瑞卡瓦陷入了長久的獃滯。
「嘛，安娜在信里寫過，所以我也學了點，不過到現在為止還是不會對格律。」
「真是令人震撼啊，那麼大的城市，裏面有多少人口，多少財富，物產也一定豐盈到難以想象的地步吧？」夏普不禁讚歎。
碼頭上，賽靈斯的艦隊里熙熙攘攘下來了好一波人，他們衣甲鮮亮，隊列整肅，旗幟亦是昂然飄舞，身披華麗鎧甲的巴特萊在武官前訓話，貴人們從另一側如流走出，帝國軍士鐵壁一般立於大道兩邊，儼然一派強國上京的模樣。
「哈哈，無妨，玩玩么？」
說完，丹澤看向側對著他的夏普，笑了笑：「對吧，軍團長。」
「有何好不信的，你不是都說出來了么，而且你說的、玩的、想的都那麼怪，邏輯上還蠻符合的。」瑞卡瓦若有所思地點了點頭。
瑞卡瓦陷入了長久的沉默。
「你知道另一個世界是什麼概念嗎？」
海風依舊在不知疲倦地吹拂，海浪伴著它作舞，過了好久，瑞卡瓦才m.hetubook.com.com緩過來，篤定地說：「你肯定在吹牛。」
另一邊，阿提亞警惕地擋在沿著海岸走近的年輕人，他身穿一襲綴飾繁雜的深黑禮服，整潔體面，貴氣十足，卻有笑容謙和溫潤，本應很招人喜歡才是。但阿提亞瞪著他的眼神里卻滿是敵意與仇恨，一手已搭在了刀柄上。
一個晴朗的早晨，瑞卡瓦和夏普站在甲板上默默地眺望著遠方的港口，賽靈斯的艦隊正在一艘艘地駛向碼頭，停靠在一個個船位里，除此之外，港口裡與海面上還漂浮著難以計數的大小船隻，岸上的建築從遙遠到目光無法觸及的南方出現，綿延向同樣遙遠的北方。在奪目的陽光與星星點點的海鷗之下，一切都龐大的讓人感到窒息。
「原來如此。」從石化狀態恢復了，瑞卡瓦釋然地說。
在粗獷的歌聲中，夏普忽然忍不住仰首向天，輕嘆一聲，又長吟了一句：「孤旅異世魂盪處，儘是先驅封疆國。」
「是嘛？」
和*圖*書說話間，兩人靴下之船也開始靠岸了，老船長叼著舊煙斗，頂著插羽毛三角帽，穿著一件古樸多皺的深藍大衣和一條深色亞麻長褲，專心致志地控舵，水手們習慣性地又一次齊聲唱起歌來。
「一個城市所有城區加起來人口上億吧。」夏普仰頭望天，淡然地說。
「嘿嘿，我也不是和你吹，我故鄉的城市比聖但丁堡還繁華。」夏普狡黠地笑了笑。
「比如傳說中的未知大陸？嘛，我這次的行李里有幾本史書，雖說言語晦澀，詞句古樸，我的語言能力更不上，但勉強還好看懂。上面不是說國族的祖先號稱是從名為血境的另一個世界來的么，還有人馬、狼人之中也有類似傳說，不奇怪。」
丹澤的一聲「軍團長」一說出口，夏普竟是又抖了一下。他的眼中，仇恨、憤怒、悲傷、哀怨、暴戾融於一處，攪動一處，彷彿渾濁的漩渦，醞釀出無盡的漆黑火油般的負面情緒。
「嘿嘿，我再告訴你一個秘密。」夏普忽然轉過身wｗｗ•hｅtｕbooｋ•com•ｃom看向瑞卡瓦，兩人大眼瞪小眼，一個目光審視一個一臉懵逼，過了又一會兒，夏普才繼續說，「其實呢，我是另外一個世界的人。」
「……你還會寫東句啊？」夏普驚了。在布洛德東境有一種文學題材，叫東句，乃是縮減詞語音節組成前後半句相對稱的整句，文法之詭異，聽說是東方使者帶來的。夏普自認為玩這個冷門玩意還情有可原，沒想到瑞卡瓦這個兩年前還是文盲的也玩。
先前商議時，約西亞覺得夏普一個人，隨從也不多，怪悶的，所以讓瑞卡瓦陪他一塊去。兩人下了船，先是左顧右盼一番，觀察有沒有賣小吃的，商量要不要去解解饞，畢竟船上飲食還是很單調的。
「我勒個去，你居然信了！」這次輪到夏普驚訝到獃滯了。
「是嘛……唉，真遺憾。」丹澤搖頭輕嘆，「可是啊，恕我直言，身為朽慢拒絕血族的友善可不是合情合理的事，何況你只是一個下人。我只是想和軍團長打個招呼而已，以往m.hetubook.com.com多有得罪，我還想好好補償一下呢。」
「……騙人的吧，聖但丁堡可是天下人口最多的城市。」瑞卡瓦懷疑地盯著夏普，「」「還說你不是吹？你故鄉有多人人口啊？」
雖聲音從背後傳來，瑞卡瓦未見其人，但他已經可以來者是誰了，除了雲沉堡子爵丹澤·蘭若斯，還有誰會這樣故作親熱又特別禮貌地向非親非友的人打招呼呢？
很快，阿提亞、戈弗雷和卡倫葛也加入了他們的討論，忽聞一句彬彬有禮、溫和細緻的年輕男子打招呼的聲音：「不死者軍團軍團長好久不見，還有貝倫卡恩同男爵，早上好。」
「畢竟是東方的帝都，」瑞卡瓦深深地吸滿一腔腥鹹的空氣，又大口呼出，「肯定不同凡響。」
幾乎是聲音響起的一瞬間，瑞卡瓦注意到夏普整個人劇烈地抖了一下，他原本笑盈盈的臉瞬間陰沉成鐵青色，他沒有轉頭去看丹澤，只是死寂著看著瑞卡瓦。沒幾秒他忽然一把抓住瑞卡瓦的手，瑞卡瓦這才注意到，夏普的身體竟然在微微顫https://m.hetubook.com.com抖。
如今的夏普，哪有半點征戰沙場、割據稱霸的強悍軍閥的模樣，現在的他，簡直活像一個慘遭權貴姦汙的貧寒少女，給罪犯逼上門輕薄調戲，卻沒有半點辦法，只能聽任噩夢般的回憶逐漸發酵。
一語成讖，一直到抵達聖但丁堡的港口為止，奧格塔維婭和她的隨從還拜訪了夏普幾次，每次都留下來陪眾人玩幾局名為「狼人殺」的奇怪遊戲。從頭到尾，瑞卡瓦和奧格塔維婭沒有一次摸到同一陣營的卡片。以至於後來兩人有了默契，每次摸到藥劑師和獵人都會心照不宣地往對方身上招呼一下。
「走吧，軍團長不歡迎你。」阿提亞怒喝。
為免和賽靈斯家族成員碰面，安娜依然在艙中休息，只待夜晚到了再出來。夏普的身份無法和賽靈斯伯爵相比，兩人一同受迎是極大的僭越，規格也不同，因此夏普需要和隨從在嚮導的引領下主動拜訪聖但丁堡官員。
在異鄉寫詩有一件好，反正也沒人聽，不用在乎平仄，只管抒情便是。
「含刀海上抒懷地，卻為他歲洗兵池。」