第323章 石破天驚!

林翰已經很長時間沒有這種緊迫感了,就連曾經寫《三體》的時候都不曾這般,那可是《自然》,上輩子跟這輩子都存在於傳說中的雜誌,自己居然有機會把名字印在上面,而且還是連印很多期,這說出去肯定會讓人羡慕,甚至會讓人覺得他瘋了!
電話嘟嘟嘟的響了好幾聲,艾利克斯才慢悠悠的回答起來:「嗨,我的朋友,早上好!」
「當然,為你我隨時都有時間。說吧,到底什麼事情,我會盡全力的。」艾利克斯將自己辦公室的門關上,然後走到了窗戶處開始俯瞰灰濛濛的倫敦。
這些小說從探討的主題和創作的目的來分析,絕不能說是平庸的,它們對科學技術發展的反思、對未來世界的想象和推測,以一種娛樂的方式通過《自然》雜誌這個影響巨大的學術媒介傳遞給公眾,原來寫小說也是搞科學!
「哥們,冷靜一下,這不是什麼大事。我馬上就打電話給他們雜誌社那邊求證一下,然後再回復你。就算你收到的那封郵件是惡作劇,我也有方法讓《自然》刊登你的小說,我們跟自然出版集團算是合作關係。」
「你知道的,在我看來《自然》雜誌刊登科幻小說簡直就是幻想,我以前可不知道這件事情,為什麼我沒有早點發現呢?」
光是一封郵件其實並不能證明什麼,如果這是別人故意寫的郵件來騙林翰,那再小心也不為過https://www.hetubook.com.com
林翰深呼吸了一口氣,他直接說道:「我此前在臉書上面發布了一個想要跟科幻雜誌合作的消息,然後我在一堆郵件當中收到了來自《自然》雜誌的。你沒有聽錯,就是赫赫有名的《自然》,它們為什麼也刊登跟學術不太沾邊的科幻作品,這封郵件到底是真是假?我很激動,也很緊張,擔心這是別人的惡作劇。」
2005年,歐洲科幻學會還把「最佳科幻出版刊物」的獎項頒發給了《自然》雜誌,當然這隻是它無數獎項里不起眼的一個。
雖然《銀河系漫遊指南》也只有8萬字,但足夠在上面連載好多期。此前還沒有任何一本科幻小說可以讓《自然》雜誌破例,現在能不能林翰的書能不能上,就要看對方的魄力以及對自己小說的喜愛了。
如此優秀的科幻小說當然配得上世界上任何一個雜誌,如果連林翰的科幻小說都不能上《自然》的話,那還有什麼書可以?
地外文明、時空旅行都是科幻作品探討的傳統主題,林翰的這本新書《銀河系漫遊指南》就是這樣的類型,但他有些擔心自己寫出來的黑色幽默文風跟雜誌的嚴肅定位衝突。
林翰現在衝勁十足,他決定給自己再次閉關,好好將小說的英文版給琢磨出來,到時候中英文雙語同時連載,想想就覺得舒暢。
在中國不和_圖_書少科學家都反對科幻小說,甚至牽頭打壓科幻小說!上個世界八十年代,它曾被當做「精神污染」而慘遭清除。現在依然有一些科幻小說,莫名其妙就不讓出版或者發表,有的文集被刪得七零八落,中國的那本《自然雜誌》是國家的核心期刊,但上面沒有刊登過任何一本科幻小說。
有的幽默,有的嚴肅,有的荒誕,有的神奇,腦洞大開,根本沒有什麼禁忌和拘束,非常適合《銀河系漫遊指南》的風格!
有些無聊的人惡作劇偽造《自然》雜誌社也並非是什麼難事,所以林翰乾脆直接給自己在企鵝出版集團的朋友艾利克斯打越洋電話過去,這兩家公司都算是英國出版界的,互相之間應該算是比較了解。
結果這才發現,原來《自然》雜誌收納科幻小說真的不是最近才有的事情,許多年前就曾經刊登過針對凡爾納的科幻小說的書評,隨後在自然雜誌的建立歷史中也有極其重要的原因!
這個時候,來自英國的國際長途打了過來,艾利克斯開口說道:「恭喜你,林。《自然》雜誌那邊的主編說的確向你發送了郵件,他是你的讀者,看過許多你此前的科幻小說。所以這一次就想讓你到他們那邊連載小說,只是有一點,他們得確認你這本小說質量優秀!」
「抱歉在這個時候打電話給你,我有急事想要請你幫我核對一下,你現在有空嗎?」www.hetubook.com.com林翰的語氣比較焦急,急於求證。
這倒不是林翰陰謀論,的確是曾經有過類似的事情發生,這個郵箱是直接對外展開的,一些稍微懂點技術的人都能夠偽裝好自己的發件名字,說不定後面林翰根據這個回復回去還會享受到一系列的騙子待遇。
甚至於《自然》雜誌還給科幻小說們做了一下簡單的歸類,這十類分別是:未來世界·反烏托邦,機器人·人工智慧,腦科學,克隆技術,永生·吸血鬼,植物保護主義,環境·核電污染,地外文明,時空旅行·多重宇宙,未來世界·科技展望。
而收到簡訊的陳佳璇幾乎傻了,饒是她混娛樂圈,但《自然》跟《科學》雜誌的大名也震耳欲聾,那是很多中科院院士都沒機會登上的平台,林翰居然說他要衝刺一下?
在艾利克斯看起來稀疏平常的事情,在林翰眼中卻變成軒然大|波,不同文化背景下,科學跟科幻的關係不一致!
艾利克斯還以為是什麼事情呢,他笑起來說道:「這聽起來是一件很普通的事情,因為從《自然》雜誌誕生起,它就一直刊登著科幻小說啊。你的科幻小說不管是人氣還是質量都很高,他們邀請你上《自然》很正常。」
李文淵就不一樣了,這石破天驚的消息炸得他耳朵都快要聾掉,《自然》雜誌是說上就上的嗎?自己先前從林翰家裡離開的時候,還在跟他討論到底美m.hetubook.com.com國哪個科幻雜誌會跟林翰合作,結果這才回來不到三個小時,林翰就扔了個重磅炸彈過來。
純粹為了好玩的短篇科幻小說讓讀者們大呼過癮,他們的熱烈反響讓編輯們始料不及,許多人甚至成了專欄的鐵杆粉絲,有一些作品被收入年度最佳科幻作品集裏面,科幻作家甚至科學家都開始為之寫稿。
同時他也需要《自然》雜誌的編輯們提點意見,看看自己的中式幽默翻譯成英文之後地不地道,有沒有什麼需要修改的地方,畢竟倫敦是英式黑色幽默的發源地。
作為一個國內的作家,李文淵對歐美科幻圈熟悉度有限,他實在沒勇氣將自己眼前林翰的新書跟《自然》雜誌畫上等號!
「非常感謝,你幫了我一個大忙。我會儘快把英文版小說發過去給那邊,我都迫不及待想要看到小說出現在《自然》上面了!」
打定主意后,他就用手機發了條簡訊給陳佳璇、李文淵還有譚麟,讓他們不要打擾自己,再一次閉關翻譯修改開始了!
當她急匆匆打電話過去時,才發現林翰的手機已經關機,所以只好暫時等下班回去再詢問,她倒是對林翰信心很足,只要林翰說出去的話,就沒有失敗過,這種信任幾乎是骨子裡的盲目!
哪怕林翰現在極度想要跟別人分享這個好消息,但他也必須得仔細求證才行,免得鬧出笑話來,網上可是有無數人等著看他出洋相。
科學是實驗性的和*圖*書,反映真實世界的;而小說是虛構、想象的,可以不直接關係實際,更何況還是科幻小說,描寫並不存在的未來。
眼前的電子郵箱裏面正躺著林翰發過來的只讀版本小說文稿,當李文淵打開文件看到最上面那幾個書名大字后,卻又覺得理所當然。
只不過那些刊登過的科幻小說有一個共同的特點,那就是篇幅很短,都是比短篇還短的微型小說。
聽到這些話,林翰才算是放心下來,掛掉電話之後,他也沒有乾等著,自己則是打開《自然》雜誌的官網,然後谷歌查詢相關的事情。
但認真查詢一番之後,他又安心下來,因為從國外SFF論壇里網友的做的匯總裏面顯示,《自然》雜誌對科幻作品的主題和內容選擇來看,五花八門,無奇不有。
艾利克斯是一個編輯不假,但他同時也是一個商人,要是林翰的《銀河系漫遊指南》在《自然》雜誌上連載,那影響力就會隨著《自然》雜誌走向全世界的精英階層,同時省去許多宣傳費用,跟他們後期發售實體書有好處,不然也不會這麼極力促成。
給《自然》雜誌提供科幻小說稿子的大概有三人類:第一類是專職科幻作家,既有科幻界元老,也有文奇這樣的中青代科幻作家;第二類是寫作科幻的科學人士,如同生物學家科恩跟科學家斯圖爾特等;第三類就是業餘科幻作家,他們來自各行各業,但寫出來的小說質量優秀,所以被選中。
上一頁