「我們被包圍了，教授們從天而降。」喬治心情複雜地說，「鄧布利多校長，海普教授，當然，還有麥格教授。」
哈利把事情告知了羅恩和赫敏，羅恩大失所望，「這麼說你連披著隱形衣去霍格莫德也不行了？」而赫敏明顯鬆了一口氣。
「哎喲！」
他羡慕地看著雙胞胎為自己變出了一雙冰刀鞋，在庭院里繞著學生穿梭。
「應該是某種枝條，有點眼熟，但露出來的不多，我認不出來。」喬治遺憾地說。
「等等，哈利！」弗雷德追了上來，他的手臂搭在哈利的肩膀上，走到一邊小聲對他說：「聽著，密道被封鎖了……」
「是弗雷德和喬治！」
「其實我更想試試你的火弩箭。」
麥格教授擰緊的眉毛舒展了一些，「好吧，事出有因，我希望你們以後別再找類似的借口。跟我回去——」
哈利他們目瞪口呆地聽著，這可比他們看到的要刺|激得多。
弗雷德一屁股坐在哈利和羅恩中間，完全沒有被關禁閉的鬱悶，他眉飛色舞地說：「你們簡直無法想象，我們今天遇見了什麼。」
「什麼？」ｗww•hｅtuboｏk.ｃoｍ•ｃｏｍ哈利愕然地說，他一時沒反應過來。
他結結巴巴地說：「那地圖……」
他們正站在空地的上坡處，視線下方可以瞥見海格小屋和禁林一角。此刻，那株脾氣暴躁的打人柳瘋狂甩打著鞭子般的枝條，兩個小黑點慌慌張張地跑過來。
「不知道怎麼想的——你們沒學過草藥課嗎！竟然敢撩撥打人柳……格蘭芬多扣五十分，外加一周禁閉——在這個節骨眼，你們能不能省點心——」
羅恩盯著他兩個哥哥的背影，突然說道：「我知道他們想要什麼，一家對角巷的店鋪，家裡幫不上他們。」
弗雷德接話道：「於是我們乾脆湊近了一點兒，打人柳瘋狂扭動起來，就像是一隻吃了除草劑的地精，我們趕緊跑開，想等它平靜下來。結果……」
哈利猛地醒悟過來，是布萊克襲擊之後的連鎖反應，教授們在提防有人突然闖進城堡，如果真的發生這樣的事情，城堡的防護都會失效，而他或是羅恩很有可能被堵在宿舍里。
中午過後，天氣終於晴朗起來。哈利三人和_圖_書吃過午飯，從禮堂里出來，呼吸著新鮮的空氣。
「是海普教授和他說了什麼嗎？今天課上只有納威被留堂了。」
哈利眼睜睜看著喬治快速滑過來，他拚命揮動手臂，「糟糕——」，旋即和弗雷德滾在一起，兩人一頭扎進雪堆里，衣服、袖口、衣領里都是雪，就連眉毛都染成了白色，他們指著對方滑稽的臉哈哈笑了起來。
一直到晚上，他們才再次見到倒霉的雙胞胎兄弟。
「哈利——」羅恩在遠處喊了一聲。
「教、教授，我們看到了弗雷德和喬治有危險……」哈利說。
哈利、羅恩和赫敏對視了一眼，「走吧，今天還有不少課呢。」
「一株瘋狂的柳樹精？」羅恩故意用猜測的口吻說。
「和地圖沒關係，我們昨天想去佐科進點兒貨，你知道的——」弗雷德朝他擠擠眼睛，「大糞彈、煙花之類的，結果四樓的獨眼女巫雕像就像是死了，隨即費爾奇的貓出現，我們趕忙落荒而逃。」
陷~阱~
「別說傻話，我們當然有課，」弗雷德說，「嘿，喬治，當心——」
「對了，哈利，弗雷德和_圖_書對你說什麼了？」羅恩好奇地打聽。
「有嗎？」
哈利和赫敏對視一眼，他們還沒告訴羅恩關於老鼠的猜測，儘管羅恩一直抱怨斑斑沒什麼用，但哈利知道羅恩還是挺寶貝它的，他轉移話題說：「也許周末我們可以去古代魔文的實踐教室看看，聽說那裡很受歡迎，上次的俱樂部考核我們都沒怎麼逛過。」
「密道，通往霍格莫德的密道，哈利。」弗雷德意味深長地看了他一眼，哈利突然醒悟過來。
「總之，我們只能指望打人柳後面那條通道了，喬治和我準備探探，等我的好消息。」弗雷德說完就離開了。
麥格教授的怒氣還沒有平息，她轉過頭，「還有你們，波特，韋斯萊，格蘭傑，你們又是為什麼出現在這裏？我昨天才和你們說過要待在城堡里。」
「別——」哈利伸手看著雙胞胎跑遠，他想告訴他們，自己已經被鄧布利多禁足在城堡了，除了上課和有教授在的場合之外，就連海格小屋也不能隨意去了。
她對羅恩說，「別忘了，你也不行，麥格教授親口對你說的，在沒抓到布萊克前，你和哈利和圖書的待遇是一樣的。」
公共休息室的門打開了，納威走了進來。
「想試試嗎，羅恩。」弗雷德出現在他面前，朝他眨眼。
哈利的心情陰鬱了起來，「別想了，伍德去找了麥格教授，一點用也沒有，我們只能幹等著。」
「不了，謝謝——」羅恩嘟囔了一句，他上去之後只會摔得更慘，「你們沒課嗎？」
「你們有沒有發現納威不太一樣了。」赫敏若有所思地說。
剛出院的羅恩絆了一下，直接撲在地上，他掙扎著爬起來，地面實在滑得厲害，還好哈利拉了他一把。
雙胞胎很快離開了，他們從哈利那兒獲得了一些情報，比如打人柳陷阱很可能是針對布萊克的，「酷~」但他們也難得地正經起來，把注意力放在假期前就放出風聲的決鬥比賽上。
隔天早上，凍雨混合著雪花從天空落下，在地面上凝成光滑而透明的冰層，小巫師們不得不小心翼翼地挪過庭院和空地。
羅恩一臉不可置信，「所以你們還活著？」他伸手抬起弗雷德的手臂，結果它突然垂了下來，弗雷德朝羅恩做了一個鬼臉。
喬治最後說：「鄧布利多ｈeｔｕbooｋ.ｃｏｍ•ｃoｍ校長和海普教授看了一眼就離開了，留下麥格教授收拾殘局——也就是我們，我想她當時一定很後悔成為格蘭芬多的院長……」
哈利看了半天，他判斷道：「應該是更有自信了，我特訓結束后也是類似的表情。」
羅恩的整張臉都扭曲起來，「我一直試圖忘記這一點。」
哈利嘴唇張了張，沒有說出借錢的話，他知道雙胞胎是不會接受的。
他們趕忙朝打人柳跑去，一路上因為路面太滑接連摔了十幾跤，當他們氣喘吁吁地趕到時，發現麥格教授正憤怒地朝雙胞胎嚷嚷。
「我們可以趁機賺上一筆。」
韋斯萊雙胞胎耷拉著腦袋，跟在麥格教授後面。當他們經過三人時，弗雷德朝他們比了一個誇張的口型：
赫敏立刻把頭扭向別處，裝作對遠處風景很感興趣的樣子，但她忽然指著遠處，「哦，天啊，你們看那是什麼——」
「我形容不上來，可能更精神了？」
「比這有趣得多，」弗雷德眼睛放光，「我和喬治其實很謹慎，隨時準備後撤，直到我們看到打人柳樹根附近的一個入口，非常隱蔽，喬治發現了奇怪的綠色的東西……」