害怕打擾她休息，林翰套上一件長袖衣服后就從卧室走到書房裡面，他打開電腦找到直播地址，然後認真看了起來。
「老賈？那倒是有可能。」
「誰啊，別這麼神神秘秘的，大家都不是外人。」
「好吧，那我就給黎璃回復了，我們在家裡面看直播就行。」陳佳璇也不想去給別人當陪襯，她一邊在微信上面編輯起文字來，一邊開口繼續說道：「對了，黎璃還說了，《火星救援》已經在全球八十多個國家銷售出去了放映權，到時候會盡量集中在一個時間上映。外國發行方對這部電影都很看重呢！」
「理智分析，《火星救援》到底能拿什麼獎？我覺得每一個獎都可以爭奪一下，除了影后。」
「要不是為了林大，我早就睡了。這裏面好多電影都沒有聽過，希望《火星救援》能拿到大獎！」
「據我所知，今年應該有相當多作家都被推薦過去了，既有成就已久的大家，也有嶄露頭角的新生代作家，王安憶、章毅和、方方、閻連科、蘇童、阿來、張悅然還有張一一。估計還有更多人悄悄推薦過去了，沒有露過口風。」
「那當然，他可熱門得很！」董強還有話沒說出口，作為國內少有的翻譯家，他赫然便是法文版《三體》還有《盜夢空間》等多部作品的翻譯作者，只是林翰不知道而已。
「北大跟清華居然都搶著要他，這麼厲害？」
「或許我應該告訴你們一聲，林翰極有可能也拿到了推薦資格，而且推薦他的人分量很重。」
「別吵別吵，第一個獎出來了！」
林飛並不笨，他一下子就聽懂了董強的言外之意，林翰也有可能被推薦過去，而且還是被北大推薦過去的，分量自然更高一些！
隨後，林翰的心就揪了起來，因為第一個頒發的赫然便是最佳劇本獎！
大家都姓林，可差距為什麼那麼大呢？
www.hetubook.com.com現在銀河集團的發展戰略很明顯，那就是共同開發，利用那些大型公司的人脈、經驗、渠道來幫助自身成長，所以絕不單獨出售林翰那些科幻小說的版權。
……
周圍人雖然不喜林翰，可也沒有表現得如此突出，林飛這話說得推薦名額給自己就不浪費了一樣。
大家心知肚明的笑起來，這明擺著承認了嘛，不過卻沒什麼丟人的，哪個作家不想去試試？
「困死了，怎麼還不開始頒獎，義大利語都聽不懂！」
北京這邊，林翰已經將《海伯利安》的大致內容修改了一遍，現在他正在反覆閱讀當中，即使是一個簡單的詞彙，他也要好好推敲一下。
「何止！你們知道北京師範大學也發過邀請嗎！」
每年，一流大學的文學系教授都有資格推薦一個作家到瑞典文學院那邊去，他們只需要附上作品還有中英文雙語的正式推薦信就行，至於能不能進入最後五人的候選內容，那就不得而知了！
董強也是一個腹黑的人，他看出來林飛此時怒火中燒，偏偏往裡面添磚加火，「反正在我們北大是這麼說的，他可能會有幾次推薦機會，不知道會不會現在就使用。現在他就算寫得再好，估計因為年齡問題，也拿不到獎，前面還有那麼多六七十歲的文學大師在排隊。」
林飛著實不知道該說什麼才好，銷量比不過人家，口碑比不過人家，自己費盡心思找到關係將自己的作品送去瑞典那邊，可林翰倒好，坐在家裡都有人送上門去！
「這是真的嗎？」林飛明明年過四旬，可火氣不減當年，費盡心思找到的一點心理平衡也被打破，「他真不配被推薦給諾貝爾文學獎那邊，這簡直就是浪費一個名額啊！」
「這是那些讀者選出來的冠軍，又不是我們認可的文學經典，和_圖_書沒必要把它放在心上。」林飛並不想讓《海伯利安》這部小說影響自己等人的心情，「咱們換個話題，換個話題。說說諾貝爾文學獎提名的事情吧，你們知道有誰把名單送去瑞典文學院了嗎？」
現在正是萬籟俱靜的時候，從書房看出去，周圍一片黑暗，連路燈的光似乎都比較微弱，好半天才有一輛汽車駛過的聲音！
「當然有時間了。」林翰從電腦椅上站起來，他衝著陳佳璇招了招手，自己則是走到女朋友面前，「算算時間，威尼斯電影節應該也快要閉幕了才對。」
有些小說是中譯英，然後再由英文翻譯成其餘文字；也有些小說是直接中文翻譯成法文或者其餘語言，這樣直接翻譯就能減少一些中間翻譯產生的誤會，儘可能多的保留下作品的原汁原味。
不過也有一部分真愛粉居然還頑強的跑在轉播網頁上面發彈幕，他們都想見證《火星救援》的輝煌！
網路上也一片安靜，秋天都很好睡覺，夜貓子們很少，只有極少數依舊活躍著。
「如果是他的話，估計沒什麼話說。李飛，你自己呢，運作了一個提名嗎？」這邊有人開口詢問起來，明知道不可能，也有很多人想要去碰碰運氣，萬一瑞典文學院的那群老頭子真就喜歡這種風格呢！
「啊啊啊啊，為什麼國內還不上映，我已經把預告片看了十多二十遍了！」
大方面的劇情不會做任何修改，只是讓文章更合理，更有文學性，爭取沒有漏洞！
對於這些嚴肅文學的作家而言，被推薦去諾貝爾文學獎那邊其實並不困難，畢竟有推薦資格的人很多，他們可不跟林翰那樣需要想各種辦法才行。
其餘人也都配合著哈哈笑了起來，他們在坐的沒有任何一個人認為林翰可以在這彷彿取得突破，原本中國作家的身份就已經處於劣勢了，再加上他寫的還是科幻小說，和*圖*書更難以進入瑞典文學院評委們的視線！
「嘶！就是莫言所在的北京師範？」
可這時候，林翰的半個同事，北大法語系主任董強愣住了，他欲言又止，似乎眼前這群人高興得太早。
遲子建在一邊思考起來，他托著下巴開口說道：「說實話，寫科幻的話，去清華那邊上課肯定學生願意聽，也能討教一下。可他偏偏去了你們北大，莫不是北大對他有什麼承諾？」
此時西斜的陽光正好從書房的窗戶照射在木地板上，泛起一層光暈，陳佳璇點點頭之後就坐到了書架前的沙發上，她笑著說道：「她打電話過來就是問問你願不願意去威尼斯參加明天的閉幕式，如果要去的話就趕緊訂機票！」
陳佳璇原本打算掙紮起來，聽見林翰的話之後，果斷用被子將自己裹了起來，蜷縮著身體睡了下去！
《火星救援》在威尼斯電影節上最大的功勞就是出現在了全世界電影發行商面前，原本只是敲定了幾個比較大的電影市場，哪知道去了威尼斯之後，放映權銷售得非常快。
這對於外人來說可能根本不知道，但對於北大任教的這群人來說根本就不是秘密，世上沒有不透風的牆，所以董強知道得很清楚。
現在聽見林飛等人的出言不遜之後，他才猶豫著說出這番話來讓他們掂量掂量林翰的重量！
陳佳璇臉上的笑容也壓抑不住，「就是那樣，不知道能拿什麼獎。對了，你到底去不去威尼斯，去的話，我就趕緊讓人買票。」
當初還不是有灣灣媒體的消息說李敖獲得了諾貝爾文學獎提名，最終證實只是李敖被推薦去諾獎委員會那邊，並不算真正意義上的提名。可即便是如此，也讓灣灣從上到下高潮了好長時間！
李飛臉上的笑容慢慢僵硬下來，他皺著眉頭詢問道：「到底怎麼回事，他怎麼可能拿到推薦資格呢，究竟是誰願意推薦和-圖-書他？」
林翰揉了揉眼睛，他打開壁燈，讓昏黃的燈光照射下來，「要不你繼續睡，出了結果我告訴你。」
「難道是之前他去達沃斯參加那個論壇時候認識的人，還是林翰他那神通廣大的國外出版公司幫忙牽線搭橋？」
林翰覺得《火星救援》劇組裡面，自己並不是主要成員，去過全球首映禮就行了，犯不著去閉幕式那邊，反正拿獎的是別人。
「666，誰讓林老師不寫個女主角出來，居然讓男主角打光棍。」
「現在應該只是交一個提名的資格，別的不說，咱們中間就應該有人嘗試過這方面的事情吧？」
……
「真的是我想的那樣嗎？」他忍不住激動起來，自己第一部改編的作品就有可能在威尼斯電影節上面斬獲大獎，這就像當初第一次拿雨果獎那樣！
董強搖搖頭，「都不是，說出來你們都應該知道。你們知道其實清華跟北大都邀請林翰去執教了嗎？」
這時候陳佳璇敲了敲他書房的門，探了個腦袋進來說道：「親愛的，黎璃在威尼斯給我們打電話過來了，你現在有時間嗎？」
甚至這些人自己也不知道大學裏面的文學教授是不是真的推薦了自己，除了瑞典文學院那邊有紀錄外，其餘地方根本查詢不到。
李飛看見自己調動了眾人的情緒，心裏十分得意，他最喜歡的就是這種萬眾矚目的焦點，哪怕大家都是同行，他也想要當領頭的那個，「莫言拿獎了自然有推薦資格，他那邊沒人打聽出來。不過中國文聯這邊已經有說法了，據說文聯今年推薦的是賈平凹。」
一天之後，叮鈴鈴的鬧鐘將林翰跟陳佳璇驚醒，此時是半夜兩點，威尼斯那邊則是晚上八點，時差的緣故讓他們眼睛都睜不開。
現在就好比是把牆砌好了，一點一點補上面的沒有弄好的小坑窪，這是一個需要耐心的過程，書讀百遍其義自見，林翰在m.ｈｅtubooｋ.ｃoｍ•cｏｍ反覆閱讀當中總能找到有進步的地方。
要是自己的電影作品能被電影節的組委會暗示回閉幕式，那林翰肯定二話不說就過去了，這部電影他只是原著作者而已！
陳佳璇話還沒有說完，「你的那部《我，機器人》電影版權也被賣出去了，由我們公司跟二十世紀福克斯聯合開發，預計投資一億美元，我們將會投資三千萬美元，其中包括了電影版權在內。」
在一片議論聲當中，威尼斯電影節的評委會主席薩姆·門德斯站上了舞台，這位導演過《美國麗人》、《革命之路》、《007：大破天幕殺機》的奧斯卡最佳導演帶著另外八名電影節評委走上來做了一下全面總結。
要翻譯作品，自然就要熟悉、了解作品，董強以前還有些小瞧自己那位年輕的同事，可現在已經被宏大的科幻世界給征服。
「不管林翰跟他的粉絲在網上鬧得多厲害，可到了評價這塊兒啊，還是得看我們的。他寫的《海伯利安》想要獲獎，得晚上睡覺之後才能辦到！」李飛一想到這裏，就忍不住笑了起來，終於找到了一點優越感，這可真不容易。
興奮固然興奮，可林翰卻堅定的搖了搖頭：「閉幕式我就不去了，後天我還要給北大的學生們上課呢，而且長途飛行過去當看客很累，還不如在往上看視頻或者圖文直播。」
林翰不由自主的瞪大了自己的眼睛，他之前專門研究過電影圈的事情，現在自然知道組委會給電影劇組打招呼的緣故，只有那些有希望拿獎的劇組才會在閉幕式的時候被示意回來。
李飛嘿嘿一笑，給了眾人一個眼色，「不用多說也知道，就當試試吧。諾貝爾獎那邊不知道近期會不會考慮中國人。」
知己知彼方能百戰百勝，李飛之前已經詳細了解過林翰的交際圈子了，清楚的知道林翰好像沒有這方面的朋友，科幻圈任何一個人都不可能幫他推薦的。