能聽懂些華夏語，甚至是邗州話也能聽懂不少，可田蘊涵的語速極快，而且她嗲聲嗲氣的說話方式也讓艾米麗聽不明白其想要表達什麼，只能是瞅著自說自話、還主動站起身來走模特步的田蘊涵，一臉茫然。
想要去奪那快譯通，但未果，聽付正義這麼一說曹運江還是急道。「這可是你說的啊，臨近過年這些河豚可是我好不容易從江邊上搞來的，要是艾米麗碰都不碰我的心血可就白費了……」
湊到付正義耳邊的佘海波低聲道。「在金陵狀元樓認識的……」
將艾米麗出現在這裏的原因解釋一番，曹運江笑著沖田蘊涵說。「艾米麗的公司是投資電影和開發電影衍生品的，她本人倒是也演過些電影，可東方人想要去好萊塢發展，可沒幾個能成功的……」
正準備上馬「商務PDA」項目的付正義，對這種小東西可並不陌生，知曉自己已經無法通過「語言」的問題難道曹運江，於是便將他手裡的快譯通給奪了過來笑道。「得了，你也別這麼忙活了，河豚又不是只有邗州人吃，小日本是將河豚視為一道極其昂貴的頂級料理，等廚師將這河豚做熟了，我保證艾米麗會動筷子！」
「動畫片啊……原來是哄毛孩子的，我還以為是拍好萊塢大片的電影公司呢……」
翻臉比翻書還要快，這讓艾米麗很是無語。
見她如此之驚恐，付正義笑著便指著和*圖*書被廚房放在一旁的那盆蘆根湯繼續說。「這是民間的解毒藥，如果真的中了毒就趕緊喝這個，催吐的……」
之前還在認真傾聽付正義跟曹運江間對話的艾米麗，對於「大洋馬」這個詞可非常敏感，當即便衝著佘海波嚴肅道。「拜託！請不要用『大洋馬』這種帶有侮辱的措辭稱呼我……」
於是付正義便站起身表示歡迎，等佘海波坐下來便笑著問道。「從哪勾搭上的？」
佘海波哪裡肯這麼輕易的認罰，只不過他才嬉皮笑臉的跟曹運江拌了兩句嘴，門外就徒然傳來了嘈雜的喧囂之聲，跟著包廂的門便被人從外面猛的推了開來。
「哎呦！看樣子這頓飯還真的是為了艾米麗所準備的，還說你不是看上人家了？」
讓服務員開始走菜，坐下來的佘海波這才介紹說，田蘊涵目前正在金陵上大專，因為不願意回老家過年就跟著自己來了邗州。
「咋的？心疼了？」
見佘海波擺出一副可憐的模樣也將目光投向了自己，付正義此時又怎麼可能說將人給轟走呢？
不等曹運江的話說完，終於明白艾米麗聽不懂自己在說什麼的田蘊涵，可就乾脆一把拽住曹運江的胳膊搖晃起來，扁著嘴嗲聲道。「沒關係呀，就憑我的條件好萊塢也不是不可以去闖一闖的，你就幫我跟她說說看嘛、說說看嘛……」
因「大洋馬」這稱呼曹運江可和-圖-書沒少跟人急眼，此時可也沒了折騰的興趣，抬手指著佘海波面前的那酒杯便道。「甭廢話！趕緊給人家道歉！然後幹了你那杯酒，咱倆再來算賬……」
拽著門把手的那光頭往裡面一瞅，立刻就看到了站在包廂角落裡那正在處理河豚魚的大廚，神情一喜，扭過臉便衝著門外面激動的嚷嚷了起來。「找到了！找到了……」
可充當翻譯的付正義，卻將艾米麗所說的內容掐頭去尾，只說艾米麗的公司製作了一部動畫片，所雇傭的員工也是主要用來做市場策劃、電影衍生品的產品設計的。
佘海波介紹完，這小妮子可就故作嗔怒的連拍帶打，嬌羞的嗲聲道。「討厭啦！誰是你家對象啊，就是我無聊了才過來蹭你頓飯而已……」
看到這一幕的佘海波，雙手捂著臉恨不得能鑽進桌肚裏去，等被付正義拽起來這才無奈道。「怎麼就能趕巧還碰上個這樣的一老外啊，田蘊涵想當明星都想瘋了啊……」
艾米麗被嚇得臉都白了，轉過臉便將求援的目光投向了曹運江。
那嬌嗲的聲音具有著神奇效果，令佘海波連蹦帶跳的衝出包廂了，片刻后便帶著一位有著標準錐子臉的女孩，得意洋洋的走了進來。
同樣是才知道了艾米麗身份的佘海波，雖說也是非常的驚訝，但見田蘊涵如此的急切那臉可就脹紅了起來，手忙腳亂的將她按回到椅子上用手和-圖-書捂著她的嘴，轉過臉便衝著曹運江奇怪道。「哎呦喂，這是怎麼回事啊？」
輪到曹運江解釋時，一聽說艾米麗是美國一家傳媒公司的員工，田蘊涵可就徒然雙手捧心激動的尖叫起來。「天吶！拍電影的公司？簡直是太好了！請問一下，你們招不招演員的呀？你看我的條件怎麼樣？我有沒有成為明星的潛質？啊！要是不行的話我有沒有機會被你們公司所聘用，我是學設計的……」
懷有明星夢並不可恥，只不過田蘊涵這般的失態也是實在是有些誇張。
聽到這裏的艾米麗，捂著嘴一臉駭然。「不是吧？有毒的魚也能吃？」
大眼睛，高鼻樑，尖尖的下巴，極薄的嘴唇。
英語水平有限的曹運江，連連比劃起來解釋，可見艾米麗依然是面有懼色，他氣的一拍腦門可就衝著付正義嚷了起來。「正義！你搞什麼呀，這家店可是邗州城烹制河豚魚有名的飯店，你幹嘛非要說這些嚇唬艾米麗……」
佘海波的對象如此之市儈，付正義自然是有些不太高興，更何況佘海波前世的老婆也不是這個田蘊涵，所以也就不願意再去搭理，見服務員將菜端了上來，他也就直接招呼著艾米麗開始動筷子。
英語水平勉強能夠跟艾米麗進行溝通的曹運江，自然是無法充當翻譯的，最後只好是讓付正義將田蘊涵的話翻譯給艾米聽麗，這才讓一臉茫然的艾米麗明白是怎和圖書麼回事。
「你這就是心疼！」
見付正義板著臉還說這話，氣結的曹運江可就垮下了臉，當即便從口袋裡掏出個「快譯通」，準備查找單詞親自去給艾米麗做解釋。
察覺到付正義的翻譯中缺了不少內容的曹運江，雖說還沒完全明白，只不過那「六千萬美元」的投資總金額，他可是聽得清清楚楚，再聯想到這幾個月以來艾米麗偶有失言時所提及的其公司幕後老闆似乎就是付正義，曹運江的心裏可就翻騰了起來。
佘海波很是狗腿的微微屈身致禮，然後便很是驕傲的宣稱這便是他對象田蘊涵。
見付正義還在裝模作樣的充當著翻譯，知曉他便是公司幕後老闆的艾米麗可就認真的介紹起了公司情況。
一聽這話，曹運江臉脹紅了起來，梗著脖子說。「誰心疼了！我是看不過你嚇唬人家女孩子！趕緊的，將我剛才說的告訴她，別搞的到了最後艾米麗不敢動筷子……」
聽完付正義的介紹，田蘊涵嘟起了嘴、喪失了對艾米麗的興趣，很是嫌棄的咕噥了兩句，便一臉掃興的拽著李穆洋嘀咕了起來。
雖然曹運江選的這飯店不是邗州最有名的，可烹制的河鮮卻相當出名，因此當廚師帶著活河豚魚進來準備開始進行處理時，付正義便主動向很是好奇的艾米麗介紹。「河豚魚有劇毒，眼珠、內臟和血液都是不能吃的，處理河豚魚的時候只能是一個廚師在現場動手，https://www.hetubook.com.com等完成前期處理之後還需要仔細清點魚眼這些被剔除的有毒部位，要是少了一點出事所處理的這些河豚魚無論多少都要被倒掉。還有就是，等烹製成功了也是由廚師先動筷子品嘗，過一會要是廚師沒中毒的話，食客們才能夠開始動筷子品嘗……」
撓著頭猶豫了下，佘海波先用英語衝著艾米麗抱完歉，然後便端起面前的酒杯衝著曹運江怪笑起來道。「呦，這還是真的動了情了呀？」
因為艾米麗是用中文說出了「大洋馬」這個詞，根本就沒想到她聽懂了、且還能夠說出來的佘海波傻了眼，愣了半晌這才怪叫一聲。「耶？不但能聽懂還能複述？這老外是被人說了多少次才能記的這麼牢靠啊？」
見坐在一旁的付正義擺出了一副看戲的模樣，曹運江是又惱又臊卻還發不出脾氣，只好指著佘海波嚷嚷「趕緊喝！吃個飯都堵不住嘴……」
「別聽他說的這麼恐怖，邗州這邊雖然有『拚死吃河豚』的說法，但只要加工過程不出問題，廚師吃了也沒事，那我們就可以動筷子了……」
付正義的調侃，讓曹運江知道上了當，正想著該如何反駁，佘海波驚訝的插嘴道。「不是吧？老曹啊，你想追這大洋馬？」
吃不消那嗲聲的曹運江忍不住打了個哆嗦，跟著便向任由那女孩拍打的佘海波豎起了中指，轉過臉很是無奈的衝著付正義將雙手一攤，示意自己真不知道佘海波會帶人過來。