張俊站在隊伍的最後面，雙方隊員緊挨著在通道內等待出場。他旁邊就是海倫芬的隊員，大家互不相識，沒有打什麼招呼。但張俊可以感到，旁邊還是傳來了一雙不友好的目光。作為沃倫達姆的頭號射手，他幾乎每場比賽都能感受到這種目光，後衛與前鋒，天生的死敵。
「他們說我們上一輪2：1戰勝烏德勒支后，已經在聯賽和杯賽中連續七場比賽不敗了，最近勢頭很猛……」楊攀說道，「他們說隊中年輕隊員發揮了重要作用，尤其是兩名來自中國的年輕球員。張俊現在以七個進球為隊內頭號射手，而我則是頭號助攻手。不過……」
張俊不信教，但是他也有自己的入場儀式。
「嗚啦！！！」排山倒海的歡呼聲向球場壓來。
收拾完東西，兩人離開了公寓，到俱樂部等待上車去體育場。大門前已經有球員在三三兩兩的等待上車了。
「嗯。」張俊一邊整理裝備一邊應道。
進屋后，張俊把包一甩，就去廚房忙碌了，而楊攀則把剛領到工資沒多久買的一套迷你音響打開，讓音樂瀰漫整個公寓，然後他坐在沙發上，拿起攝製組從國內給他們帶來的足球雜誌，裏面有不少關於他和張俊的報道，不過內容都大同小異，他也只是隨便翻翻。
李延看著周圍的同行們，搖了搖頭。媒體和商人的鼻子比狗還靈敏……但他卻忘記了，論嗅覺，他應該是當之無愧的第一。當初正是他一手把張俊和楊攀捧上了現在的地位。
「我們是在主場，近來保持不敗。而海倫芬下一輪將要到飛利浦球場挑戰艾因霍溫，這一場比賽他們應該會有所保留。那就是我們的機會！」
齊偉笑了起來：「這麼說平時飯菜都是他一個人做了？」
「你們平時都是吃這些？」
「不是……是……」齊偉哭笑不得，不知道該怎麼給他說。
吃完飯，楊攀洗碗，張俊則把音響關掉，打開了電視。
「呵呵，隊中的球鞋不是只有一種款式的，我喜歡紅色，自然就挑了紅色的。張俊挑這雙鞋，是因為特別合腳。」
作為沃倫達姆地區唯一的一家職業球會，當初引進張俊和楊攀，完全沒有考慮到足球以外的什麼因素，只是阿德里安塞覺得這兩個中國少年對增強球隊的實力有所幫助，卻沒想到，他們的迅速成名反而間接刺|激了沃倫達姆這個小鎮的經濟。聽說，國內已經有旅行社在開設荷蘭或者歐洲X日游的路線時，把沃倫達姆作為重要的一站，並且打出了「去荷蘭，為中國球員喝彩！」的宣傳口號。
微笑殺手……
當他第一次在維羅尼卡的記者席上看見這些同胞時，還嚇了一跳。如今已經見怪不怪了。
「那為什麼你們兩個人的球鞋不一樣？」齊偉指著兩人面前的鞋子問到。
奧楚看見張俊他們身後的CCTV記者們，又湊上去打招呼，「你大爺的！你大爺的！」——只有他一個人還蒙在鼓裡。
「噢。」張俊摸摸被楊攀拍疼的頭，「原來如此，那你們還真辛苦，吃頓飯都沒個準點。」
以前一直沒拍，今天無論如何齊偉也要拍一些生活中的場景，這也是客觀全面反映兩個留洋球員在國外的情況。
「嗯，他爸爸和他媽媽的菜都燒得不錯，從小練出來的。現在他又跟著王伯學會了一些簡單的西和圖書餐，所以我自然飯來張口了，呵呵！」
先去體育場的人已經在場邊架設起了機器，拍攝球隊的賽前熱身。齊偉則趁球隊去熱身的時候，在更衣室裏面忙碌起來，哪個角度架機器最好；哪個地方燈光不行，要盡量避開；維羅尼卡的隔音效果不好，拍攝的時候也需要考慮一下，用定向錄音盡量把影響減到最小……
「別不好意思啊，我手藝還不錯，嘗嘗吧！」張俊不依不饒。
果然，電視一亮，正是體育頻道。張俊瞟了眼牆上的鍾。「還有五分鐘，一會兒有明后兩天各場聯賽的對陣分析，看這個有助於我們了解對手。」其實，張俊和楊攀剛進來的時候也只是把電視當作一個擺設，但是後來邱素輝告訴他們這樣不行，要去接觸荷蘭的足球，就一定要看荷蘭當地的體育頻道，從中獲得各種各樣的信息，也鍛煉他們的荷蘭語水平。
而張俊，除了他那溫和的笑容以外，齊偉竟然發現一個星期，自己對這位頭號射手的印象都很模糊！在球場上，除了射門得分那一刻他的表現甚至不如打右邊前衛的楊攀搶眼。他想起李延在評論張俊時所說的：
車內安靜下來，張俊也不再管身邊的攝像機了，只是扭頭盯著窗外出神。
所有人都來齊了，車門關上，緩緩向體育場駛去了。
「他們現在在評價阿賈克斯和艾因霍溫的這場榜首之爭。」張俊充當起臨時翻譯。「兩隊現在分別積三十分和二十八分，排第一第二。所以明天的這場比賽會是全荷蘭都矚目的焦點之戰。他們預測阿賈克斯勝面比較大，所以這場比賽應該是2：0，阿賈克斯勝。」
一幫人笑了，扛攝像機的差點連人帶機器摔地上。齊偉連忙解釋：「呵呵！你們吃你們的，別管我們。我們拍完了回旅館吃。」
張俊搖搖頭：「大多數節目看不懂，我們現在的荷蘭語水平只限於一般的生活對話和足球專業術語，所以看得最多的還是足球節目。」
阿德里安塞沖他笑笑，然後拍拍他的背：「去吧！」
「沃倫達姆近來保持不敗，氣勢很盛。我們仍然以防守為主，避開他們的鋒芒。對方多是年輕球員，我們以拖為主，穩守反擊。上半場保持平局，磨掉對方的銳氣和體力，下半場再伺機反攻。對方的張俊是一個搶點型的前鋒，後衛線要注意，不要讓對方兩個邊路隨便起球。克洛普（Klomp），注意張俊，盯住他，不要給他機會。在中場，隊形緊湊，不能給他們兩個邊衛突破的空間，尤其是注意25號楊攀，他的速度和遠射非常有威脅。埃德曼（Edman），你在左路，防守楊攀的任務就交給你了。根據我的觀察，你只要在楊起步的時候貼上去，他的速度就無從發揮了……」
海倫芬主教練哈恩（Haan），依然排出了他最擅長的4321陣型。
進球后的張俊和巴耶斯激|情相擁，其他隊員也紛紛圍了上來。
現場播音員用極其具有煽動性的語氣向球迷們介紹主隊最後一個出場的隊員。
張俊沒有去理會那目光——剛開始第一次感受到這種目光時，他還有些不安，現在已經可以泰然處之了——他只是低著頭，右手不停的撫摸著左腕上的護身符，那時蘇菲給他編的紅色手鏈，上面又他的名字「m•ｈｅｔubｏｏk.ｃoｍ•ｃｏｍZhangJun」和號碼「11」。這是蘇菲前段時間給張俊寄來的生日禮物，一個包裹中幾十條手鏈把張俊和楊攀嚇了一跳——這麼多，她要花多少時間啊！蘇菲在隨包裹寄來的信中告訴張俊，這種手鏈容易斷，讓他斷了就自己換新的戴上，快不夠了就打電話回來告訴她，她再編。
齊偉不會知道張俊此時在想什麼，他只能猜。因此他在後來的節目中對於這一段是這樣解說的：「車子一啟動，楊攀就把耳機戴上，沉浸於音樂之中。而張俊向我們解釋完楊攀的舉動后，也把臉扭向了窗外，一言不發，也許此時此刻他的心思已經飛到了維羅尼卡球場，期待著即將開始的證明自己的比賽了吧？」
齊偉和攝製組的人下午五點提前來到張俊和楊攀的公寓里，然後開機將兩人的賽前準備全程記錄下來。
「城區里有好幾家這樣的超市，自然是去最便宜的。我們的錢也不多，但生活夠了。」
大巴緩緩駛來，阿德里安塞從車上跳下來，讓斯特爾清點人數，然後上車。在這裏，攝製組的人將兵分兩路走，一路人上大巴，跟球隊一起走。另一路則自己開車去維羅尼卡體育場。
「蘇菲，看我踢球……」
接下來屏幕中出現了沃倫達姆的橙黃色球衣。「輪到我們了。」張俊坐直了身子。
「……除了射門和慶祝進球外，球迷很容易忽略他，但如果連對手也忽略他，一定會吃大虧。在場下給人一種很安靜的印象，卻也是他積蓄力量的時候，然後在最需要他的時候猛然爆發，一劍封喉！這就是張俊，一個微笑殺手。」
說話間，張俊已經把飯菜端上了桌。今天的主食是麵條，菜是牛肉，蔬菜沙拉。楊攀看見張俊已經開始往桌子上端菜了，也起身去拿來兩個杯子，倒滿果汁，一人面前放一杯。
齊偉四處看看整潔的房間，各種小飾品和傢具擺放得井井有條，讚歎道：「沒想到你們才二十歲就這麼會過日子了！不少留洋球員出去就是因為缺乏生活自理能力，才舉步維艱的。」
李延站在記者席上，等待著比賽的開始。他身邊不少是與他同樣膚色，操著帶有一定各地方言口音的普通話的中國同行們。
夜已深，可夢才剛剛開始……
球員雖小，也是需要隱私的，在沒有必要的情況下，攝製組是不會進屋拍兩人生活的。今天因為明天有比賽，齊偉認為應該拍一些他們賽前的活動，況且明天比賽一完，他們大部分人就要飛回北京了，只留兩個常駐記者在此繼續堅持，不定期把有關張俊和楊攀的新聞發回台里。
齊偉吸吸鼻子，牛肉的香味撲鼻而來，在球員中，這果然是好手藝！
李延想霍恩斯那個胖子一定在夢中都會笑醒，數錢數到手抽筋。這鎮上80％的旅館都是他名下的，來這麼多中國記者，鎮上的餐飲、旅館生意火爆。這些大都為公家報銷的記者們，在價錢上都不在意，店家喊多少，他們便掏多少。難怪一個個店主見到黃皮膚黑頭髮的人都滿臉堆笑，那是他們的財神啊！
一隻足球飛舞穿梭于各組場景中，最終定格於屏幕左方，出字幕：荷蘭足球超級聯賽02/03賽季。
「張——俊——！！」
楊攀翻了個白眼。
隊員們一邊脫去和-圖-書
外套，一邊聽阿德里安塞講比賽要求。維羅尼卡的隔音效果確實不怎麼好，在更衣室外面的吵雜聲一樣清晰可聞，阿德里安塞不得不提高音量，以使每個人都能聽得清楚。
「哈……就是這個意思了，楊攀說得不錯，就當我們都不存在。」
他剛站起身準備出去，卻被阿德里安塞叫住了：「張，這場比賽多回撤，向中場靠，把和巴耶斯的距離縮短。你在前面比賽中表現出了很強的搶點射門能力，對方一定會緊盯你。如果他們採取盯人戰術，你就在前面進行橫向和斜向的跑動，把對方的後防攪亂，為楊攀和巴耶斯創造機會。」
隊伍向前移動了，張俊抬起頭，他剛才又想起了蘇菲，這已經是今天的第二次了。他慌忙穩定心神，跟著向前移動。
齊偉和一名攝像記者跟隨張俊、楊攀上了大巴，他們獲准拍攝大巴裏面的場景。
李延現在想去王伯的飯店吃飯都要提前訂位了，作為沃倫達姆唯一一家中餐館，天天顧客盈門，忙不過來了。不過也有來一舉兩得的人，吃完飯，還要採訪一下曾經為張俊、楊攀做過全職翻譯加營養師的王伯。一開始王伯還挺高興的，欣然接受記者們的採訪和照相要求，後來人漸漸多了起來，他就不樂意了，天天這樣，他連做菜的時間都沒有了。現在見到李延，還會沖他苦笑——當初正是李延把張俊、楊攀初到荷蘭的詳細情況通過報紙介紹給國人的，不過，李延低估了國內同行的戰鬥力……
兩人在更衣室就洗了澡，換上乾淨衣服，帶領攝製組回到自己的公寓。在路上，齊偉告訴兩人，不要在意攝像機，「你們就把他當作一團空氣。」他指著攝像師笑道，平時幹什麼的現在還幹什麼，就當家裡來了一個朋友而已。「就是我了，遠道而來的朋友。」齊偉拍拍自己的胸，「沒事聊聊天什麼的，你們也別搞得像拍電影一樣，放鬆些。」
實際上，張俊的心飛到了萬里之遙的中國，深深的思念著某一個人去了。
楊攀則答道：「那個嘉賓的話可以不去管，明天我們會讓他知道是誰錯了。」答得是斬釘截鐵。
一條通道之隔的客隊更衣室。
準備工作很簡單，球衣穿身上，外面套上暖和的運動外套，球鞋裝包里，背到體育場再換，護腿板也一併塞到包裏面。張俊頭髮長，他的包中比楊攀多了一條髮帶，是用來扎辮子的。
畫面中是上一輪張俊接巴耶斯直傳，搶在門將前捅入制勝一球的過程。這個鏡頭曾在上個星期的《天下足球》中反覆放過，齊偉印象頗深。
想起兩人的言行舉止，通過這一個星期的接觸，齊偉發現一個問題。對於楊攀，他可以一下子說出楊攀的性格豪爽大方，有著非常強烈的自信，就像他那號稱可媲美羅伯特·卡洛斯的百米速度和雷霆萬鈞的遠射一樣，特點鮮明，令人印象深刻。
「楊攀，飯後記得洗碗！」張俊在廚房裡喊道。
不過張俊好像放鬆過頭了，他愁眉苦臉得對楊攀說家裡吃得不夠了。
張俊把麵條從一個大盆子里盛到盤子里：「也不是，反正天天換著花樣吃吧。米飯、麵條、雞肉、牛肉、乳酪什麼的。天天都吃一樣的誰都會煩啊！」
張俊不好意思地埋頭吃飯了，為了不打擾兩人就餐，齊偉一直沒有再提問hetubook.com.com題，攝像師拍了一會兒也把機器關了。
張俊雙手伸到腦後，用髮帶把越長越長的頭髮綁起來，這一手功夫還是上大學時跟蘇菲學的，剛開始雙手笨拙的怎麼也綁不好，現在已經非常靈活了，熟能生巧。
「開機！」齊偉小聲吩咐身邊的攝像。
當楊攀洗完餐具坐回沙發上時，屏幕中也出現了節目的片頭。阿賈克斯高舉聯賽冠軍獎盃；艾因霍溫的凱日曼頭槌破門；費耶諾德的小野伸二（Ono）精確的傳球助攻隊友得分……齊偉在快速閃現的鏡頭中發現了張俊和楊攀相擁慶祝進球的畫面。
齊偉突然找到答案了，真不愧是號稱報道張俊最權威的記者，一針見血啊。那個有些懶洋洋的微笑卻似乎有著安神的魔力。如果要給張俊和楊攀找一個詞來形容他們，楊攀應該更像烈火，迅猛無比，來勢洶洶，看他在場上的突破，真彷彿一輛烈火戰車，席捲過後，再無半點生機。
張俊沖身後的齊偉笑了笑：「這是他的習慣，音樂不離身，上車閉眼睛。」
主持人和評球嘉賓結合上一輪比賽畫面逐個為觀眾介紹這一輪所有場次的對陣雙方情況，並預測勝負和比分。
終於寫完了，還剩一個好聽的名字就OK了。齊偉把筆記本電腦一關，伸了一個懶腰，然後走到窗前，輕輕拉開窗帘，屋內的同事們已經睡著，明天還要忙碌一天。齊偉看著外面深藍色的夜空，星星閃耀，時隱時現，今晚沒有月亮，群星才是主角。
「那你們怎麼看，這個評價？」齊偉問他們。
齊偉又笑了：「看來天下沒有免費的午餐啊！你們平時都去哪兒買這些生活用品？」
「球鞋也是俱樂部提供的嗎？」
張俊指指攝製組的一幫人：「來了這麼多朋友，總得給他們準備飯啊！」
楊攀一上車，就把隨身CD的耳機戴上，打開音樂，閉上眼睛。
齊偉聽到「不過」這個詞就知道後面的不是什麼好話了，果然，楊攀接著說：「那個嘉賓認為我們兩個人能夠取得如此成績，很大程度上是因為我們的對手大多實力不強，輕敵傲慢，再加上對我們兩個人不了解才會輸球。而海倫芬是一支老牌強隊，實力一直穩居中上游，所以明天的比賽才是真正的第一次考驗……」
11月28日，星期六，天氣晴朗。
為了不影響兩人明天的比賽狀態，齊偉決定拍攝到此結束。和兩位小將告別後，攝製組踏著月色回到了旅館。
張俊想了想：「有點道理，不過不全對。」
楊攀奇怪：「不是前兩天才買了米和麵條嗎？沒吃多少啊！」
「你不去幫忙嗎？」齊偉在鏡頭外問楊攀。
張俊摸摸手鏈，在心中默默念道，衝進了球場。
CCTV的記者們也見怪不怪了，他們非常熱情的回應著奧楚：「你大爺的！你大爺的！」不過，他們都把「你」字咬得很重。
「經常會去嗎？」
「平時看電視多嗎？」齊偉一進來就注意到了這個電視，不過他始終認為這不過是一個擺設。卻沒想到張俊還真把電視打開了。
還是楊攀聰明，他拍了一下張俊的頭：「靠！人家是來拍我們的日常生活，不是來拍滿漢全席。你在桌子上擺七個人的飯菜看起來像什麼？讓國內觀眾以為我們倆是豬啊！一頓吃這麼多！笨啊！」
眼前豁然開朗，白晃晃的和_圖_書燈照在草皮上反射出有些刺眼的光芒，煙霧瀰漫，讓視線變得模糊，球迷的喧囂鼓動著耳膜，就連空氣中都滲透著一股殺氣。
齊偉注意到張俊的球鞋是阿迪達斯（ADIDAS）的老式黑鞋，側面有三條白色的豎杠。而楊攀的鞋則是一雙暗紅色的阿迪達斯，上面有一些白色條紋，很是醒目。
在齊偉心中，這一次專題的結尾已經想好了，而且是他自認為最好的一個結尾。他十指翻飛，把剛才的想法都打到了電腦上，剩下的就是回北京後期剪輯製作了。
「哈！我覺得你更像一個廚師！」齊偉笑道。
十五分鐘后，更衣室的門被工作人員推開，球員、教練合著體育場內的喧囂聲都一併擠了進來。
楊攀搖搖頭，有些不好意思起來：「張俊說我在廚房裡面是越幫越忙，總要打翻點東西才罷休，所以不讓我進廚房了。」
張俊和楊攀的成功，也為這個小鎮吸引來了很多中國記者。這些記者們就像聞到了血腥的群狼，蜂擁而至，小小的沃倫達姆竟擁來了上百名中國記者，如果按照比例來計算的話，這恐怕是中國人在整個荷蘭所佔比例最高的地方了。
阿德里安塞是要犧牲張俊的得分能力，用他良好的位置感和無球跑動能力為隊友創造插上進攻的機會。
「嘿嘿……」齊偉乾笑兩聲。多年以後齊偉回憶起這段往事時，都不會認為張俊真像楊攀說得那麼笨，他只是太單純了而已。
因為明天有聯賽，今天的訓練結束的比較早。攝製組也跟著張楊二人從訓練場拍到了他們住的公寓中，這還是攝製組第一次拍他們住的地方。
在與聯賽排名第五的海倫芬（SC HEERENVEEN）一戰前，還有不少荷蘭人持此觀點：「承認張俊和楊攀確實有些實力，但他們所遇到的對手大多實力不強，才顯得兩人的實力超群。實際上他們的水平在荷蘭青年球員中應該位於中游，還遠未達到某些中國媒體所說的超一流的地步。與范德梅德（Van Der Meyde）、范德法特（Van Der Vaart）、米多（Mido）還有伊布拉西莫維奇（Ibrahimovic）都還有距離。有些媒體熱炒他們，無非是因為他們來自中國，那個遙遠的神秘之地。」
前面的人一個個跑出通道，那種看台上的喧囂離張俊越來越近了。在他前面的楊攀一弓腰，踏上台階跑了出去。
張俊明白對手的實力，他毫不猶豫的點點頭。
「不，我們不喜歡逛商場超市。也沒有哪個時間，平時除了訓練就是學荷蘭語，所以一般兩個星期去一次，一次就買很多東西，回來放冰箱裏面。」
雙方隊員並列著從通道內魚貫跑出。一些信教的隊員在踏上球場時，會俯身用手摸一下草皮，然後在胸前劃一個十字。他們用這種方式來向上帝祈禱，保佑他們狀態神勇，免受傷害。
而張俊呢？像一陣風，捲起片片落葉，輕柔撫面，令人心曠神怡，但卻在不經意間，溫柔的割破你的喉嚨，讓你死都是面帶微笑而去。
這就是職業足球啊！
「張俊的父母時常不在家，他什麼都要會。我爸一年在家也沒幾天，所以自理能力還是不會差的。」
齊偉一群人能聽得懂英語，但是荷蘭語聽著還是有些困難。楊攀和張俊倒看得津津有味。