哇！好緊張！我的心裏像揣了一隻小兔子一樣，「怦怦」地亂跳個不停。單獨補習啊……充滿粉紅色幻想的單獨補習，不知道多少少女漫畫里的經典情節發生地！！
我能掌握「啞巴」英語已經是世界第九大奇迹了，還要練習口語……
「表妹……watchsister啊！」我怯生生地看著江佑臣，把自己心中的「模糊答案」小聲地再說了一遍。
「哈哈哈——好一個『表』妹！你好可愛，哈哈哈！」江佑臣的表情愣了一下，突然捧著肚子，指著我笑得人仰馬翻，「蔡翎你真是太聰明了！」
一陣吸鼻涕的聲音又響了起來，我扭過頭，看到玉穎竟然捧著一大堆dvd朝祁翼走來！
咦？什麼怪聲音？！
咕嚕嚕嚕——
「什麼？！」江佑臣被我的翻譯震住了，收起了剛剛的笑容，驚訝地看著我，「你說什麼？表妹是什麼？！」
「oneforall，allforone。」剛才他「傳道授業解惑」的時候曾經說過www.hetubook.com.com這個成語，我還沒有忘記呢。
我不好意思地撓撓頭，小聲地說：「真的嗎？」
表妹？！
「我們去偷看他們，也許會發現有趣的事情哦。」我邪惡地對江佑臣眨了眨眼睛，他先是愣了一下，然後就任由我拉著悄悄地溜出了房間。
「點心做好嘍！帥哥們辛苦啦，快來吃哦！」老媽的聲音從廚房裡面傳來，一陣濃香的鬆餅味道鑽進我的鼻子。
叮咣——噹啷！
「我先找幾句英語翻譯給你做做！」江佑臣認真地翻著英文參考書給我講解，他專註的表情讓我的眼裡冒出了一顆一顆星星。
砰！
砰——
噝——噝噝——
「嗚嗚嗚——嗚嗚嗚——孫玉穎！你不是說只剩最後一集了嗎？為什麼又捧了那麼多過來！」祁翼死死地盯著面前的那些dvd發了半分鐘的呆，突然哭喪著臉大叫起來！
怎麼回事？不是說是補習功課嗎？這兩個人竟然把我的房間當成了錄像廳？！
「啊—和圖書—」
「蔡翎，你要帶我去哪裡？」
誰？誰感冒了？好濃重的鼻音！不會吧？！在我的房間里放細菌啊！救命！
「尚繪同學……」一個沉穩冷靜的聲音響了起來，可是馬上又被尚繪的憤怒淹沒！
嗚嗚嗚——
霹靂——啪啦！
天使突然被冒出來的一顆金星給趕走了。突然回過神的我用力揉著被敲的腦袋，可憐兮兮地看著江佑臣。
「嗯……mothertoldme……嗯……嗯……」
嗚嗚嗚——
我對著江佑臣吐了吐舌頭，悄悄地靠近尚繪和殷地沅。只見尚繪正背著我們，坐在她對面的殷地沅眉頭緊鎖。凌亂的草稿散落了一地，每張上面都畫著數不清的大叉！
「表妹」的英語怎麼說？
單詞聯想式記憶法……強化型語法訓練，再實際運用……
噝——噝噝——噝噝噝——
衰神啊，你真的一刻都不肯放過我啊！
所有的聲音靜止的時候，狹小客廳里的所有人都被「骨牌效應」弄得摔倒在地，頓時哀號遍野。當hetubook.com.com然，最最心痛的……還是散落一地的香噴噴的鬆餅點心！
我偷偷瞄了一眼江佑臣，生怕他發現我說不上來這個單詞而對我失望，我攥緊了拳頭努力使勁地想。
「為什麼我做的題目你都說是錯的！我看你腦子有問題吧！」
唔……溫柔王子怎麼教起補習來，也成了兇狠的大灰狼。
江佑臣的笑容就像一個旋渦一樣，深深把我吸了進去。心裏更是像有隻天使一樣，開心得想要跳舞。
我只好老老實實按照江佑臣的「王子補習理論」認真地溫習。
「哈——哈欠——」冷不防一旁又出現了一連串的怪聲，我偏了偏腦袋，又是大吃一驚——只見祁翼正坐在微型dvd播放機的旁邊，不住地拍打著嘴巴，打著哈欠！
「蔡翎，『我為人人，人人為我』怎麼說嗎？」江佑臣用微笑得看著我，帶著有些期待的眼神。
口語練習？！
我飄……我飄……
本來我只是擔心安宇風的「魔鬼訓練」，可是江佑臣竟然比安宇風還要嚴格！
和-圖-書我詫異地把門推開一條縫，竟然看到了一台微型dvd播放機和一大堆白色紙巾！
「這樣的題目你也拿出來給我做？！你去死吧！」還沒有跑到客廳，我就聽見尚繪的女高音在發作！
神啊！為什麼江佑臣說的英語我好多都聽不懂！
還沒有看到玉穎，我就聽見了一陣吸鼻涕的聲音！
「補習的時候不許走神，再走神就要打你屁屁了。」
噢耶！休息十分鐘啊！我緊繃著的神經一下子鬆了開來，腦袋裡突然冒出了一個好玩的念頭，我一把拉起江佑臣的手就朝房間外沖。
糟糕！我還沒有來得及站起來躲開房間的門口，祁翼就打開門沖了出來！我緊張地閃躲，卻撞上了蹲在旁邊的江佑臣。當然，所有興奮衝進客廳的人都不能倖免遇難。
「蔡翎，你很努力噢。現在可以休息十分鐘！」江佑臣看到我撅起了嘴巴，微笑著裝出無奈的樣子搖搖頭，但是我知道，他是在用寬容寵愛我。
「很好啊！」江佑臣的眼睛笑得更彎了，我也感覺信心滿滿，原來和_圖_書學習也不是那麼痛苦的事嘛。「蔡翎，你再翻譯這一句——媽媽告訴我表妹明天就能到達倫敦。」
「呵呵呵——我想起還有一部很經典的片子你沒有看過！所以就拿過來了！哈哈哈！祁翼你的藝術感太差了！我一定要抓住這個機會幫你好好補習補習！」玉穎鄭重其事地拍了拍祁翼的肩膀，臉上露出了得意的笑容。
「呵呵——呵呵——真的，你真是太可愛了。」江佑臣大大的手掌揉了揉我的頭髮，明亮的眼睛讓我捨不得轉開我的目光，「不過，你還要加強練習哦。現在我們進行一次口語練習。」
「哦！哦！終於可以吃點心了！」
我和江佑臣相互交換了一個眼神：此地不宜久留，免得傷及無辜。
啪！
江佑臣拉著我，低頭從沙發後面溜到了我的房間門口，玉穎和祁翼就在裏面。
「mothertoldme……表妹……嗯……watchsistercouldarrive……」我想了想，脫口而出。
嗚嗚嗚……他們真的是來給我補習的嗎？