一些英美演員台詞功底極深，又願意下苦功，口音自由切換，不僅英音美音之間切換，而且還有模仿非洲味的口音、歐陸味的口音。
不過，經過這段時間的學習和練習，原本那個馬修留下來的含糊不清的德克薩斯口音幾乎聽不出來了。
馬修頗為客氣的對司機說道，「去西木區，羅徹斯特大道。」
兩人過去幾次通電話，都是晚上布蘭妮忙完之後，畢竟她是大明星，還處於第一張專輯《愛的初告白》的宣傳期，工作相當繁重。
於是，奧黛麗·赫本只能飲恨當年的奧斯卡。
「有事嗎？」
他連忙對那邊揮了揮手，汽車立即駛過來停下，後車門被人從裏面打開，布蘭妮對這邊招手，「上車啊，馬修。」
就像是演技收放自如一樣，馬修知道自己距離這種境界同樣非常遙遠。
今天語言課的老師換成了一個英國人，教授的內容是英倫發音，也就是傳說中的倫敦腔。
兩人說完，馬修剛想掛斷電話，海倫·赫爾曼忽然提醒道，「跟你說一聲，這可能需要不菲的開支。」
「你晚上有事嗎？」馬修問道。
布蘭妮接過馬修的背包，塞到車座後面，問道，「我們去哪裡？」
那邊布蘭妮好像在跟人說話，過了一會，才說道，「你在門口等我一會好嗎？司機知道那裡，我很快就到。」
掛斷電話，他忽然後悔，自己幹嘛換手機啊，漏音的手機也可以將就著用……
聽到海倫·赫爾曼的問話，馬修和圖書邊走邊說道，「我剛才跟表演班的老師請教了下，想到一個主意，你看可行嗎？」
想要達到這種境界，也需要長期大量的練習，口音矯正和台詞功底不能混為一談，用語言課老師的話來說，台詞功力好，不是指能說，而是指會說：可以在說、笑、抱歉之間攝人心魄，點開這一類演員的電影，只聽，什麼都不做，就十分美好。
布蘭妮坐在太師椅上，拍了拍硬木扶手，「這椅子真奇怪。」
電話聽筒當中一片沉默，只有海倫·赫爾曼的呼吸聲。
出了大衛·阿斯特的辦公室，馬修掏出手機，撥通海倫·赫爾曼的電話號碼，那邊很快就接了起來。
「嗯。」海倫·赫爾曼出聲了，「再給你兩個月也不會有明顯進步。」
他之前沒經歷過幾十個演員競爭一個角色的激烈局面，也缺乏相關的經驗。
「坐，布布。」馬修招呼道。
「還不是那……的電台！」布蘭妮爆了一句以F為開頭的粗口，「還有那個婊子克里斯蒂娜·阿奎萊拉！」
車剛剛停好，布蘭妮就想下車，馬修指了指她的臉，「布布，你想被人圍觀嗎？」
馬修皺了下眉頭，說道，「我手裡還有點錢，應該夠了。」
「好了嗎？」布蘭妮問道。
馬修關心的問道，「怎麼了？發生什麼了？」
他率先下車，向著餐廳那邊走去，布蘭妮隨後跟了上來，進入餐廳之後，馬修問了服務生幾句，大概時間還早，客人不和-圖-書多的關係，服務生領著他和布蘭妮進入了一個中式裝修風格的包間。
當然，這個世界上還有配音這種神奇的存在，但在好萊塢的真人電影中，不到萬不得已，演員輕易不會接受。
馬修歪頭打量了她一下，說道，「可以了，我們下車。」
布蘭妮露出一個不好意思的笑容，戴上一副寬大的墨鏡，馬修看到車座上有一頂道奇隊的棒球帽，取過來扣在她的頭上。
等了不過十來分鐘，一輛看起來很普通的汽車從遠處駛來，到學校門口附近時漸漸放緩速度，馬修轉頭看過去，正好看到後車窗玻璃降下，露出布蘭妮·斯皮爾斯略帶青澀的面孔。
馬修以為是海倫·赫爾曼，掏出手機一看，卻是布蘭妮·斯皮爾斯的號碼。
馬修在學校裏面找了個安靜的地方停下，說道，「羅納德·斯皮爾斯既然是個典型的鐵血軍人，我們可不可以聘請一位現役或者退役的軍官，對我進行一段時間的軍事訓練。」
這在好萊塢影視圈是不成文的規定之一，連馬修這種初入行的人都聽說過。
「你等我的消息吧。」海倫·赫爾曼很快說道，「我找人幫忙聯繫一下。」
馬修沒有急於問為什麼，反而說道，「好久不見了，要不我請你吃晚飯吧？」
「好。」馬修調整了下背包，「我在學校門口等你。」
布蘭妮搖了搖頭，「沒有。」她接著氣鼓鼓地說道，「原本訂好的電台活動取消了。」
語言課的幾位老師
和圖書都說過，好萊塢很多片子故意找能說一口流利英倫腔的演員來演，比如古裝或者魔幻題材的影片中，這類演員扎堆，影評家甚至會認為這種題材用美國腔會覺得很雷很不靠譜，還有很多英國背景或者名著改編的影視作品也一水的英倫腔演員。
馬修也不解釋，反而問道，「怎麼回事啊？你一路上都氣鼓鼓的樣子。」
就算是現代題材也沒關係，很多片子里都有這個類型的演員，英倫口音明顯也沒關係，會直接說這個角色就是英國人。
「沒事，我們見面再說吧。」布蘭妮似乎急於找人傾訴，「你在哪裡呢？西木區嗎？我過去找你。」
雖然他資歷較淺，按照一般情況來說，拿到角色的幾率不大，但最小的希望，也要盡最大的努力。
電話另一邊又沒了聲音，海倫·赫爾曼似乎在考慮，過了好一會，才說道，「也是個辦法，有一定的可行性。」
布蘭妮直接點頭，「行啊。」
「好啊！」布蘭妮想都沒有想就應了下來，似乎有一肚子話要對馬修說，「正好找個安靜點的地方聊天。」
「這麼快就找到合適的人選了？」
馬修沒有反駁，繼續說道，「我想找一位現役或者退役的專業軍官，對我進行針對性的訓練，尤其是走路、站立和身姿這些能在試鏡中容易觀察到的方面，如果我能有一些軍人的風範，會不會拿到角色的希望更大一點？」
「嗨，布布。」馬修接通電話，背上背包邊走邊
和_圖_書說，「怎麼突然打電話了？」
正因為好萊塢影視圈恥于被配音，口音輔導員和語言糾正課在好萊塢得以大量生存，他們有一套完整的教學體系，專門糾正演員發音的缺陷，避免「被配音」的尷尬。
或許當年可能被配音，到了現在，口音問題甚至能將一個演員直接踢出局。
這方面的反面典型至今還在圈內流傳，根據百老匯音樂劇改編的好萊塢電影《窈窕淑女》，請來奧黛麗·赫本擔任主演，雖然奧黛麗·赫本的演技駕輕就熟，但其音域與該片歌曲的演唱要求並不匹配。無奈之下，劇組決定在後期請專業歌手為奧黛麗·赫本的演唱段落配音。
馬修想到上次去過的餐廳，又問道，「我們去吃中餐，可以嗎？」
「我是這麼想的。」馬修從來都不認為自己是表演方面的天才，「距離下一次試鏡頂多也就一個月左右，這麼短的時間，我演技方面不可能有大的進步。」
把握機會靠的不是空想，而是切實的行動和努力。
北好萊塢距離西木區不算很遠，交通也很方便，按照馬修的指路，司機不長時間就找到了那家中餐廳。
「海倫。」馬修換了只手拿電話，「你認識這方面的專業人士嗎？」
「原本在電台有個節目要參加。」布蘭妮聽起來氣呼呼的，「發生了一些意外，我和經紀公司臨時取消了，這會沒事可做。」
MV劇組解散之後，兩人雖然沒再見面，但一直保持著聯繫，以他的推斷，布蘭妮·斯皮和*圖*書爾斯似乎真把他當成了好朋友。
「來了。」馬修解下背包，鑽進布蘭妮的車中，隨手帶上車門。
為了明星夢，為了掙大錢，為了最初的夢想，馬修在這些課程上面的用功程度毋庸置疑。
馬修隨意點了幾樣菜，布蘭妮一直在好奇的打量包間的傢具擺設。
他記得除了八仙桌和太師椅，那家餐廳還像傳統的中餐館一樣，建有單獨的包間。
「啊，我忘了。」
兩個小時的課程很快結束，馬修不緊不慢的收拾自己的東西，教室中的人漸漸離開，很快只剩餘了兩三個，就在他背上背包也準備走的時候，手機響了起來。
聽筒里傳來海倫·赫爾曼略帶好奇的聲音，「說吧。」
「我不在西木區。」馬修出了教室，向學校門口走去，「我在北好萊塢的洛杉磯表演藝術學校，勞瑞爾山谷大道上。」
「一旦被配音，就稱不上優秀的表演，甚至不能算合格的演員。」
車上有司機，說話太不方便。
經過這段時間的了解，馬修得知，在好萊塢能說一口地道的英倫口音很吃香，尤其是一些特殊的影片當中，備受影評家讚許，不少出色的美國演員都能在自己原本的口音和英倫口音間自由切換。
他來到學校大門外邊，特地在路邊找了個顯眼的地方，耐心等了起來。
去外面吃了頓午飯，馬修返回學校繼續上下午的語言課，這幾天都沒看到瑞秋·麥克亞當斯，他專門打電話問過，對方拿到一個路人甲的角色，去北邊的山谷地區拍戲了。