剛剛的比賽中，克勞福德並沒有放水，他跑的很努力，當他超過奧巴德利·湯普森的時候，他已經認為自己可以取得小組第一了，但隨後他猛然發現，有一個身影已經衝倒了自己前面。於是他開始追趕，盡全力的追趕，但他發現自己竟然追不上對方，直到最後的二十米處，他知道大局已定，他能夠感覺到兩人之間有著0.05秒的差距，這種差距在他們這個級別里，已經很難在終點前追上對方，所以克勞福德放棄了追趕。
「人多有什麼用，畢竟只是黃種人。黃種人的身體素質，是不可能在短跑項目上超越黑人的！」埃里克森冷哼一聲，接著說道：「這個中國人跑的這麼快，說不定用了一些特殊的方法。」
「是個黃種人？紅色衣服，肯定是中國人，只有中國人才那麼喜歡穿紅色。他是誰？我怎麼完全不認識他。一個中國人，怎麼跑的這麼快？我完全追不上！他是被魔鬼附體了嗎？」克勞福德內心中閃出了無數的想法。
兩個人在衝過終點的時候並沒有做出衝線的動作，其實如果最後時刻克勞福德探一下頭，說不定能先衝線，不過克勞福德作為一名名將，自然有強烈的自尊心，張冠沒有做出衝線動作，克勞福德也不會，這畢竟只是小組賽的第二輪，無論得到小組第一還是第二，都不影響進入下一輪的結果。
「想不到，這位中國選手的速度
和*圖*書這麼快，真是出乎所有人的意料。」愛德華茲開口說。
……
9.9秒以內，于指導從來沒想過也不敢想的一個數字。即便是歐美黑人運動員當中，也只有極少數人能夠跨過這個門檻。跨過這個門檻，就意味著成為世界上最頂尖的運動員，就意味著有能力在除了奧運會之外的任何田徑比賽中奪冠。
第四名到第六名的選手，最終的成績都是10.26秒，不過他們也不必再通過千分之一秒的數據來比較互相的成績了，因為按照規則除了小組前三之外，成績最好的一名運動員將會晉級，第一組的第四名法國人羅納德·伯格農跑出了10.15秒的成績，已經比他們要更快了，所以他們的奧運會之旅也已經結束了。
「這個世界太瘋狂了！我完全理解不了。」克勞福德搖了搖頭，他覺得自己的智商該充值了。
隨後，電視畫面上，轉播方將鏡頭對準了肖恩·克勞福德。
「就憑一個中國人也想打破黑人在百米短跑項目上的壟斷？這種想法實在是太天真了！」一個陰陽怪氣的聲音突然響起，說話的正是埃里克森。
9.89秒雖然不是肖恩·克勞福德的極限，但這個成績如果放在一般的田徑大獎賽上，足以獲得冠軍了。按照正常的情況下，奧運複賽是沒有必要做出這種9.9秒以內的成績的，但由於下一場的m.ｈｅtubｏoｋ•ｃｏm•cｏｍ半決賽要在次日舉行，所以克勞福德沒也就沒有必要去非常刻意的保存體力。
而張冠，在七十米過後就已經確認，在自己全力奔跑的情況下，克勞福德是追不上自己的，所以他也適當的卸了一點力，然後很從容的衝過了終點。
「教練？你怎麼了？我跑的你不滿意？」張冠開口問道。
「這該死的中國人，他為什麼要跑這麼快！他怎麼能跑這麼快！這可是BBC的直播，全球都能收看到的，我要在全世界人民面前丟臉了！該怎麼辦？」埃里克森偷偷的看了看主持人，他正和另一位嘉賓愛德華茲聊的很歡樂。
9.9秒，人類直到1991年才突破這個成績。世界範圍內，還活躍在賽場上的現役運動員中，正式比賽中能跑進9.9秒的兩隻手都能數的過來，而且基本上都是美國選手。在2004年，即便是短跑強國牙買加，他們的百米全國紀錄也還是9.91秒，尚未突破9.9秒大關，也就是說如今的牙買加飛人鮑威爾，也沒有在正式的比賽中突破過9.9秒的成績。
……
當看到張冠來到自己身邊，于指導這才清醒過來，他看了看張冠，欲言又止后，臉上卻浮現出一副「可惜」的表情。
埃里克森稱得上是英國田徑的權威人士，教授加上教練員的身份，讓他的話先天就帶著「專業」兩個字，但如今，在張冠身htｔps://m•ｈｅtubooｋ•ｃoｍ•coｍ上，他的那些「專業判斷」全都落空了。作為一個專家，說的不準是一件很痛苦的事情。
「是的，剛才轉播畫面也給了中國教練組的表情，雖然只有短暫的一秒，但是我能夠確定，中國的教練組對這個成績也很吃驚。」主持人話音頓了頓，接著說道：「簡直是太不可思議了。」
旁邊的愛德華茲卻知道埃里克森的意思，對於一個運動員來所，所謂的特殊的方法的潛在意思就是運動員使用一些違禁的藥品來提高了自己的成績。
「就為了這個？」張冠哭笑不得的看了看于指導，接著說道：「半決賽的時候我再努努力，肯定能進決賽。」
興奮劑的問題，對於所有的運動員來說都是禁忌，可以說這是一個很嚴肅的話題，埃里克森之所以沒有明確的說出「違禁藥品」或者是「興奮劑」等字，只是用「特殊的方法」來替代，顯然也是因為自己沒有證據，明確的說出來的話會有很不好的影響。
愛德華茲馬上接著說：「作為一個黃種人，能夠在百米項目上有如此成績，簡直是奇迹，我們應該恭喜他！說不定他有希望打破黑人在百米短跑項目上的壟斷。」
「是嗎？」愛德華茲微微一笑，他不再與這個倔強的老頭爭辯，而是開口說道：「那讓我們拭目以待吧！」
最終，第一名的張冠9.87秒，第二名的肖恩·克勞福德9.89秒，第三名的ｈetｕｂook.coｍ.coｍ奧馬得利·湯普森在最後時刻放慢了速度，保住了第三名的位，跑出了10.12秒的成績。
「可惜啊，太可惜了！你要是在半決賽中這麼跑，該多好啊，就一定能夠進入決賽了。」
BBC的演播室內，埃里克森已經不再言語。沒辦法，這打臉打得太疼了。
場中的觀眾響起了掌聲，這是送給這張冠的，而張冠也下意識的向著四周揮揮手，對觀眾表示感謝。
遠處，于指導望著最終的成績，久久不語。
「為什麼不呢？」愛德華茲馬上反駁道：「如果我沒記錯的話，世界上大約有五到六億的黑人，其中美國只有不到四千萬的黑人，但中國卻有十二億的人口，在美國的四千萬黑人當中能夠出現那麼多的天才選手，中國十二億人中出現一個天才，也不是不可能的事情。」
作為一名世界頂尖運動員，克勞福德參加過很多的比賽，也多次和世界上最頂尖的運動員較量過，而那些世界最頂尖的短跑運動員，清一色的都是黑人選手。至於黃種人？全世界都知道黃種人短跑不行。
面對9.87秒的成績，張冠顯得非常平靜，對於這個成績他自己並不意外，他知道自己還能再快一點，狀態稍微好一些的時候應該可以跑到9.82秒左右。
「但奧運會的尿液檢測並不是針對每一個人。」埃里克森彷彿抓到了一根救命稻草，他接著說道：「奧運會只對獲得獎牌的選手進行尿檢m•hｅｔuｂｏｏk•cｏm•ｃｏm，顯然這個中國人還沒有這個資格。他很可能止步半決賽。而且一個黃種人，哪怕使用某些特殊的方法，也不可能獲得獎牌。」
愛德華茲開口說道：「埃里克森先生，運動員在比賽后都是要留取尿液樣本的，而且據我所知，這屆奧運會的體檢非常嚴格，由一家北歐的生物公司提供技術，這個公司的很多專利技術，甚至要領先於美國。」
而今天的情況卻超出了克勞福德的認知，竟然有一個自己都追不上的黃種人出現了！克勞福德恨不得上去抓住張冠使勁的挫一挫，看看他是不是黑人塗了黃色的染料偽裝出來的。
至於哈薩克的傑拉迪·切諾費，10.42秒的成績位列小組第七。不過從表情看，傑拉迪·切諾費卻沒有任何失望的表情，作為一名亞洲運動員，能夠進入到第二輪已經是非常不錯的成績了，他可以滿足的結束他的奧運會之旅。
……
這位世界頂尖的短跑名將一臉的迷茫，彷彿直到現在，也沒有反應過來剛剛到底發生了什麼事情。
「特殊的方法？」主持人愣了愣，顯然不知道埃里克森口中所謂「特殊的方法」是什麼。
于指導知道張冠的速度很快，如果說張冠跑出9.95秒左右的成績，于指導會很高興，但一定不會吃驚。可張冠跑出了9.87秒的成績，即便是于指導，也不敢相信這是真的，哪怕是張冠已經走下了賽場，即將來到他的身邊，他仍無法接受這個數字。