「我以為我來這裏，就像是回家一樣，不需要歡迎。」
如果考慮到翻譯的信達雅，應該翻譯成『我還是想打電話給你，即使遠隔天邊。』
「最受歡迎綜藝表演者，丹布羅斯！」
頒獎人微笑：「歌手叫做？」
有人想起了自己再也無法撥通電話的曾經的愛人。
安嵐微微一笑，就此下台。
真的漂亮。
韓舟故意用滑雪的那些單詞代替了衝浪的單詞。
過去了一年了，現場的米國青年觀眾們已經知道韓舟是個多會玩兒的人了，所以聽懂了韓舟的笑話。
對我從前所做的一切說聲抱歉
演唱：安嵐
一開始的高級感，就讓觀眾都安靜了下來。
詞曲編曲：韓舟
等他們發現這頭吞金巨獸已經成長為天王，影帝時，就已經來不及了。
「當時，就有很多人認為，那首歌將會得到今年的獎項。」
而今年，韓舟拿到了自己人生中，第一個米國歌王頭銜。
反正有大旗擋著，不少人一葉障目看不見。
身穿黑色連衣裙的安嵐在韓舟領獎的時候，就已經做好了準備。
但是在播出榜單上，佔據第一，超出第二名單日播放次數七倍！
恐怖到讓現場的男歌手震撼。
你好嗎，是我
這首歌，前世在歐美連續霸榜超長時間，公告牌十周第一，英特蘭連續三年霸榜。
對我從前所有的一切，說聲抱歉
而安嵐還要在這邊考察。
頒獎人：「恭喜韓舟，獲得2023年度全美大學生選擇獎所有大學生以及網路上所有青少年的青睞，獲得全美大學生選擇獎，最佳男歌手歌曲獎！」
安嵐這桿大旗豎立在這裏，韓舟在後面瘋狂的賺錢。
現場也很配合，都哈哈大笑。
一副『哥們兒我沒看錯你喲，得獎的果然是你！』的表情。
至少能讓我不留遺憾，告訴你我的想念
這是一首針對過去的失去聯繫的朋友的一聲問好。
主持人話音落，鏡頭隨即對準了紅毯方向。
但是聽到這首歌，他們大概是想得到了。
本來，《Faded》的原唱，對於米國聽眾來說就是個謎團。
今年，韓舟提早來了。
這麼近的距離，要裝聽不見，也裝不了。
因為韓舟告訴過安嵐，這一次只留下作品，下一次再來時，才是正式登陸的行動。
而接下來，這是恐怖宣告。
而且質感非常飽滿。
我會夢到從前，美好的加州，美好的我們
「這裏，對過去一年全美所有娛樂體育文化產業湧現出的璀璨星光與有卓越貢獻者進行最公平的表彰！」
等人站起來，韓舟才發現，這人坐在自己右手邊過道另一側。
環球華國的工作人員一個比一個猛，直接擋住了媒體，把他們往外推。
「歡迎來到加州旅館……」
對方作為去年表現最好的綜藝表演者，人氣那也是很高的。
果然，轉角處，韓舟在狂熱的歌迷中露出了摸樣。
我都快要忘了，但現實卻讓一切重現眼前
艾丁格哈哈大笑：「兄弟還是你來吧，你的和_圖_書主持我很喜歡。」
所以，所有人都在期待。
如果要在米國站穩，走上巔峰，必須要穩紮穩打。
一年時間，紅遍華國，第一張專輯，賣遍亞洲，一首《Faded》紅遍世界，至今還是播放量與實時收聽率最高的電音歌曲。
不會再有人讓你悲痛欲絕
女歌手也一樣。
所以，雖然地位一樣，但實際上收入和經濟影響完全不是一個級別的。
對於安嵐來說，這句話應該翻譯成『hello，雖然我沒來過這個國度，（從今天起，你們應該會認識我了）』。
主持人熱烈歡迎著。
登台的韓舟，接過了又一個滑板，靠近話筒：「以前只能單板划水，現在可以雙板划水了。」
巨大的聲音，讓採訪不得不被打斷了。
不過，正採訪時，人潮發出瘋狂的尖叫聲。
第二天，韓舟要趕回去開啟《烈日灼心》的拍攝了。
而一家公司失去一位天王，失去一位巨星，下場就是收益暴跌。
有人只是單純的想要和這個國度打一聲招呼，說一聲『我來了，我看見，我征服』。
去年可不是最佳男歌手歌曲獎，而是個安慰性質的獎項，只是由於投票的人實在是太多了，以至於那個小獎項，被投的跟大獎項一樣。
一個個的獎項頒發了出去。
「在這裏，全美所有大學的代表，十六所頂級大學的代表團，萬千未成年青少年網路代表齊聚一堂。」
在電音愛好者心中，an和han這幾個字母，那就是百分百匹配的世紀搭檔。
所以，安嵐不準備在米國留下太多的語言，太多的故事。
主持人往後仰哈哈大笑：「韓，你已經學會米國笑話了，哈哈哈。」
第二天，福克斯新聞：
安嵐回過頭，看著記者，微微笑了笑，用很標準的美式口音回答：「我本來就是天後。」
在國內，安嵐先出專輯，獲封天後時，韓舟都還沒拿到小天王的稱號。
韓，你沒有讓我們傷心欲絕！我們是心甘情願等你的！
現場的歌手有一個認知，這首歌必將火爆全美甚至世界。
「如果我是現場主持人，就更棒了。」
視帝幽默：「看來，一位巨星到來了，我得讓出位置了。」
主持人以為自己對娛樂圈足夠了解了，所以根本沒看資料。
我猶豫著要不要給你來電，我不確定多年之後的今日你是否還願意見我
但如果考慮到這首歌，其實是寫給失去了聯繫的那些曾經的過去的關係。這句話應該翻譯成『我想對你說一聲hello，從你的世界之外』。
主持人看過去，感受到的只有漂亮。
因為他們家正在和名義上的母公司環球商討合作。
而韓舟在這個地方有多知名，已經不需要複述了。
他們早就摸清楚韓舟了，韓舟出手，必是新歌，不可能又把《Faded》表演一次。
這一次，韓舟可不會表演，而是安嵐要表演。
這一次韓舟只是揮了揮手，然後就和安嵐一起走上了紅毯和*圖*書。
艾丁格：「感覺太棒了！」
製作：韓舟
安嵐被大量媒體堵住了。
但是他們並沒有想到，這是一次靈魂上的震撼！
而這段詞出來，現場觀眾都能感受到，這是韓舟寫給自己的！
要撕裂感的時候有撕裂感，要金屬嗓的時候有金屬嗓，要渾厚的時候渾厚，要高亢的時候高亢。
「一切，以全網投票為準！」
但似乎我每次來電，都是忙音不斷，沒人接
「還有，下個月還會有一部專門給青少年拍攝的，讓你們能夠認知這個世界的電影，《戰爭之王》即將上映，對了，R級別的，記得帶自己的父母一起，才能進得去。」
不過現在韓舟把玫瑰花放到了安嵐手裡，主持人來了興趣：「請問，你們是情侶嗎？如果是，那萬千歌迷得多傷心啊。」
你是音樂的神靈！
韓舟說完后，有一種自己被林蕭行傳染了的感覺。
韓舟微笑：「感謝大家的支持。」
韓舟起身，今年和去年一樣，安嵐買的夏威夷休閑套裝的大褲衩，王希雅買的夏威夷休閑套裝的上衣。
真正的看得見的人，又沒法對韓舟形成巨大的衝擊。
人們都說時間能治愈一切，但似乎這說法不怎麼適合我。」
米國的電視市場，開始隱隱有爆發跡象了。
這一次，來對這個世界說hello。
我也想對你說，我很抱歉
純純的炫技！
我想說我傷了你的心，真的很抱歉
「韓！舟！」
無數人在像朋友家人推廣這首歌。
安嵐看了一眼韓舟，笑的很開心，然後很官方也很巧妙的回答：「我們在很多電視劇電影中出演過情侶和夫妻。」
韓舟沒有拒絕，微笑：「謝謝。」
《hello》
又因為沒有銷售數據，第二天跌落。
卻沒意識到，一頭吞金巨獸，正在大旗之下肆虐。
安嵐這桿大旗先豎起來，然後韓舟就好撈錢了。
但是媒體現在已經管不了這些了，瘋狂的往前涌，問著各種各樣的問題。
韓舟微笑：「我們去簽名，然後進去了，有表演要準備。」
韓舟也微笑恭喜。
大家都聽過這首歌，都嗨過，甚至各大音樂節電音節，都有團隊玩兒這首歌。
韓舟思索了很久之後，覺得米國這邊可以稍微做點準備了。
安嵐的聲音高亢到了極限，金屬感，撕裂感，這些感覺非常飽滿的同時，還深厚，穩定，恐怖的唱功讓人窒息：「Hello from the outside！
難怪書迷稱呼韓為韓神！！
靈魂樂，鋼琴曲。
等五六八演唱會開始，才有少量的媒體稱呼韓舟小天王，而至今也沒有形成廣泛共識。
從安嵐下台後，就和韓舟很安靜的坐在那裡，等待著頒獎禮的結束。
主持人眼睛一亮：「這麼說來，是黃金拍檔，難怪今天一起過來了。」
當時那麼年輕，嚮往自由的我們
有人，想把另一個世界的問好，帶到這個世界來。
舞台也稍微暗了下來。
這一次的和-圖-書全美大學生選擇獎，就是韓舟準備給安嵐的一次好機會。
但也許值得慶幸的是
無數人在單曲循環這一聲問好。
在這片名利場，那些去年叱吒米國娛樂圈的巨星，就算是不認識韓舟，沒聽過韓舟，或者不那麼喜歡韓舟，也都露出了『真心地笑容』。
主持人是拿到了參加賓客資料的，上面有寫安嵐的資料。
現場，響起了《加州旅館》的聲音。
現場觀眾在演唱結束時，已經沒法組織起有語言的呼喊了，只有瘋狂的尖叫。
周圍的人都在恭喜。
接著一位視帝和他去年電視劇的女主一同走來。
但這首歌，必將在播放榜上，雄踞幾個月甚至半年以上！！！
甚至韓舟周圍都有人得獎。
現在，這對搭檔，又有新歌要在現場表演了嗎？
雖然這是一個泛娛樂獎項，不是一個專業的音樂獎項，卻是被投票一票一票投出來的。
而安嵐在台上很輕鬆，繼續演唱著最後的段落：「但這相隔千里的來電
對於現場的每個人來說，這首歌都有不同的含義。
主持人哈哈大笑：「奈爾斯，簽名去吧，歡迎你的到來！」
現場觀眾瞬間滿意了。
最厲害的女影星，收入也只有前十前二十影星收入的幾分之一，因為沒有那麼多大女主戲的緣故，整年收入搞不好只有十分之一。
甚至還在增加！
為什麼呢？
因為藍綠相間的上衣，紅黃相間的褲衩。
媒體才查到，安嵐，是最近五年，全球唯一一位專輯銷量破千萬的歌手。
「嘿，你在聽嗎
現場的歌迷懂了。
不過他壓根沒有詢問安嵐的意思。
我還是想打給你，即使相隔天邊
「這裡是全美大學生選擇獎現場！！！」
從上下文聯繫來看，『Hello from the outside』應該翻譯成，『我從外面打給你』。
而這個準備，又是讓安嵐打頭陣。
機場。
剩下的由團隊繼續談。
不過這部電影，不怕青少年看去，因為導向是正確的，只是表現上出現了審核元素。
主持人看著穿的花里胡哨的韓舟，和穿著黑色連衣裙的安嵐，忍不住迎上前。
戰爭之王幾乎集合了所有可能觸發R級審核的條件，想不被審核都難。
也是安嵐對於《Faded》就喜歡上自己的歌迷的再次問好。
即使打上千遍萬遍我也想給你來電
帶著墨鏡的安嵐不準備回答任何問題。
「譬如，我第一次寫的英文劇本，拍攝的電影，青春愛情魔幻電影《暮光之城》正在上映之中，大家要是喜歡的話，可以去看看。」
唱這歌的人，是什麼上帝寵兒？
現在米國的視帝也開始擁有大量的歡呼了。
寫這歌的人，是什麼變態？
現場觀眾齊聲高喊：「《卡斯特羅集市》！」
因為無論是影帝還是天王，還是巨星，這些位置中，男明星的競爭都非常恐怖，可以說，一旦有新王上位，那就得死一個老王。
現場這些人，都不認識安嵐，不知道安嵐有多恐怖，不知道全球所有從業者裏面，安嵐就是那個僅有的幾個能做到跨越四個音域以上的人。
台上的安嵐，恐怖到讓現場的米國女歌手心悸。
大局敲定，安嵐就要回國去了。
如果要放在所有藝人中對比，那應該是熱度第一二檔，卡位至少是二線明星級別的。
「去年之後，我一直在進行一些有關為青少年娛樂事業做貢獻的工作。」
今天，韓舟與一個女孩手挽著手到來。
這首歌必定在公告牌登頂。
韓舟沒有再次停留給回應歌迷，因為下飛機時已經回應過了。
韓舟起身，現場觀眾尖叫。
主持人哈哈大笑：「你喜歡的話，送給你了。」
就好像年度最佳男歌手之於格萊美。
就好像最佳男歌手金曲獎之於金球獎。
韓舟微笑著伸手，扯出了主此人短袖襯衣上口袋裡的玫瑰花：「喲，這朵花不錯。」
「被稱之為，最早鎖定全美大學生選擇獎的歌曲。」
我們之間的差距愈見明顯
七倍！
主持人微笑：「請。」
「讓我們歡迎過去一年青少年們最喜愛的巨星們的到來！！！」
「韓舟！歡迎你的到來！」
這首歌，從B3到D5，恐怖的音域跨越，卻依舊每一個字都是世紀咬字發音，大量的音並不是轉音，而是乾脆的發音。
一次性滿足所有人兩重好奇。
有如天差地別……」
聽說原唱的演出價格高到沒有電音節請得起。
不會再有人像我這樣讓你悲痛欲絕……」
有人想起了失去聯繫的兒時的玩伴。
「那首歌叫做……」
這一次安嵐過來，環球召回了幾乎全部高層，要和安嵐代表的團體以及麥浪派過來的團體商量非常多的事情。
《全球最年輕的天後站在世界之巔的一聲問好！》
現場不少尖叫。
去年的韓舟來晚了，來的時候採訪都已經結束了，獨自走舞台，粉絲那巨大的噪音，並沒有多少人注意到。
這三天，《hello》以無可匹敵的姿態衝上公告牌第一。
我怎麼能在這種時候打廣告呢？不應該啊不應該啊！都是老林把我帶壞的！
韓舟這是想『假裝』自己英文不好，鬧笑話。
主持人笑著問：「艾丁格，今天是否開心？」
但似乎我每次來電，都是忙音不斷，沒人接……」
最佳男歌手歌曲獎，之於全美大學生選擇獎來說。
R級和NC－17級不同，R級的性質和PG－13級一樣，只是提醒17歲以下青少年的家長要多留意這種級別的影片，但不允許17歲以下青少年在電影院獨立觀看此級別影片。
很多人第一眼會先看到，華國來了一位天後。
並且，又嗨起來了。
「這是一個盛大的夏日泳裝派對！是一個盛大的海灘派對！」
「這裏星光璀璨！」
主持人也開玩笑：「那可太好了，不過工資我已經領了，要不你來主持，我去當觀眾？」
媒體蒙了。
當然足夠意思了。
那是一m.hetubook.com.com對什麼神仙？
而對韓舟而言，這句話應該翻譯成『這是來自另一個世界的問候』。
幸虧韓舟也是看過這玩意兒怎麼弄的，配合他來了一套。
At least I can say that I've tried to tell you！
在國內，兩人的事業起步可以說是做歌手，然後才是做影視。
在米國，道路完全相反，影視被一撥人捏在手裡，所以先要走歌手的路子。
但這相隔千里的來電……」
專門寫給歌迷的。
這一次的會議，用了三天，才把大局敲定。
看到不認識，所以，直接沒理會。
韓舟微笑：「謝謝。」
前世的原版，很多人認為這是情歌，其實不是，原唱本身在參与寫這首歌時，就說過。
去年在米國娛樂界非常活躍的脫口秀節目主持人艾丁格正好走來。
是否願意來閑聊寒暄，細數從前
如此輕鬆，如此飽滿的經過了這麼大的音域，就算再高一點，或者再低一點，質感稍微弱一點，也依舊吊打幾乎說有女歌手了。
「我們的過往不會再出現
看韓舟扛著衝浪板就要下台，觀眾驚聲尖叫：「唱歌，唱歌唱歌！」
如今到了米國，還是老一套，還是這麼來。
觀眾們很清楚，這將是一次心靈上的洗滌。
以前的視帝，在二流電影明星面前，都要矮一頭。
等他們搞清楚為什麼后，安嵐已經乘上了回國的飛機。
此時，站在舞台上。
雖然根據韓舟的一貫習慣，這首歌可能又不會售賣，沒有銷售數據登頂只能保持一天，就會跌落出去。
但是原唱一直沒在米國出現過。
很快頒獎禮就開始了。
而今天，《Faded》的原唱安嵐來了，而且又是韓舟寫的歌。
丹布羅斯還挺自來熟的，看韓舟恭喜自己，上來就是一個黑人社交三件套，碰拳套裝。
很快，主持人微笑：「在去年，有一位歌手在得獎后，在我們全美大學生選擇獎的現場，演唱了一首歌。」
恐怖！
這人……
而女藝人女歌手女影星在這方面要好很多。
在這裏，有十六個大學的代表團，還有網路青少年代表，他們都在尖叫。
韓舟回頭，歪著身子，靠攏話筒：「今年也有一首歌送給大家，但是不是我唱，而是《Faded》的原唱，我得朋友安嵐演唱。」
說著雙手食指指向主持人，狹促的笑容讓人明白他當然是在開玩笑。
直到福克斯的記者衝破了第一層安保，被第二層安保攔下，距離安嵐一米多遠時，喊著提問：「安嵐，請問你有信心依靠這首《hello》成為天後嗎？！」
舞台背後的屏幕，給出了歌曲信息。
就是顯得有點怪。
登台的安嵐，並沒有發出觀眾們熟悉的《Faned》那種清亮而高的聲音，而是非常有韻味有磁性有厚度，甚至有金屬感！
「Hello it's me
然後轉頭把花塞到了安嵐手裡，如果不是玫瑰帶刺，高低得給玫瑰花戴在安嵐耳朵上。