其實這哥們如果只是吃點回扣那絕對沒什麼問題，畢竟這種事情陳理前世見得多了。
天大的事~直接開一個新聞發布會，然後集體鞠躬道歉就可以搞定了。
而當時吳敏儀在這邊找翻譯的時候，直接就找的業績最好的翻譯，於是……就找到了這哥們。
可是當他的話說到一半的時候，他才發現~自己說的好像是島國話。
不說別的~就陳理以前管理夜店的時候，就有人因為經常帶人來店裡消費找他要回扣，所以陳理還真不奇怪。
「請問~您是對我們的服務不太滿意嗎？」
而就在這個時候，那個翻譯以為陳理有什麼問題，本著盡職的原因打算過來給陳理傳話。
可實際上……這哥們的「兼職」簡直比別人全職的工作都要多。
俗話說的好~常在河邊走哪有不濕鞋的呢？
陳理前世聽過一些關於外貿翻譯的事情，簡直比旅遊行業都要離譜。
那就是……不光和牛有所謂的等級之分，其實其他肉類也同樣有所謂的等級之分。
還有這和牛~島國這邊每年都會出現假冒和牛的事情，而人家的解決辦法就是……公開道歉~鞠躬謝罪。
所以前世的陳理~出去旅遊從不報那種低價團，他寧願被那些高價團「宰」一刀，最起碼這樣被宰的清清楚楚明明白白，而且出去玩也不會遇見那些狗屁倒灶的事情。
少聽一點某些人的「宣傳」吧！要知道做為一個重生者，陳理在這方面可是比絕大多數人都要更了解的。
畢竟~這件事雖然有些噁心，但其實對於陳理自己而言……他反倒是挺開心的。
這個碟子上……還殘留著剛才張若蘭夾給陳理的神戶A5和牛，因為和牛不能烤的時間太長，所以此刻碟子上甚至還有滲透出來的血水。
這……這特么的是怎麼一回事啊？
「你先去忙你的~這邊交給我。」
而且……更過分的是，這傢伙做為翻譯~明明知道陳理一行人乾的就是賣牛肉的生意，結果竟然還在這上面搞小動作……這是真不拿陳理等人當盤菜啊？
雖然和張若蘭下的訂單稍微有一些差距，可這些食材m•ｈeｔｕｂｏｏｋ.ｃom.ｃｏｍ本身其實並沒有什麼問題。
這可是2001年啊~國內很多人一個月也就賺幾百塊錢，陳理這一頓小烤肉~就幹掉普通人幾個月的工資？
翻譯這個行業也同樣如此！
是~東京的消費的確很高，可這頓飯……還是有些貴了。
當然~這裏面大多數其實只是陳理的猜測。
當然~這家餐廳的檔次其實並不低，否則菜單上也不會有神戶A5和牛了。
吃回扣~其實在很多行業里……還真是非常普遍的事情！
但~如果真的了解一下的話，就會發現……這個價格還是貴了。
說實話~其實這家餐廳的食材……還算不錯！
這東西的價格即便對於收入頗高的島國人而言~也算是相當高昂的花費，普通人根本不會吃這玩意。
他沒想過靠一頓飯就在陳理一行人身上吃成個胖子，所以……這頓飯他賺的差價，應該不會超過一萬日元。
前面就說過~這哥們雖然有些貪財，但絕對不傻。
他聽過最誇張的一個外貿翻譯，在短短兩年的時間里，憑藉吃差價和拿回扣，竟然撈取了一百三十多萬的不法收入。
所以當陳理說出這句話之後，那個島國的服務員立馬點頭鞠躬，然後說道：
只要自己吃好喝好，那這個翻譯從店家那邊拿點好處費也無所謂。
是的~不光是那道所謂的神戶A5和牛有問題，實際上不少菜品同樣也有這個問題。
本身這A5和牛陳理就沒點多少，這傢伙想要在這上面做文章，其他菜品上肯定也會動小動作。
這也是為什麼屢屢有導遊爆出惡意威脅遊客消費的原因，因為遊客的消費直接關係到他們的收益。
當然~如果陳理只是會說島國話，自然是沒什麼問題，可此時此刻……這個小翻譯哪裡還不明白，有些事情……敗露了呀！
「我錯了！」
同樣不好看的還有陳理的臉色，當然~最不好看的還是翻譯小劉的臉色。
前面說過~島國的「娛樂業」比較發達，恰好這哥們……平日里就喜歡島國的「娛樂業」。
很明顯~眼前的這位小老闆不光知道他和_圖_書索要回扣的事情，甚至就連他想賺差價的事也知道了。
而賺的少了~這些導遊自然也就不開心了，人在不開心的時候……干出威脅遊客的事自然也就不奇怪了。
只能怪他自己得意忘形，之前竟然當著陳理一行人的面和餐廳的管理大聲密謀。
唔~怎麼說呢？其實這傢伙要是不來這一套，陳理還沒想怎麼著他。
於是……當大家吃飽喝足之後，這個翻譯帶著服務員過來告知張若蘭賬單的時候，陳理輕咳一聲說道：
實在不行~就推一個倒霉鬼出來辭職……是的~找一個人辭職就行了，這就是算是非常嚴厲的懲罰了。
而最諷刺的是，他工作的那家外貿公司的老闆，兩年的時間也就賺了和他差不多的錢。
而這一次~陳理甚至還撥弄了一下餐桌上的一個碟子。
不過~那哥們最後的下場也挺慘，直接進入蹲號子去了。
如果先問~那麼很可能會引起客人的不滿，但如果是先答應客人的要求再詢問，那給人的感覺就會不太一樣。
然後~久而久之，還真讓這傢伙干出點名堂來了。
「我再說一次……」
因為近幾年一直待在島國，所以一開始陳理以一種很隨意的語氣用島國話開口的時候，這傢伙是真的沒有反應過來。
之前陳理看了一眼菜單，上面什麼中等~上等~特等~特上等等等等等。
前面幾口吃起來~這東西簡直就是人間美味，可吃到後面……這玩意就膩的跟坨肥肉似的。
準確來說~此刻的小劉完全可以用「面紅耳赤」來形容。
當然了~陳理此刻遇見的這個翻譯和那位相比只能算是一個小卡拉米了。
這哥們說是一個在島國留學的大學生，平日里兼職做翻譯。
所以今天中午這頓午餐雖然是吃烤肉，可神戶A5和牛也沒點多少，甚至張若蘭之所以點這玩意，其實就是想要感受一下所謂的神戶A5和牛和理想牛的差別而已。
不光拿回扣不說~甚至還要吃自己的差價，明明是普通的和牛肉，非要冒充神戶A5和牛，這……多多少少有些拿陳理一行人當傻子了。
「我再說一
ｍ•ｈetuｂｏok.com.cｏm次~我要見你們老闆！」
甚至在很多行業里，吃回扣幾乎已經是一個約定成俗的潛規則了。
而他的表情~也從一開始的得意……直接變成了一張苦瓜臉。
說句不好聽的……這種所謂的等級，一般人沒點眼力見絕對分辨不出來。
說白了~這個翻譯很聰明，他雖然吃差價~拿回扣，但是他不傻。
偏偏他起了貪念，自然需要為自己的貪慾付出代價。
也不知道為什麼~這傢伙的臉就在剛剛那一瞬間，直接「紅」了起來。
就和今天中午這頓烤肉一樣，陳理一行三人外加一個翻譯，差不多花了近五萬日元，換算成華夏幣差不多三千五百塊錢。
這種事要是在華夏……不被人把狗腦子給罵出來就算你運氣好了，可在島國這邊卻很正常。
這其實是服務行業比較常見的應對方式！
所以……看起來這頓飯花了接近五萬日元似乎很貴，可稍微一琢磨~好像貴的也不是沒有道理。
因為回頭客比較多，這傢伙直接成了東京這邊非常出名的一個翻譯，其業績也非常的好。
翻譯小劉對著那名服務員說道，畢竟有些話~得私底下說。
七百多！這時候華夏國內很多人一個月都賺不到這麼多錢，而這個小翻譯一頓飯就賺到了。
什麼樣子呢？事情還得從十分鐘前說起！
「對不起~先生~我這就通知老闆。」
原因也很簡單~那個翻譯既然要吃差價，那麼沒道理只吃一道神戶A5和牛。
沒辦法~他實在是太貪了，其實他如果不那麼貪心，僅僅只是按照行業「規矩」拿點回扣什麼的，最後也不至於鬧成這樣。
最典型的莫過於旅遊行業了~遊客的衣食住行以及消費等等~都有可能存在著所謂的回扣情況出現。
什麼？島國這邊的食品監督比較嚴格，不可能存在這種問題？我可去你的吧！
但是這一次~這哥們明顯犯了一個錯誤，或許是平日里接待別的客人落下來的毛病，亦或者是吃回扣什麼的已經成了習慣，這哥們直接就把手伸向了陳理一行人。
只不過~沒想到遇到一個倒霉催的翻譯，把ｍ.hetuｂooｋ•coｍ•ｃom事情搞成了如今這個樣子。
所以說……有些東西，其實就是瞎扯淡。
是的~不是額外的賠償，而是補差價！
不~小劉同志此刻的表情已經不能用臉色來形容了。
當然~這其實就是一句廢話，能貪財而且還貪到的，又哪裡可能會是傻子？
而這哥們也比較聰明，於是就在這裏面發現了「商機」。
唔~這麼說其實也不是很準確，因為……他們還給顧客補了差價。
其實說實話~所謂的神戶A5和牛單價雖然很貴，可實際上也沒有多少錢。
除卻神戶牛肉之外，張若蘭還點了一些普通的牛肉，牛舌，牛五花，內臟以及一些豬五花等等。
但是現在……這哥們上來就一個九十度的鞠躬，怎麼看都讓陳理覺得有些堵得慌。於是……
遊戲消費越多~他們賺的自然也就越多，而遊戲消費的越少，他們賺的也就越少。
嚴重一些的~甚至不給回扣就沒有合作的可能！
而除開旅遊行業~其他諸如銷售~採購等行業也普遍存在吃回扣的現象。
而也正因為島國的娛樂化在全球都比較出名，所以……很多來這邊的遊客，也都喜歡這個調調。
而且陳理的島國話~聽起來口音甚至比他的島國話還要標準。
只不過吳敏儀並不知道~這哥們的業績之所以最好~可不是因為他的翻譯能力，而是……懂的都懂！
如果只是這種事情，那麼即便陳理知道了，他其實也覺得無所謂。
尤其是一些所謂的低價團~其基本團費可能也就是維持一個成本而已，而旅行社亦或者是導遊想要賺取利潤，自然只能在其他地方想辦法。
這邊的人連那啥水養殖的東西都敢賣，還提什麼食品安全？
「好的先生，我這就通知我們老闆！」
一般的小餐館根本就不會賣這玩意，因為……賣不掉！
可是……如果把這一萬日元換算成華夏幣，按照2001年此刻的匯率，這差不多就是700多塊錢。
於是……小劉同志二話不說，直接衝著陳理就來了一個九十度的鞠躬。
只不過~這傢伙明顯有些過份了。
不是說陳理摳門~捨不得給自己員工買神戶A和圖書5和牛吃，而是A5和牛的油花脂肪太多，這玩意吃起來特別膩。
這服務員先給予了肯定的答覆之後，這才詢問陳理為什麼要叫老闆。
畢竟……他是翻譯嘛！
很可惜~小劉的話才說到一半，便被陳理給打斷了。
當然~你要說拿中等的和特上等的比，那可能很多人都能分辨。
畢竟他天天聽人說島國話，早就聽習慣了。
然後……沒了！
「怎麼了？陳先生，是他們的服務……」
但是……島國這邊和國內有一個很大的區別。
這玩意除了專業人士和一些點了美食天賦的人之外，普通人根本就不可能分辨出差別來。
「陳先生，這……」
當然~這個血水……有些人管這叫血紅蛋白。
「我要見你們老闆！」
可要是拿特等和特上等的去分辨……分辨個鬼哦！
當陳理阻止了張若蘭立馬揭穿對方的行為之後，這頓飯還是繼續順利的進行了下去。
不同的肉類級別不同~價格也不同！
至於原因嘛……主要是因為這哥們的業務比較廣。
「陳先生~對不起！」
不光他說的島國話，那名服務員說的也是島國話，而最誇張的是……陳理這個年輕的小老闆~說的竟然特么的也是島國話。
不是說這件事讓他開心啊~而是那種明明什麼都知道，卻故意看別人做傻事的感覺~讓陳理的心情其實還不錯。
好吧~甭管是什麼，反正此刻這神戶A5和牛的賣相……已經不怎麼好看了。
所以一開始，陳理就沒真想拿這傢伙怎麼著，頂多也就是給這傢伙一個教訓而已。
世人皆知~島國人在服務行業這一塊上……的確做的挺好的。
很明顯~當話說到一半的時候，這個小翻譯已經反應了過來。
這一點~別說神戶A5和牛了，即便是理想牛也同樣有這樣的問題。
這兩年裡這哥們在島國這邊混的風生水起，一直也沒出國紕漏，從一開始的小心翼翼到現在的得意忘形，只能說……該！
聽起來一萬日元似乎不算很多，畢竟日元經過之前的貶值，確實不怎麼值錢。
老實說~陳理一看這麼多等級之分……下意識的就感覺這特么純粹是為了坑人。