「Here we go！
Go，go，go！
……
所以，上至國家各相關部門，中到世界盃籌委會，下到已經被世界盃的舉辦而激起了相當高的民族自豪感的普通老百姓和普通歌迷們，都對這樣的一首代表著音樂人對當下這個時代的謳歌的作品，給予了極高的認可和稱讚。
整場開幕式，只有他，也只有他在演唱這首歌的時候，是被籌委會允許開口說話的——煽動情緒，帶動球迷們的熱情！
歌聲響起，伊莎貝爾幾乎難以抑制自己內心那種幸福到極致的感覺，也似乎是根本就無力控制地想要發泄出來，於是，她忍不住衝著球場中央大聲地尖叫起來——巧了，這個時候，和她一樣激動到無法自制的歌迷，成千上萬！
……
Do you really want it……
Go，go，go！
李謙抱著話筒，面朝觀眾席——
但《The Cup of Life》可不是這樣！
Go，go，go！
伊莎貝爾哈哈大笑。
「Go，go，go！
「Como Cain y Abel，
毫不誇張地說，《The Cup of Life》這首歌，是今年上半年整個世界流行歌壇最紅的一首歌！而且很可能是沒有之一的！
如果說剛才的一首《夢回唐朝》，是讓很多的中國歌迷、華語歌迷，以及國外的這些球迷之中的搖滾迷們興奮到癲狂的話，那麼此刻，僅僅只是當《The Cup of Life》這首歌的歌名被報出來，則是現場近乎所有的觀眾同時感覺眼前一亮——主題歌！終於等到了！
大叔毫不猶豫地豎起中指，懟了回去。
畢竟，足球嘛，要的就是這股子熱情激蕩！
El mundo esta de pie！
Push it along，
Por una estrella，
李謙滿面笑容。
不必說什麼搖滾還是流行，一首華語作品，由國內最知名的音樂團體四大美人樂隊創作出來，並且把它做到專輯里，發行到全世界去，而這首歌的內容，雖然有著複雜的人文色彩，追尋、迷惘與文化的皈依，等等，但歸m.hetubook.com.com根到底，它還是被國家的高層們普遍理解和解讀為，這是一首謳歌盛世的歌曲！
Ale，Ale，Ale！
Do you really want it……
「Do you really want it……
世界盃，是全世界球迷的一次最頂級的狂歡。
……
Gotta be strong，
Go，go，go！
當然，事實證明，即便是外國人不太聽得懂，而國人也並不是每一個都會喜歡的這首重金屬搖滾的現場表演，已然堪稱是絕對的成功了！
we』re gonna celebrate，
「Here we go！
Ale，Ale，Ale！」
但是節目報上去之後，上面的意見是，第一首就唱《夢回唐朝》吧！
於是，僅僅一個A段還沒唱完，觀眾席就已經呈現出一種躁動欲狂的姿態！
而且事實上，這首歌里有著大段的拉丁文歌詞，歐美那些國家的歌迷，也不是個個都精通拉丁文的，但還不是一樣很嗨？
僅僅只是剛開始的一節副歌而已，全場八萬多球迷已經開始跟著高聲唱起來——這首歌，大家太熟悉了，也太喜歡了，而且跟足球、跟世界盃，實在是太合拍了！也或者說，在另外一個時空經過那麼多年的各界世界盃、各種足球歌曲的轟炸，這首歌依然被譽為是最好的足球歌曲之一，絕非無因！
而隨著第二遍的開始，當李謙的手臂舉向天空，整個人，包括手臂，也包括身體，都開始隨著節奏徹底的搖擺起來，全場球迷就更是嗨到了極致！
Go！
最適合的，也依然是最適合的！
反倒是在唱一些民謠的時候，自彈自唱，他臉上時不時會帶著一抹笑容。
Go，go，go！
李謙的雙臂揮舞著——
「The Cup of Life，
而在全球範圍內而言，四大美人樂隊因為這首歌，曾一度被一些音樂類的雜誌和電台，歸類為是一隻「拉丁風格」的樂隊！雖然隨著整張專輯的大範圍流行，這個說法很快就被證明是站住不腳的，不過，《The Cup of Life》hｔtｐs://ｍ•hetuｂoｏｋ•ｃｏm•com這首歌的影響力，和它所帶給四大美人樂隊的名譽，由此可見一斑。
節奏鏗鏘。
然後，他的右臂猛地一揮！
大叔很有范兒又很無賴地擺了擺手，扭開了頭去。
能夠舉辦世界盃，是一個國家綜合國力上升、並得到全球範圍內廣泛認可的一種重要的象徵。它的重要性，絕非簡簡單單地吸引了全球的關注，帶來了多少看球的球迷，拉動了多少的消費經濟的增長那麼簡單。
然後，她一把抓過身邊小夥伴手裡的照相機，不管不顧，先就咔嚓一張！
甚至在這個時候，他還大聲地用英語說了一句，「待會兒跟我一起唱好嗎？」
Yeah！
Ale，Ale，Ale！」
也因此，在《夢回唐朝》這張專輯在國內上市之後，據說文化部內部的高級辦公會議，以及世界盃籌委會的一些重要會議上，都有相關的重要領導人曾一再提及這張專輯，提及《夢回唐朝》這首歌！
Para sobrevivir y luchar por ella，
於是，回應他的，是全場近八萬人的一次高聲吶喊。
但是在今天，在《The Cup of Life》的前奏開始之後，他卻很明顯顯得有些少有的躍動——臉上的笑容多了，神情也顯得非常放鬆。
Consigue con honor，
Right to the top。」
對於熟悉這首歌的人，比如伊莎貝爾而言，對於整首歌的每一段歌詞，整首歌的編曲，都是無比的熟悉的！此時此刻，雖然自己已經陷入了極度的興奮之中，但小姑娘內心深處的一縷執念，讓她仍是下意識地扭頭往旁邊隔了六七個座位的那位中年大叔的方向瞧了一眼。
此前的四場巡迴演唱會，李謙也還從來都沒有現場演唱過這首歌。
Now is the time，
Arriba va！
而進入這首歌的前奏之後，李謙明顯表現得跟他過去在舞台上的風采有些不太一樣——過去的他，不管是唱《假行僧》，還是《無地自容》，也不管是唱《晚安，濟南》，還是唱《夢回唐朝》，一般都是喜歡面和*圖*書無表情的，既冷靜，又投入的去進行表演，卻少有其他搖滾樂隊的主唱那種癲狂的、「不管你們嗨沒嗨，反正我是嗨了」的狀況。
而來到另外一個時空，好東西，依然是好東西！
此時此刻，一直都抱著話筒支架的李謙，突然展開雙臂，且斜舉向天。
那位大叔居然很敏銳地聽到了這一聲喊，很快扭頭看過來，頭微微地昂著，「當然沒有！一首……完全聽不懂的歌！我怎麼會輸？」
而且，不得不說，《夢回唐朝》雖然被公認經典，但一來它是一首華語搖滾，畢竟多多少少肯定是影響對不懂漢語的人的傳情達意的，二來，它即便是在漢語文化圈和音樂圈裡，都是偏小眾一些的歌，是屬於那種喜歡的人極其的喜歡，但不喜歡的人就基本上是一副「實在是搞不懂你們為什麼那麼喜歡」的模樣了。
Yeah！」
而這個時候，全場那長達半分多鍾的潮水一般的掌聲，逐漸落下，李謙湊近話筒，說了一聲，「Thanks！Thanks！」
La copa del amor，
李謙本來還將信將疑，不認為這樣一首很可能不會被政府高層里那些已經年齡不小的官員們所接受和喜歡的重金屬搖滾，會得到政府層面如此高的認可，但事實呢，一共兩首歌的表演機會，李謙本來報上去的，是打算先來一首《We Will Rock You》的。
Ale，Ale，Ale！
Ale，Ale，Ale！
而那邊，那位大叔還在興奮地甩著衣服，一副瘋瘋癲癲、興奮欲狂的模樣，正在臉紅脖子粗的跟著唱著！
當一首歌罷，伊莎貝爾從興奮中回過神來，忍不住半站起身，扭頭往那邊看過去——那位跟她打了賭的大叔，這時候倒是沒有像他周圍的人那樣，一臉癲狂，但是看得出來，他的臉色也是漲紅的。
所以，即便是對於此前已經看了四大美人樂隊那麼多場演唱會直播的中國歌迷來說，這首歌都是十足的新鮮的。
Luchar por ella！
Here we go！」
在周圍的震耳欲聾的掌聲和喊聲中，她用法語大聲地喊，「喂，你輸了嗎？」
Don'https://www.hetubook.com.comt even stop，
Ale，Ale，Ale！
反正節奏很爽，很燃，很爆，聽嗨了之後，你就跟著「GO」就是了！
事實上，如同本時空在1998年由順天府成功地舉辦了亞運會，並且在國際上獲得了高度認可，然後大幅度地提升了中國在世界上的國際形象，也提升了老百姓自身的民族自豪感一樣，今年的世界盃舉辦，對於整個國家來說，都是非常重大的一件事情——對外，提升中國的國際地位和國際形象，拉升中國的旅遊和文化消費的吸引力，對內，提升民族自豪感和民族凝聚力。
這是身為世界盃主題歌表演者的特權！
This is the one，
而這個時候，最後的大高潮，已經來了！
Tonight』s the night，
現場直接爆炸！
觀眾席上掌聲又起，不過很快就漸次消歇下來。
Push it along，
電視直播畫面的鏡頭不管拍到哪裡，進入畫面的觀眾幾乎每一個都是站著的，而且幾乎每一個人，都跟著現場的歌曲和節奏大聲地唱著。
Ale，Ale，Ale！
一首《夢回唐朝》結束，儘管已經是刪減版，但仍然長達四分多鍾，不過，現場的氣氛，現場八萬多人的反應，清楚地傳遞著這樣一個信息：很過癮！但又不夠過癮！
Arriba va！
Go！
然後，就這樣一路唱，一路嗨，不知不覺，就來到了最後的大高潮！
Ale，ale，ale！
小號停，節奏忽然被拉起來！
Go！
旁邊有人似乎是聽到了他的話，此時突然扭頭看向他，豎起了中指。
於是，她只能大喊：「我們說好了的，不許說謊！」
數萬人跟著一起高聲合唱起來！
此情此景至此，整個長達五十多分鐘的世界盃開幕式文藝表演，已經被徹底的推向了最高潮！
前奏響起來了。
是王懷宇的小號。
整首歌如果去掉最開始的小號前奏，幾乎是從第一秒開始，就被拉入了一個極快的且極其動感的節奏之中去，在這裏也只是稍微一緩，隨後就又被拉了起來。
在場八萬多人，如果是球迷，而且還是跑來看世界盃的球迷
和_圖_書，那麼《The Cup of Life》是絕對不會錯過，也不可能錯過的，如果不是球迷，那十有八九就是奔著四大美人樂隊而來的迷弟迷妹，那麼，對於《The Cup of Life》這首歌，他們甚至是比很多球迷還要更熟！
一臉挑釁。
聽趙思存那意思，就沖這一首歌，再加上李謙現如今在國際上如此重大的影響力，以後只要是沒有踩到紅線區，上頭對李謙、對四大美人樂隊，乃至於對整個明湖文化體系的各方面的審查，都會把尺度放到最寬！
這是在CD發行的公開版中，都沒有的一段前奏。
Yeah！」
這個時候，李謙才又湊近了話筒，道：「《The Cup of Life》！」
伊莎貝爾聳聳肩，一幫年輕男女一起玩的時候，她也不是不會豎中指說髒話，但小姑娘畢竟是小姑娘，尤其還是一個在家裡培養出了乖乖女形象的小姑娘，一旦進了大人的圈子，她是不好意思，也或者說不太願意暴露自己的粗俗一面的。
Es un partido cruel，
El mundo esta de pie！
Ale，Ale，Ale！
The Cup of Life，
然而，沒辦法，這可是世界盃的開幕式，能給一個樂隊兩首歌，已經是很了不得的一件事，這還是因為一方面四大美人樂隊要唱本屆世界盃的主題歌，另一方面呢，可能是世界盃籌委會也覺得，四大美人樂隊畢竟是當下中國歌壇最能拿得出手、在全球而言也是最具知名度的樂隊了——可即便如此，如果你還要把長達七分多鍾的完整版拿出來，那這個開幕式就沒法玩了。
全場躁動欲燃。
也因此，據趙思存說，李謙現在在政府那邊，是「已經掛了號」的！
它在西方世界的受歡迎，自然是不必多說，而即便是在漢語文化圈內，一來這是李謙唱的，是四大美人樂隊的歌，二來是世界盃主題歌，被世界盃籌委會各種宣傳，三來么……這首拉丁風格的作品，的確是節奏很爽，尤其是到了「Go，go，go！」那一段，懂不懂英語有什麼妨礙？
yeah！
Tienes que pelear，