第二百六十九章 看彈幕學知識

「怎麼這麼多學生黨?今天不用上學嗎?」
今天卻不同,原先的待客沙發撤走了,植物盆栽也換了,換成了形狀大小基本相同的盆景,被擺在了場地的兩側,中間空曠的場地上擺滿了一排排整齊的椅子,椅子都朝向左邊。
情況都是本國人發的彈幕只有一溜,外國人發的彈幕都是帶一溜小字翻譯。
「呃……考研黨跪求。」
它們統一都是一溜與華文彈幕一樣大小的外文彈幕,然後下邊跟著一溜字體小一圈的華文,是外文的翻譯。
「米國的。」
每把椅子旁邊都一個小桌子,上邊為每一位來賓都準備了水、小零食、小記事本、筆什麼的,這次發布會預計會進行三個小時,萬一嘉賓有需要的,隨時可是取用。
不過這些彈幕剛開始的時候都是一些華文彈幕,後來慢慢的混進來了一些外語彈幕,而且是看起來哪國的都有。
而聽到工作人員說話的外國人都會先懵上半秒,然後再露出驚喜的笑容,因為他們在聽到了不知道說什麼的華語半秒后,藍牙耳機中就會響起他們https://www.hetubook.com•com的母語翻譯聲。
「666,還沒用上智慧魔方頭盔就學到知識了。」
也就是今天,在弧光大廈的大廳中,智慧魔方頭盔的發布會就定在了今天下午兩點,順帶還有《洪荒之戰》的遊戲發布會。
「……那我這個外語系的豈不是畢業就要失業了?」
「彈幕好多。」
「心疼一秒鐘。」
「聖馬力挪的。」
「什麼時候開始?我已經等不及了。」
現場的人們都很高興,如果這次產品像新聞中說的那樣真實,那麼這會是一次被記入史冊的產品發布會,很有可能他們的後輩們會在歷史書中學到今天這一課,那麼他們就可以驕傲的說,他們就是「到會現場的觀眾等人」中的「等人」。
「……」
「白熊國的。」
「我不管,我高考黨背書背睡著的日子就要遠去了?跪求!」
開始的時候,進來的華國人也有點犯小彆扭,為什麼每個外國人進來還發東西?還不給華國人發,肯定是有PY。
「正在背地理書的hetubook.com.com路過……」
「別吵,注意彈幕禮儀,慢慢看就好了。」
「傻逼,這些國家還真有!」
「博士后……問,學術資料可以用『倍速』嗎?」
甚至還有俚語、成語、流行詞的翻譯,依然是100%的正確。
「日國的。」
彈幕中有博士后,有為了外語四級努力的人,自然就有學語言的大神們,經過他們的確認,這些翻譯是一點沒錯,100%正確。
雖說現在很多人都用手機記事本記錄東西,但是也不排除有用傳統方法的記錄的人。
「鷹國的。」
弧光大廈一樓大廳今天非常的熱鬧,原先巨大空曠的大廳中只有一些待客沙發和盆栽植物,但是那也顯得很空曠。
「同高考黨,同求!」
大量的人員正在出示著邀請函通過大門進來,已經進入大廳的觀眾們,找到自己的座位之後就做下來開始等待,記者們則在攝影區佔據著有利地形。
「小學黨超級提前求!」
……
「我參加過測試,遊戲超級好玩,畫面黨的我已經不能自拔。」
2018年2月https://m•hetubook•com•com25日,也就是戊戌年正月初十,今天是個好日子,翻翻傳統曆法。
……
「我就想知道那遊戲什麼樣?」
「笑哭,我剛才主動去翻了我的地理書,我地理老師要是看到了一定會很欣慰。」
雖然少數人在擔心未來,但是有了這種發現,頻幕上的彈幕就更熱鬧了,全世界的人竟然在這種情況下,無障礙的聊了起來。
「華國的產品發布會場地好小,不是體育館。」
「我操,驚現大神!!!」
左邊的盡頭是一個搭建的發布會檯子,後邊是一塊巨大的屏幕,屏幕上一個立體的弧光集團LOGO在深藍色的背景上不停的旋轉著,不時的還發出一道電弧。
「大學黨表示:高考已逝,外語四級跪求!」
「同問,什麼時候發布。」
「被測試者的視頻勾過來的。」
他們來自世界各地和社會各界,當每一名進來的外國人出示了標有國旗的邀請函后,都會收到一枚精緻的藍牙耳機。
只是因為太小或者太沒存在感,從來沒有聽說過罷了。
「咦?怎麼還有帶小字的?和_圖_書
「大汗民國的。」
但是有好奇的上網查了查,這些國家還真有。
「熊國的。」
此次產品發布會採用的也是直播模式,電視上是、網路上也是,現在好像不用直播就落伍了似的,不過這次有網路直播權的平台只有弧光科技的官網。
這一發現讓屏幕前看彈幕的人都驚了,有人試著問了問,這些彈幕還真是來自世界各地,來自全球用弧光科技官網看直播的人。
「彈幕文字大小不一?」
最先開始的就是自報家門,看看到底有多少個國家的人。
「太厲害了?這是用的什麼技術?」
「萬噸銅球!!!」
「初中黨提前求!」
收到耳機的還包括那些國外來的記者們,雖然能被派來華國的記者肯定都懂華語,但是他們也不介意自己聽的更清晰一些。
不過並沒有卡死,或者說根本就沒有管這邊的事,其他平台也是可以轉播的,就算是觀眾在官網看直播,然後再用其他直播平台做直播都沒問題。
當他們問起原因的時候,工作人員都會微笑示意其先帶上耳機,然後才用華語說道,「先生/女士,這和-圖-書是同聲翻譯器,發布會上會為您提供同聲母語翻譯。」
「樊迪岡的。」
「你妹,有這技術還考什麼外語四級?!!」
「不是吧?那他們不是白學了?」
上邊肯定寫著今天宜:開產品發布會。
……
「應該會有現場試用吧?不知道會不會露陷。」
「菲國的。」
相對於電視上的穩定,網路上可是聊的相當嗨,不管是弧光科技的官網,還是其他地方的直播間。
剛開始一些熟悉的國名還知道是哪,但是一些國名實在的沒聽說過,有些人甚至是以為有人瞎說的。
「有一天,有人對我說,看彈幕還要地理100分,我一個巴掌拍上去,是要200分好不好。」
「看彈幕能長知識,你能信?」
……
「前邊的,今天周日,你多長時間沒注意過日曆了。」
「露餡的別走,你當是餃子啊,這麼不看好國內的科技水平?」
「圖瓦蘆的。」
「莫納歌的。」
但是當知道是翻譯之後就釋然了,然後就對工作人員微笑示意了一下,表示自己能聽懂人話,不用帶傢伙,就挺胸抬頭的進去了大廳。
「這是翻譯?」
上一頁