「這麼說……」唐康聽石越語氣，分明是認可他的論斷，不由又驚又喜。
「你怎能如此輕率？簡直是荒唐，糊塗！你去一趟遼國，腦子燒了？想立功想瘋了？」石越坐在一把黑漆竹交椅上，鐵青著臉，盯著垂頭叉手站在面前的唐康，大發脾氣。
這幾個人雖然都只是武職，而且楊、田、呼延三侯皆不過是典班直侍衛的侍衛首領，仁多保忠雖是太僕寺卿，號稱主管天下馬政，實際上卻是因為太皇太后終究信不過西夏人，不願讓他久典禁職，才給了他這麼一個閑差養著——如今人人皆知，馬政雖是軍國大計，但太府寺上頭，不僅有樞府、兵部橫插著一杠，甚至連戶部、司農寺都能伸只手進來，說得不好聽一點，太僕寺權力所及，也就能到騏驥院、天駟監，替皇帝養養御馬。但是，這些卻一點也沒影響到這幾個人的地位。因為誰都知道，這幾個人，是立過保駕勤王之功，當今天子最信任的武臣。雖然皇帝還沒有親政，軍國大事仍舊決於垂簾聽政的太皇太后之手，可是皇帝畢竟一天天長大了，紹聖七年，他已經十六歲了，親政，已經是看得見的事情了。
田烈武也不曉得「真宗朝張侍中」是何許人，只說道：「原來大哥認得。」
火炮與弓箭完全不同，密集的箭雨看起來嚇人，但是在嚴密的步兵方陣面前，造成的殺傷是有限的。而火炮則會直接落在方陣中間，每一次爆炸，都會造成可觀的傷亡。
此時的石越，已經淡忘了當年自己也曾如唐康一樣，他也曾經是以收復燕云為目標的！
以前，宋軍將領所面對的最大問題，是如何以步破騎。但自從耶律沖哥取得伊麗河大捷以後，取而代之的新問題便是，步兵方陣如何對付遼軍的火炮與騎兵。
這些所謂的「平邊策」，大多不過是書生之見，老於行伍的田烈武自然一眼就看得出其中的天真。但是，汲汲不忘恢復燕雲的，可不止是這些徒能大言的不得志的書生們。
「宋遼交兵，大宋輸了，後果不堪設想。便是贏了，也不見得有何好處。我們奪了幽薊故地容易，若遼國就此崩潰，塞北群雄並起，他們互相征戰之時還好，百十年間，待到草原統一，出來的必是雄主，到那時，依舊是國無寧日。這哪裡比得上一個肯與我們相安無事的遼國？與其與那些蠻夷打交道，倒不如有一個遼國在北面，甚至當他們要平定蠻夷叛亂之時，我們還可以幫幫他們，做個順水人情。你不是不知道『唇亡齒寒』這四個字，如何卻不想想，遼國雖是我大宋的勁敵，卻也是我大宋的嘴唇？」
但他並沒有把自己的懷疑告訴過楊士芳或者唐康、李敦敏他們。因為他知道那樣做不會有什麼結果，他始終都不會知道究竟誰對誰錯。他們的態度一直是不容置疑的，田烈武心裏很清楚，如果他堅持不同的立場，很可能就會馬上失去這些朋友。
「木秀于林，風必摧之。」石越重重地說了這八個字，又搖搖頭，「康時，康時，你雖聰明，但須明白，你雖出了一時的風頭，但若被人下了『輕薄』二字評語，要抹去這兩個字，就千難萬難了！」
因此，不管田烈武們如何想要潔身自愛，終究不可能徹底地把那些抱著「奇貨可居」心態的鑽營者，汲汲於功名利祿的「干請者」，還有各種各樣在別處碰壁后，轉而來找他們「自售」的縱橫之士們完全拒之門外。
田烈武又是一愣：「他很有名嗎？」
他連忙翻出隨策論一起送來的名刺，卻是一個陌生的名字——永豐張叔夜。
熙寧年間的禁軍整編，的確加強了軍隊的紀律與榮譽，尤其是對西軍來說，效果顯著——比如在熙寧整編以前，宋軍的弓手們，每齊射一次，就必須陣前發放一次賞錢，一旦賞錢不能及時發放，士兵們就隨時有一鬨而散的可能——這是五代的驕兵悍將們留下來的弊病，在建國之初，甚至連太https://m.hetubook.com.com宗皇帝也無可奈何。當年他第一次北伐失敗，很重要的原因之一就是因為攻下北漢后的賞錢沒能及時發放。
田烈武的心思卻全不在這上面，順手遞過名刺給楊士芳，道：「大哥可聽說過此人？」
「是。」唐康見石越問到正事，忙收拾心情，回道：「蕭禧雖然是遼主潛邸老臣，但蕭佑丹一死，兔死狐悲，只怕這些老臣要人人自危。遼國素重武功，耶律信在遼國之威信，原本就僅次於蕭佑丹，若是以蕭阿魯帶為北樞密使，畢竟是老臣宿將，或還壓制得住他。但遼主將原本是同知北樞密院事的蕭阿魯帶調任南樞密使，卻又將耶律信調入中樞，他的心思一目了然。無非是因為蕭佑丹剛死，他要安撫國內的主和派，因此不得已讓蕭禧裝個門面。」
「我在遼國，沒見著耶律信，但卻見過蕭嵐。」說起這些事來，唐康漸漸平靜從容，「職方館的報告我也讀了，但這次恐怕他們失策了，蕭嵐此人，聰明太過，絕不會真正違逆遼主的心意。至於遼主，我曾冒險，在宴中故意試探——遼國原本咄咄逼人，顯然是遼主不滿意兩國之處境，但此番他對我對答失禮，卻優容有加，我絕不以為他是因為國內多事，而特別忍讓……」
這幾年來，向田烈武投書，大談恢復燕雲的，多得田烈武都記不清有多少了，也許有近百人之多吧！
讓田烈武意外的是，他手中的這篇策論，竟然也意識到了這一點。這人列了好幾條應對遼軍火炮的方法，其中第一條便是「明紀律」，此外諸如「兵無常法」、「增建神衛營」諸條，也皆算是真知灼見，切中要害。
有一些顯而易見的事實，總是很容易被人忽略。既然遼人已經有了火炮，就遲早要落到宋軍的頭上。因此，田烈武才認為，與其說是琢磨如何對付遼軍的火炮，倒不如說就是要學會如何挨炮轟。
儘管這些年來見慣了眾多高談闊論不知所云的人物，但田烈武依然並不敢小覷天下士人。對於他今日的身份地位，田烈武始終自認為是「暴得富貴」，這倒並不是他謙虛，而是他的確時時刻刻懷著一份既惶恐不安又略有幾分自卑的心理——田家祖上並沒有出現過任何真正顯赫的大人物，所以，田烈武心裏堅持認為，無論是祖蔭、命相、才德……比他出色的人都太多，他僥倖得到這份富貴，完全只是機緣巧合。因此，他不僅無法志得意滿，反而時時慎戒。田烈武相信，自己略有可取之處，並因此得到太皇太后與皇帝信任的，就是他辦事謹慎小心，待人接物謙退有禮，並且對皇帝忠心耿耿——於是，他更加加倍地維持著自己的這些「可取之處」，即使是這樣的品質，有時候也會給他帶來不少的麻煩。
若是士兵們能受節氣、禮義的感召，自然不會怕死，這比起賞錢來更加有用。但這種東西難以依賴，因此平時嚴厲的訓練，嚴明的軍法，以及慷慨大方的賞賜，每一樣都必不可少。
即使是西軍，也必須要有更加嚴酷的軍法約束。
但石越仍然語調沉重：「他若是想和，你折他面子，他才不必要什麼容人之量，發通脾氣，正好叫朝廷向他賠禮道歉，他再加原諒，朝廷有求於他，理虧在我，也損不了兩國交好之情。他一反常態優容有加，那自是所謀者大……」
「談算是談成了。」楊士芳笑道，「不過方才在小東門召見，唐康時在太皇太後面前力陳遼人就要南下！」
但是，田烈武卻不是無的放矢。
而且，人們似乎已經忘記，其實西軍也已經十多年沒有打過仗了。
「可以收復幽薊，一雪前恥。」唐康想都不想，馬上回道。
這些弊病，歷經幾朝的緩慢改變，在熙寧整編后，因為講武學堂、節級制度、衛尉寺軍法官……還有戰爭的考驗，西軍其實不亞於發生了一次脫胎換骨的改變。但這種改ｈttps://wｗw•ｈｅtｕboｏｋ.coｍ•cｏm變的發生，若沒有仁宗朝以來韓琦、范仲淹們對西軍的影響，與西夏人持續的戰爭，也不可能輕易成功。
「自然不會是。」石越不由得嘆了口氣，「他在將蕭佑丹軟禁之時，就已經當沒這個人可用了。蕭佑丹一人之死，于遼國算什麼多事？誅殺一些貴族，又算什麼多事？加上他調主戰的耶律信進中樞主政——司馬昭之心！」
所以如章楶的支持，只能算是一種心理安慰。
汴京外城城北的陽信侯府，坐落在五丈河畔，佔地二十多畝。紹聖六年皇帝賜給田烈武的這座宅子，原是熙寧朝大宦官王中正的一座宅院，前宅後園，在汴京也是一座有名的園宅。當年王中正仿效王開府王拱辰在洛陽的名園「環溪」的格局，引五丈河之水，人工挖出一條溪河來，環繞花園一周，複流入河中，號稱「小環溪」。又效仿洛陽會草坊苗帥園，花了大力氣，遷來一株百尺高的七葉樹，種于園中，在園中複種竹萬余竿，一時也曾經轟動汴京。不曾想，如今那萬竿碧竹，終於如苗帥園一般規模，這園宅卻已換了主人。
無論看過多少荒唐可笑的「奇謀妙策」，田烈武都數年如一日地要求自己認認真真地讀完每一份送上門的策論，如果他覺得稍有可讚賞的地方，他就會拿去找李敦敏或者唐康這些他認為有學問的人討教，倘若連他們也認可，他就會在得便的時候，將這些策論代呈給小皇帝，或者轉述給皇帝聽。
這一日是紹聖七年正月二十四日，不到一個上午，陽信侯田烈武就收到了四份名刺，以及四份洋洋洒洒的策論。
「那倒不是，不過他祖上有名。」楊士芳笑道，「他是真宗朝張侍中的曾孫，因為祖蔭做到蘭州錄事參軍，一直沒升遷。這是磨勘磨到了年限，終於該陞官了，來京面聖的。」
這天收到的四篇策論，看起來與往常一樣，都是夸夸其談的迂腐之論。第一篇策論，講的是如何恢復車戰，以車克騎；第二篇，獻的是兼并高麗的十條妙策；第三篇則轉而向南，大談謀划大理之策……
田烈武皺著眉頭，勉強讀完這三篇策論，拿起第四篇，只略掃了一眼，忍不住便搖起頭來——這一篇更是老生常談，獻的是攻取燕雲之策！
大宋的謀臣武將們倒是提出來不少的辦法，但是他們在這個問題上各持己見，爭論不休，而事實究竟如何，沒有實戰的檢驗，誰也不知道答案。田烈武當然也有自己的想法，但他的想法在密院、兵部、三衙都不受到認可。支持他的人倒不是沒有，比如章楶就是贊同他的想法的，而且章楶章質夫可以說是種諤、劉昌祚這些老將去世后，西軍中首屈一指的名將，但是章質夫不是尋常武官，他是省元出身，說到底，也是個正兒八經的書生，他又極受石越、范純仁的重視，因此，紹聖以後，又換了文資，如今已是河東路轉運使，接下來眼見著就是寺卿、侍郎，就算進兩府，也未必不可能，但也因為如此，他在軍中的影響力，這幾年卻是大大削弱了。
對遼國的妥協，在表面上，他與司馬光的保守保持距離，但是石越自己心裏清楚，這不過是一種姿態，一種有利於他緩和與反對者之間關係的姿態！而在事實上，如果他堅決反對，以他今日的地位，司馬光又如何能獨斷專行？
他的觀點被認為等於沒說。
「況且我還有許多事要做。」石越這時已不純粹是在與唐康說話，而更似在發泄自己的情緒，「本朝司法制度，若論州一級以上，古今第一，無哪朝哪代都不可以相提並論。然縣一級，卻是弊政叢生，連漢唐亦不如。朝廷剛剛喘過氣來，我與司馬君實、王介甫、范堯夫商量了幾年，好不容易下定決心，要用五至十年之工夫，來解決此事——北事一起，一切皆是空談。待到戰事結束，更不知是何等局面……」
石越幾乎是無可奈何地和-圖-書
笑了笑：「看來，挽回不了了。」
石越看了他一眼：「和遼國打仗有什麼好處？」
「我……」唐康一時也沒反應過來，不知道石越是真問他呢，還是仍然在罵他，囁嚅了一聲，悄悄抬眼看了看石越的神色，見臉色似是稍稍緩和了一點，才又繼續說道：「我是真的以為遼人就要南下……」
於是，陽信侯田烈武連自己在不知不覺中把兩府給得罪了都不知道。
「如今京師牆堅炮利，大名、邯鄲屯兵數萬，城寨成群，又有火炮之利、黃河天險，汴京可說固若金湯。假以時日，國家財力更充裕時，我再說服朝廷，重修太原城，並在太行諸陘修築要塞堡壘，屯以火炮、精兵，誰說和平之主動權便在他人之手？」
但是大部分人卻覺得嚴明軍法不過是老生常談，許多人都見識過火炮的威力，因此在心底里都認為田烈武所要求的軍隊紀律，是不可能出現的——人人都覺得西軍已經夠好了，不可能要求再多。對於河朔禁軍，他們更加是不抱任何希望。
陽信侯府離唐府卻是不近，二人也沒帶儀仗，輕騎簡從，到了唐府遞上名刺，不料卻撲了個空。楊士芳原是事先約了唐康的，但唐康回府後，連衣服都沒來得及換，便又被右丞相府的人叫走了，唐康吩咐了人往楊府報信，不料楊士芳卻去了田府，竟是撲了個空，累得二人白跑一趟。田烈武倒也罷了，楊士芳乘興而來，敗興而返，極是掃興，但無論他如何個親貴法，右丞相府，他是絕對不敢造次的，只得拉了田烈武去何家樓吃酒。
「司馬相公也不肯相信。」楊士芳的神情，完全是興高采烈，「但唐康時也是個謹慎人，沒有十二成把握，如何敢在太皇太後面前下這種斷語？莫不是嫌官做得太大了？」他心情甚是高興，一面說著，又見到田烈武手中的名刺，便笑道：「如何？覓著什麼賢才了？」
打敗西夏后，沒有了邊事，就該讓老百姓好好地過日子了！
在這件事上，田烈武內心深處，其實是莫衷一是的。
但一旦開戰，這些事要麼拖延，甚至就可能永遠沒機會做了。
「那你就敢在太皇太後面前說？」石越的怒氣瞬間又升高了起來，「你不能先稟告兩府？」
「我自然認得。這個張叔夜，不愧是將門之後，箭術不在你之下。可惜生晚了幾年，他去蘭州做官時，蘭州已經平安無事，否則如今只怕連知州也做了。」楊士芳說罷，又笑道，「此人用不著你薦，他家門生故吏、親朋戚友多著呢，休操這閑心，走，隨我去找唐康時去。」
田烈武並不知道，因為兩府的宰相們都知道他為人謹慎，不會亂進「邪說」，因此才沒有再追究，只是讓他去政事堂談了一次話。宰相們當然不能說田烈武不能向皇帝舉薦人才，也不可能說讓他不要在皇帝面前亂說話，甚至連不在其位不謀其政之類的話也半點都沒有提起，反而誇讚了田烈武的行為，只是委婉地希望他能「慎重」一點……
石越點點頭，又皺眉問道：「那你便能肯定耶律信一定能贏過蕭嵐？」
田烈武一面想著，就在他覺得今天仍然將一無所獲的時候，他讀到了一行字。
唐康從未見石越發過這樣的脾氣，一聲也不敢吭，這屋中又再無他人，也無人能勸解，只能紅著臉干挨罵。
他怔了好一會兒，才想起出言反駁道：「但幽薊在何人之手，和平之主動權便在誰人之手。況且於京師安全，也至關重要。」
更加諷刺的是，這位新主人卻對那萬竿碧竹毫無喜愛之心，反而嫌它們礙事，從天王寺的舊宅搬過來后，又花了一個月的時間，令人將這些竹子砍了個七七八八，大費周章，在七葉樹下，整平土地，修了校武場、馬廄、涼亭……什麼「收而為溪，放而為池」，什麼「景物蒼老，肇景自然」，全部化為烏有。
「收復幽薊又有何用？」石越的語氣變得淡然，「收復幽薊，無非是為了防禦北面和_圖_書，換得境內和平，宋遼百年交好，境內也很和平。休說遼國如今興盛，戰事一起，勝敗難料，便是僥倖得勝，也是兵連禍結，得不償失。」
所以，他才如此激動。
況且，既然是君實相公與子明相公都支持的事，總是有道理的。
「什麼？」田烈武一時驚呆了，「這……既是談成了……」
田烈武凝神想了一會兒，終於確認自己以前完全沒聽說過這個「張叔夜」的名字。他手裡翻弄著名刺，正要叫管家去問一下此人的來歷，忽聽到外面傳來一陣急匆匆的腳步聲，他方站起身來，便見一個小廝小跑著到了他暖閣的外面，見著田烈武，忙叉手站定，稟道：「侯爺，武城侯來了。」
總之，要做的事太多。而且，都比什麼收復燕雲要重要得多。
而如今，則是要求士兵在火炮面前做到這一點。
田烈武相信，火炮之應用於野戰，實際上是對軍隊之紀律性與榮譽感提出了更高的要求，因此除了令禁軍變得更有紀律外，別無良法。
石越知道在這件事上，唐康是絕不會理解自己的。他不會被他說服。但是，此時他無暇關心唐康，他想的是，司馬光與王安石現在在想什麼？
這是一次重大的挫敗。
唐康一時呆住了，這番言論，若是出自司馬光之口，他一點也不會奇怪，但是竟然出自石越之口，卻是大出他的意料。
他說完，也不待田烈武答應，便已起身出門。田烈武連忙招呼下人備馬，一面趕緊跟了出去。
儘管一年之中，也許才有那麼一篇策論值得讓皇帝知道，但是這也會給他帶來意想不到的麻煩——皇帝的老師早已經不只是程頤一人，根據大宋的傳統，兩府的宰執、還有館閣的學士們，都會輪流給皇帝講課——這就是所謂的「經筵」。小皇帝聰明好學，這一點上他完全繼承了先帝的品質，田烈武進呈的這些策論，小皇帝在聽到其中的一些觀點與事情后，有一次竟然就拿來在「經筵」上問講課的宰相，兩府諸公都是非常精明的人，在小皇帝面前不動聲色，但馬上就起了疑心，回過頭就一直追查到了田烈武身上。
武城侯楊士芳、唐康、甚至李敦敏……在田烈武所交遊的人中，對司馬相公的「和遼」不滿的人，比比皆是。特別是武城侯楊士芳，每每與田烈武多喝上幾杯，就會跟他大談李廣、程不識這些漢代名將，以及本朝雍熙北伐之失敗，一時慷慨激昂，一時痛哭流涕！
所以，田烈武認為事情其實很簡單，以前是要求士兵在密集的矢石面前，不動如山，維持陣形，直至敵人先發生動搖。
「你到底想幹什麼？」
他心裏正在患得患失，又聽石越沉聲問道：「你真的以為蕭禧定會被耶律信與蕭嵐架空？」
但人人都會怕死。
陽信侯田烈武倒並非不知道他這是煮鶴焚琴，但不論別人是嘲笑，還是惋惜，他都不以為意。田烈武的想法是很簡單的——宅子是要住得自己舒服的，不是住給別人好看的。而另一方面的事實是，無論他做什麼大煞風景的事，陽信侯府，依然是汴京最炙手可熱的幾個地方之一。在某種程度上，陽信侯府所在的五丈河畔，幾乎就是紹聖朝新貴們的聚居地。除了陽信侯府外，武城侯楊士芳、樓煩侯呼延忠以及現任太僕寺卿的守義公仁多保忠，府邸都在此處。
所以，田烈武完全不知道兩府諸公其實是希望他能更本分一點，反而信以為真，對於此事，更加用心與謹慎。而此後，兩府諸公們至少在表面上，也就當這件事完全沒發生過了。
他對唐康發脾氣，一是因為唐康這樣做的確不太穩重，但更重要的原因，還是因為他知道，唐康的判斷是正確的。
唐康心中一凜，心中不由得大悔。他自是知道的，「輕薄」這兩個字，說輕不輕，說重不重，他若不想進兩府，原也無妨，但若想有朝一日位列公卿，沾了這兩字，也許一輩子都不會有機會。
他自己是行伍出身，對於出和-圖-書塞擊胡，靖邊安國，有一種發自內心的嚮往。但另一方面，田烈武與普通的汴京市民一樣，並不把契丹人看做是生死仇敵，他沒有楊士芳、唐康、李敦敏這些人的仇恨感、屈辱感，也沒有他們的那種雄心。對田烈武來說，遼國與西夏是不同的，西夏人不斷侵擾大宋，他還有親人在與西夏的戰爭中戰死……而遼國，在他的記憶中，就一直是與宋朝和平相處的。
他暗中支持的戰略收縮政策，已經結束了。
唐康見石越這神情，大為不解，不由道：「要戰便戰，又有何懼？如今大宋也不比五年前了。」
「不是該他當值嗎……」田烈武一句話還未說完，便已見著楊士芳大步走了進來，他連忙上前兩步，行了一禮，笑著問道：「大哥此來……」
事實上，石越想做的事情遠遠不止於此。他前一天才與范純仁討論了再一次改革御史台，以加強懲治貪鄙的辦法；他還和王安石商量了進一步扶持海外諸侯的方案；他甚至還滿懷信心地相信有辦法推動地方士紳對縣一級政務的監督與參与；他還需要國庫有更多的錢來擴大政府的公共服務——比如擴大各個縣醫學的規模，保證醫學的醫官們好歹都讀過幾句《素問》、《難經》……
二十多年來，他遊離于新舊兩黨之間，甚至有了所謂的「石黨」，他改變著司馬光、王安石們，同時，在不知不覺間，他也受到他們的影響改變。至少，在戰略收縮、專心內政這件事上，他原本只是策略性的妥協，但是現在，他已經是真心誠意的支持。
二人絕對想不到，他們雖然是白跑了一趟，但此時的唐康，卻也並不好過，正在右丞相府挨罵。
「是，我知錯了。」唐康的臉更紅了。在召見之先，他原本是沒打算說這件事的，但是不料太皇太后一問，他就那麼脫口而出了。
「張叔夜！」楊士芳接過名刺，方瞥了一眼，便笑了起來：「老田，你連此人也不認得？」
事情，已經不可挽回。
比如這些策論與它們的主人。
「啊？」田烈武知道楊士芳平時不苟言笑，見他神情，知道必定有事，忙問道：「他何時回來的？可談成了？」
不過，這種觀點卻與汴京市民也是不一致的。汴京的普通市民雖然並不真正仇恨契丹人，也不會真正有屈辱感，但是他們的態度總是易受左右的，如果白水潭的士子們都說不恢復燕雲是一種奇恥大辱的話，用不了幾天，他們就會慷慨激昂地相信那真是一種「奇恥大辱」。因為戰爭對他們來說，始終都是那麼的遙不可及，就如同看戲一樣。
反正這種事情也不是他田烈武所能決定的，他不想在這種事情上費太多的心思。
他心裏根本就是站在司馬光一邊的。
雖然對於恢復燕雲並不是那麼地有同感，但是，對於如何應對遼軍在陣戰時使用火炮，田烈武的興趣，可一點也不亞於任何人。
這一點，河朔禁軍就是個鮮明的對比。同樣經歷過整編，在河朔禁軍身上，是找不到多少榮譽感的。他們不知道為何而戰，也沒有嚴明的紀律。這樣的軍隊，無論想出多少辦法來，當火炮轟向他們的頭頂，不要說維持陣形，接下來的潰散都只是遲早問題。
自紹聖以來，楊士芳與田烈武同掌班直侍衛，隨侍皇帝左右，關係親密，非他人可比。楊士芳在田府是熟來熟往的了，也不拘禮，自己坐了，瞥了一眼案上的名刺與策論，笑道：「你算是個秀才，還有心看這些——可知唐康時回來了？」
田烈武心裏隱隱約約是這麼感覺的。
石越不以為然的神情，與舊黨如出一轍的論調，都讓唐康一時難以接受——這與石越往常所說的，反差實在太大。但是這些話卻不容易反駁。
但田烈武的想法不被重視，其實也是理所當然的。因為他的觀點幾乎顯得有點消極，甚至是笨拙。
田烈武覺得自己的這種想法，也許是在陝西帶兵時，不知不覺間產生的。
「其六，曰破火炮……」