www.hetubook.com.com雷得力克想刮掉它們，卻拔下了幾根銀色的睫毛。眼皮被凍得生疼，弗雷得力克甚至在眼球轉動時以為聽見了冰碴碎裂的聲音，弗雷得力克用僵硬的手掌捂住眼睛。
至於那個人又說了什麼，弗雷得力克已經聽不見了，上車后，又酸又痛，幾乎像斷了骨頭一般的弗雷得力克便軟軟地睡了下去。
「謝謝你，王先生！」
努力的搖動著身旁的朋友，弗雷得力克發現自己的朋友已經失去了呼吸，他的鼻子和臉頰被凍如冰塊一般堅實，朋友的死去固然的讓弗雷得力克感覺到傷心，但傷心之後，弗雷得力克卻把朋身上包裹的毛毯圍在了身上，同時費力的將朋友的屍體拖到防炮洞洞口，以堵入灌進來的寒風。
在彙報時，諾維科夫在心下暗暗叫著苦，如果說恨的話，恐怕沒有人比諾維科夫更痛那些該死的美國佬、英國佬，美國人為了爭取澳大利亞方面的勝利，將大批轟炸機調離了英國，從而導致英美對德國轟炸驟減。
「可……可是……」
勉強站起身來的弗雷得力克看著遠處不斷升騰的爆炸煙雲以及不斷傳來的槍炮聲，俯衝攻擊的攻擊機，纏鬥的戰鬥機，弗雷得力克突然發現自己似乎沒有什麼去處，或者說不知道應該朝什麼地方去。
「噠！」
弗雷得力克連忙叫住那士兵，對方回過頭來，尚存血色的娃娃臉顯示這是名剛被派來增援的新兵。
「……偵察結果證明我們的判斷，第一、保盧斯的第六集團軍雖然已窮途末路，面臨著糧食、彈藥和燃料的不足、但沒有任何跡象表明他們會主張放下武器投降，第二、被圍的德軍兵力還有三十萬左右，他們所控制的地區，多為丘陵地形，有許多斷崖陡岸的小山谷，居民點密布、易守難攻……」
弗雷得力克的聲音在自己聽起來都有點沙啞。
這時弗雷得力克感覺一個人走到自己旁邊，扶著自己，然後將塞到一輛軍需卡車的副駕駛座位上，也許他們可以順路帶自己去安全一些的後方戰地醫院。
鐵皮罐頭和硬得像石頭的麵包磚不斷砸在弗雷得力克背上，弗雷得力克的後腦勺被人踏著，臉孔埋進雪裡。
載重達22噸的近程超載達28噸的W—30運輸機是這場空運中的明星，儘管德國人只租用到六架，但是在過去的六天中，這六架大型運輸機卻向朱加什維利格勒運送了六十余輛坦克以及數百噸物資，撤回了近萬名傷員，無論是在撒里斯克或是朱加什維利格勒每一名德國士兵都驚訝於它巨大的體形，他們將這種四發重型運輸機稱為「泰坦」，甚至將泰坦視為的他們贏得這場戰爭的希望，尤其是第一輛四號坦克經「泰坦」運進朱加什維利格勒之後，更是如此。
「好了！中士，帶來的路里希下士會帶把你送到機場，很快你就會享受到黑海海濱醫院溫暖的陽光……」
司機有些怒意的大叫一句。
弗軒得力克幾乎不相信的自己仍然活著的事實。
躺在冰原上的弗雷得力克不知道自己昏迷了多長時間，當再一次醒來的時候，周圍一片寂靜，在身旁幾十厘米外，一輛燃燒的坦克散發出的熱量讓弗雷得力克感覺到一絲暖意。
「好了，中士，一切都結束了，這群該死的……」
靠在燃燒的坦克負重輪旁，弗雷得力克自己包紮了一下傷口，在坦克腹下發現一支步槍后，便伸手透過的負重輪取了過來。
克里姆林宮的會議廳內，葉廖緬科、羅科索夫斯基、瓦圖京以及炮兵上將沃羅諾夫、空軍司令諾維科夫、總參謀長華西列夫斯基、最高副統帥朱可夫，都齊聚一堂，羅科索夫斯基中將站在會場的前方，向朱加什維利介紹著作戰態勢以及被圍德軍的動向作著分析。
「好好休息吧！我會把你派到機場，如果有必要的話，你可以乘坐傷員的飛機，回德國、至少是烏克蘭進行休整。」