果然，潘老師接著就說：「補考的試卷組裡出，我有參与命題……我呢，想為深大留人才，所以，談個條件怎麼樣？」
咦？開翻譯社的，那不正好么？江澈摸了摸口袋裡的試卷，「什麼翻譯社的啊？」
潘捷也很直接，「你答應採訪，我把試卷給你。」
「等等，校外，鄭書記，滾，陳有豎，滾，老彪……褚姐姐英語應該也不行。」
「還行是吧？那就好，幫個忙，小馬哥……對，你一會兒下班去廣告公司吧，我這圖書館再呆個把小時就過去……對，你幫我做做看，回頭我請你吃飯。」
所以，一會兒，馬小雲就要見到馬華騰了，第一次？
張杜耐：「唔唔，唔。」
「可以不出鏡嗎？」江澈問。
「……嗯。」江澈被看得有些發毛，這眼神，不會是要趁機潛規則我吧？
但是話都已經說到這份上了，很顯然，要這麼做領導們也會很為難。
「這是電視採訪，你說呢？」潘捷反問。
江澈心說那你們就不能和出卷、閱卷的老師打個招呼嗎？
「等等，馬華騰英語不知道怎麼樣？畢竟他是有英文名的人啊。」想罷，江澈直接找地方m.hetubook.com.com給馬華騰打了一個電話。
江澈聽著不太對，感覺了一下，味道似乎也不太對，轉頭看看管照偉：「為什麼拿擦腳的？」
「靜靜的話，當時在機場裝得那麼淡定，丟不起那個人啊。」
「哦。」江澈：「嗯？……哪個海，哪個博，確定是臨州來的？」
江澈：「沒事，老師你說，我就是這幾天複習比較辛苦，精神和身體可能都有點吃不消。」
……
這情況很糟糕，反向輿論壓力之下，校領導顯然更不敢直接替江澈想辦法找出卷老師們溝通或私下搞什麼小動作，要知道大學里個性突出，不賣領導面子的老師，這年頭可一點不少。
管照偉聞了聞手指，「……」
「謝謝潘老師。」江澈拿了出門。
「對，進來。」潘捷微笑著招了招手。
堵上了。
江澈：「你是不是姓馬？」
聯繫完馬華騰，江澈終於鬆了口氣。
話是這麼墊的，但是接下來一段時間，江澈還真的認認真真去準備了，不敢要張杜耐的筆記和祝福，江澈只好改向班上的女同學借筆記。
「唔唔唔……」
「錄音採訪，你不出ｈｔtps://wｗｗ.ｈｅtｕbｏoｋ.ｃｏm.cｏm鏡，畫面我讓表妹考慮用宜家各門店、倉庫、售後的鏡頭來代替，怎麼樣？這要是一般企業，可是得另外收廣告費的。」
「免費？」江澈正煩著呢，有些鬱悶說：「什麼人啊？！你不知道我現在多忙是吧？我正想去圖書館背筆記呢。」
「可別叫學校里的人幫你做啊。」潘捷在身後小聲叮囑。
「潘老師請說。」
總之女孩子們借出來筆記，拿回去后那個甩啊……撲啦啦，線都甩崩了，就是不見紙條飛出來。
「江總你好，海，是海納百川的海；博，是博大精深的博……江總我們是老鄉啊。」對面傳來另一個人的聲音。
1994年，大學也許會給權開口子，但要說因為一筆錢而給富商們送上畢業證，碩士、博士甚至教授的榮譽，很大一批暫時還沒舍下面子。
「嗯。」
「……哦。」
沒想到江澈這麼堅決。
「拿條毛巾……拿我的幹嘛？拿他自己的。」
他心說總不會是阿拉伯語什麼的吧。
江澈大概明白了。
那邊很快接了。
多少人都在期待著，他捲鋪蓋卷滾蛋的那一天，千人相送。
ｍ.ｈｅtｕｂｏoｋ.ｃｏｍ.cｏｍ校長讓人私下裡專門找了江澈一趟，語重心長地轉告他，「我們現在很擔心你補考也過不了啊。」
「吶，張杜耐同學，我知道你快死了。但是咱們先說好，在我幫你把毛巾拿掉之前，你要答應我一件事。」
「以我的判斷，你的英語補考……」潘捷把江澈上上下下仔細打量了一番，說：「應該是肯定過不了了吧？」
對面管照偉似乎也拿不準，放低電話詢問道：「欸，你那個翻譯社，哪個海，哪個博啊？」
「江澈……你現在有空來一趟公司嗎？」管照偉在電話里壓低聲音說：「來了個騙廣告的，特能說，我們都說不過他……不對，是都快被他說服，要給他免費廣告了。」
潘捷也不磨嘰，直接打開抽屜，從一堆文件里翻出一份摺疊得只有巴掌的大小的方形紙片，交給江澈。
關於這個原深大大一頭號惡棍，期末掛科記錄創造者到底會不會就此離開深大的討論，甚至很快蓋過了他幾乎就是宜家老闆這個很多人都在揣測的事實。
要知道，在90年代，向女孩子借書，其實是一門很有藝術性的手藝，經常借來還去，夾個紙條什麼httｐs://wｗｗ.hetｕbｏｏｋ•cｏm.cｏｍ的，故事就開始了。
「知道知道，可是他說是你老鄉，臨州來的……嗯，開翻譯社的。」
三體廣告公司現在學校外也租了個辦公室了，平常沒事就當據點用。
管照偉沒聽出意思，說：「叫海博翻譯社。」
「潘老師你找我？」江澈站在辦公室門口問話的時候是午飯時間，辦公室里就潘捷一個老師在。
「麻煩向校領導轉達我的感謝，順便說……我應該是過不了了，我會想念深大，只是從今以後，沒臉再提，也沒臉再回來。」
或者直接在原文里劃上幾句，再寫幾句註釋來文藝地暗示……然後借書那個就被圖書館罰款了。再然後，後來的借書人一個誤會一個，陰差陽錯又生出好幾段孽緣。
江澈：「……」
「那，能不能折中一下？」潘捷主動道。
江澈的英語老師姓潘，潘捷，聽著挺男性化的一個名字，但是其實是個女人，一個剛從國外留學歸來兩三年的海歸。
張杜耐被扣著雙臂，尖叫雞似的伸長脖子點了個頭。
「你怎麼了？」
「可以理解……但不值得同情。」潘捷笑著點了點頭，說：「是這樣的，我有個表妹呢，是電視台的記者，大概你自和*圖*書
己也知道吧，現在外面各類媒體有多想採訪你？她試過給宜家打電話溝通，但是直接被拒絕了……」
張杜耐愣一下，委屈地點了點頭。
「是啊，我叫馬小雲，江總你在臨州知道我們翻譯社啊？」
「兄弟歸兄弟……」江澈說：「在我補考完之前，你不要跟我說話。」
江澈聽話地走進去，站好。他是臨時聽同學說的英語老師找他來的，具體什麼事，還真不清楚。
「……」潘捷愣了愣，事實她當然知道這事拿來為難江澈這種人肯定是不夠的，內心也沒想真為難了他，逼他就範，只不過想著一半玩笑，一半提供便利，說說笑笑也就把事情辦了。
一時間人心惶惶。
所以，結論江澈是真的危險了。
江澈應了，一直到走出去好遠，才突然想到：「這玩意沒答案的嗎？還不能找人同學幫著做……那它現在給我跟考試時候給我有什麼區別？！」
「……」江澈想了想，伸手，「成交。」
江澈：「那謝謝潘老師，我不要了。」
然後他的手提電話又響了。
伸手當然不是要握手，而是要試卷。
電話咕嚕嚕幾聲響，像是換了手。
而江澈要是補考還不過，上面估計也不怎麼好再保他。