哈利感覺自己全身的骨頭都在燃燒，他的腦袋肯定是沿著傷疤裂開了，眼球暴凸，隨時有可能在巨大的壓力下爆開，他的身體反方向彎曲著，彷彿要把他折成兩半。他希望趕快停止……希望自己昏過去……就此死掉……
「盧修斯，你感到意外？我聽說你的兒子和哈利·波特是一個年級？」
「他死了嗎？」赫敏顫抖著問。
他不可能獨自逃走。
人群笑得更歡了。
但哈利再次失望了，他根本沒有隨身帶著銜尾蛇之戒。不過……有一個人可能帶了。
「不要——」
「歡迎你們，食死徒們。」伏地魔平靜地說，他開始發表歸來演說，哈利沒心思細聽，而是朝赫敏使眼色，他不敢做得太明顯，赫敏沒發現，她受了傷——
哈利張大眼睛，擋在他面前的是一位鋼鐵騎士，他分不清到底是魔法傀儡還是咒語，他只能勉強分辨出這位騎士穿著一具中世紀的鎧甲，身上血跡斑斑，像是剛剛才經歷一場戰鬥，他的雙手持著一面巨大無比的盾牌。
阿瓦達索命咒！
「管他呢！」羅恩喊道。
「哦？」伏地魔拖著長音，「哈利·波特看起來有些緊張，你們再讓開點。我記得，你應該學過決鬥？」
「請見諒，我得承認——在此之前，大難不死的男孩受到了一些折磨。」伏地魔端著魔杖，嘴角咧開一個冷酷的弧度。
「盧修斯，」伏地魔懶洋洋地說，「我狡猾的朋友，偽善刻進了你的骨子裡，你和其他人一樣，從沒有試圖尋找過我……不過，你在魁地奇世紀杯現場的表現倒是很有趣，我相信……你仍然願意帶頭折磨麻瓜吧？儘管你一度讓我失望……我希望你以後更忠誠地為我效力。」
「主人，那兩個礙事的不如交給我處理？」亞克斯利謙卑地低頭問道，「我從迷宮城堡里出來就是為了貢獻自己的一份力量。」
他看向周圍，食死徒們紛紛避開他的眼睛。只有伏地魔居高臨下地看著他，表情高深莫測。菲利克斯笑了笑，嚇傻了吧？
海普教授真的死了？
折磨終於結束了。
「哥們，我想獎盃在那個方向。」羅恩齜牙咧嘴地說。
「我不得不放棄最佳方案——在險些失去我唯一忠誠的僕人后。」伏地魔停下來，蛇一樣的眼睛眯縫著，不愉快地說著。哈利盡量讓自己盯著伏地魔手的動作不至於太過明顯——
赫敏的身影一下子消失了。
「我嗅到了愧疚……沒有人試圖主動找我……你們不是很久以前就知道我採取了防止死亡的辦法嗎？是啊，或許你們認為有更強大的力量戰勝了伏地魔，戰勝了你們效忠的主人……比如躲在霍格沃茨的那個老頭？還是眼前的大難不死的男孩？」
再出現時，他已經站在了哈利和騎士旁邊，左手握著一團黑色閃電。他另一隻手猛地一劃，束縛在羅恩和赫敏身上的繩索一下子鬆開了，他們踉踉蹌蹌地跪倒。「帶著羅恩和赫敏先走，用獎盃門鑰匙，『騎士』會暫時保護你。」他對哈利說。
「他們害怕這個咒語！早該想到——對黑巫師有奇效！」
等等，海普教授？哈利睜大眼睛，拚命追逐那一縷靈光，拚命想著和海普教授有關的東西……他終於想到了，是銜尾蛇之戒。
三個人坐在地上，感到十分震驚。
左邊是一座山岡。哈利能辨認出山坡上有一所精緻的老房子。
「退到哪兒？」羅恩掂著一隻腳叫嚷。
「主、主人，」盧修斯·馬爾福的聲音從密密麻麻的食死徒隊伍里傳了出來，「馬爾福家族一直忠誠于您，德拉科、德拉科和波特在學校里是死敵！他像我一樣，一樣憎恨著麻瓜，憎恨波特，憎恨鄧布利多。」
「把他們綁起來。」伏地魔輕聲吩咐。
旁邊的羅恩拉了拉他的袖子。「哈、哈利——」
「關心你的朋友？波特？」伏地魔輕聲說，他踱步過來，「儘管只是一個下等的泥巴種，但她的用處比你想象中更大……」他的視線掠過赫敏，哈利和羅恩，惡意滿滿地說：「麻瓜種，混血和純血，多麼戲劇性的組合！」
「棒極了！」羅恩臉色蒼白地喊。有了羅恩和赫敏的加入，食死徒的攻勢更加謹慎了，特別是在羅恩用光明烈火咒將一個食死徒變成一支燃燒的火炬后。
哈利渾身癱軟，汗水打濕後背，劇烈喘息著。他的頭仍然抵在地上，但他還是感受到了伏地魔心中的狂喜。為什麼這樣？折磨自己讓他很開心嗎？
「阻止他們！」伏地魔的蛇臉扭曲著，綠光充斥視野，騎士一把拽起哈利往旁邊躲閃，菲利克斯同時靈巧地轉身避開咒語。他再次出現在半空，手裡的黑色閃電傾泄而下，足足上百道劈向大地。
「……我期待著，藉助他的血脈重生，打破宿命的安排，然後一舉殺死他。但是我的計劃失敗了，」伏地魔遺憾地說，赤|裸的腳踩在泥土和荒草上，發出沙沙的聲響，「霍格沃茨比十三年前更加危險，除了那個泥巴種和麻瓜的保護人，阿不思·鄧布利多……又多了一個菲利克斯·海普，他比老邁的鄧布利多更加激進、主動……」
哈利、羅恩和赫敏同時大喊。此刻，迷宮城堡和-圖-書內外已經亂成一團。
他看到了菲利克斯。與其說是真人，倒更像是一個幽靈，復讎的幽靈。菲利克斯全身被密密麻麻的奇怪紋路覆蓋著，身體詭異地發著光，看起來五顏六色。
食死徒們鬨笑著散得更開，哈利一瘸一拐地挪到自己的魔杖前，撿起地上的魔杖，還順手把羅恩和赫敏的魔杖也撿了起來，裝進口袋裡。
小克勞奇轉身離開了。
一個大敵終於死了。
伏地魔咧嘴獰笑著，「不錯的戰術，不過你的索命咒威力太弱了，還是要看我的！」他舉起魔杖，接著身影消失在原地。他懸浮在半空中，沒有任何羽翼的輔助，就這麼御風而行出現在菲利克斯的右側。剎那間耀眼的綠光照亮了小半個墓地——
但他的心卻一個勁兒地向下墜，如同跌入無底深淵。一個聲音告訴他，機會太渺茫了。小克勞奇在一年前就比他們三個加起來還要強，更不用說還要算上已經復活了的伏地魔。
這段工夫，食死徒再次圍了過來。
他直接施展幻影移形，從墓地消失了。
「是的，主人，」小巴蒂·克勞奇畢恭畢敬地說，「尤其是那個麻瓜女孩，她二年級的時候就成為海普的助手了。」
風吹過來零碎的譏笑聲，這絕不是友好的標誌，哈利舉起魔杖，但他們在十幾英尺外停了下來，伸手去摘頭上的兜帽。哈利、羅恩和赫敏略微放鬆了一些，哈利只感覺中間的那個人裸|露的皮膚白得不正常，像是得了某種可怕的疾病。
哈利和剛回過神的赫敏叫喊起來，但伏地魔臉上的笑容更強烈了，「我喜歡這種感覺，掌握生死的感覺……」他繼續用魔杖指著羅恩，讓他發出痛苦的嚎叫，不過這一次折磨的時間不長，沒過多久伏地魔就主動停了下來，向著四周張望。
哈利無畏地張開手臂，放棄了抵抗。就在此刻，一道血色光芒從天而降，重重地砸在地上，擋在哈利身前，「叮叮叮！」鑽心咒打偏了。
「我認為，讓你最好的兩個朋友目睹你的死亡更好。」他的臉上露出殘酷的笑容，「之後，是讓純血殺死泥巴種，還是泥巴種殺死純血呢？或者，讓他們都死在那位小朋友手裡……我還沒決定好，但我相信會是一出好戲。」
伏地魔直起腰，把頭一揚，掃視著黑暗的墓地。
「是我。」菲利克斯咧開嘴笑道，他的牙齒也是由符文構成的，羅恩甚至認出了其中的一兩個。
「她做了什麼？」
「風聲？」羅恩猜測，夜晚時候風已經颳了起來。
哈利感覺束縛自己的繩子突然鬆開了，他靈機一動，往赫敏的方向栽倒，藉助身體的遮擋，狠狠扯了兩下赫敏身上的繩子，赫敏迅速把手伸進口袋裡。
戰鬥在一瞬間靜止了。所有人看向半空，綠光還未消散，屬於菲利克斯·海普的身體碎片晶瑩地發著光，像是花瓣一樣輕飄飄落下。
「繞到後面去！」小克勞奇看出了破綻。
「咔噠！」
「你……做夢。」羅恩扭曲著臉說。
「銜尾蛇之戒。」哈利稍稍提高了音量，這次，赫敏聽見了。她輕輕朝哈利點頭，胳膊小範圍地活動起來，這時候，伏地魔終於完成了對食死徒們的審判，他們重新聚在伏地魔的旗幟下。
「除你武——」哈利大喊，伏地魔猛地一揮手——
他聽到羅恩和赫敏叫喊著什麼，接著響起幾道銳利的破空聲，以及身體重重砸在地上的聲音。
「菲利克斯·海普！」他驚駭地環顧四周，「在哪兒？」
哈利快速地舉起魔杖，紅光在杖尖匯聚，但伏地魔用更快的速度擊中了他，是鑽心咒，哈利痛苦地倒在地上，感覺白熱的刀子不斷切割著他的身體，他痛苦地嚎叫，跌跌撞撞地倒向食死徒組成的人牆，他看到了一個食死徒，面具下是淺金色的頭髮，他的一隻手伸進口袋裡。
這裡是一處墓地。
但伏地魔滿不在乎地撇過頭，端詳著哈利。
哈利胸中湧出強烈的希望。
「你不敢對我用索命咒，是不是！」哈利大聲喊，把自己的猜測說出來，不管真假，至少可以拖延一點時間，「你忌憚我媽媽用生命賦予我的魔法保護，擔心咒語再次反彈到你身上，這樣你就完了！徹底成為一個笑話！」
時間轉換器開始飛快地轉動。
哈利往前邁出一步，把羅恩和赫敏擋在身後，勇敢地和伏地魔對視。他必須盡量吸引住對面的注意力……主動創造機會……這樣赫敏和羅恩才有機會逃跑，把這一切告訴教授，告訴鄧布利多校長。
這時，伏地魔的視線也望了過來，他既詫異於那個麻瓜女孩的消失，也詫異於哈利·波特竟然還沒死，堅持到了現在。
他剛剛說了什麼？我的朋友？哈利想到一個可怕的猜測，不……千萬不要……他掙扎著爬起來，每動一下都鑽心似的疼，但即便如此，他也沒有放下手裡的魔杖。
「給！」哈利從口袋裡掏出兩根魔杖，是他之前抽空撿的。
「退！」哈利果斷地說，同時撐起魔文鐵甲咒，他們向後退了幾步，一直沒有動靜的騎士動了起來，跟著往後退了一步，始終擋在他們前面。
哈利發現自己被和_圖_書『騎士』帶著來到羅恩和赫敏旁邊，「謝謝——」他不知道該說什麼，可能鎧甲裏面藏著一個巫師，但他突然驚呆了，因為騎士被索命咒的綠光消融掉了一小半身體，斜上方的盾牌和右半邊的肩膀都不見了，整齊的斷口處被某種綠色的東西腐蝕著。
如果羅恩和赫敏真的……他不敢想象這個可能，他的胃又開始翻騰起來，手指因為攥著魔杖被石頭劃破了。哈利咬著牙，疼痛讓他好受了一些。他一邊掙扎著爬起，一邊用仇恨的眼神死死瞪著伏地魔。
「小孩子的把戲。」伏地魔嗤笑一聲。
「接下來，是我回歸之夜的高潮部分，是我精心準備的戲碼。」伏地魔轉過身，狹縫一樣的鼻翼微微擴張，赫敏立刻停止了動作，伏地魔舉起魔杖：「讓我們一起目睹哈利·波特的死亡。」
「哦——」赫敏顫抖著轉動一圈，兩圈，三圈，成了——一眾食死徒還不知道發生了什麼。
「教授，你真的做到了！死而復活——天哪！」赫敏驚喜地大喊大叫，哈利和羅恩也是滿滿的喜悅。
越來越多的食死徒這樣做了，包括小巴蒂·克勞奇和亞克斯利，現場站著的人除了伏地魔就只有哈利三人。
站在最左側的小巴蒂·克勞奇又變成了好好先生的模樣，懶洋洋地把玩著魔杖，還不忘向亞克斯利投以輕蔑的一瞥——他什麼都不知道，就急著取代自己的位置？小克勞奇舔了舔嘴唇，露出病態的笑容。
伏地魔冷笑兩聲。
然而伏地魔對亞克斯利的話沒有半點反應。他的眼睛紅通通的，讓人一時間分不清瞳孔和眼白，但哈利可以清晰地感到猶如實質的目光在他身上不斷打量，那是貪婪、憎恨，以及一絲……忌憚？
哈利百忙之中看了遠處一眼，墓地已經被完全破壞了，到處都是深坑和碎石，海普教授使用了連續幻影移形，同一時間竟然拖出七條殘影，咒語形成密不透風的大網，將伏地魔圍在中央，這是精心布置的陷阱。而教授使用的咒語竟然是——
她胸前的時間轉換器碎了。
哈利這時犯了難，他不知道怎麼讓『騎士』聽命，從之前的表現看，它還是挺智能的，簡直不像一個魔法。
與此同時，一直擋在他們面前的騎士終於崩潰了，化作無數的光點，像是黑夜中四散的螢火蟲。
「伏地魔？」他大聲喊道。
「啪嗒！」
赫敏扯了扯羅恩，「後面有一顆巨大的紅豆杉。」
所有人似乎都抱著這個想法，他們握緊魔杖，謹慎地盯著半空，夜晚的星辰不停閃爍著。
哈利的心一點點沉了下去，眼前的騎士突然變得透明，它可是抵抗住了伏地魔的索命咒啊，現在卻在沒有任何人攻擊的情況下，走向自我崩潰……
下一秒，菲利克斯、哈利、羅恩和赫敏出現在迷宮城堡外邊的臨時帳篷里。
「這裡是哪兒？」羅恩問，「我看不到一絲熟悉的地方，我、我們在一塊墓地里？」周圍荒草叢生，一塊塊黑色石碑矗立在四周，哈利搖搖頭，環顧左右，他看到了一棵高大的紅豆杉，樹的後面是一處建築的輪廓。
伏地魔從稀薄的空氣中召喚出銀色的盾牌，索命咒撞在盾牌上，發出「滋滋」的聲響，下一秒被削弱不少的索命咒艱難洞穿了盾牌，但伏地魔早趁著這個工夫逃了出去。
「跟我來，對付波特他們！主人會解決海普的！」小克勞奇扯著嗓子喊，十幾個黑黢黢的影子響應了他，五光十色的咒語朝他們襲來，騎士挺身上前，把殘缺的盾牌豎在地上，所有咒語都被彈開了。
這時，大腦中突然傳來一片清涼，迅速撫平他的痛苦。是大腦封閉術。
「十三年前是一次！三年前附身在奇洛後腦勺上又是一次！你當時多狼狽啊，真該讓這些人看看那副可憐的樣子！」哈利大聲嘲諷，伏地魔看起來氣壞了，他蒼白修長的手第一次顫抖。
「我們快往後退！」哈利喊，魔杖從空隙中遞出，繳械咒無聲無息地發動。一個食死徒的魔杖脫手而出，朝著哈利飛去，「四分五裂。」哈利又喊道，魔杖在半空中斷成了好幾截。
一個人走了過來，哈利臉貼在泥土裡，魔杖就在距離他不遠的地方，但他拿不到了，一道繩子纏繞在他身上，他被拖著在地上走，餘光瞥見羅恩和赫敏也是同樣的待遇，羅恩的腿不自然地扭曲著，臉色慘白，赫敏像是一具屍體，胸口沒有半點起伏。
「於是我退而求其次……你不知道我有多麼沮喪，哈利·波特，我再次品嘗到了挫敗感……」
接下來，伏地魔一個個點著名，包括沒來的那些，跪在地上的食死徒就像等待命運的審判，哈利趁機不斷用眼神示意赫敏，他成功了，赫敏投來機敏的一瞥。
他踉踉蹌蹌站了起來，使勁晃了晃頭，伏地魔悄無聲息地後退兩步，仍然用那種噁心的眼神盯著他看。
伏地魔太自大了，他毫無防備，認為自己毫無還手之力，這會是他的破綻嗎？
食死徒們試圖撲滅火焰，但普通的水根本沒有效果，沒過一會兒，火焰自己熄滅了，那個食死徒奄奄一息。
哈利心急如焚。伏地魔暫時一個人沒殺和-圖-書，但他知道絕不是因為仁慈，而是有著更加邪惡的計劃。哈利大腦飛速運轉著，他驚奇地發現，即便身體狀態很差，大腦封閉術還是自主發揮著作用，讓他不至於陷入絕望的深淵。
「那女孩去哪兒了？」
「是時間——」小克勞奇大喊，巨大的危機感湧上心頭，他絕對相信自己的感覺，「主人救——」
「赫敏！」
「赫敏……」哈利耳語道，他和赫敏隔著墓碑之間的空隙，但他渾身上下被綁得嚴嚴實實，連伸出腳踢一下都做不到，更糟糕的是，他的掙扎引來了伏地魔的注意。
回應他的是一聲冷酷而尖銳的陰笑。
一個食死徒跪倒在地，爬到伏地魔跟前，親吻他黑袍的下擺。
伏地魔短暫地沉默了，隨即露出冷冽的笑容，「我只是想折磨你而已——鑽心剜骨！」
空氣中突然充滿了斗篷的窸窸窣窣聲。每一處陰暗的地方都有巫師幻影顯形。他們全都戴著兜帽，矇著面孔。小心翼翼地走過來，伏地魔走出幾步，沉默地站在那裡等著。
「真的行！」哈利大喜過望，他們迅速退到紅豆杉附近，在巨大的樹榦和半個騎士盾牌的保護下，勉強維持住了局面。
細微的腳步聲響起，在寂靜的夜晚不啻於一道驚雷。赫敏從巨大的紅豆杉樹后跑了出來——
「鑽心剜骨——鑽心剜骨——鑽心剜骨——」
哈利睜開眼睛，他眼冒金星，視線模糊，劇痛的影響還殘留著。過了好幾秒才看清近在咫尺的伏地魔的臉——那應該是屍體的顏色，白骨的顏色。他的頭上沒有一絲毛髮，鮮艷的紅眼睛在黑暗中顯得陰森駭人，瞳仁退化成兩條縫隙，像蛇的眼睛。
菲利克斯朝他們笑了笑，突然無力地栽倒。
「阿瓦達啃大瓦——」
「很疼嗎，哈利？」伏地魔說，鼻孔興奮地張開了，「需要休息一會兒？你得學會忍耐，因為接下來我會一直用這個咒語……鑽心咒……一直到你生命的盡頭。」
「波特，」小克勞奇咧開嘴，「你應該叫我一聲教授，畢竟我教了你那麼多知識。」
但除了菲利克斯·海普死掉這件事外，今晚發生的一切都不如意。
「這麼說，你復活了？」
「當然，主人，當然……您寬宏大量，謝謝您……」
這樣也不錯……哈利想，至少拖延了時間。
「什麼——」伏地魔突然回頭，看向半空，咬牙切齒地說：「菲利克斯·海普！」
沒有得到回應，騎士只是漠然地擋在他們前面。
緊接著他被繩子吊了起來，後背貼在冰冷的平面上，他愣了兩秒才意識到這是黑色的墓碑。他也看清了面前的人是誰，小巴蒂·克勞奇，他的一隻手戴著銀色的手套。
周圍響起低低的嘲笑聲。
這時，哈利聽到了微弱的呻|吟聲，是羅恩！哈利心中狂喜，他沒有死，太好了！那赫敏呢？他聽不到她的動靜，在他左側的位置像死一樣寂靜，哈利不敢回頭確認。
「獎盃——對了，獎盃飛來！」哈利伸出魔杖大喊，但周圍打得太激烈了，儘管他們在戰場邊緣，還是承受了餘波，大量的土壤被掀翻，一塊塊黑色墓碑衝天而起，在伏地魔的控制下砸向菲利克斯。
但伏地魔也提前移開了位置。他站在高高的山崗，正好看到一道黑色閃電貫穿了小克勞奇的頭顱——他死了。
咒語打在哈利身上，但這次他沒有倒下——他渾身顫抖，眼睛卻死死盯著伏地魔，「你怕了，伏地魔！原本我還不確定，但現在我卻百分百相信了。媽媽的保護就存在於我的血液中，你受夠了這樣的痛苦，是不是！」
「純血家族徹底墮落了，後代變成了廢物，竟然讓卑劣的麻瓜種爬到了他們頭上。」
「你下手太重了，亞克斯利，差一點那個女孩就死了。」伏地魔輕聲說，「巴蒂做得就很好。」
哈利沒有回答，他看到有食死徒繞后了，已經到了他們的側面，他趕緊丟出幾個昏迷咒，沒打中，但又快又急的咒語讓兩個冒進的食死徒嚇了一跳，他們不敢再肆無忌憚地靠近。
「把手搭在我的胳膊上。」菲利克斯說。說話時，大量的光點從四面八方湧來，填充進他的身體里。哈利、羅恩和赫敏同時照做了，接著菲利克斯伸出另一隻手，一根魔杖落入手中。
「似乎是獎盃傳送出了問題。」哈利說，他四下找了找，獎盃在距離他們十幾英尺的地方。
「除你武器！」哈利瞅准了機會，全力釋放繳械咒，咒語的紅光像長長的激光束，小克勞奇立刻撐起鐵甲咒，哈利同一時間加大魔力，光束火花四濺，三個靠近小克勞奇的食死徒中了招，魔杖從手中脫離，飛進深沉的黑暗中。羅恩緊跟著使用昏迷咒——
「魔法部的人會犯這種低級錯誤？」羅恩吃驚地問。
「幻身咒還是幻影移形——」
「粉身碎骨！」一個止不住得意的聲音喊道，哈利瞪大了眼睛，急忙使用鐵甲咒，魔法屏障幾乎瞬間成型，但一道白色的亮光從空隙里鑽了進來，徑直打在時間轉換器上。
「赫敏，教授他——」哈利剛想開口，突然被她身上湧出的一股力量彈開，赫敏的身體開始綻放出耀眼的金光。她的hetubook.com.com相貌在快速變老……不，應該說是長大，她好像一下子年長了十歲，但下一秒她又重新變回原樣，彷彿之前的一切都是錯覺。
伏地魔默不作聲，期待著有人能發現他的「尷尬」，主動幫他解決哈利·波特這個麻煩。小巴蒂·克勞奇……盧修斯·馬爾福……他們過往都能猜到自己的想法。
赫敏瞪著他，沒有聽清。
盧修斯抬起了頭，「主人，您能回來真是太好了——」
哈利卻發現了異常。如果不算打掉魔杖的那下，伏地魔從始至終只對他使用過一個咒語，再加上他以為自己看錯了的忌憚表情……哈利突然恍然大悟。
哈利蠢蠢欲動。
哈利、羅恩和赫敏眼睜睜看著粉碎咒將獎盃打得粉碎。
跪在地上的食死徒顫顫巍巍地抬起頭，看到哈利時，他們紛紛吸氣。
周圍的聲音被壓低了，食死徒用敬畏的眼神看著伏地魔，伏地魔對此滿意極了。
她取出那枚時間轉換器，套在自己的脖子上，轉動上面的旋鈕，「只要提前三個小時。」她的手指不斷顫抖，哈利和羅恩同時望向那枚小小的時間轉換器上，眼睛里漸漸有了神采。
無論是敵是友，所有人都需要花點時間接受這個現實。場上只有伏地魔動了，他仰起頭，深深地吸了一口氣，手掌拂過光禿禿的額頭，一副陶醉的表情。
「我們相互鞠躬吧，哈利，」他說著欠了欠身，但他那張蛇臉始終望著哈利，「來吧，禮節是要遵守的……鄧布利多一定希望你表現得很有風度……向死神鞠躬吧，哈利……」
「是人，拿起魔杖。」哈利果斷地說，他們緊張地眯起眼睛望向深邃的黑暗，三個人影在墳墓之間一步步朝他們走來。是附近的麻瓜嗎？哈利想，但他很快否定了這個猜測，他們都披著巫師斗篷。
「怎麼可能？」哈利的大腦一陣眩暈，雖然他知道伏地魔很可怕，但海普教授在他心中同樣強大無比，他不敢置信地環顧左右，也許教授使用了幻影移形，下一次出來時就會帶給伏地魔致命一擊。
哈利固執地盯著他，伏地魔的魔杖輕輕下壓，他就被彎下了腰，而且為了羞辱他，伏地魔刻意讓他保持了這個姿勢一段時間。周圍滿是笑聲。
「教授——」
在三年級的時候，海普教授告訴他，他、羅恩和赫敏的銜尾蛇之戒被特殊處理過，可以主動聯繫上教授，當時是為了提防會阿尼瑪格斯變形的小矮星彼得。
「快快復甦！」他用魔杖指著赫敏，赫敏有氣無力地睜開眼睛，看到近在咫尺的伏地魔，她恐懼地睜大眼睛，身體向後仰，結果觸動了她的傷勢，發出痛苦的呻|吟。
有句話哈利說對了，伏地魔確實沒有勇氣對哈利念索命咒，他擔心十三年前的噩夢重現，所以才琢磨出用鑽心咒折磨哈利的法子，既彰顯了自己的威儀，又不用擔心咒語反彈。
「你怕我！伏地魔，你怕我！」哈利大聲喊道。
「哦，哈利，快看那邊——」赫敏指著一個方向緊張地說。
他開始踱步，在哈利面前走來走去。哈利瞪著眼睛站在原地，手裡的魔杖攥得死死的，如果這時候給伏地魔一個咒語，再利用飛來咒召喚獎盃……不行，小克勞奇和那個食死徒都盯著他呢。
……
「主、主人……？」亞克斯利不解地抬起頭，一旁的小巴蒂·克勞奇發出無聲地譏笑。
他在做什麼？哈利忍不住想，下一秒他就被周圍的食死徒推了回去。
他竭力偏過頭，看向自己的左側，赫敏依然昏迷不醒。
羅恩痛苦地慘叫著。
哈利盯著伏地魔的眼睛，盡量展現出他的無畏。但他的傷疤毫無預兆地劇烈疼痛起來，有生以來從未如此強烈過，他的腦袋像要炸裂一樣。哈利一隻手捂著傷疤，一隻手仍然死死地抓著魔杖，劇烈的疼痛讓他倒在地上不停抽搐，胃裡翻江倒海，他不停地乾嘔，甚至懷疑自己下一秒就要死了。
「你怎麼敢直呼主人的名字！」小克勞奇怒不可遏地抽出魔杖，但一隻手攔住了他。像冰塊一樣刺骨的尖厲聲音緊接著出現，「他們是我好不容易請回來的客人，巴蒂，我允許他們這次的無禮。」伏地魔說道。
「哈利，獎盃——」赫敏虛弱地說，她攙扶著羅恩站起來。
「嘖嘖，嘖嘖……你的朋友還真是關心你。」伏地魔不帶一絲感情的聲音說。
伏地魔的蛇臉扭曲著，露出殘酷的滿足的笑容，魔杖一直指著哈利，不知道過了多久——
「教、教、教、教授？」羅恩瞠目結舌，教授的臉似乎完全魔文化了，冷不丁一看比旁邊的伏地魔還滲人。
哈利和羅恩喜出望外，他們知道時間轉換器的運行機制，對於赫敏來說可能過去了幾個小時，但對他們只是一眨眼的工夫。哈利之前還擔心時間轉換器被小克勞奇的咒語影響，但現在赫敏出現，就意味著她成功了。
「教授——」
「他們三個我都有用，」伏地魔輕聲說，眼睛仍然盯著哈利，「那兩個……不但是救世主哈利·波特最好的朋友，而且——據巴蒂所說，他們都與菲利克斯·海普交好？」
「銜尾蛇之戒。」哈利輕聲嘟囔。
哈利盡量磨蹭著，為赫和_圖_書敏爭取時間。都過了這麼長時間了，學校一定發現他們失蹤了，不，從他們握著獎盃，卻沒有出現在場外的時候就應該知道，但學校找不到他們的下落……這正是銜尾蛇之戒的作用。
不過接下來，赫敏只是讓火鳥繞著紅豆杉和騎士盤旋，灑下一片片金色火焰，任憑小克勞奇怎麼催促，食死徒都不敢上前。
「站住，你們是誰？」哈利朝那幾個人喊。
然後，哈利發現身上的疼痛減弱了一點，從大腿的位置傳來一絲溫熱，是口袋裡的護身符！此刻有兩股力量在庇護著他，一個是大腦封閉術，一個是諾娜送給他的繩結。儘管每一種效果都很弱，但確實發揮了作用。
魔杖掉到了地上。哈利瞪大了眼睛，他完全沒看清伏地魔的動作，他的反應太快了，就像是早有防備。這時伏地魔慢慢轉過身，凝視了他幾秒，舉起魔杖輕聲道：「鑽心剜骨！」
呼嘯的風和旋轉的色彩環繞在哈利、羅恩和赫敏周圍，拖著他們朝前飛去，當哈利的腳再次觸碰到堅實的地面時，他們已經來到了完全陌生的地方。
「你說什麼，波特？」伏地魔輕聲問。
還有一個人動了，赫敏拿出串珠小包，手探進去，「拜託……拜託……一定要在裏面。」她帶著哭腔說。
「我很早之前就在期待這一幕，和『偉大的救世主』哈利·波特的會面……」伏地魔輕聲說，哈利的餘光跟隨著他細長蒼白的手指，那裡輕飄飄地握著一根魔杖，彷彿隨便一個繳械咒就能讓魔杖脫手而出。
不用他說，哈利也注意到了一雙滿是惡意的目光，就來自中間的那個人。他剛解開斗篷，鼻子像蛇一樣扁平，鼻孔是兩條細縫……哈利覺得這幅妝容實在眼熟，那個人用蒼白修長的雙手撫摸自己的額頭，指縫間露出一雙猩紅的眼睛。
食死徒立刻作鳥獸散，但還有幾個倒霉蛋被劈中了。
「不——」
從這雙眼睛中看不到一點溫度。
一直在划水的盧修斯·馬爾福眼睛凸了出來，竟然就這麼死了？鄧布利多呢？你就這麼自信能對付黑魔王和一眾食死徒？他立刻把手伸進口袋，那裡有之前菲利克斯送他的聯絡物品，現在這東西變成了燙手山芋。
「快救我！」他大喊。
「那麼，決鬥開始。」
伏地魔看向他，冷笑兩聲，「韋斯萊？噁心的家族——鑽心剜骨！」
「我們要往後退，你跟著我們，聽到了嗎？」哈利對騎士說。
「走過來，迎接你的命運。」伏地魔輕聲對哈利說。
「伸出手臂。」伏地魔懶洋洋地說，亞克斯利和小克勞奇同時伸出左手，哈利看到一個鮮紅的紋身圖案。伏地魔把長長的、蒼白的食指按在小克勞奇的胳膊上，印記變成了漆黑色，小克勞發出輕微的吸氣聲。
菲利克斯注意到小克勞奇朝著哈利的方向挪去，他眼神閃爍，只當做沒看見。
「赫敏！」
小克勞奇召喚出水流，金色火焰異常緩慢地熄滅了，那名食死徒被燒得血肉模糊。
「海普教授！」
「用終止咒！」小克勞奇叫喊。
「是我。」菲利克斯平靜地說，他站在半空，身後是一對銀光閃閃的羽翼，輕輕搖曳。
赫敏勉強使用出掌握的古代魔法，金色的火焰化作火鳥，迅速地飛到一名食死徒旁邊，張口在他臉上啄了一下，食死徒立刻發出慘烈的叫聲。
咒語將菲利克斯打得粉碎。
哈利、羅恩和赫敏還沒從巨大的震驚中回過神，夜晚的空氣像是凜冽的寒冰，一股透徹心扉的冷意從肺里擴散到全身。
「在感覺到它之後，有多少人有膽量回來？又有多少人會愚蠢地不來？」他喃喃道。
全體食死徒高舉魔杖，齊聲說：「目睹哈利·波特的死亡！」
「發現了嗎，波特？」小克勞奇神經質地舔舔嘴唇，「這是黑魔王對我的獎勵。」哈利朝他怒目而視，這種無力的威脅絲毫影響不到小克勞奇的動作，繩子在哈利身上纏了一圈又一圈，從脖子到腳腕沒有一絲空隙。
「你來得正好，」伏地魔冷笑著說，「我一直壓抑找你的念頭，沒想到你竟然自己過來了——阿瓦達啃大瓦！」綠光遮蔽了天空，菲利克斯銀色的羽翼一閃，身體突兀消失在半空。
最左邊的人露出了自己的臉，「小巴蒂·克勞奇！」赫敏尖聲叫道。哈利吃了一驚，顧不得關注中間的人，視線挪向左邊，半年前聖誕節夜晚的記憶一股腦湧出來，「真的是你！」
「哦，沒錯！」哈利忙說，他把魔杖換了一個方向，「獎盃飛來！」他聽到了破空聲，這回對了，突然一個人影沖了出來，「粉身碎骨！」他一臉獰笑著喊。
伏地魔再次開始踱步，不時掃視著墓地。哈利不知道發生了什麼，但他覺得肯定不是什麼好事，他拚命開動腦筋想辦法，幻影移形？不行，他失去了魔杖，做不到像海普教授那樣無杖施展幻影移形魔法，何況他身邊還有兩個人。
「只打中兩個。」羅恩遺憾地說。
周圍的食死徒鴉雀無聲，只有夜晚冰冷嗚咽的風拂過荒草和紅豆杉樹枝的聲音。
哈利無法理解這種情緒，但他十分確信一點，他沒有弄錯——畢竟現在的自己可沒有一絲一毫的喜悅可言。