戰嗎？戰啊！以最卑微的夢！

於是乎，我在米國的家人和朋友，最近都在聯繫我，讓我教他們學習華語。

國外很多人，開始試著學習這首歌。

但是這首歌之所以大流行，就是因為足夠的中二和熱血，在任何時候，熱血和中二，都是流行作品永恆的主題之一。

隨著男孩的奔跑，一段鋼琴和長笛合成的旋律響起，即使筆記本電腦外放的聲音效果比較差，但王中蕾聽到這個旋律后，還是感覺一股莫名的情緒在涌動。

「額頭的傷口」、「破舊的玩偶」、「面具、怪獸」，還有「傷口和小丑」。

「這版預告片，完全出乎我的預料，我以為的預告片，會是張南壹露出強壯的身體，一路打打殺殺的刺|激場面，沒想到會如此有深度。

他們認為，米國是先進的、是最強大的，其他國家是落後的、弱小的。

他演唱孤勇者的角度，是從金剛狼羅根這個人物出發的，彷彿是金剛狼自己的嘶吼，引發的情緒共鳴更強！

歌曲是一種很特別的藝術載體，它不僅有歌詞，還有旋律，聽不懂歌詞沒關係，還有動人的旋律吸引你，所以歌曲很容易被其他語種的人所接受。

金剛狼的預告片，在大桔網和YouTube上都被首頁置頂，大家都能夠第一時間看到。

「張的這首歌，是華語唱的，我雖然聽不懂華語，但是僅憑英文的翻譯，就覺得這首歌的歌詞太燃了！旋律和節奏也是層層遞進！我愛上了孤勇者！」

因為金剛狼的預告片爆火，孤勇者這首歌，也跟著一起火了起來。

金剛狼的經歷就很符合孤勇者的歌詞描述。

「完全同意！張畢竟是個華國人，他來演金剛狼，我是很擔和圖書心的，但是看完這版預告片后，我知道我的擔心有點多餘，張抓住了金剛狼的人物精。」

影視歌曲作品最能打動人的，永遠是情緒共鳴。

孤勇者跟金剛狼的形象很契合，加上歌曲旋律和歌詞都足夠的中二熱血，一下子在全球流行開來。

僅僅是第一天，金剛狼的預告片，在網路上的播放量，各個平台累計加起來，就超過了5000萬！

「都，是勇敢的，你額頭的傷口，你的不同，你犯的錯～」

所以我特意發了這篇文章，來感謝一下張南壹，我願意稱張南壹為華語歌曲輸出第一人。

文章里，他這樣寫道：「米國人都是自大的，在大部分米國人眼裡，世界上就只有米國和其他國家。

越來越多的米國人，知道了華國這個國家，並且通過張南壹，而聽到了很多華語歌。

他的身上滿是血跡，臉上都是痛苦和懊悔的神色。

這個高橋風是個米國人，來華國的燕京大學留學，他平時會發一些華國和米國學校和生活對比的文章，觀點比較客觀，因此吸引了不少人的關注。

秘書皺了皺眉，她不喜歡二手煙，但是為了工資，她只好忍著。

這是我以前從未考慮過的角度，以前只覺得金剛狼的鋼爪很酷很強，卻從沒想過，這些鋼爪是從血肉之軀里伸出來的。

孤勇者這首歌的歌詞，描述的是「雙城之戰」的主角金克絲和蔚這一對姐妹的情況。

「山海」、「夜空中最亮的星」、「平凡之路」、「曾經的你」、「小蘋果」、「當你老了」、「孤勇者」等等，這些華語歌在米國也逐漸的開始流行。

僅憑這個預告片，金剛狼的人物形象就完全立住了，我真和*圖*書的迫不及待的，要觀看金剛狼！」

之後他的東瀛妻子又被人殺死，他的兒子也被人培養成反派，要找自己報仇。

她們出身底層，成長伴隨著罪惡與鬥爭，屬於身在黑暗、心向光明的非典型英雄。

但是隨著張南壹在米國走紅之後，一切都發生了變化。

你在街上隨便抓一個米國人，問他琺國在哪裡、澳洲在哪裡、華國在哪裡，他肯定是一問三不知的。

他接過秘書遞過來的筆記本電腦，電腦頁面上，就是金剛狼的預告片，王中蕾點擊了播放。

他為華國和米國的文化交流，做出了巨大而卓越的貢獻！」

「我也哭了，預告片的最後，小女孩問金剛狼伸出鋼爪痛不痛的時候，我的心狠狠的揪了一下。

致那黑夜中的嗚咽與怒吼，誰說站在光里的才算英雄～」

「因為張，我已經學會了不少華語歌，哈哈，我不懂華語，但是會唱華語歌曲！」

金剛狼每次戰鬥之前，都要先傷害自己。」

尤其是金剛狼的主題曲孤勇者，這首歌最近在米國太紅了，大家都想學著唱這首歌，但是不會華語。

「他們說，要縫好你的傷，沒有人愛小丑。」

畫面陰暗潮濕，鏡頭有點晃動，喘息聲，腳步聲，壓抑的哭泣聲，混合在一起，令人揪心。

我周圍的親人朋友，一度對我學習華語，乃至到華國留學的想法，都很不理解。

金剛狼作為漫威最為悲慘的超級英雄之一，小時候就親手殺死了自己的親生父親，然後跟自己親哥哥反目成仇。

他在校內網的賬號，有20多萬粉絲，也算是個網紅人物。

這次的英文翻譯，是張南壹親自操刀的，完整的保留了歌詞里的精神。

畫面拉和圖書高，一片炫彩的字體出現，「金剛狼4月20日全球上映」。

高橋風本身就有一定的粉絲基礎，加上發表的文章，還涉及到張南壹和華語歌曲的話題。

「我也一樣！我是張的資深歌迷，他寫了很多好聽的華語歌，我很喜歡，尤其是那首『夜空中最亮的星』，是我一直單曲循環的歌曲！」

在預告片里，剪輯了金剛狼人生經歷的各種畫面，跟歌詞完美的結合在一起。

其實孤勇者這首歌，也非常的適合金剛狼。

這段歌曲的前奏，既有陰暗和孤僻的味道，又顯得有點倔強和熱血，給人很複雜的感受。

一個小孩子在密林中痛苦的奔跑著。

國內外不少明星也幫忙轉發了，所以這支預告片，第一時間就被大量的觀眾看到了。

在預告片的視頻下面，大家也是踴躍發言。

我是金剛狼，是一匹來自北方的孤狼，即使在泥潭裡打滾，依舊不能磨滅我的英雄意志！

「我一直以為自己的淚點很高，但是看完預告片后，我哭了，金剛狼太不容易了，他是孤傲的狼，也是悲慘的狼，但他從不低頭，一身傲骨，誰說站在光里的才算英雄！」

張南壹自己的賬號，也轉發了預告片。

預告片繼續播放著，金剛狼的人設已經完全立住，尤其是預告片的最後，歌聲停止，金剛狼站在一片美麗的山坡上。

3月31號這天，在校內網上，一個名為「高橋風」的賬號，發了一篇文章，標題是「感謝張南壹，讓我成為了大家羡慕的對象」。

男孩跑著跑著，手上長出了骨刺，人也變大了，張南壹扮演的金剛狼，出現在畫面里。

……

於是乎，在YouTube甚至在大桔網上，一下https://m.hetubook.com.com子就多了很多的外國人，用各種各樣的發音，唱著孤勇者。

宋祖兒扮演的小女孩問道：「羅根，你的爪子每次從血肉里伸出來，會疼嗎？」

聽到秘書的話，王中蕾心裏升起一股煩躁的情緒，他很想破口大罵，發泄一下情緒，但還是忍住了。

這種悲慘的經歷，真不是一般主角人物可以比的。

安妮注意到這股勢頭后，為了更好的宣傳金剛狼，乾脆在YouTube上，搞了一場學唱「孤勇者」的比賽。

又為了保護大家，不得不親手殺死了自己的愛人「琴」。

看完這部預告片，王中蕾愣了一下，然後拿起桌子上的煙，點燃了一根，默默的抽了起來。

隨著歌曲的演繹，金剛狼的人物形象，逐漸變得無比的飽滿。

我是一個受盡欺凌和折磨，不被主流所接受，但依舊孤勇的孤勇者！

「孤勇者，這是張南壹對金剛狼的認知和詮釋，不得不說，非常到位，這首歌也很好聽，非常的熱血，我超級喜歡！」

而且金剛狼之所以人氣高，是因為他是漫威最反主流、反當局的個性角色，也是一個非典型性的超級英雄，跟孤勇者這首歌熱血中二的精神氣質也很契合。

羅根笑了笑，回答道：「當然會疼，錐心刺骨的疼。」

所以這篇文章在發布之後，立即就引發了極大的討論和關注，成為了校內網上最熱門的話題，還順帶衝上了微博的熱搜榜第一。

「都，不必隱藏，你破舊的玩偶，你的面具，你的自我～」

張南壹給金剛狼選擇的主題曲，是「孤勇者」，這首歌曾被一些所謂的專業人士詬病，說太中二、歌詞太尬，編曲一般。

在這種情況下，米國願意學習華語的人，是非常www.hetubook.com.com少的。

我一下子變得受歡迎起來。

孤勇者這首歌，你單獨拿出來唱，很多人會笑是兒歌，但是代入到具體的人物和故事里，就會有很強的挑動情緒的能力。

張南壹對孤勇者這首歌，不僅在編曲上做了更加精細的安排和改編，讓曲子更加的熱血，而且演唱的風格和節奏，也採用了前世一個音樂播主祖婭納惜的版本。

「愛你孤身走暗巷，愛你不跪的模樣

「他們說，要帶著光，馴服每一頭怪獸。」

「他們說，要戒了你的狂，就像擦掉了污垢～

3月29號上午，王中蕾正在安排宣傳計劃，想要按照程龍之前說的，好好蹭一蹭金剛狼的熱度，就看到秘書拿著一台筆記本電腦走了進來，說道：「王總，金剛狼發布了一版5分鐘的預告片，質量……質量非常的好。」

張南壹的歌聲，也在成人版金剛狼出現后，開始響起。

一時間，孤勇者在全球的流行程度，比上次的小蘋果還要火。

張南壹很大胆，這次金剛狼的主題曲，在全球都是用的華語版，只是海外的預告片里，有歌曲的英文翻譯。

「嘿，夥計，我更喜歡『曾經的你』，這是一首讓你自由起來的歌曲，正因為聽了這首歌，我辭去了工作，開始了徒步環球旅行！」

大家需要在枯燥平凡的生活中，找到一些引爆情緒的熱血。

他們說，要順台階而上，而代價是低頭……」

王中蕾看到這個預告片，心情很複雜，一方面他也被歌曲的情緒感染，幻想自己跟金剛狼一樣，是個堅韌不拔的孤勇者，另一方面內心一片冰涼，金剛狼質量越好，功夫之王就越危險。

王中蕾這裏氣氛壓抑，而在網路上，則是一片沸騰。

去嗎？配嗎？這襤褸的披風；