聽到這個詢問的聲音，卡圖科夫起身推開車門，然後彈出半邊身子，問道：「這不是德廖莫夫同志么，您這是從什麼地方冒出來的。」

聽說捷列博夫利被解放，一向冷靜的卡圖科夫也有些失態了：「這是真的嗎，德廖莫夫將軍。」在得到對方肯定的回答后，他聲音微微有些顫抖地說，「好樣的，德廖莫夫將軍，你的戰士們都是好樣的，請你向他們轉達我的謝意，謝謝他們將捷列博夫利從德軍的魔爪中解放出來。」

「我們已佔領了三分之一的城市，戰鬥還在進行。」德廖莫夫一板一眼地回答說：「近衛坦克第1旅和另外三個機械化旅，都表現得很英勇。」

僅僅四個小時以後，德廖莫夫就再次給我們打來了電話，興奮地向卡圖科夫報告說：「司令員同志，我報告您一個好消息，戈列洛夫上校所指揮的坦克旅，已突破了德軍在喬爾特科夫城外的防禦陣地，衝進了城裡。」

我想了想，覺得雖然部隊剛剛衝進城，不過奪取喬爾特科夫只是一個時間問題，早報告有早報告的好處，能讓此刻正心情鬱悶的朱可夫高興一下。想到這裏，我沖卡圖科夫點了點頭，說道：「卡圖科夫將軍，你可以將部隊已沖入喬爾特科夫的好消息告訴元帥同志，說我們在30個小時內，一定能將城市從敵人的手裡解放出來。」

當卡圖科夫放下電話，我還沒來得及說話的時候，旁邊一臉喜色的軍事委員，就情緒激動地對他說道：「司令員同志，這是我們集團軍在進攻戰役開始后，所攻入的第一個大城市，我覺得應該立即將這個好消息向上報告。」

德廖莫夫在電話里情緒激動地向卡圖科夫報告說：「司令員同志，我告訴您一個好消息，巴巴賈尼揚的部隊，已經成功地奪取了捷列博夫利。」

「怎麼，在喬爾特科夫城裡，只有一個坦克旅和三個機械化旅？」卡圖科m.hetubook.com.com夫聽完他的回答后，不禁皺起了眉頭，不滿地問道：「其餘的部隊到什麼地方去了？」

……

「司令員同志。」聽到卡圖科夫贊同了自己的做法，德廖莫夫的臉上露出了得意的表情：「我也是這樣考慮，就算我軍進攻喬爾特科夫暫時無法得手，有了捷列博夫利這個立腳點，我們隨手可以再次向這個城市發起新的攻勢。」

這邊剛結束和德廖莫夫的通話，那邊格特曼的電話便打了過來。聽到卡圖科夫的聲音，他立即報告說：「司令員同志，我的坦克軍在今天突破了德軍四道防線，全軍向前推進了七十公里，如果沒有什麼意外的話，最遲明天下午，就能進抵德涅斯特河。」

我真沒想到德軍在遭到卡圖科夫的部隊攻擊后，居然會潰敗得這麼快，以至於戈列洛夫上校的坦克旅，只用了僅僅幾個小時，就突破了沿途的德軍防線，快速地推進到了喬爾特科夫城，從這種情況看，估計城裡的德軍是支撐不到一天的。

「我同意！」德廖莫夫說得豪氣，卡圖科夫答應得也異常爽快，不過他最後還是叮囑了一句：「不過你可要注意自己的安全啊！」

電話接通了以後，卡圖科夫有些忐忑地向朱可夫報告說：「元帥同志，我的近衛機械化第8軍的部隊已衝進了喬爾特科夫，正在與城裡的守軍展開激戰？」

駕駛裝甲車的少尉扭頭報告說：「司令員同志，前面的道路太擁擠，我們無法提高速度。」

德廖莫夫等卡圖科夫說完后，小心地問道：「司令員同志，天已經黑了，而喬爾特科夫城裡還在進行著激戰，您看我們是否可以暫停停止進攻，等明天天亮以後再說呢？」

「信心是肯定有的。」卡圖科夫有些遲疑地說道：「可是萬一發生點什麼意外，這個小時內，無法奪取喬爾特科夫的話，不是會惹得朱可夫元帥生氣嗎ｗｗw.hｅｔｕｂｏoｋ.com•ｃｏｍ？」

聽說在門外的是德廖莫夫，我連忙也探過頭，朝車門外望去。在車下站得筆直的德廖莫夫笑著回答說：「報告司令員同志，我的指揮部就設在離這裏只有幾百米的樹林里，有部下向我報告，說來了幾輛裝甲車，我才可能是您，所以就過來碰碰運氣，沒想到還真是您。」

喬爾特科夫的戰鬥進行到天擦黑的時候，只有一半的城市被我軍佔領，德軍的殘部堅守在城市的南面，依託建築物和他們事先修好的防禦工事，進行著負隅頑抗。正當卡圖科夫和他的副手們在討論是暫停進攻，還是繼續進行夜戰的時候，從近衛第8軍又傳來了期待中的好消息。

聽說坦克部隊已衝進了城市，我慌忙拍了拍卡圖科夫的肩膀，等他扭頭望著我的時候，加快語速對他說：「卡圖科夫將軍，如果沒有步兵的配合，我們的坦克在城裡的戰鬥力是會大打折扣的。」

聽到駕駛員這麼說，我連忙打開瞭望口朝外面望去，只見道路上擠滿了停下來的和被摧毀的各式車輛，我軍的一支車隊也被堵在這裏。我看到在前面的一段路上，躺著許多被打死的德國人。大批的輜重，不僅塞滿了道路，也遍佈於田野，使我們乘坐的裝甲車無法從路旁繞過去，只能跟在車隊的後面緩緩前進。

「這是應該的，卡圖科夫將軍。」想到坦克第1集團軍的部隊即將全部前移，指揮部孤零零地落在最後方，顯然是不合適的，於是我點了點頭，對卡圖科夫的意見表示了附和，「讓您的參謀長留下善後，我們還是先到前線去吧。」

聽到格特曼的部隊推進如此迅速，卡圖科夫也感到非常滿意，他對著話筒說道：「幹得不錯，格特曼將軍，希望你們明天再接再厲，爭取早日到達德涅斯特河畔。」

「沒錯，卡圖科夫將軍，我是這樣說的。」我微笑著點頭說道：「難道您對您的httｐs://wwｗ.ｈｅtｕｂｏｏｋ.ｃｏm•ｃｏm部下沒有信心嗎？」

「什麼，戈列洛夫上校的部隊，已經衝進了喬爾特科夫？」聽完德廖莫夫的報告，卡圖科夫用難以置信的口吻反問道：「這簡直太不可思議了，他們的攻擊速度也未免太快了吧。」

等卡圖科夫彙報完近衛坦克第11軍所在的位置后，朱可夫立即吩咐道：「卡圖科夫同志，讓近衛坦克第11軍也馬上行動起來，全速向南推進。至於你們暴露出來的側翼，會有友軍為你們提供掩護的。」

「機械化第1、第3旅，剛通過了高地，正在向喬爾特科夫推進。」我聽到電話另外一頭的德廖莫夫報告說：「機械化第10旅是跟隨戈列洛夫上校的坦克旅一起行動的，相信他們此刻已接近了城市。」

由於前面道路擁堵，我們的裝甲車不得不停了下來。剛剛停下，我就聽到由遠及近傳來摩托車的馬達聲，很快便在我們的車旁停下，接著我聽到有人在大聲地問：「司令員同志在車裡嗎？」

卡圖科夫點了點頭，隨後又衝著話筒問道：「德廖莫夫將軍，你手下的機械化旅在什麼位置？」

卡圖科夫將自己新的指揮部，設在了喬爾特科夫北面十公里的地方，在這裡能聽到前方傳來的轟隆聲，和看到城裡升起的滾滾濃煙。

看到卡圖科夫臉上流露出的不滿表情，德廖莫夫連忙解釋說：「是這樣的，司令員同志，根據偵察，在西南方向的捷列博夫利防禦空虛，於是我便讓巴巴賈尼揚的摩托化步兵第20旅，以及博伊科上校坦克第64旅，調頭轉向西南方向，去攻擊捷列博夫利。」

「只要您有信心就行。」我這兩天和卡圖科夫一直待在一起，了解他的作戰部署，對各部隊的戰鬥力多少也有了解，要奪取只有一個團德軍把守的城市，一天左右的時間完全足夠了，「如今其餘地段的戰鬥已陷入了膠著狀態，再加上正在突圍的第48裝https://m.hetubook.com.com甲軍，我想元帥同志此刻正在焦頭爛額，如果能聽到一個好消息的話，他的心情也許能好些。」

「不行，德廖莫夫將軍，進攻不能停止。」如果在幾分鐘前，是繼續進攻還是暫停進攻，讓卡圖科夫為難的話，此刻他已下定了最後的決心，他對著話筒說道：「根據我們所掌握的情報，城裡的德軍只剩下七八百人，而我們的兵力是他們的好幾倍。進攻堅決不能停止，要讓指戰員們繼續實施攻擊，爭取在最短的時間內，全殲城裡的守軍。」

等到命令下達完畢后，卡圖科夫扭頭對我說：「麗達，如今我們和先頭部隊之間的距離，已經超過了一百公里，我打算將指揮部前移，不知道你意下如何？」

卡圖科夫顯然很贊同我所說的話，他等我一說完后，就抓住電話的曲柄搖了幾下，然後將話筒貼在耳邊說道：「給我接方面軍司令部，找朱可夫元帥！」

卡圖科夫將地圖攤在自己的腿上，低頭找到了捷列博夫利所在的位置后，點了點頭，贊同地說：「將軍同志，幹得不錯，假如我們能奪取捷列博夫利，那麼我們就等於建立了一個隨時可以沖向德涅斯特河的進攻出發點。」

雖然我在不久之前，曾經下過決心，絕對不輕易到前沿去冒險。不過這次我很爽快地提出和卡圖科夫一起去前線，主要是考慮到兩點，一是卡圖科夫是坦克集團軍司令員，就算我們輕車簡從去前線，起碼也配備有裝甲車或者指揮方艙，不用擔心在路上會遇到散兵游勇的襲擊；第二點嘛，就算他的運氣很好，在戰爭的後期幾乎沒有遇到過什麼危險，跟著他一起行動，安全是可以得到保障的。

我們乘坐的裝甲車在越過了高地，沿著公路行駛了不長時間后，車速就慢了下來。卡圖科夫好奇地問：「為什麼減速？」

「好吧，司令員同志。」聽卡圖科夫這麼說，德廖莫夫爽快地說道：「城裡的部隊沒有統www.hetubook.com.com一的指揮，假如要進行夜戰的話，我有必要親自去一趟城裡。您允許嗎？」

卡圖科夫也看到這種場景，他指著外面對我說：「麗達，你看看，德軍在我軍突破高地防線之前，就已經陷入了混亂，道路上，田野里，到處都是橫七豎八倒著的車輛，火炮、輜重和數以百計的德軍官兵屍體。」

「讓戈列洛夫上校放緩攻擊速度，等機械化第10旅進入城市再進行協同作戰。」卡圖科夫吩咐德廖莫夫說：「另外，再命令機械化第1、第3旅加快行軍速度，儘快趕到喬爾特科夫，配合先頭部隊奪取這座城市。」

卡圖科夫很隨意地點了點頭，拿起電話就準備給朱可夫打電話。正當他打算撥號時，不禁打了一個哆嗦，抬起頭望著緊張地問道：「麗達，你剛剛說什麼，向朱可夫元帥報告，說我們在30個小時內，就能解決喬爾特科夫？」

卡圖科夫將目光投向了我，一本正經地問道：「副司令員同志，您看是現在向方面軍司令部報告，還是等完全佔領了城市后再向上報告？」

卡圖科夫結束和朱可夫的通話后，將參謀長叫到自己的面前，吩咐道：「參謀長，立即給近衛坦克第11軍的格特曼將軍下命令，讓他立即行動起來，全速向南推進。為了加強該軍的力量，再把步兵第24師配屬給他們。」

作為了坦克第1集團軍的開路先鋒，戈列洛夫上校所率領的近衛坦克第1旅，猶如打了雞血一般，在越過高地以後，沿著公路直接沖向了喬爾特科夫城。

「什麼，你的部隊已衝進了喬爾特科夫？這真是太好了！」朱可夫聽到卡圖科夫的報告，心情顯得非常輕鬆，過了片刻，他追問道：「近衛第8軍的部隊已進入了喬爾特科夫，那麼格特曼的近衛坦克第11軍在什麼地方？」

卡圖科夫讓德廖莫夫上車后，追問道：「將軍同志，目前喬爾特科夫那裡的情況怎麼樣，我們的部隊什麼時候能奪取城市？」