「他也在現場？」

「怎麼了？」

「什麼？」

「剛才別人的態度明明好好的，聽你這麼一講就變得奇怪起來。」

但是達莉亞把臉別開了，望著地面，左手拇指和食指貼在微微顫動著的嘴唇上。

「好的。」

「你回來了。」坐在男人對面的達莉亞站起來說。

「忘記說了，沒有寫作這種才能來供他浪費。」喬貞拿過信，接著往下讀。

「沒有。我都說了沒什麼了。」

「沒有私下接觸過。不過假如他在辦事風格方面多少學習了他父親的話，那我們就得更加小心應付了。德薩很擅長糾纏，給七處帶來過不少麻煩。」話一出口，喬貞才意識到自己又提到了不該提的字眼，但達莉亞似乎並不大在意。

達莉亞笑著彎下腰，左手放在腹部上，右手則把信紙往喬貞那邊推。「我讀不下去了。我老在想他是帶著什麼表情寫下這些東西的。」

「什麼眼神？我覺得一切都很正常。」

「我不知道你有什麼必要對我隱瞞這些，達莉亞。我聽到的說法是有人流血了，還有槍聲。我好不容易抽出一個小時趕回來，你最好不要不當作一回事。」

「怎麼個奇怪法？」

「原來是這樣。那我得謝謝他。」喬貞停頓了一下，繼續說。「不過，達莉亞，我知道檢察院的工作是怎麼回事。他畢竟是在做一項針對你的調查，這可開不得玩笑。不要因為他幫助過你，就忽略這一點。」

「沒事……我明白。我會小心的。」她在他的唇邊吻了一下，然後說。「我們還是回去吧。別讓客人獨個呆太久。」

「大部分都是無足輕重，缺乏證據的。所以我應該很快就能完成工作了，不會對兩位的生活造成任何影響，請放心。」

「沒辦法，最近工作排得越來越緊，我不能常在你身邊。如果他有什麼不對勁的地方，一定要馬上告訴我。」

「好吧，換一個說法：他不是逃跑，只是自知應該讓我們兩個獃著。謎團解決了，來說說正事吧。他hetｕbook•coｍ•cｏm拿走的是什麼文件？」

「這些事情不會馬上就發生，你知道。一切都還在做計劃。」喬貞把身子移開一些，朝後靠在沙發上。「而且具體的東西都沒決定。林德的建議我也有考慮過，如果你不想離開的話……」

「好吧，我來拆。」她說。

「不至於。」

「我聽說了一些事情，」喬貞說，「昨天早上的義賣會起了騷動。是真的嗎？」

「這麼快就走？我還想跟你好好聊聊，關於你手頭調查的細節，我能給你提供一些有用的情況。」喬貞說。

「他動用了本來是拿來報告緊急情況的信鴿，我還在發愁怎麼替他給糊弄過去。還沒拆開。你來讀讀看嗎？」

「他可能真的是要逃跑呢，」達莉亞說，「你一點兒也沒察覺到自己剛才用什麼眼神在看他，是吧？」

伊萊恩的畫已經幾乎在達莉亞左手裡揉成了一團，但她似乎沒發覺，喬貞也不打算提醒她。他抱住她，聽著畫紙承受壓力痛苦地緊縮之後又慢慢展開的聲音，然後又聽見它掉落在地面上。這一天的後來，喬貞離開了；達莉亞把畫紙拾起來展開在桌面上，使勁用手壓平，但已經沒法看清楚上面畫的是什麼了。

喬貞回到宅子，看見一個不認識的男人在客廳里翻看著一些文件。

「……這句話什麼意思？」

「可能吧。說不定他打算幫人推銷房子給我們然後收中介費。」喬貞沉默了幾秒鐘，繼續說。「剛才這句話是胡說的。我想你說得對……不過，」他撫摸她的臉龐，「幸運的不只是我一個人。他是為了我們倆才這麼做的。」

「埃林？他還會寫信？」

「有一點兒小亂子。沒什麼大事，你不用擔心。」

「你在說什麼？別讓我冷靜。我不需要你的冷靜，不需要。我真想現在就能動身……」

「既然還沒拆封，你怎麼知道……」達莉亞沒有繼續說下去，因為她看到了和*圖*書信封上的小字——

「我不知道，我……」達莉亞說。「我們還有很多準備時間，對吧？」

「如果以後你還要做這件事，」喬貞說，「我確實不一定能找到時間陪你，但至少可以先給周邊的人打個招呼。所以下次一定要先好好跟我談過，明白了嗎？」

「是這樣。」喬貞想，無論舉報人是誰，選擇這個時間段的意圖很明顯：將達莉亞遭到七處驅逐這件事，和他的舉報材料挂鉤。對一般人來說，生活突然遇上劇烈的變動，確實很容易成為犯罪動機的因子。更關鍵的一點是，檢察院和七處因為機構屬性的原因，向來在各方面都存在著明顯的衝突。一個讓喬貞感到不舒服的推論，就是檢察院可能試圖以達莉亞為突破點，找出對七處不利的證據——即便老人已經認同七處和達莉亞之間的聯繫完全斷裂了，也不等於其他人都認同；就算有人把這公開的驅逐視為掩護性的手段，也不那麼奇怪。

「槍聲是怎麼回事？有人受傷嗎？」

「為什麼只調查這一年的？我一直以為檢察院的人做事，最大的樂趣就是把結了蜘蛛網的賬本都翻出來。」

「像要逃跑一樣。」

「伊萊恩愛死這個地方了，我真後悔早一些帶她來了。」

達莉亞盯著喬貞，突然笑了。

讓喬貞印象深刻的是因伐羅修說「兩位的生活」，而不是「達莉亞夫人的生活」。他點了點頭，說：「我和達莉亞夫人失陪一下。」因伐羅修報以禮貌的微笑，回到沙發上坐下。喬貞拉著達莉亞，來到走廊上。

「就這些。」喬貞把信折起來，發覺達莉亞看著他，沒說話。「怎麼了？」他問。

「太難記了。不過……蓋爾芒特……」

「下次你別自己去了。我也要在場才行。」

「你是說他們哄搶東西了？」

「怎麼？」

「有客人？」喬貞走上前去。

「他走得還真快。」把檢察官送出大門后，兩人回到客廳坐著，喬貞就對達莉亞說。「你不覺得奇怪和-圖-書嗎？」

「會有的。你還是給我詳細講講昨天都發生了什麼。」

「他就是要做那項調查，所以剛好趕到。如果不是他的話，那還真不知道該怎麼收拾了。」

達莉亞清了清嗓子，然後讀起來。「喬貞，達莉亞。你們好嗎？日子過得順心嗎？不用反問我了，因為我從來沒有感覺這麼好過。想必你們已經仔細觀賞過了伊萊恩的畫作。沒錯，她的主題就是湖畔鎮。啊——，」達莉亞刻意拉長了聲音，表示埃林在後面加了個很長的破折號，「留在這麼美麗，引人遐想的地方，讓我感覺能重拾吟遊詩人的夢想……」

「他也許是想寫『後悔不早一些帶她來』吧。不管它，繼續。——我呢？我幾乎忘記了自己是來調查連續殺人案的。有我在，案子當然很快就水落石出了。一個入贅的年輕人丟了工作，覺得身邊的每一個人都看不起自己，於是喝醉酒以後就做了不該做的事。真正的男人是永遠不會犯這種錯誤的。當然，還有很多善後工作要做，不過我時間多得是，所以正好利用這些空閑時間來替你們倆找房子。喬貞，可別說你還沒告訴達莉亞這件事！我已經看中了好幾個地方，各方面都好得沒話說，價錢也便宜，最多就是有點舊。你們該感謝我不打算把這些訊息獨吞掉。最好的辦法就是你們抽時間到這兒來，當然這暫時做不到。不過沒關係，我會把屋子結構的草圖帶回暴風城去，讓你們心裏先有個底。伊萊恩的畫，就是其中一間屋子可以看見的景緻，她說還要畫更多，好讓你們倆都能見著。所以喬貞，千萬記得按先前說好的，替我報銷伊萊恩這一次出行的花費。再見。」

「他身上大概還有一千種浪費掉的才能。」喬貞說。「讀給我聽。」

他不打算告訴達莉亞這一點，也希望她暫時沒有想到。

「問題是你要什麼時候才會有時間？」

他們親昵了一陣子，然後喬貞說：「我差點忘了一件事情。」

「我懂。別說和*圖*書了。」

「您好，喬貞先生。」男人放下文件站起來，對喬貞伸出右手。「打擾了。我是檢察官因伐羅修·蓋爾芒特。」

「他說這和檢察院收到的舉報材料有關……說我的機構出現問題，主要是集中發生在……這屋子的門牌取下來之後。」

「達莉亞。」喬貞嘆了一口氣，抱住她。她緊靠著他的胸膛。

「你真幸運。」她的聲音輕得幾乎聽不見。「有這麼一個朋友。」

一回到客廳，喬貞就對因伐羅修說：「檢察官大人，我聽達莉亞說了，你在昨天的義賣會上幫了她很大的忙。非常感謝。」

「多謝您的合作。」因伐羅修左臂夾著文件，對兩人道別，然後離開了。

「有人打起來了？」

「我接到檢察院委派，來對達莉亞夫人慈善機構的金融情況做一些調查。」

兩人沉默了一會兒。達莉亞右手稍微掠過一下額頭，然後說：「是，挺嚇人的騷動。你還記得雷明頓公爵嗎？當初對我求過婚的那一個……他的新婚妻子到了會場，然後開始對人們說很煽動的話。有人相信了她，然後就……我根本控制不了場面。他們都像瘋了一樣，又砸又搶……」

「不，我想，真的想。我一定要離開這兒，到那邊去等你。」她的聲音急促起來，但仍然很輕：就像雷雨驟停后的晴朗陽光中，從屋檐邊緣滴落下來的雨水。「然後你也要儘快趕過來，別讓我等太久。我會一直等，多久都會等，但畢竟等的時間越短越好。」她把伊萊恩的畫拿過來，雙手拉住畫紙兩邊，看了一會兒，然後繼續說。「說不定就在這個地方。過不了多久，我就會站在這兒等你來。聽見了嗎？喬貞，你聽見我說的了嗎？」

「我記得這個姓氏。已經退休了的檢察院前檢察長，叫德薩·蓋爾芒特。我聽說過他的獨子也進入了司法界……看來就是這位因伐羅修了。」

「沒什麼，那正是我的職責所在……我想，該是時候離開了。」

「沒有，」她略微抽身https://m.hetubook.com.com出來，望著他。「是因伐羅修的衛兵開槍警告。」

她拿過信封，劃開封口，把裏面的東西取出來。一張是淡黃色的信紙，還有一張是墨水筆畫成的風景畫。達莉亞看了看喬貞，然後先把那張風景畫放到兩人中間；喬貞右手捏住紙張的另一角。他們看出來畫上有湖泊，有從鋪撒了樹葉的岸邊延伸到水中的釣魚台，還有河對岸的群山。天空塗得黑黑的，山和湖泊都留白了，但他們也沒辦法判斷這畫的是不是夜景——把背景塗得黑黑的是這位小畫家的習慣。畫紙的右下角有簽名：伊萊恩·提亞斯。

「噢，別裝傻了。」她愉快地摟住他的脖頸。「看，你自己也笑了。你明白我在說些什麼。」

「當然聽見了，我就在這兒。冷靜一些，達莉亞。」

「這一年以來，接收和交託情況孤兒的詳細記錄。當然還有相關的花費。」

「我很樂意，但恐怕我和您一樣，在從事著讓自己太忙的工作。達莉亞夫人，這些文件我必須拿走，好做進一步的研究。」

「你笑什麼？」

「你連一個小時都這麼難擠出來，哪裡還會有時間和我在草地上陪著那些大箱子站整整半天？」

「你真是。因伐羅修·蓋爾芒特。」

「噢。」喬貞說。「我猜想過檢察院會接到一些舉報。」

「對了……他的名字叫什麼來著？全名。」喬貞說。

「請吧。」

「他父親是個怎樣的人？」

他們沒說什麼，端詳了一會兒，然後把它輕輕地放在桌面上。達莉亞展開信紙，開始看前面幾行。「真沒想到，埃林的字寫得挺好看的。」

「一個女人突然出來說……反正就是那些話唄。然後場面就有點亂了，有人想不付錢就拿走東西。」

「我認識你的制服。」他們握了握手。喬貞並不想表現出多大的熱情，但卻發覺因伐羅修似乎有把對方的手掌整個拉過去的勢頭，而且非得等他說完下面一句話之後才放開。

喬貞從衣兜里掏出一個信封。「埃林從湖畔鎮寄來的。」