「今天晚上！」約瑟夫就差沒有翻白眼了，斬釘截鐵地說到。現在約瑟夫和雨果相處已經自如多了，比起今年一月份時沒有過多表情、情緒也比較嚴肅的情況來說，約瑟夫倒是「活潑」了不少。
約瑟夫並沒有急著叫醒雨果，而是在車子里安靜地坐著，坐了約莫二十分鐘，一直等到雨果緩緩醒過來，他才出口說到，「困了就快點上樓，洗漱一下去休息吧。」
約瑟夫曾經有嘗試著和雨果一起健身，其實也說不上健身，就是晚上睡覺前跑步半個小時而已，但約瑟夫僅僅堅持了兩天就放棄，還美名其曰「我又不是演員」。
雨果被約瑟夫這話頓時就逗樂了，哈哈地笑了起來，「你是認真的？不要和我開玩笑。」約瑟夫的體型一直都是偏胖的，特別是這半年來更加明顯，六英尺二英寸（一米八八）的身高現在至少有兩百二十磅（一百公斤），之前雨果還調侃過約瑟夫，說年底行程太多，別人都是瘦下來了，但約瑟夫卻因為太過辛苦而食慾大增，結果反而胖了。
所以，今天看到約瑟夫又開始健身了，雨果第一反應就是笑出了聲，但看到約瑟夫臉上的鬱悶，雨果連忙收斂了笑容，「至少這是一個好的開始，我之前就說過了，你的身高一百八十磅以下才是健康的。現在你願意努力，那自然是再好不過的。」
約瑟夫和雨果都沒有再說話，嶄新的雷諾空間在洛杉磯的道路上平穩前行，濃濃的夜色和-圖-書在車窗外穿行，讓車子里瀰漫著一種靜謐的寧靜和安定，朝著家的方向前進。等回到家時，約瑟夫才發現，雨果已經睡著了，他是真的累了。
雨果一點也不意外約瑟夫的答案，似笑非笑地點了點頭，「行，就從今天晚上開始吧。」說到這裏，雨果停頓了一下，「還是說，你從明天開始，畢竟你今天晨跑了？」
這就是好萊塢的現狀，同時也是整個社會的現狀，沒有人是不可取代的，你必須依靠自己的努力去贏得屬於自己的位置，否則生活很快就會將你淹沒。除非你願意像陶淵明一樣「採菊東籬下，悠然見南山」，否則就必須拼搏——當然，在現代社會即使成為陶淵明也是需要經濟基礎的。
雨果決定不再捉弄約瑟夫了，拿起了餐桌上的「洛杉磯時報」，「所以，今天有什麼新聞，你剛才說有好消息？」
這是一頓十分愉快的晚餐，雖然大部分時間都是雨果和諾拉在交談，但羅伯和約瑟夫也沒有閑著，他們時不時就會插話幾句，讓晚餐的氣氛變得輕鬆而愜意。晚餐用完之後，諾拉甚至要了甜點，用餐一直到十點半才結束。
這一覺就直接睡到了第二天上午，雨果醒過來時，家裡依舊是空蕩蕩的，查理茲和亞歷克斯還沒有回來，不過雨果已經恢復了過來，畢竟演戲只是一個腦力活，不是一個體力活，一夜好夢之後就清醒了，神清氣爽地洗了一個澡，然後就開始打量著空ｈｔtｐs://wｗｗ.ｈｅtuｂｏｏｋ•ｃom.ｃom蕩蕩的冰箱，思考著早餐應該要吃什麼。
雨果並沒有去看報紙，而是連忙說到，「要不這樣，以後我去跑步的時候，你也都一起？至少，也多一個伴，說不定能堅持久一點。」
這也是雨果精神疲倦的原因，這樣的談話可真是太辛苦了。
西方飲食習慣之中高熱量的垃圾食品實在是太多了，這才導致了許多西方人身材都過於龐大，特別是進入二十一世紀之後，肥胖兒童的比例急速上升，引起了西方健康學家們的全面重視。所以，在雨果看來，改變飲食習慣可能比較困難，但至少堅持基本鍛煉、保持身體健康，就是很有必要的了。
雨果讚許地連連點頭。這明明是一個肯定的表情，但看在約瑟夫眼中卻怎麼都彆扭，視線不由尷尬地轉移了開來。
約瑟夫看著雨果那似笑非笑的表情就知道，雨果還有話沒有說完，那就是「至於能夠堅持多久就不知道了」，約瑟夫恨恨地瞪了雨果一眼，然後拿著手裡的報紙走到了餐桌面前，「給，這是今天的『洛杉磯時報』，上面有好消息。」
等雨果坐上雷諾空間寬敞而舒適的副駕駛座上之後，約瑟夫穩穩噹噹地把車子開出了停車場，朝著家的方向開了回去。更換了廂車之後，好車明顯更加沉穩、舒適，而約瑟夫顯然也對這輛車愛不釋手，幾乎每天都一定要開上一圈——即使這兩天雨果沒有行程也是如此。
約瑟和*圖*書
夫看到雨果的戲謔就知道自己的想法被看穿了，臉頰頓時一熱，有些惱怒地說到，「行，跟你一起鍛煉就一起，有一個人互相督促一下也不錯。」說完還梗著脖子看向了雨果，表明自己的決心。
「如果不這樣嘗試，你也看到了，沒有開始，就已經結束了。」雨果靠在了椅背上，感受著皮革包裹著海綿的柔軟，放鬆著身體，也放鬆著精神，「每一個劇本每一個角色，他們都有無數的選擇，好萊塢有十萬名演員，沒有人是不可取代的。」
過去幾天都是雨果自己一個人待在這裏，所以他去超市也沒有買太多東西，這一下吃完了之後就沒有庫存了，雨果撇了撇嘴，「下午去吧，櫥櫃里還有兩盒玉米片。」把冰箱門關上，回頭就看到了一身運動裝扮、大汗淋漓的約瑟夫，雨果頓時就笑了起來，「呃，你今晚有約會？」
當然，這一整段的表演，也對雨果是另外一種考驗，因為他必須思考一個類似於山姆這樣的鰥夫面對這些劇本上根本不存在的情況會如何應對，這不僅是對角色的進一步領悟，脫離劇本之後對角色進行深層剖析；同時還是對雨果自我催眠、進入演技狀態的更高層次考驗。雖然整個過程還是有些瑕疵，幾次情況下雨果都齣戲了，回到「雨果-蘭開斯特」的狀態，但整體而言還是十分不錯的。
雨果揉了揉惺忪的雙眼，隨口應了一聲，拖著沉重的步伐下了車，回到三樓之後，雨果就隨便洗漱和*圖*書了一下，倒在床鋪上，昏昏沉沉地睡了過去。
雨果也感覺到精神上的無限疲憊，其實今晚晚餐的前半段，雨果一直都是處於高度警備的狀態，因為他必須融入一個角色之中，就好像是時時刻刻都在演戲一般。這讓雨果體驗到了間。諜們的不容易，生活的分分秒秒都在以另外一個身份度過著，這是一種怎麼樣的煎熬。
既然決定要以全新姿態迎接新年，那就再給自己一些壓力和動力好了。更何況，接下來的一月份雨果肯定會比較忙碌，鍛煉的頻率肯定沒有那麼高，想到這裏，約瑟夫就稍微安心了一點。
不過今天約瑟夫卻沒有心思去享受開車的愉悅了，他緊繃的情緒總算是可以舒緩下來了，「哇哦，雨果，你知道，你今天真的是很冒險。任何一點差錯，都可能讓晚餐的氣氛毀了，估計羅伯也會很尷尬吧。」
約瑟夫想起雨果在沒有拍攝工作的期間，每天都堅持不懈地進行跑步，還有一些基本的健身動作，這份毅力確實讓人佩服，可也讓人徒增壓力，約瑟夫不由有些猶豫，「算了，你跑步的節奏和時間長度，我可承受不了。」
雖然今天諾拉並沒有當場作出決定，但約瑟夫可以感受得到，因為雨果的努力，諾拉的看法已經發生了改變，這就是一個巨大的改變了，將不可能轉換成為可能，那麼未來也就是值得期待的了。
約瑟夫來到三樓時看到的就是呆站在冰箱面前的雨果，喘著氣詢問到，「忘了去超市htｔps://m.ｈｅtuｂooｋ•ｃom.ｃom？」
「哦，對，金球獎提名名單出來了。」約瑟夫連忙回神，對著雨果說到。
約瑟夫忽然就感覺到肩膀上沉甸甸的責任，其實身為經紀人，他能做的就是為雨果爭取到試鏡的機會，然後儘可能與製作方打好關係，使用自己的談判技巧為雨果爭取更多利益，除此之外，他能做的事情並不多。但看著雨果如此努力的模樣，約瑟夫卻覺得，他似乎應該再多做一些什麼，因為他覺得雨果值得更多。
雨果作為一名演員，是不能隨意放任自己體型有巨大變化的——除非是拍戲需要，否則即使雨果不是阿諾德-施瓦辛格那樣的動作演員，不需要保持肌肉線條，但雨果也不能就這樣狂吃海吃，讓體型產生太大的偏差，特別是「義海雄風」和「聞香識女人」這兩部作品都要求雨果保持身材，再加上之前吸毒導致身體素質十分糟糕，所以雨果一直都是有堅持鍛煉的，從而保持身體健康。
「呃，不，我只是想要開始健身。」約瑟夫有些上氣不接下氣地說到，他絕對不會承認，昨天晚上他因為有壓力而沒有睡好，今天大清早就醒了過來，最後決定用新的姿態迎接即將到來的1993年，而健身就是一個不錯的開始——同時還能夠減肥。
雨果臉上的笑容不由又再次揚了起來，他知道約瑟夫還是退縮了，於是他的笑容不由多了一點戲謔，「你可以根據你自己的情況做調整，又或者是詢問專業人士，你知道，我可不是專業健身教練。」