苗娃笑道：「這才到哪兒？光說吃的，小時候燒鱔魚，燒泥鰍，烤麻雀，蜂蛹，知了猴，還有河蚌，田螺，田雞，蝦，魚，螃蟹，蛇……」

李君閣哭笑不得：「你們可真能偷懶……」

it must be everything and nothing at once.

苗娃砍出幾個竹杯子，倒了酒，先端給李君閣，然後對萬大力說道：「那事兒其實是我弄出來的，二皮說要是讓我爹知道，那可能真得把我打死，就給我背了鍋。來二皮敬你一個，一世交情兩兄弟，打那天起你就是我親哥！」

林昭說道：「你這蠶豆都沒洗……」

四爺爺看著李君閣笑眯眯地說道：「隨他高興吧，我現在已經看得明白，他活得比我家老大舒服一些。」

農大的苗家小草龍也在練習隊伍里，吳志秋耳朵尖，拉著林昭就過來了：「要我不檢舉揭發，那就得算上我們一份！」

等到李君閣和苗娃一加入，這新鮮胡豆就跟機關槍子彈一樣突突突往芭蕉籃子里發射。

結果李君閣領著林昭跟吳志秋在江灘上一處溪流那裡等著，苗娃都到了半天了，這萬大力才拎著臘肉香腸姍姍來遲。

四爺爺朗聲大笑：「哈哈哈，還真是，算你過關，舞龍去吧！」

在剩下的水裡把蔥淘洗出來，一人分了一小把，掐成小段往起先裝碎香腸那籃子里丟。

or look out a window.

白嬸看著李君閣先去跟舞龍隊說笑打鬧了一陣，接著又開始興高采烈練習，轉回目光又拿起桌上的詩稿看了一遍，搖了搖頭，對四爺爺嘆息道：「這小子，其https://m.hetubook.com.com實完全可以走這條路的，我們哥大就喜歡這樣有靈性的人……」

白嬸點頭：「嗯，就當休閑放鬆的小遊戲唄。」

for more than a few minutes，

苗娃得意地說道：「麻頭和金毛不是可以攜帶攝像設備嗎？現在我們巡山一般是在山下放飛這倆貨，它們會沿著巡視道路飛一圈，我們在監控上觀察有沒有異常情況，沒有我們就去下一條線路……」

苗娃也笑：「得了吧還正規流程，當老子巡山的時候沒見過你倆偷偷摸摸躲樹后親嘴？不稀罕跳出來嚇唬你而已！」

But this morning，sitting up in bed，

晚上阿音和李君閣又去祠堂參加排練。

苗娃和萬大力一指李君閣：「他！都是他教的！」

幾個人嘻嘻哈哈沿著江灘走了一段，來到一處沙石凼邊，李君閣說道：「就這裏了，大力跟苗娃積年的老偷，你們去摘胡豆去，記得搞點蔥！昭娃跟志秋是新手，你們就撿柴，我來壘灶切肉！」

through the whole scene

斜曳掠波帆，空撼茂堤樹。」

林昭跟吳志秋看得高興，也開始跟著學。

苗娃說道：「我爹說的，鷹就得常放，不然就廢了！」

白嬸在祠堂里和四爺爺鬧中取靜，兩人在一張小桌前推敲詩文。

李君閣翻著白眼：「喂喂喂！哪次不是從你們那裡先露餡的？還好意思說嘴！」

萬大力說道：「你都都是葷的，還有好些素的，田邊地頭別人家種的不算，光野生ｍ.ｈｅｔubｏｏk.ｃｏm.com的就有三月萢，野楊梅，野地瓜，茶樹泡兒，梅子，酸酸草，酸桿兒，刺梨，拐棗……」

說完又陷入回憶：「不過那次燒了半匹山，好日子就算到頭了……」

五個人一通忙活，等到再次碰頭，李君閣已經砍來幾張芭蕉葉子做了倆籃子，將香腸肥臘肉切碎了放一個籃子裡邊。

說完左右手各拿起一個豆莢，食指無名指在上，中指在下夾住豆莢一握拳，豆莢從中折斷，蠶豆自己便跳到了芭蕉葉籃子里。

李君閣不知道四爺爺對自己的評價，舞了一晚上的龍，竹竿一放，就一個感覺，餓！

寫完恭恭敬敬將紙交給四爺爺：「臨時急就，我大致就只能翻成這樣了，字裡行間肯定值得推敲的地方還多，四爺爺您指正……」

the surface of the water，the limp sail，

萬大力過來將水倒進鍋子里，李君閣加上鹽翻勻，然後將蓋子蓋上把胡豆燜起來。

苗娃輕輕搖了搖頭：「寒假后就不行了，娃子們把倆貨要去跟它們玩捉迷藏，一群娃找個山谷貓著，然後讓麻頭和金毛去將他們一個個找出來。」

and my life is the breeze that blows

萬大力立馬臊了個大紅臉，就要撲過去掐苗娃脖子：「我靠！你狗日偷窺！」

李君閣總結：「野餐對你們城裡娃子可能一學期就一次，對我們，天天都可以搞。」

既然四爺爺發話了那李君閣只好坐下，拿手指蘸水在桌上比劃了半天，然後拿起筆來，在白紙下寫下幾句。

倆妹崽在那裡嘻嘻哈哈樂hetubook.com.com此不疲，李君閣看得直嘬牙花子。

吳志秋搖頭道：「看你們這套工藝處理流程，小時候這事情是真沒少干啊，明顯優化過的……」

見到李君閣進來，白嬸胖手直搖：「皮娃過來看看這個。」

李君閣笑道：「這都過去這麼久了還提它幹嗎，再說就我小時候那頑皮勁，燒山也是遲早的事情！後來給四爺爺拘著讀書，也算是因禍得福了。對了大力，淑琴那邊你處得怎麼樣了？」

「你想這倆貨是啥眼神？本來說好借一天的，結果到現在娃子們還沒贏過，這就較上勁了……」

這李家溝可沒有鬼飲食路邊攤，這麼晚了再去農家樂也不合適，跟萬大力苗娃一商量，偷胡豆去！

五個人開始調笑著在火光下剝胡豆。

李君閣過去拿起兩人身前的一張白紙，上邊是一首英文詩歌。

……

林昭滿眼都是羡慕：「你們小時候可真是太好玩了……」

攬衣推鏡早，開戶啟簾舒。

萬大力說道：「該！我爸回來跟我橫眉毛綠眼睛，說是我要是敢像你那樣干，他直接把我吊房樑上跟我媽重新生一個！」

好句生空櫓，詩心化平湖。

李君閣訝異道：「這又有麻頭跟金毛什麼事？」

I am a lake，my poem is an empty boat，

「合眼終成實，凝窗瞬見無。

沒一會，蠶豆裝了大半籃子。

Alice和Shirly已經夠高了，偏還要去耍高蹺，重心太靠上難免就走不穩當，需要花費的練習時間就比別人長得多。

林昭看得嘆為觀止：「真特么是積年的老賊！」

so that some dayshetｕｂｏoｋ•ｃoｍ.ｃｏｍ I think

王大力說道：「我靠這村子今年變化太大，黑燈瞎火的記錯了溪口，摸下去一個人沒有……」

苗娃振振有詞：「我還用得著偷窺？下次偷摸著干這事兒的時候留心點天上，麻頭跟金毛盯著你們呢！」

李君閣說道：「我這一天到晚腦子都要開鍋了，白嬸你能不能饒了我？」

四爺爺說道：「那正好換換腦子，很久沒做過作業了吧？這就是你今晚的作業了。」

when I close mey eyes

wearing my black sweater and my glasses，

李君閣望著天發愣，思路卻在另一個頻道：「說得我都好想玩……」

胡豆就是蠶豆，這時候的蠶豆剛能吃，最是鮮嫩。

浮生堆幻景，輕風惕萬諸。

李君閣笑道：「其實這詩意我們老早就有人說過了，這不就是六祖登壇前那番妙論嗎？『非風動，非幡動，仁者心動』而已。東西兩哲，殊途同歸，不新鮮。」

「人到無求品自高……這個求，除了外欲，還有內苛。他啊，家學雖然是儒，其實天性更偏於道。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也……」

李君閣就罵：「怎麼回事？！一群人等你半天！」

萬大力端著酒杯目瞪口呆，到今天他才是第一次知道實情：「我靠我就說怎麼那事兒過後你倆交情怎麼突然這麼好，原來還有這一場！我的天，要是讓獵戶叔知道是你狗日的燒了半匹山，你娃不死都得脫層皮！」

the curtains drawn and the windows up，

李君閣將豬油下鍋熬化，先下肥和圖書臘肉出油，然後下香腸炒香，將蠶豆倒進去后把籃子遞給萬大力：「去打水！」

stirring everything it touches———

說完又尋思：「不過她擅長中翻英，英翻中的話，估計水平比你堂叔還差些……」

四爺爺看過，微微點了點頭：「還行，詞句多欠精準，不過詩意你是理解到了，我留著等你堂嬸回來再給她瞧瞧。」

一群人嘻嘻哈哈輕聲合計，還是兒時那套路，李君閣去旁邊四爺爺小廚房偷鍋子鹽巴，萬大力回家偷香腸臘肉，苗娃回家偷酒，分工合計好，約到老地方碰頭。

even the heavy，leafy trees along the shore.

萬大力笑道：「別鬧，我可是村治保主任！這是東方叔家的，慶國哥跟凡梅嫂子今年可是沒少掙，我這就算劫富濟貧了……」

然後苗娃和萬大力將褲腿打開一跳，無數的蠶豆莢就從褲腿下面漏了出來。

萬大力就笑：「上過幾次門了，我們跟你和阿音不一樣，我可是找王婆婆走了正規流程的……」

李君閣說道：「那啥時候我跟你們去看看……」

……

白嬸說道：「這是桂冠詩人比利柯林斯的《我的人生》，你翻譯阿音的遊方歌翻譯得挺不錯，能不能試試這個？」

不過林昭跟吳志秋剝豆子的手法太差勁，把萬大力跟苗娃笑了個倒仰，萬大力說道：「照你們倆這種剝法，要吃進嘴天都亮了！看我們的！」

李君閣一邊翻炒一邊翻著白眼：「偷吃還這麼多講究！看著我們剝出來的，你覺得用得著洗嗎？這道工序直接省了！」

李君閣說道：「翻成古詩體裁？」