約瑟夫砸了電話之後，站在原地依舊無比憤怒，胸腔里的憤怒幾乎無法平息，枉費他把雨果當做了朋友，信任這個朋友，但換來的結果卻依舊是背叛！

雨果怒極反笑，「想過，當然想過。當你繁忙到根本沒有時間接弗蘭克-德拉邦特的電話時，當你忙碌著為凱奇尋找新項目卻沒有時間把『肖申克的救贖』劇本傳真給我時，當我詢問項目進度你卻推脫責任時，我當然他媽想過更換經紀人。我聘請經紀人不是為了找沒有時間接洽我工作的蛀蟲！」

車窗之外的景色不斷飛馳著，雨果的憤怒終於是逐漸沉澱了下來。其實雨果是知道的，這肯定是朗的離間計，朗在洛杉磯肯定還有什麼小動作，這是雨果所不了解的，「低俗小說」只是一個借口而已，成為了約瑟夫情緒宣洩的出口。但雨果憤怒的是，約瑟夫居然沒有看出這件事，輕而易舉就上當了，他們兩個人之間的信任根本就不堪一擊。如果這樣下去，即使度過了這一次難關，他們未來也很難再繼續合作。

「對，這就是重點，我以為我們是朋友，所以我根本就沒有打算更換經紀人，所以當朗上門來找我的時候，我直接就拒絕了他，然後聽你的解釋，即使你讓我失望了，我也沒有給朗打電話。我以為我們是朋友，所以我沒有追究你的責任，也沒有期待你的補償，我甚至還支持你的工作，但你給了我什麼回報？劈頭蓋臉的一陣怒罵？還是怒和_圖_書不可遏的宣洩？亦或者是不分理由的指責？」雨果一陣陣話語說得約瑟夫節節敗退，根本無言以對。

約瑟夫的一張臉因為憤怒而漲紅了，他知道要在口才上贏過雨果，這不是一件容易的事，從來都不是，「所以你承認你是想要更換經紀人了，你的確是考慮過，對吧？這就是你所謂的朋友！當我在為你的下一個劇本而不斷奔波的時候，你在美國的另一端給我捅刀子，草你！」

「我告訴你，昆汀會和我談『低俗小說』的事，純粹是意外，我們兩個都沒有預料到合作能夠成行——不對，現在也還沒有成行，我只是讓昆汀向你確認我的宣傳行程。」雨果的憤怒也如同皮球一般吹了起來，他覺得今天這一切都太過荒謬了，「不管你是否相信，這就是事實。所以，為什麼你不閉上你的嘴，做好你的工作，然後再來擔心你是否會丟掉你的工作！」

自己當初面對朗的離間計，始終堅持了立場，在沒有全面了解事情之前，不要輕易下判斷，這是雨果在社會上打滾十年的經驗，所以他斬釘截鐵地拒絕了朗。其實，就算雨果不和約瑟夫合作了，他也是不可能和朗合作的，道不同不相為謀，雨果和朗很難走到一起。

更何況，「低俗小說」的事就更加荒謬了，雨果和昆汀完全就是偶遇加上意外達成合作的，這和朗-梅耶八竿子也打不著關係。

先是「肖申克的救贖m•hetuboｏk•coｍ•coｍ」，然後是「低俗小說」，約瑟夫身為經紀人，居然都沒有為自己考慮，而是擔心他經紀人的工作不保，疑心雨果可能要將他更換，可問題的核心就在於：如果約瑟夫是一名出色的經紀人，又是一位好朋友，那麼雨果為什麼要換他呢？約瑟夫與其有時間在那裡疑神疑鬼，不如把時間花費在工作上，這還來得更加妥當！

亨利-布魯姆其實就是這樣，雖然他看起來都懶洋洋的，不愛管事，但只要是涉及到樂隊的事，他都絕對能夠辦好，目前為止沒有出過任何差錯。而在樂隊重新踏上旅途時，雖然亨利什麼話也沒有說，但他卻早早爬了起來，目送著樂隊開車離開之後，這才回去補回籠覺。這一個細節透露出來的關係，這就足夠了。

想到這裏，雨果不由覺得頭疼，他也不知道約瑟夫現在到底是什麼狀態，情況到底糟糕到什麼程度，接下來事情又會如何發展。最重要的是，他現在才剛剛踏上回家的巡演征程，距離洛杉磯還有很遠的距離，他沒有辦法親自了解那裡發生了什麼事，這也會讓事情變得更加棘手。

「所以，你要告訴我，你從來就沒有想過更換經紀人？」約瑟夫也冷笑著說到，最近一段時間，國際創新公司內部爭權奪利的腳步在逐漸加快，似乎在跨年前後又將會有一場風暴，整個公司內部風聲鶴唳，約瑟夫目前擁有雨果、尼古拉斯-凱奇、馬特-達蒙、本ｗwｗ.hｅtｕbｏoｋ.com.ｃom-阿弗萊克等幾個資源，也成為了重要砝碼，就連馬特-達蒙這樣的新丁都有人挖角更何況是雨果呢。

雨果不知道其他人和經紀人是如何合作的，是不是大家都只是簡單保持工作關係，盡量不要參雜友誼在其中，否則公私不分很容易製造問題。但是在雨果看來，演員和經紀人之間的關係肯定不是簡單的雇傭與被雇傭關係，因為金錢利益能夠維繫的東西太少，很容易就會破滅，所以，即使不是朋友之間的良好關係，至少也應該有一定的情誼在，這才能夠讓合作順利地延續下去。

說完之後，約瑟夫就直接把電話砸到了地上，他簡直不敢相信，最近一段時間他一直在為雨果的下一部電影篩選劇本，前幾天他找到了一個合適的項目，不過這個項目暫時並不著急，所以約瑟夫也就沒有第一時間告訴雨果，想要等雨果回來之後給他一個驚喜。可迎接他的，卻是雨果在東海岸獨自與昆汀見面談項目，這完全就是不相信自己工作能力的表現，這讓約瑟夫無比失望。

更不要說，昆汀背後隱藏的朗了。朗就好像壓在約瑟夫頭上的一座大山，即使他和雨果經歷了風風雨雨，即使他願意相信雨果，但是當公司內部的傳言越演越烈，幾乎所有人都認為雨果要重新回到朗旗下的情況下，雨果依舊沒有給予任何回應，相反還帶來了「低俗小說」的消息，這幾乎是對約瑟夫的致命一擊。一方面是在說雨果不hetｕｂoｏk.ｃom.com信任約瑟夫的能力，開始自己尋找劇本了；一方面則是將雨果、朗、昆汀的三角形連接了起來，看來公司內部的傳言絕對不是空穴來風。所以，約瑟夫出離的憤怒了。

「雨果，我們要先趕回洛杉磯嗎？」尼爾看著雨果緊皺的眉頭，關心地詢問到。

但是現在，約瑟夫卻根本不記得雨果對朗的態度了，反而好像是被自己背叛了一般，憤怒地掛了自己的電話，這讓雨果反而是哈哈大笑起來，這實在是太過荒謬，荒謬得讓人除了大笑之外根本不知道該說什麼。

「我以為我們是朋友。」約瑟夫被雨果這一連串話語也說的憋紅了臉，「那件事我們不是已經討論過了嗎？我也承認了我的錯誤，為什麼你要還抓著不放。」

雨果的憤怒程度絲毫不弱於約瑟夫，他簡直不敢相信，約瑟夫居然會把事情全部都推到自己身上，居然就這樣輕而易舉地上了朗的離間計，這實在太不可思議了。過去一年時間里，雨果和約瑟夫從疏離陌生的合作關係逐漸成為了好朋友，兩個人之間的信任也是在一次又一次的意外事件之中建立了起來，但是到頭來，居然如此脆弱，甚至不堪一擊，就好像是用沙子堆砌起來的城堡，海浪甚至還沒有來得及撲過來，僅僅是一次漲潮就已經摧毀了一切。

仔細想想，讓約瑟夫冷靜一段時間，這也是好的。雨果不相信約瑟夫會看不出朗的計謀，畢竟之前他和約瑟夫就中過朗、特蕾西等人聯手炮製的圈套，m.hetubook.com.com約瑟夫現在是在氣頭上，等事情過後，肯定就會醒悟過來了……至少，雨果是這樣期望的，畢竟更換經紀人可不是那麼簡單的事，而且，約瑟夫是他來到1992年洛杉磯之後認識的第一個人，他不想事情變得如此糟糕。

可是，這隻是希望，事情真的能夠如意嗎？這一段回家的旅程，漫長卻又簡短，充滿了無數的可能性，讓生活再次變得不確定起來。

「這說明了你不信任我。」雨果現在也憤怒了，當初朗-梅耶找上門的時候，雨果始終認為約瑟夫是自己的朋友，他應該信任自己的朋友，所以即使錯過了「肖申克的救贖」，雨果也沒有上朗的當。但是現在，反而是約瑟夫過來指責自己，這實在太荒謬了。

車廂里的氣氛一時間都緊繃了起來，福金專註地開車，但眉頭卻不知不覺皺了起來；坐在旁邊的尼爾則是一臉擔憂地看向了雨果，但卻又不知道應該說點什麼；在後車廂的佩德羅和阿方索此時也是大氣都不敢出一下，面面相覷。雨果平時並不是一個喜歡發怒的人，更多時候都是用笑容傳遞正面能量，但一旦雨果生氣起來，那種強大而緊繃的氣壓卻足以讓人窒息，剎那間，車廂里歡樂輕鬆的氣氛一掃而空，整個溫度都降入了冰點。

雨果愣了愣，這才意識到自己的樂隊成員都在旁邊，他搖了搖頭，「不，不要，這是我們必須完成的旅程。旅程一旦開始了，就要完成它。再說了，任何棘手的事情都有解決的一天，不是嗎？」