伊戈爾微微一笑，在平台上收整裝備。女孩感到新奇，指指點點嘰嘰喳喳提著問題。馬洛斯耐心作答，還留下聯繫方式，邀請她們有空時參加攀岩俱樂部的聚會。

他說：莫莫。

她氣喘吁吁，尋找到眾人身後那雙寧靜深邃的眼睛時，終於欣慰地笑了。

這裏的一月是一年中的炎夏。滿城繁花似錦，綠樹千重。蔚藍的大西洋和起伏的山嶺交織出蜿蜒的海岸線，金色的沙灘和秀麗的山丘星羅棋布。

「你長得有些像竹野內豐呢。」她眉眼彎彎地笑著。

Asuka Shimizu，清水明日香，二十二歲，有四分之一拉丁血統，即將大學畢業。為達成幼年時參加嘉年華遊行的心愿，她來到里約參加一所桑巴學校的排練。最大的夢想是環遊世界，體驗各地不同的生活。

伊戈爾聽不懂日文人名，也不追問。他將理好的裝備背在身後，揚手道：「祝你旅途愉快。Ciao。」

作者有話要說：聶魯達寫的西班牙語，巴西講葡萄牙語。西語是我在網上google的，如果有錯，請行家指出。為了更好地理解這一m.hetubook.com.com段，請看下面的里約攀岩視頻

說話間馬洛斯隨手換了一張唱碟，熱情洋溢的桑巴舞曲響起，他加大油門，汽車轟鳴著加速向前。

就在山側的岩壁上，馬洛斯和伊戈爾暴露在烈日下，緊繃的雙臂肌理流暢，T恤衫被汗水沁透。兩個年輕人凝神上攀，專註地尋找著岩石上每一處適宜的凸起和裂縫，敏捷而沉穩地轉身騰挪。在他們身後，里約的高樓和街景縮小得像沙盤一樣，山丘湧向碧海，天空湛藍遙遠。

「不，我是中國人。」

女孩驚得後退了一步，只見身材高大的捲髮男子從欄杆后探身，咧著嘴做了一個「V」字手勢。他戴著頭盔，汗濕的T恤上沾了泥土，腰間安全帶上一串快掛叮噹作響。

伊戈爾更喜歡領攀的感覺，尤其是在翻越難點時，人很容易進入一種忘我的狀態。眼前和心中只有岩壁，他要克服它，但又不是征服和對抗。在更多時候，他和它在這一段時空內是交融的，他將自己交付給山石，平衡著體態和力量，在豎直的峭壁上舞蹈。只有在這一刻，他和_圖_書能真正心無旁騖，在一種空靈的狀態中找到內心的平靜。

「對不起。」她退後兩步，用日語喃喃說道。

屬於她的狂歡在此後剛剛上演，不需要璀璨的華服，不需要震耳欲聾的音樂。伊戈爾的房間里瀰漫著朗姆酒醉人的香氣，明日香趴在他胸前，看著散落一地的絢爛羽毛，忽然有一時怔忡。她想到古老神話中的天女，失去了羽衣，便再也無法飛回天上的世界了。

三角滑翔翼掠過南半球晴澈的天空，飛越波光粼粼的水面，盤旋在青翠的丘陵之間。巨大的救世基督像屹立在科克瓦多山顛，張開雙臂，悲憫地俯瞰著這座充滿激|情與活力的城市——里約熱內盧。

馬洛斯拍著他的肩膀大笑：「這位老兄多數時候是靜音狀態，也有可能是他忘了怎麼和漂亮的女士們打招呼。」

兩個年輕人駕車穿過市區，斑駁的樹影劃過車窗，音響里醇和的女聲慵懶地唱著巴莎諾瓦。車子駛過科帕卡巴納海灘，來自世界各地的遊人、活力性感的比基尼女郎、兜售五彩游泳圈的小販、舉著衝浪板奔向大海的少年，每一日生活都在和圖書此上演著最熱烈的華彩。

科克瓦多山終年遊人如織，大多坐著汽車、小火車來到半山，再搭乘觀光梯來到基督像腳下。他們接踵摩肩，在台階和平台上尋找著最佳角度，興奮地平伸雙臂，模仿基督像的造型拍照留念。

穿著紅色露肩裙的女孩跑到平台邊，背倚欄杆，大聲呼喊同伴在人潮空當給自己拍一張照片。她擺好pose，燦爛地笑著，忽然聽到同伴驚訝地「啊」了一聲，隨即有人貼在臉側，耳邊一個陌生的男聲響起：「Cheese！」

Quién escribe tu nombre con letras de humo entre las estrellas del sur？

山頂眾多遊客中，兩個日裔姑娘開心地笑鬧著。

大部分桑巴學校都有自己固定的成員，每年只招收極少的外來學員，收取費用以貼補開支。明日香要在短短兩個月內融入到這個集體中，她每天聽著遊行要用的主題曲，要讓每一個細胞都和其中的節奏共鳴。

「那個，你叫什麼名字？」她輕快地追上，「我叫Awww.hetubook.com.comsuka。」

兩個女孩對望一眼，笑得捧腹，用葡萄牙語回應：「我們就是巴西人，從聖保羅來。」

「你也是日裔么？」紅衣女孩扶著膝，俯身問道。

「Welcome to Brazil！」馬洛斯大笑，伸開雙臂。

嘉年華的演出服上綴滿了羽毛和亮片，她在千萬人狂歡的海洋中像一朵小小的浪花。走出賽場，一顆心似乎還跟著鼓點劇烈地跳動著。明日香將高跟鞋拎在手中，一路跑到攀岩俱樂部平素聚會的酒吧里，引來朋友們連連的口哨聲。

窗帘外投進一線路燈橘黃的光。

她感到自己微卷的長發，幾乎已經拂到對方的面頰上了。

伊戈爾在睡夢中忽然喃喃地說了什麼，明日香側耳去聽，他只是蹙了蹙眉，將她緊擁在懷裡。她靠在他肩頭，心底甜蜜地要開出一朵花來，旅程大概就此結束了吧，誰還需要天女的羽衣呢？

他們將車停在科克瓦多山腳下，拿出後備箱的裝備，沿著小徑向半山腰走去，沿路穿過茂密的森林，參天喬木間透出一束束陽光，濡濕的空氣中充滿著泥土和落葉混合的氣息。兩人很快到和_圖_書達了大岩壁的起點，將裝備一一整理穿戴好，安全帶、攀岩鞋、頭盔、粉袋、動力繩、快掛……兩人準備妥當，擊掌后相視一笑，便一前一後結組向山頂爬去。

馬洛斯搖下車窗，大聲誇讚路邊身材惹火的姑娘，換回對方一個飛吻。他興奮地拍著同伴：「我真是太愛這個城市了，從礦山回到里約真好，你說是不是，伊戈爾？」

伊戈爾有一張這座城市中少見的東方面孔，已經被灼熱的陽光鍍上了最流行的古銅色，未曾細心打理的頭髮倔強地支著，下巴上覆著一層青黑的胡茬。他一路上沉默著，此時「嗯」了一聲，算是回答。

而現在，那些奔放熱烈的音符、飛旋跳動的舞步，因為她激動而愉悅的心情變得更加鮮活。

「誰在南方群星之間，用煙寫你的名字。」——聶魯達

因為距離太近，反而看不清他的長相，只是瞬間陷入到深邃的眼眸中，心倏然間有沉墜的失重感。

伊戈爾將一捆動力繩背在身後，默然地翻過圍欄。

「你怎麼上來的，是從峭壁爬上來的嗎？」紅衣姑娘驚訝，扶著欄杆俯身向下看。在她探身的一瞬，正對上一雙抬望的眼。