趙一玫沒回答，只說：「我是在美國念的大學，所以學習語言的資源也豐富一些。」
她竟然夢到好些年前，她才二十齣頭，念的是無數人夢寐以求的斯坦福大學，活得肆意漂亮，人人都說她是上天的寵兒。那是她和沈放，唯一一次在美國相遇。
趙一玫在看到他的一瞬間，整個人如墜冰窖，忍不住顫抖起來。
唯一的裝飾品，是牆上掛著的相框。趙一玫抬起頭，在看清照片的一剎那，她只覺得天崩地裂。
然後就見前方出現浩浩蕩蕩一列車隊，開著大燈，沙漠被照得如同白晝。最前方的一輛越野車猛地一個急剎，在雷寬面前堪堪停了下來。
等麻醉過後，趙一玫再清醒過來時，就看到李嵐在整理藥箱。她察覺到趙一玫的動靜，頭也沒回地說：「小姑娘，你一個人來蘇丹啊？」
她認真地凝視他。
他祝過她什麼？
越野車漸漸消失在黑暗中。
趙一玫陷入漫長的沉默中。她和這個人，曾住在同一屋檐下，相互憎恨了數十年。他恨不得她去死，她也不盼他活著。
趙一玫點點頭：「我大學主修西班牙語，別的都是輔修和自學的。」
「可能是某種情結吧。」她回過頭，輕聲說，「我十八歲的時候看過一本書，那時候就想，總有一天要來非洲看看。」
Rose，玫瑰，李嵐心想，這真是個有趣的小姑娘。
趙一玫點點頭，她的手臂還不能動，只能麻煩李嵐幫她打電話去醫院。手機開了外放，她盡量讓自己的聲音聽起來很平靜：「你好，我是Rose。嗯，路ｈｅtubｏｏk.ｃoｍ•ｃｏm
上遇到一點小情況，我現在在一個安全的地方，不用擔心，過一會兒找到車我就過去。」
趙一玫沒說話，沉默了半晌，還是忍不住開口：「危險嗎？」
車門被打開，趙一玫首先看到的，是一雙沉重的黑色軍靴，然後是淺綠色的軍褲，一雙長而有力的腿。
趙一玫仰著頭，沉默地注視著他的照片。他依舊英俊逼人的臉，他的眉，他的眼，他的鼻，他的嘴。一束陽光從窗口切下來，他在明處，她在暗處，所以她看得到他，他卻再見不到她。
「愛人？」
李嵐被她堵得不知該說什麼好，只好問點別的：「為什麼來非洲？」
「翻譯？你會說阿拉伯語？」
「嗯。」趙一玫回答，「給你們添麻煩了。」
她在夢中張嘴，想說什麼，卻發不出聲音來。下一秒，一輛軍綠色的吉普車就直直地向她衝來，車燈大亮，照得她整個人雙目失明。她感覺自己的身體被撞飛了，然後重重地墜落。
他背後是十幾輛刺眼的車燈，迎著月色和漫漫荒漠站立，像是收割命運的死神。
認識他嗎？沈放？
他冷笑著開口：「天底下有哪一個妹妹成天覬覦自己哥哥的？」
而今生今世，他和她路歸路，橋歸橋，從此山水再不相逢。
說完以後，李嵐看了趙一玫一眼，見她還盯著那張照片，忽地反應過來——她那句「危險嗎」問的並非是南蘇丹，而是這個人。
趙一玫強行將自己的血和骨一點一點拼回來，然後強迫自己再一次看向那張照片。
趙一玫記得那和圖書是一個夏日的夜晚，可他卻像是渾身結了冰，戾氣極重，一字一頓地繼續說：「趙一玫，你還記不記得我祝過你什麼？」
沈放點點頭，隨意向車子掃了一眼。車裡沒開燈，從外面隱隱約約只能看到一個人影，是男是女都分不清楚。只見他拍了拍雷寬的肩膀：「注意安全。」
趙一玫的目光巡視了一圈，欲言又止，李嵐將她的手機遞給她：「在找這個？」
「你說呢？」李嵐說，「南蘇丹自獨立以來發生的最大規模武裝衝突，美軍都已經撤離了。」
越野車一路風馳電掣，很快便抵達了駐軍大本營。陸橋簡單地交代了幾句后，就有別的軍人抬著擔架送趙一玫到了軍醫處。
像是有人活生生挖出她的心，放在手心，然後用力一捏——
「工作？」李嵐有些詫異，想了想，「你是志願者？」
李嵐知道她不願意再討論這個話題，每個人總會有點執念，否則活著就太過無趣了。趙一玫說是非洲情結，李嵐不置可否，但她知道絕對不是全部。
趙一玫搖搖頭，莫名其妙地說了一句：「那本書還是我偷來的呢。」
幸好雷寬馬上打開車門跳了下去。男人走到一半停了下來，雷寬對著他利落地敬了個禮。
趙一玫點點頭，自嘲地笑笑：「對，還沒來得及報到，自己就先成了傷患。」
對方這下對她更有興趣了，軍營里都是大男人，難得見到年輕的小姑娘，李嵐忍不住拉著她多聊了幾句：「真厲害，大學就是學語言的吧？」
雷寬得令，敬了一個禮。
趙一玫從夢中驚和_圖_書醒，在黑暗中一下又一下地眨著眼睛，才後知後覺地清醒過來，那只是一個夢。她睡在窗邊的床上，遠遠望去，非洲大陸的深夜，只有茫茫的沙漠。
西班牙語和法語還說得過去，但國內開設葡萄牙語的學校少之又少，更別提阿拉伯語了。
她這些年總是靠著吃安眠藥才能入睡，已經許久沒有做夢了。
李嵐不知道趙一玫是靠著怎樣的毅力像個正常人一樣站了起來，晚飯是李嵐幫她從食堂打來的稀飯，趙一玫的手臂上還打著石膏，卻堅持要自己來。
她笑起來有點輕佻，但很迷人，李嵐見過很多做志願者的女孩，她們大多心地善良，穿著打扮都很樸素，一看就是那種好女孩。
李嵐問：「你是哪所大學的？」
在出軍營的時候，突然響起一陣警報聲，趙一玫以為發生了什麼重大事故，一下子坐直了身子。雷寬的對講機響起，他迅速拿起來，壓低了聲音和對方說話。
負責趙一玫傷情的軍醫是個女人，叫李嵐，三十歲出頭，笑起來眼角有細紋，看起來很和藹。她認真地給趙一玫做了個全身檢查，第一時間確認沒有傷到脊椎。
他站在舊金山黃昏的路燈下，冷冷地看著她。
「這邊每年都有成批的志願者，不過大多數是來支教的。你去醫院？你也是學醫的？」
「我要去醫院，我在那裡工作。」
陸橋的緊急處理很到位，李嵐立即叫來護士，給趙一玫做手術。
她以為自己早已斷了七情，滅了六欲，卻在這一瞬間，被絕望如潮水般吞沒，窒息。
「報告沈隊，今天www.hetubook.com.com在路上遇到一個中國人，來這邊做志願者的，出了車禍。下午在軍醫處做完了手術，現在受命送她去醫院。」
「怪不得，」李嵐說，「看你的樣子，還沒工作吧？現在是放假嗎？還是間隔年？」
掛斷電話，李嵐面無表情地看著趙一玫，搖頭說：「小姑娘，你哪裡都不能去。」
李嵐見她在看相框，出聲解釋：「我們部隊的合照，陸副隊和雷寬，你都見過了。中間那個是我們沈隊，出任務去了。你應該看了新聞吧，南蘇丹暴動，他們去把在那裡的國人給接回來。」
眼前的女孩很漂亮，蜜桃色的肌膚，酒紅色的長捲髮，身材高挑，沒有化妝，卻有一種流光溢彩的美。
她不應該在這裏，李嵐想，她應該屬於另外一種世界。
「不，」她搖搖頭，說，「只是很像我過去認識的一個人。」
她想起來了。
李嵐警覺且好奇地問：「你認識我們沈隊？」
「英語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、法語，」趙一玫毫無炫耀之意，認真地回答李嵐的問題，「還有北京話。」
趙一玫拉開病房的白色拉鏈，這才看清李嵐辦公室的全貌。木質的辦公桌靠在泛黃的牆邊，文件收拾得整整齊齊，桌上一支亂放的筆都沒有，一派軍人的習慣。
他祝她趙一玫，一生所求，皆不可得。
輸完液后，趙一玫執意要離開軍隊大本營，去醫院報到。軍事重地，本來也不該讓她舒舒服服地躺在這裏療養。
她望向窗外，此時已是黃昏，沙漠被夕陽的紅色所覆蓋，變得柔和而遙遠。它依然貧瘠、了和_圖_書無生機，卻又有一種寧靜從大地深處破土而出。
對於這個問題，趙一玫卻沒有直接回答。
趙一玫直截了當：「中途退學，現在是無業游民。」
「沈隊！」雷寬欣喜若狂，「你回來了！」
「三毛的《撒哈拉》？」李嵐猜測。
「不，我主要從事翻譯工作，接受過培訓，會一些護工的活。」
這天夜裡，趙一玫做了一個夢。
李嵐被她嚇了一跳：「你怎麼了？」
「不，」趙一玫說，「故人罷了。」
年少的時候，她以為自己會永遠愛他，哪怕他不愛自己，他這輩子也是屬於自己的，滿滿當當，只有她。
雷寬上車后發動了車子，從後視鏡里看到沈放還站在原地，回頭跟趙一玫說：「剛剛那是我們沈隊，全世界最帥的男人。」
男人漫不經心地扣上軍帽，直直地向著雷寬走來。
男人的聲音低沉，淡淡地問：「去哪兒？」
此時的趙一玫正低著頭，認真注視著地板上落下的光影。
趙一玫彎下腰，五臟六腑一齊痛苦地叫囂。
天黑下來以後，雷寬才終於抽出空來送趙一玫去醫院。軍事重地，別的車是不允許開進來的。
這一剎那，那些早已塵埃落定的過往，似乎捲起一陣細微而陳舊的風。她閉上眼睛，才終於肯承認，時光的大河漫漫，早已讓那些愛恨情仇變成上一輩子的事了。
過往的歲月只在一刻就無法挽回地坍塌了，原來對她而言，他已經變得如此陌生。
生離亦如死別。
趙一玫坐在越野車後排的座位上，安靜地低著頭，長發垂下，遮住了她的臉。她一動不動，也沒有接雷寬的話。