「我叫老佛。」（戴維擔任翻譯）
「這是開玩笑對不對？或者我是在做夢！如果這是另一個世界，為什麼你會說英語？」馬克揉著太陽穴不停的追問，依舊不相信自己莫名其妙的來到了另外一個世界。
「不過，這對我來說好像不算是壞事。」想想自己正要面對的困境，他覺得也許是上帝在幫他，給了他新的生機。
「你好，這裡是凜冬村，我是村長戴維。」戴維還在打量對方，這人有著『熟悉』的樣貌，但究竟是什麼身份，他一時間也沒法確定。
「沒有。」戴維搖了搖頭，表示並沒有那麼簡單：「要成為正式的村子，起碼要有穩定的住所、可以持續產出糧食的田地以及一定數量的村民。」
「建造水井的話，需要石料吧？」老佛不是很清楚怎麼製造水井，但印象中水井需要用石料才行。
持有開拓令建立村子的人，並不能算是一般的村長，因為有很大的自主權，甚至有資格對村子進行擴張升級，這點就和王國內部的村長完全不同。如果能夠在規定的年限內讓村子的規模擴大，人口達到足夠數量的話，可以直接晉陞為鎮長，這片土地也會成為其領地。
正是有著這樣的好處，戴維才會加入開拓團隊。只不過最開始的時候，他沒想到自己能夠成為村長，那時他是想看看能不能混個騎士的身份，也算脫離平民階級了。
很快，對方就注意到了站在https://m.hetubook.com.com木屋前的戴維和老佛，沒有猶豫直接走了過來：「你好，請問這裡是什麼地方？」
「這裡是蒂蘭王國最北面的地區……我知道你想問蒂蘭王國是哪，接下來我會簡單解釋各種情況。」
就在戴維考慮，要不要等到克勞馥解決了這次麻煩，回到英國的家中后，讓她給戴維送來水泥、磚塊、玻璃等建築材料，直接蓋間漂亮舒適的房子時，他的視線中再次出現了那種若有若無的身影。
「這麼麻煩？」老佛沒有想到，一個村長的『任命』居然這麼繁瑣。
還要拿著開拓令前往專門處理此類事物的部門彙報，隨後相關部門會派出官員進行實地考察，確定村子的狀況后才會將各種信息包括新繪製的地圖匯總為檔案進行上報。
倒是房子，如果不能儘快造一棟結實保暖的房子，等到冬天時又要遭罪了。
「凜冬村？聽起來不錯，按照你之前的描述，這個名字很好的體現出了這個地方的特點。」老佛從戴維那裡得知，這是片非常寒冷的地區，冬天尤其難熬。
他也可以等到和老佛的關係更好后，拜託老佛去尋找德魯伊幫忙，搞點特殊的種子過來改良土地狀況。
「既然你也覺得不錯，那就叫這個名字吧！」戴維將始終隨身帶著的開拓令取了出來，然後在上面寫下了『凜冬村』這個村名：「旁邊的那條大河www.hetubook.com.com可以叫凜冬河。」
「你好，我是馬克－沃特尼！」馬克－沃特尼伸出手和戴維握了下，似乎是在確定什麼，他稍微用力握了握戴維的手，臉上不時閃過些許疑惑：「這位是……」
只要自己能夠維持住金手指正常使用，保不齊哪天就給他送來位超級天才，到時搞個工業基地也挺有意思的。
看著戴維在一個捲軸上寫了幾筆就慎重的收好，老佛好奇的追問了一番：「這樣就成為蒂蘭王國認可的領地了嗎？」
「或者，先挖個水井？」
從床鋪上起身，戴維往火堆里加了些柴火，讓火堆重新燒得更旺，再將裝著肉湯的大鍋掛在篝火上，等他洗漱回來肉湯也可以吃了。
「就是不知道附近都有些什麼礦物？」
身影逐漸清晰，兩個人的視力都很好，立刻就看清楚來者並不是克勞馥，而是一個男人。
整部影片就是講述馬克－沃特尼如何在環境惡劣的火星中求生、等待救援的故事。
目前來看，他最大的依仗就是會吸引各個世界人前來的金手指，只要好好利用起來，眼下的那些問題都不難解決。
戴維聽著馬克的介紹，猜到了馬克－沃特尼目前正處於什麼狀態——剛剛被遺忘在火星上的那段時間。
戴維和老佛見到這個情況，第一反應是克勞馥又過來了，但是沒等多久他們就意識到自己猜錯了。
「原來是這樣。」
反正只有兩個人長ｈｔtｐs://m•ｈｅtｕｂｏok•coｍ.ｃom住在村子里，去河邊打水只是麻煩些而已，不算什麼迫切需要解決的問題。
「能詳細說說是什麼樣的麻煩嗎？」
就算這兩個辦法都行不通，戴維也不準備放棄這個地方——糧食基地當不了，還不能幹點別的？
「因為情況比較特殊吧？」
在火星救援這部影片中，身為植物學家的馬克－沃特尼作為火星探索任務的成員登上了火星，結果在一次意外中被隊友認為已經死亡，因此單獨被遺忘在了火星上。
等到他洗漱完，老佛也已經起來了，和戴維先前一樣在木屋前活動四肢，只不過相比起戴維，老佛的這些活動看起來要兇猛的多，要是被那對粗壯的雙臂掄到，肯定不會有什麼好下場。
最後會給村長頒發正式任命，到了這時候才算是真正的為王國開闢了新的土地，成為了王國官方認可的『小領主』。
「克勞馥？」
戴維覺得這次不會出現這種情況，同一批出發的開拓團隊，沒有比他們這支走的更北面的了，至於從鐵樹森林中自南而北流出、最終匯入凜冬河的那條河流，倒是有可能被另一支開拓團隊命名。
「這種叫做英語的語言，是我前不久剛學會的，在你之前有一位說英語的人來到了我這裏。」突然學會新的語言什麼的，聽起來太難以置信，戴維只是換了種描述方式，就變得容易接受了許多。
「凜冬村？」思索了幾秒后，戴維沒有選擇https://m.hetubook.com.com直接照抄，而是稍微『改』了下，這樣意思就完全變了，應該不會聯想到那個倒霉家族。
將情況和馬克－沃特尼說了下，這位新來者立刻陷入到了巨大的自我懷疑中，他覺得自己是瘋了，要不然就是在做夢。
「如果可以的話……我想在您的村子里，住上一段時間。」
昨天砍了不少木料，戴維也獵殺了好幾頭灰狼，無論是食物還是木材都不缺，也許該考慮蓋屋子？
仔細打量著這位新人，對方的身高很普通，相貌也不出奇，穿著打扮上有點奇怪，此時正滿臉懵逼的看著周圍。
胡思亂想了一陣，戴維迷迷糊糊的進入了夢鄉，再次睜開眼時天色已經微亮。
「你好。」馬克又和老佛握了下手，隨後面向戴維追問了起來：「凜冬村……請問是在什麼地方？」
至於面前的馬克－沃特尼，戴維觀察過後可以確定，應該不是在火星掙扎求存了一段時間的馬克，那時候的馬克因為營養攝入不足，身材消瘦而且出現了很多病症。
「看來又有新人出現了。」老佛知道自己前面只有克勞馥，那麼這個陌生人就是第一次出現的新人了。
走出木屋，呼吸著冰涼的空氣，戴維簡單的活動了下身體后，取了些清水開始洗漱。
「今天有什麼計劃嗎？」
比如土地貧瘠、農作物很難存活，他可以拜託克勞馥在她的世界收購一些耐寒、易存活的高產作物種子，甚至還可以拜託她搞些化肥之類的和圖書東西來改善土地狀況。
扭頭看了下旁邊，火堆已經快要熄滅，老佛則躺在自己的床上休息著，擺在旁邊的清水、肉湯以及武器藥品都沒有動過，看來昨晚自己睡著后，克勞馥沒有再來過。
圖省事的戴維順便把旁邊的河名也給定下了，反正按照王國的法令，他有權力為這條河起名。如果出現了兩支開拓團隊為同一條河流命名的情況時，則由王國來決定用哪一個名字作為官方名稱。
現在嘛……他的想法則變的很簡單：這位置既然坐上來了，就要坐的更加穩當，他已經開始思索怎樣才能讓村子發展起來了。
果然，僅僅這麼一句解釋，馬克就不再糾結語言方面的事情了，只是繼續震驚于自己怎麼就到了另外一個世界了？
想通了這一點，本性樂觀的馬克不再繼續糾結，他的臉上重新出現了笑容，略顯鄭重的重新介紹了下自己：「馬克－沃特尼，植物學家、美國航天局宇航員、再來到你這裏前，正在進行火星探索的工作。我遇到了些小麻煩，也許需要您的幫助。」
嚴格來說，戴維勉強算是個小領主，只不過還沒有轉為正式的。
涉及到專業的石匠工作，兩個人都沉默了。
活動完畢，老佛一邊用清水擦著臉一邊詢問戴維的打算。
看著面前這個人的反應，戴維則仔細回想著關於馬克－沃特尼的信息：從對方這張臉上，戴維就判斷出這位馬克－沃特尼是電影版火星救援的主角。
「還是先蓋住處吧！」