「所以，你也知道自己現在表現特別混蛋？」
「阿德里安，你知道調查參議員團隊意味著什麼，沒有足夠證據的話……」
同樣，柯克也是。
阿德里安撇了撇嘴，「呵呵，不敢不敢，在真正的大師面前，我哪裡敢賣弄。」
平時，酒精總是能夠麻木神經，但今晚，他沒有任何感覺，啤酒就和白開水一樣。
麥克拿著抹布走了過來，手腳麻利地將兩個空酒瓶收起來，看了柯克一眼，「你確定那傢伙沒關係嗎？」
酒吧里，眾人紛紛用酒瓶酒杯撞擊著桌面，齊聲吶喊，震耳欲聾的聲響激蕩起層層漣漪。
一波接著一波，一浪接著一浪。
「但現在時間緊迫，我們真的沒有時間，沒有……時間……」
「你只是一個私家偵探，不是警察。」
柯克有意識地稍稍放慢節奏，沒有再繼續針鋒相對，嘴角輕輕上揚，打趣了一句。
「是，我知道，沒有必要你來提醒。」
門內。
阿德里安有些失態，五十個小時沒有睡眠的精神狀態已經緊繃到了極致。
柯克也沒有預料到阿德里安的炸毛，「我的意思是，這是一個潘多拉魔盒，我們都不和-圖-書確定會發生什麼。」
砰！
阿德里安是認真的。
而後，也不等柯克開口，阿德里安就自顧自地繼續說下去。
「我想幫你，相信我，我真的想幫你，因為我知道你也想破案，幫你就等於幫我。」
話語，說到這裏就短暫地停頓下來，沒頭沒尾地。
吼吼吼！
「我不認為參議員會髒了自己的雙手，但他們的團隊成員卻不一定。」
柯克，「因為這樣就能夠在媒體那裡為你贏得一些喘息時間，對吧？」
一方面，他們能夠理解特別調查司的進展困難，參議員方面必然百般阻擾；另一方面，他們就將暫時放過特別調查司，圍繞參議員團隊打轉。
「但現在這坨翔就是我的翔，再骯髒再噁心再稀爛也是我的，我想怎麼處理就怎麼處理。」
「怎麼，允許你混蛋，就不允許我混蛋一回？」
「我的。」
為了逃避一群狐狸卻激怒一隻獅子，前途難料；但毫無疑問，一向循規蹈矩的阿德里安也不是軟柿子。
「偵探，這是我的案子，明白嗎？」
結果……
「不，沒有我們。」
「不不不，偵探，你聽清楚，這和_圖_書是我的案子，不是你的，明白嗎？由我來決定調查方向，由我來負責調查。」
「我想。我們應該從參議員這條線入手。」
阿德里安已經離開酒吧來到大街上，身後傳來的轟鳴讓他的腳步微微停頓一下，滿頭問號：
阿德里安鬱悶地瞥了柯克一眼，拿起眼前的酒瓶，一仰頭就將剩下的啤酒全部灌進肚子里，咕嘟咕嘟，一飲而盡。
「阿德里安！阿德里安！阿德里安！」
說著說著，阿德里安就這樣陷入深深的疲倦之中，語無倫次，甚至自己都不知道自己正在說些什麼。
「我相信我們的目標是一致的，我們都在試圖破案。」
「我不行……」
激昂而洶湧的怒火緩緩散開，困頓與迷茫一點一點在眉宇之間潰散開來，是無奈也是困頓，似乎就這樣靜靜地坐在高腳凳上，下一秒就會自動散架一般，宛若瑟瑟寒風裡的沙子堡壘。
「記得嗎？」
猛地，阿德里安就抬起頭來，瞬間被激怒，怒目圓瞪，「我需要一些喘息時間，我可以用得上一些喘息時間，怎麼，這有什麼不妥嗎？」
首先是驚濤駭浪，甚至於整個北美的媒體都
和圖書會投來視線，並且吸引數不勝數的大選議題朝著這裏洶湧。
「我們應該翻閱他們的犯罪記錄，重建他們過去這段時間的時間線，特別是案發當天，看看是否能夠篩選出更靠譜的犯罪嫌疑人，再深入調查。」
「這裏。這是小費，但啤酒是你欠我的。」
「但結果全部一無所獲，我們依舊在原地打轉，就好像陀螺一樣，越鞭打就轉得越開心。」
不歡而散。
也就是說，阿德里安的壓力就能夠得到緩解。
不需要交流，柯克就能夠感受到那股煩躁與焦慮，甚至就連酒吧熙熙攘攘的交談與音樂也變得喧鬧起來。
一看就知道阿德里安糊塗了，他可能還以為是一美元兩美元的小鈔票，隨隨便便就這樣丟了出來。
「滾開！」
「巨無霸，今晚的全部記到柯克－赫爾那個混蛋的帳上。」
「哦，所以我們現在進入誰比誰更加混蛋的比拼階段了？」
「滾！」
吼。
「偵探，你說黃絲帶，我們就調查黃絲帶；你說幸運餅乾，我們就調查幸運餅乾。」
緊接著，又從口袋裡掏出一張紙幣，手指輕輕一挑，輕蔑地丟到柯克前面的桌面m.hetubook.com.com上，就好像打發乞丐一般。
阿德里安拿起啤酒，咕嘟咕嘟往喉嚨里灌。
「夥計們，下一輪，阿德里安警探請客。」
「見鬼的上帝，我當然知道調查參議員團隊意味著什麼！」
短短兩句話，阿德里安才剛剛平復下去的煩躁又重新躥了起來，五臟六腑都在焚燒。
重重地，阿德里安就將酒瓶放回桌面上，對著不遠處的麥克揚聲呼喊道。
「我……」
頭昏腦脹之間，也來不及細想，輕飄飄的腳步就這樣隨風飄動，站在馬路邊搖搖晃晃地伸手攔出租。
但同時，媒體的關注焦點也將轉移。
說完，阿德里安再也沒有停留，搖搖晃晃地推開人群，一路遠去，那輕飄飄的步伐似乎隨時可能乘風而去一般，虎背熊腰的強壯身體此時和風箏沒有兩樣，但揚長而去的身影沒有任何遲疑。
難說這是一記妙招——
門外。
柯克只是實話實說，但落在阿德里安的耳朵里卻是如此尖銳刺耳。
赫然是一張百元綠鈔。
「如果你懷念的話，就自己接一個任務找一坨全新的翔。」
現在媒體輿論風聲鶴唳，不斷圍追堵截，又是譴責又是應援、又是催促又是
和*圖*書關注，如同圍繞著奄奄一息屍體上空盤旋的禿鷲一般，期待著特別調查司能夠拋出一些重磅，他們就能夠再次迎來狂歡派對。
柯克也跟著輕笑了一聲，試圖重新回到正軌，「我的意思是，我們可以雙管齊下……」
「閉嘴！在這個房間里不是只有你一個聰明人，你沒有必要假惺惺地表現自己好像擔心我的狀況一樣。怎麼，你忘記了嗎？當初還是你先提議調查參議員的，但現在發展到這裏，反而是你先膽怯退縮了？」
「不，我不確定。」柯克輕輕搖了搖頭，而後拿起眼前的那張紙幣，「但我確定，酒吧今晚應該有福了。」
「阿德里安……」
如果阿德里安將調查方向鎖定參議員，後果是可想而知的——
柯克將指間的那張紙幣揚起來，而後遞給麥克——
聲音一揚——
怎麼回事？
全場喧鬧，又是口哨又是拍桌，起鬨聲格外喧囂。
柯克仰頭喝了一大口啤酒，太陽穴也一陣陣抽痛，所以，接下來應該怎麼辦？
可想而知，大選年無小事，這件事只會越來越熱鬧。
視線餘光能夠看到柯克似乎還準備繼續開口，阿德里安卻不想給他機會，再次吼了一句。