雨果看著眼前局促不安的詹姆斯，他的雙手不斷扭轉在一起，因為太過用力而開始指關節泛白，這讓雨果忍不住移開了視線。其實，他不想要聽到任何關於莎莉的消息，但現在詹姆斯已經出現在了他的面前，毫不講理地闖了進來，他可以關閉大門將他拒之門外，也可以閉上眼睛視而不見，但……至少詹姆斯是無辜的。
雨果依舊沒有說話，只是安靜地坐在原地，他想要安慰詹姆斯幾句，也想要鼓勵詹姆斯幾句，但話語到了嘴邊卻什麼也說不出來，看著滿臉青澀的詹姆斯，想到他現在身無分文的窘境，雨果開口說到，「今晚你可以待在這裏，但明天你就必須離開。」
雨果深呼吸了一下，「如果你是想要過來贖罪或者是彌補，大可不必。正如你所見，我現在過得很好，那段過去已經成為了過去。所以，我不需要你的安慰，或者是莉娜的煎熬。至於同情的話……」雨果輕輕扯了扯嘴角，露出了一抹笑容，「那就更加不必要了。」
詹姆斯眼眶裡晶瑩的淚水讓雨果微微避開了視線，其實他想說詹姆斯的觀點都是錯誤的。但事實上，他曾經也在內心深處嫉妒過弗蘭科三兄弟，因為他們的幸福美滿曾經是他的回憶。所以，他沒有辦法反駁詹姆斯，話語已經到了嘴邊，卻說不出口。
薩摩拉背對著詹姆斯，用嘴型說到，「詹姆斯-弗蘭科。」然後再指了指二樓，開口說到，「雨果在二樓。」
深和_圖_書呼吸了一下，雨果努力讓自己的聲音保持平靜，「所以，你有什麼話想說？我就在這裏。」詹姆斯抬起頭，有些膽怯地看了雨果一眼，雨果卻是抿嘴露出了一個淺淺的笑容，「放心，我不是連環殺手。」
這一切就好像報應一般，經歷了幸福之後，現在弗蘭科一家也在經歷著痛苦。莉娜一個人的錯誤，卻讓兩個家庭一起承擔。雨果知道，其實弗蘭科一家是無辜的，他們根本不知道以前發生的一切，他們也無需為莉娜的決定承擔這些後果，即使雨果依舊不想要和莉娜有任何瓜葛，但詹姆斯是無辜的，他不應該代替莉娜來承受。
「不是，不是……」詹姆斯猛然抬起頭，慌亂地擺動著自己的雙手表示了否認，臉頰上的淚水狼狽不堪，讓他看起來狀態著實再糟糕不過了，「我沒有那樣的想法，真的沒有，我……」他慌張地抬手抹了抹臉，「呃……我，其實我想成為一名演員。」他悄悄地說到，然後偷偷抬起頭瞥了雨果一眼，原本以為雨果會十分震驚，甚至會嘲笑他的不自量力，但不想雨果卻沒有任何驚訝的神情，只是微微挑了挑眉毛，然後就沒有下文了，這讓詹姆斯有些摸不著頭腦——這到底是什麼態度，「我覺得你是一名很偉大的演員，我也想要像你一樣，用自己的表演去改變世界，所以……所以我來到了洛杉磯，想要正式地學習演技。」
這句話讓詹姆斯扯嘴笑了起來ｈetｕbｏｏk•coｍ•cｏｍ，但隨即又有些擔憂地收斂了起來，然後沉默下來，試圖理清自己的思緒，「媽媽最近的狀態一直都不好……」可是他才開了一個頭，雨果卻抬手阻止了他，「如果你來這裡是想要為……莉娜辯護，我想這就不需要了，我們已經討論過這個問題了，不是嗎？而且不止一次。」
詹姆斯張了張嘴，卻不知道應該如何應對，他猶豫了一下，「我不會想要為媽媽辯護，我只是想要告訴你事實而已。」詹姆斯還是堅定不移地開口說到。「過去這一年時間里發生了太多事，自從『獨立日』上映之後，媽媽就變得越來越沉默了，表面上她對我們三兄弟越來越好，她幾乎沒有原則，只要能夠滿足我們，她都點頭答應，她似乎想要……想要把對你的愧疚，都彌補到我們身上。我知道，我知道這沒有辦法彌補……」
說完，看著一臉錯愕的詹姆斯，雨果還是沒有再繼續說下去，直接站了起來，就朝二樓走去，只留下詹姆斯一個人滿臉沮喪地坐在沙發上。
詹姆斯原本以為，自己見到雨果之後，會滔滔不絕地把內心所有紛雜的想法都傾吐出來，他甚至可以一天一夜不間歇地說下去。但事實上，雨果給了他機會，他卻只能像擠牙膏一般，擠出那麼一點點枯燥乾澀的話語，聽起來就像是沒有任何誠意的客套話。
「我越來越激烈地試圖反抗她的所有決定，我開始……嘗試偷東西https://m.hetubook.com.com，上課和老師作對，暗地裡偷偷品嘗大麻……」詹姆斯的聲音在微微顫抖著，「我知道這都是錯誤的，但，我沒有辦法控制。一直到我終於無法忍受了，於是徹底和她爆發了，我指責她是一個不折不扣的說謊者，她是一個自私自利的小人……後來，後來所有事情就再也遮掩不住了。」
詹姆斯有些懊惱地拍了拍腦袋，想要再補充幾句話，卻愣是一句話都說不出來。
原本正在遊戲室里的薩摩拉跑了出來，看到了正在廚房裡翻箱倒櫃的那個身影，笑了起來，「怎麼，你今天跑去幹什麼了？沒有人提供你的午飯嗎？你現在好歹也是片酬幾百萬的大明星了，每天都在雨果這裏蹭飯，記得交伙食費！」
詹姆斯懊惱地坐在原地，想著自己到底應該怎麼辦，他也不確定剛才和雨果的解釋到底說清楚沒有，他同樣不確定自己沒頭沒腦地跑到了雨果的別墅門口期待發生什麼，只覺得腦袋裡一團漿糊，根本無法理清。可是，如果明天雨果真的趕他出去，他又應該怎麼辦呢？
對於他來說，雨果就好像是一個遙不可及的偶像，他渴望著能夠追隨著雨果的步伐一路前進，開創出一片屬於自己的世界。他對雨果的景仰，用語言來形容實在太過蒼白，胸膛里沸騰的火焰永恆不息。
「我知道這很討厭，就好像試圖利用眼淚去挽回那些過錯一般。我也不喜歡，我甚至痛恨這樣的她，因為她就像是一個和-圖-書偽君子，扮演了一輩子優秀的母親，但事實上卻是一個糟糕的說謊者。我不喜歡看到她彌補式地對我們好，我也不喜歡看到她愧疚地痛哭流涕，這就好像……就好像我們三兄弟剝奪了屬於你的生活，我們家庭的幸福是踩著你的傷口獲得的，我不喜歡這樣的感覺……」
看著眼前的詹姆斯，雨果想要安慰他，卻不知道應該說什麼，他甚至不知道自己應該以什麼樣的態度來面對詹姆斯。如果眼前的是莉娜，也許事情會簡單很多。「所以，為什麼會來洛杉磯？」
他甚至沒有辦法分辨，之所以會把所有怒火都宣洩給母親，是不是因為內心對雨果的憧憬。但可以肯定的是，當他真切地意識到，雨果是他同母異父的哥哥時，這簡直讓他亢奮得無法自已，所以，他迫不及待地奔向了好萊塢，甚至沒有思考到後果，就猶如飛蛾撲火一般。
萊昂納多此時也注意到了詹姆斯，隨手抬起了右手的湯匙，揮了揮，詹姆斯也尷尬地抬手揮了揮，「雨果呢？在哪裡？」萊昂納多看向薩摩拉詢問到。
萊昂納多愣了愣，隨即就明白了過來，微微露出了驚訝的表情。
「薩摩拉，薩摩拉……」一個歡快的喊聲從庭院里遠遠傳來，然後就看到一頭燦爛的金髮在陽光底下閃閃發光，那帥氣俊朗的面容猶如一團光芒般闖了進來，詹姆斯不由就抬起頭來，看到了眼前的男人，但他卻來不及說話，對方就一路朝著廚房跑了進去，「冰箱里還有什麼東西m.hetubook.com.com吃嗎？我餓死了，我真的快餓死了。」
詹姆斯完全不知所措地看著眼前發生的一切，卻不知道是否應該站起來打招呼。
詹姆斯似乎擔心雨果發火一般，慌張地解釋到，但雨果卻沒有開口，只是安靜地坐在沙發上，靜靜地看著他，這讓詹姆斯無法分辨出雨果的真實情緒，他只能硬著頭皮繼續說下去，「但是在晚上，她卻會躲在衛生間里偷偷哭泣，去年你在奧斯卡得獎的時候，你說的得獎感言幾乎擊潰了她，在那之後，即使是觀看你的脫口秀節目，她也會無法控制自己的情緒。」
來人赫然是萊昂納多-迪卡普里奧，他手裡已經拿著一瓶花生醬，用湯匙挖了起來，慢慢地吃著，「我和雨果是什麼交情，還談伙食費！真是！這樣吧，以後我把所有片酬都交給他，然後搬過來這裏住吧。」一句話惹得薩摩拉哈哈大笑起來。
詹姆斯乾巴巴地說到，偷偷看了一眼依舊沒有反應的雨果，他卻是懊惱地磨著牙，其實他有很多很多話想要告訴雨果，他覺得雨果是這個世界上最偉大的演員，他把雨果的每一部作品都看過了，包括那部獲得金酸莓獎的「哈德森之鷹」，他不僅僅欽佩雨果，而且還仰慕雨果，他渴望成為一個像雨果那樣的演員……去年「疾風驟雨」世界巡迴演唱會在美國本土的部分，他每一站都參加了，一路緊跟在樂隊的身後完成了大長征，他見證了樂隊的輝煌，也感受到了樂隊的低谷，他甚至參加了莎莉-漢森的葬禮……