「詹姆斯先生，這究竟是怎麼回事？都把我搞糊塗了，您能給我解釋一下嗎？」看到莫洛托夫的隨從已來到了車邊，我深怕他催促我，而導致我搞不清整個狀況，便衝著他喊了一句：「您先等一下，我和美國朋友說幾句話就下車。」
「部長同志，不知道我們什麼時候出發？」聽說基輔的形勢危急，我是一分鐘也不想再待下去，所以立即接著問道：「我現在擔心的，是城內的守軍，是否能堅持到我們趕回國內。」
聽到我的勸說，亨利的雙手放了下去，抬起頭來，情緒有些激動地問我：「將軍，您說得這種情況，會出現嗎？」
「什麼話？」亨利這個沒頭沒腦的問題，把我問糊塗了。
詹姆斯看了一眼痛苦不堪的亨利上校，隨後悠悠地說道：「我們剛剛得到消息：上校的大兒媳婦娜塔莉，和兩個孫子，還有娜塔莉的叔父，都在穿越邊境的時候，被義大利人抓住，並關進了集中營。」
從赫魯廖夫的講述中，我迅速地明白了斯大林急招我們回去，肯定和基輔即將再度失陷有關係。扭頭看了一眼身後，發現陪我進來的工作人員都已離開，屋裡就只剩下了我們三個人。於是我大胆地問出了心裏的疑問：「部長同志，我想問問，最高統帥部把我們召回莫斯科，是不是要討論一下如何才能守住基輔。」
「他們是猶太人嗎？」雖然聽說只是被關進了義大利的集中營，但我的心裏依舊感覺不踏實，貌似義大利人殺的猶太人也不少，如果亨利的親屬是猶太人的話，那就凶多吉少了。
本想直截了當地說出實情，但看到亨利上校痛苦不堪的樣子，我又有些於心不忍，便只能找一些好話來勸解他：「上校，我認為詹姆斯先生說得對，沒等義大利人看到娜塔莉的叔叔是名著名的作家，不光會給予他應有的優惠，甚至在不久以後，還能將他從集中營放出來呢。您就別太擔心了，要和*圖*書多注意自己的身體。」
「就是納粹有組織有預謀地屠殺猶太人的事情。」亨利看了一眼站在車門外的工作人員，小聲地問我：「您所說的都是真的嗎？」
「這是夫人的意思。」詹姆斯搶先代亨利回答道，接著他又輕輕地拍拍亨利的肩膀：「上校可以開車了。」
「是的，亨利上校。」雖然我不知道他突然問這件事的緣故，但還是如實告訴他：「雖然這些事情，我沒有親眼所見，但我可以拿我的榮譽向您擔保，絕對是真的？」
我點了點頭，彎腰鑽進了轎車的後排，和詹姆斯並列而坐，並順手關上了車門。我望著準備開車的亨利，笑著問：「上校先生，今天怎麼是您開車，讓您這樣優秀的海軍軍官為我當司機，我真是受寵若驚啊？」
當我把手伸向亨利上校的時候，他卻顯得有些局促不安。見我的手伸到了他的面前，慌忙一把握住，同時含糊地問道：「將軍，您昨天在總統面前說得話，都是真的嗎？」
聽到我的問題，赫魯廖夫站起身，走到了我的面前，對我說道：「奧夏寧娜同志，本來這件事情，我打算過幾天再告訴你的。但因為這件事情和你還是有很大關係的，所以我還是告訴你吧。德軍已攻入了基輔，在經過兩天的激戰後，有差不多一半的城市，又重新落入了德寇的手裡，而我們的部隊，還在剩下的區域內繼續戰鬥。」
聽亨利這麼說，我連忙微微彎腰，從前面的車窗望出去，看到果然有一名工作人員正朝我們的車子跑過來。工作人員來到了我所在的一側，敲了敲車窗，似乎有什麼話要對我說。我連忙搖下車窗，探出半邊身子問道：「有什麼事情嗎？」
「這樣看來，羅斯福總統是對你所說的話深信不疑。」莫洛托夫好奇地追問道：「你認為美國會發表聲明，公開抨擊納粹搞種族滅絕的醜惡行徑嗎？」
第二天上午九點，
和-圖-書羅斯福夫人派來接我的車到了。
我對詹姆斯的幻想這是感到了無語，要知道猶太人只要進了集中營，不管你以前的身份有多高，進去后就和普通的囚徒一樣，根本沒有什麼能活著出來的希望。
「黨衛軍軍官？！」莫洛托夫聽我這麼說，臉上露出了吃驚的表情，隨即又把臉一板，用不屑的語氣說：「這幫沒有人性的傢伙，還能給盟軍的情報員提供情報，這可能嗎？」
我不知道究竟發生了什麼事情，連個普通的工作人員都敢對我這麼強橫。本想沖他發作的，卻無意中看到從大廳的門口又出來兩個人，左右張望一下便朝我這裏跑來。我認出其中一人是經常出現在莫洛托夫身邊的隨處，便知道今天可能是無法隨詹姆斯他們離開使館了，只好轉身沖他笑了笑，歉意地說道：「詹姆斯先生，看來真的是有什麼大事要發生，所以我今天可能是不能隨你們一起去。等見到夫人的時候，請代我說聲抱歉。祝您好運！」說著，我便伸手和他握了握。
工作人員彎下腰，恭謹地對我說：「奧夏寧娜將軍，外交人民委員同志有急事找您，讓您立即到他的房間去。」
我得到工作人員的電話通知后，匆匆地從自己的房間來到了外面。發現車上坐著的兩個人都是我認識的，一個是詹姆斯先生，而另外一位卻是亨利上校，他居然坐在司機的位置上。
「我來問你，你怎麼能確認羅斯福總統會認可你所說的話呢？」莫洛托夫用懷疑的口吻問：「要知道你所說的一切，連我都覺得匪夷所思，你怎麼又能讓一國的總統聽信你的一面之詞呢？」
「奧夏寧娜同志。」坐在沙發上的赫魯廖夫接著說道：「國內發生了一些事情，在剛剛接到國內的電報里，命令除了莫洛托夫同志留下和美方繼續談判外，我和你都要立即趕回莫斯科，向最高統帥部報道。」
見到我的出現，兩人和_圖_書都笑著沖我打招呼。詹姆斯還催促我：「奧夏寧娜將軍，快點上車吧，埃莉諾夫人還等著您呢。」
赫魯廖夫抬手看了看表，隨即回答說：「我們在半個小時以後趕往機場，乘飛機從原路趕回。至於基輔的守軍能堅持到什麼時候，就只有聽天由命了。」
我沒有說話，只是點了點頭，表示自己確實有這樣的疑問。
「我聽羅斯福總統含蓄地提起。」我知道有些事情，莫洛托夫是不可能去找羅斯福求證，便壯著膽子往下編：「提供情報的納粹軍官，是負責向集中營提供氫氰酸，用作屠殺猶太人的毒劑。在這個被包裹在黨衛軍醜陋軍裝下的，是一個高尚的靈魂，他因自己被裹進這罪惡的計劃而深以為恥，因此冒著生命危險揭露了納粹的暴行。他還說：『我不能對眼前所發生的一切都視而不見。』」
「好了，這事待會兒我會通過電報向斯大林同志彙報的。」他等我的話一說完，便向我下達了逐客令：「你先回去休息吧，明天還要陪羅斯福夫人去醫院視察呢。」
亨利側轉身子，一臉無辜地說：「前面有使館的工作人員拉住了我們的去路，看他的樣子，好像是有什麼急事的樣子。」
亨利鬆開我的頭，猛地捧住了自己的頭，痛苦地低聲說道：「天啊，天啊，我的上帝啊，這可該怎麼辦？」
我回到使館后，照例向莫洛托夫彙報了今天和羅斯福夫人見面的情況，甚至連羅斯福出場的前後情況，也詳細說了一遍。
莫洛托夫在聽完我的敘述后，表情嚴肅地問：「奧夏寧娜同志，你對羅斯福總統說的一切，都是真實的嗎？」
「沒錯。」詹姆斯肯定地回答說：「娜塔莉及她的叔叔都是猶太人。不過老頭是一位著名的猶太作家，沒準義大利人知道他的身份后，會給予他應有的待遇。」
赫魯廖夫聽我這麼說，轉頭和莫洛托夫對視一眼后，臉上露出了笑容。他點了點頭，說道和_圖_書：「沒錯，奧夏寧娜同志，就是你所想象的那樣，統帥部招我們回去，就是為了如何讓堅守基輔的守軍，不再像前年那樣被德軍圍殲或者俘虜。剛剛莫洛托夫同志說，你一定能猜出上級調我們回國的原因，當時我還不相信，沒想到外交人民委員同志還真的說對了。」
本來以為我這麼一說，工作人員就會知難而退，沒想到他忽然正色地說道：「奧夏寧娜將軍，我是奉命來通知您，今天的外事活動取消，請您下車，立即到外交人民委員那裡去報道。」說完，他伸手拉開了車門，挺直身體站在車門旁，等著我下車。
「上校，出了什麼事情，為什麼停車？」車剛一停下，坐在我旁邊的詹姆斯立即就迫不及待地問道。
「上校，出什麼事情了？」亨利的反應頓時讓我一頭霧水，我瞥了一眼將要走到車旁的兩個人，快速地問道：「難道我說錯了什麼嗎？」
我們乘坐的車剛駛出沒多遠，還沒等車速提起來，亨利猛烈踩下了剎車，將車停了下來。
「是的，外交人民委員同志。」對於他的問題，我如實地回答說：「我所說的一切都是真實的。」為了讓他能徹底相信我所說的內容是真實的，我還特意強調說，「在斯大林格勒保衛戰時，曾經有兩支東方營的部隊曾經向我們投誠，有不少官兵就曾經擔任過集中營的警衛或者特別分隊的工作。另外，我部在俘虜『骷髏師』的師長后，從他的嘴裏也了解到一些集中營的內幕。正是匯總了這兩方面的情報，再加上一些個人的分析，所以我才能像親眼目睹過全過程似的，對羅斯福總統講述那樣的事情。」
我跟著隨從來到了莫洛托夫的房間，意外地發現赫魯廖夫也在。見到我來了，莫洛托夫也不繞圈子，開門見山地對我說：「奧夏寧娜，我知道你很奇怪我為什麼會讓你取消今天的外事活動，把你叫到我的房間來。」
開解完亨利，我再次伸手和他和圖書握了握，由衷地說道：「上校，謝謝您前兩天陪去諾福克海軍基地，還費盡心思讓我上了新下水的驅逐艦，我對您深表謝意。再見吧，希望我們很快能再次見面，到時娜塔莉和您的兩個孫子也到美國來和您團聚了。」說完，我鬆開他的手，又向詹姆斯點點頭，直接從敞開的車門走了出去。
「不知道國內發生了什麼事情？」我聽到赫魯廖夫這麼說，心裏不禁咯噔一聲，同時開始胡亂猜測起來，會是什麼大事，居然會讓我們立即趕回去，因為著急，我不禁隨口就把心裏所想的話問了出來。
「請您放心，外交人民委員同志。」對於他所表現出的不信任，我胸有成竹地說道：「其實羅斯福總統在不久前，曾收到了英國首相丘吉爾的密函，裏面就聽到了類似的事情。英方的情報是從荷蘭的一名情報員那裡獲得的，而這位情報員的最初消息來源，則是來自於一位集中營的黨衛軍軍官。」
「您什麼都沒說錯，奧夏寧娜將軍。」詹姆斯插嘴說：「亨利上校之所以這樣，是因為他有親人落在了義大利納粹的手裡。」
我明知道進了集中營想再出來，除非是得到辛德勒那樣的善人幫助，否則隨便什麼身份的猶太人，都不可能活著從集中營里出來。但為了安慰亨利上校，我還是違心地說著假話：「放心吧，上校。東方有句名言，叫吉人自有天相。我相信娜塔莉和她的叔叔，還有您的兩個孫子，很快就能離開集中營，到美國來和你們團聚。」
對於莫洛托夫的這個問題，我只能再次搖搖頭，萬分遺憾地說道：「對不起，外交人民委員同志，我真的不知道羅斯福總統會做出什麼樣的決定，畢竟他的權利還要受到國會和參眾兩院的制約。」
我聽到工作人員這麼說，扭頭看了看坐在車裡的詹姆斯和亨利，又轉過身有些為難地對工作人員說：「可是，你看我現在正要和美國的朋友出去，我這事也是挺要緊的。」