曾經內向膽小、屢被棠雪欺負的男孩黎語冰，幾年不見，華麗轉身，變成人人愛慕追逐的冰球男神！

而當年欺負他的小女孩棠雪，卻只是個普普通通的學生，還不得不當他的助理！

她是他的「童年陰影」，他眼角有一顆痣，是拜她所賜。

他曾經是她的同桌、她的小馬仔，她指東他不敢往西，而現在，她要反過來給他當小馬仔了，不但要給他買早餐、陪他去食堂還要幫他把菜端過來……

可棠雪是不會那麼容易屈服的，面對他的刁難，她數次反抗，反而讓黎語冰左支右絀，吃不了兜著走。

黎語冰發現，這麼多年沒見，棠雪一點兒未變，還是那麼渾蛋。黎語冰發現一個真理——對付渾蛋呢，就該比她更渾蛋。

可她這個不聽自己使喚的渾蛋，竟然暗戀別人那麼久？！

黎語冰的心情一半是熾熱一半是冰涼，整個人煎熬得要命，太不爽了！