「亞當爺爺，請問今晚雨果叔叔會來嗎？」坐在米歇爾膝蓋上的特蕾莎，直接站了起來，嫩聲嫩氣地說到。

幾乎從上午八點鐘開始，沿著下城區一路往東，前往維尼城（Vine）的所有主要交通要道都被堵塞了起來，長長的車陣就好像是神話里的巨龍一般，蜿蜒連綿，浩浩蕩蕩地十幾英里長龍看起來永遠沒有盡頭，貫穿著亞特蘭大的整個城區。

「你說今天榮耀至死會表演什麼曲目？」「『年輕火山（Young.Volcanoes）』？又或者是新歌？」

「泰坦必勝！泰坦必勝！」「可是我覺得雨果會支持公羊的，因為他是庫爾特-華納的球迷！」「那又怎麼樣，難道你要祈禱中場表演時，榮耀至死可以賦予華納無盡能量嗎？呵呵。」

小傑克立刻露出了驚喜的表情，「嘿，看，那些是年輕火山。」

「啪啪，啪啪啪！」整齊劃一的鼓掌節拍聲在空氣之中掀起了輕輕的漣漪，原本還顯得擁堵煩躁的車陣，此時卻開始煥發出了活力。

四面八方的議論聲包圍而來，那種歡快而激動的氣氛讓空氣緩緩開始沸騰起來，這讓亞當內心也難以抑制地有些亢奮起來，這是他第一次在現場觀看超級碗，更是他第一次在現場觀看雨果的演出……想到這裏，亞當也分辨不清楚，內心的緊張到底是來源於哪裡，只是掌心開始微微濕潤起來，他有些狼狽地把手放進了口袋裡，掩飾著自己那莫名其妙的焦躁情緒。

「我知道，https://www.hetubook.com.com我知道，」特蕾莎舉起了白|嫩的小手，「就好像去年在奧斯卡的舞台上一般。」說完之後，特蕾莎還有不太確定，露出了猶豫嬌羞的神情，惹得所有人都大笑了起來。

老傑克也笑容滿面地開始跟隨著擊打節奏，就連兩個小傢伙都一起合奏起來，那連綿不絕的車陣此時似乎也看起來變得不再可怕了，距離超級碗的揭幕還有十幾個小時，但狂歡盛宴已經開始奏響前奏。

等亞當一行人抵達喬治亞巨蛋時，已經是兩個小時之後了，看著密密麻麻宛若甲殼蟲一般的停車場，他們又整整花費了三十分鐘才找到一個停車位，這才總算是安頓了下來。

就在亞當車子的右側，兩個年輕人爬出了車窗，揮舞著手裡的T恤，高聲吶喊著，「榮耀至死，榮耀至死」，然後他們也高高舉起了自己的雙手，應和著那掌聲節奏開始擊打起來，加入了這場狂歡。而顯然，他們不是唯一的。

亞當-蘭開斯特坐在駕駛座上，用手指輕輕敲打著方向盤，有些不耐煩，原本以為提前了十二個小時前來現場，交通將不再是問題，可是現在看來，幾乎所有人都抱著和他一樣的想法，看著眼前那根本沒有盡頭的車陣，心情就是一陣煩躁。

此時此刻，超過十萬車輛蜿蜒著朝喬治亞巨蛋進發，原因很簡單，第三十四屆超級碗即將在這裏拉開序幕，一年一度的狂歡盛宴，吸引了全美國的注意力和狂熱。

老ｈttｐs://m•ｈｅｔuｂｏｏｋ•cｏｍ•ｃｏm傑克和亞當都轉過頭去，然後就看到了一整隊的雙層大巴，粗粗看過去居然至少有十輛以上，浩浩蕩蕩地連綿而去，每一輛大巴的車身外面都貼著榮耀至死的巨幅海報，看起來倒像是巡演隊伍一般。此時那特色鮮明的節拍聲應和著暢快高歌的聲響隨風而至，讓旁觀者都忍不住亢奮起來。

美國東岸的一月依舊寒風肆虐，紐約、費城地區又遭遇到了暴雪侵襲，冰天雪地沿著北部的休斯頓一直往南連綿，幸運的是，寒流到了田納西州時終於有了減弱趨勢。來到亞特蘭大時，總算是可以感覺到南部的溫暖氣息。

「嘿，亞當，你看，今天為了雨果來現場的人更不少……」老傑克興高采烈地說道，可是話語還沒有來得及說完，就被亞當粗暴地打斷了，「就你話多，我又不是看不見。我們還是快點去找地方吃午飯吧。」然後亞當就徑直離開了，老傑克站在原地愣了一會，然後就露出了燦爛得笑容。

據喬治亞巨蛋在賽后官方統計，現場足足有超過十二萬人抵達了現場，除了八萬名擁有門票的觀眾之外，還有四萬多人也在現場周圍聚集，這群觀眾不僅僅是熱情的球迷，此外還是狂熱的年輕火山們，他們全部組織聚集在了一起，通過外場大屏幕觀看了第三十四屆超級碗的現場直播。

走下車，亞當四周打量了一番，然後就看到四面八方那洶湧的人潮。雖然喬治亞巨蛋僅僅只能容納八萬人，比起玫瑰碗來說和-圖-書規模要小了一號，可是今天來到現場的群眾卻絕對不止八萬——亞當嚴重懷疑，至少十萬人以上聚集到了場館周圍，視線範圍之內到處都是人，難以想象，這還沒有到中午，場館周圍的所有空地都已經擠滿了人，似乎整個亞特蘭大的居民都蜂擁而至一般，那壯觀的場景根本無法用言語描述。

想要購買到超級碗的門票，這可絕對不是一件容易的事，可以容納八萬人的喬治亞球場，門票在開售之後不到兩個小時之內就被搶購一空，就連黃牛票都買不到。幸運的是，球場還是有貴賓包廂的，榮耀至死受邀擔任中場秀嘉賓之後，保羅-塔裡布十分爽快地給了他們一個包廂。所以，亞當和泰勒一家就收到了邀請，一圓他們前往現場觀看超級碗的夢想。

傑克三世似乎有些不甘心注意力被搶走了，用力搖晃著自己爸爸的手臂，「你看，你看，那是不是雨果叔叔的照片？」

沿著這條車陣長龍朝著東邊前行，在盡頭就可以看到那揚名全球的喬治亞巨蛋（Georgia.Dome），在倫敦的千年穹頂（Millennium.Dome）去年落成以前，喬治亞巨蛋一直是世界最大的室內球場，自1992年投入使用以來就舉辦了無數頂尖比賽，對於美國人來說更是再熟悉不過了。這裏不僅是1996年亞特蘭大奧運會的主要場館之一，同時也是NFL亞特蘭大獵鷹隊的主場。

距離開場時間越來越近，空氣開始進一步凝結，似乎每和*圖*書一個人呼出的二氧化碳都是如此炙熱而沸騰，讓氧氣因子都變得滾燙滾燙，肺部開始發熱，血液開始發熱，大腦開始發熱……當超級碗揭開帷幕時，這所有的能量都爆發了出來，形成井噴！

亞當想都沒想，直接就回應到，「絕對！」馬拉卡納當晚聚集了七十萬人在現場，這也許是永遠都沒有辦法突破的一個數字了。馬拉卡納，現在就等於九十年代的伍德斯托克，已經開始有忠實搖滾歌迷前往朝聖了。

今晚是超級碗，視線範圍內大部分都是聖路易斯公羊和田納西泰坦的球迷，就連中立球迷都會選擇一方來支持，真正地融入這場狂歡。可是出乎亞當預料的是，在一個廣場的正中央，豎立著一塊榮耀至死紫荊皇冠的廣告牌，周圍聚集了至少上千人，每一個人的臉上都帶著難以形容的快樂，那興奮的表情是如此相似，就好像……就好像派對已經開始了一般。

「你說，馬拉卡納的現場是不是更加誇張？」老傑克的聲音傳來。

亞當沒好氣地哼了一聲，「他們來了，也一樣要堵在這裏。」

坐在副駕駛座上的老傑克-泰勒瞥了一眼老友，呵呵地笑了起來，「現在你後悔了吧？雨果的專車可以讓我們免除這所有一切麻煩。」

「小傢伙，那你可說錯了，今晚你們的雨果叔叔就將出現在中場休息的表演舞台。」老傑克轉過頭去，得意洋洋地說到，就彷彿是在炫耀自己的兒子一般，「知道嗎？就是那盛大的演出！」

「笨蛋，雨果叔叔又不打橄欖球，他怎https://m.hetubook.com.com麼會出現呢？這裡是超級碗。你知道嗎？超級碗！」傑克三世亢奮的聲音在車廂里不斷回蕩著，那小大人的模樣著實讓人忍俊不禁。

「上帝，今晚榮耀至死就要來了嗎？就要來了嗎？」

老傑克卻是聳了聳肩，指了指天空，「說不定他們就動用直升飛機抵達現場呢？」一句話堵得亞當無法反駁，只能是悶悶地坐在駕駛座上，然後狠狠拍了拍方向盤，「見鬼地，難道前面就不能動一動嗎？」

伴隨著時間的推進，空氣之中的熱度開始節節攀升，來到喬治亞巨蛋的人潮也越來越多，那炙熱的空氣都開始變得濃稠起來，讓整個場館周圍都宛若一個巨大的氣團，稠密而高溫的空氣順著毛孔鑽入身體之內，不知不覺血液就開始沸騰起來，那種令人窒息的緊繃和興奮撲面而來。

順著傑克三世的手指，小傑克轉過頭，然後就看到了一輛雙層大巴，整個車廂外側掛著榮耀至死樂隊成員的海報，而車子里上下雙層的所有座位都已經坐滿了，大家正在整齊有力地擊打著節拍，那洶湧沸騰的聲音順著凜冽的風聲傳了過來。

老傑克立刻就暢快地大笑起來，「看，看！那是誰！」頓時整個車廂里變得無比熱鬧，兩個小傢伙都興奮起來，就連亞當煩躁的情緒都不由變得輕快起來。

這是一個再普通不過的周日，明媚的陽光在凜冽的空氣之中蔓延，似乎所有人都應該躲在家裡繼續冬眠，祈禱著這個冬天快點過去。可是亞特蘭大卻迎來自四年前奧運會舉辦以來最狂熱的洶湧人潮。