每個人都有些不知所措。
同時他又慶幸,幸虧他沒有唱《追夢赤子心》,這首後世經典的立志歌曲,現在唱出來,估計會被直接送第七精神病院吧?
陳棋還在聲嘶力竭地吼唱著:「You sing me your melody and I feel so please~~~I want you to want me to keep your dream~~~Together we'll run wild by a summer symphony~~~This is what we enjoyed not a fantasy~~~~」
這時候潘葉也反應過來了,走到人群中間,目光複雜地看著陳棋說道:「我們的班長,果然是不鳴則已,一鳴驚人呀,下面,有哪位同學願意上來表演的?」
甚至每次起鬨,都要讓陳棋再在現場演唱一次……
不過這是休閑時刻,唱走調和*圖*書就走調吧,反正大伙兒也是圖了個樂。
這歌詞聽不懂也算了,怎麼這旋律也聽不懂?
翻譯過來就是:「這就是那時一起唱過的舊情歌……」
GALA樂隊不知道?那首以破音出名的《追夢赤子心》知道吧?對,就是他們唱的,破音破出一定境界的樂隊。
可是仔細再一聽,還怪好聽的,有些同學甚至身子都跟著微微扭動起來。
「老師都猜錯了,下面我打算給大伙兒唱一首熱情洋溢,充滿了朝氣的英文歌曲《young for you》。」
王閃濃簡直是一把眼淚一把鼻涕的叮囑道:「老二呀,以後英文歌不會唱就不要唱了,太丟我們醫士2班和我們502寢室的臉啦。」
這唱的是什麼鬼?外國歌曲就這個鳥樣?
結果半途跳出英語老師,這就有點麻煩了,儘管整首歌在後世看起來很含蓄唯美,但歌詞裏面還是涉及到情呀愛呀的,
陳棋唱完歌,一屁股坐回了人群當中,看到周圍同學https://m•hetubook•com•com
們的反應也是撇了撇嘴,「一群無知的人類,哼!」
想成為一名優秀的外科醫生,一定要精通英文,因為那些最頂級的醫學期刊全都是英文版的,看不懂就抓瞎了,無法跟得上國際新潮流。
同學們的情緒也到位了,全部都安靜了下來。
李寶田老師則已經哈哈大笑,笑得快站不直了。
氣氛都哄托到兒了,不唱也不行了。
潘葉甚至忘了自己是主持人的身份,傻愣在那裡,整個現場都冷了下來。
比如有一句歌詞:「it was songs of love,that i would sing to them。」
得,沾上了love,在這個保守的年代絕對是禁忌詞,容易被404,影響他將來畢業分配。
反正1981年的衛校學生,英語水平估計也就是三腳貓,不一定聽得懂,到時只要旋律到了就行,容易矇混過關。
「咳咳,那我開始唱了。」
俞問春老師一聽學生https://m.hetubook•com•com
要唱英語歌曲早就自我興奮了,連忙回道:「校長,翻譯過來就是《年輕的你》。」
至於幾百個衛校學生,則是一個個張大了嘴巴,那嘴裏彷彿能塞進去一個雞蛋似的。
現場一片安靜,只有一隻烏鴉呱呱呱叫著,從天上飛過。
蔣光頭皺了皺眉頭,不明所以,因為聽不懂,於是側頭問道:「俞老師,這歌名是什麼意思?」
「陳棋,你剛剛唱的英文歌我沒聽過,而且,而且你唱的每一句歌詞我都聽不懂,好像是英語,又好像不是英語,你,你唱的什麼呀?」
「哦,年輕呀,呵呵,年輕人就應該唱這種歌曲嘛。」
多少年後,每次越中地區衛校79屆同學聚會,大家都會拿陳棋這首誰也聽不懂,讓英語老師噴茶的英文歌曲打趣。
等他整首歌唱完,整個人都像虛脫了一下,這可比挖墳頭累多了,滿頭的大汗。
陳棋心裏一聲哀嚎,「我就知道唱這首歌會這樣!」
在現場幾百個觀察期待的眼神中,陳棋深吸了一和*圖*書口氣,然後閉著眼睛開始唱了起來:「Sunday's coming I wanna drive my car~~~To your apartment with the present like a star~~~Forecaster said the weathers may be rainy hard~~~But I know the sun will shine for us~~~」
「是呀二哥,別人唱歌要錢,你這是要命啊。」
李寶田老師拍了拍自己的耳朵,他好歹也是懂英文的人,怎麼自己這位學生唱的歌詞一句都聽不懂?
甚至其他班的同學們也站在了人群後面,想靜靜聽聽醫士2班的班長,會唱一首什麼樣的英語歌曲。
隨後,全校師生都開始大笑起來,大夥算是看出來了,敢情是陳班長英語水平不過關,唱英文歌曲出醜了。
同學們的眼神都是迷茫的,迷茫到都忘了給陳班長鼓https://www•hetubook.com.com掌,心裏想的都是,外國人的口味真夠重的,就聽這?
王閃濃丁碧濤尹繼剛三人一把扯住他。
蔣光頭聞言,的眉頭皺得更緊了,自認為已經看穿了一切:「這說明我們衛校學生的英語口語能力還是不行啊,唱的是什麼玩意兒?怎麼感覺吃了熱豆腐,舌頭被燙著了一樣,陳棋,你這英語要加緊學習呀。」
俞問春老師嘴裏的茶葉水一下子全都噴了出來,噴了蔣光頭一身,幾片茶葉還飄在校長光禿禿的頭頂。
《young for you》,是內地GALA樂隊的一首代表歌曲,以散裝英語聞名於世。
原本他準備唱一首《yestoday once more》,這首歌旋律優美,整首歌沒有高音,簡單易唱。
周圍的老師同樣也笑呵呵,包括李寶田老師,也想聽聽自己學生英語學得怎麼樣了。
看來只好放大招了。
陳棋的辦法也很簡單,既然後世的流行歌曲不能唱,現在革命歌曲又不會唱,那就唱一首英文歌。
俞問春一聲尖叫,都快要瘋了。