綜述結論：
尤其在文學藝術方面，他有很多地方值得我們共產黨人虛心學習。而這正是我們這次會議的主旨和目的。
《小鬼當家》開始放映之後，禮查飯店的Astor廳就時不時地響起一陣陣大笑之聲。
「奧……」
文藝戰線（略）
「哈哈哈……」
本來鴻漸先生也會參加這次會議並發表講話，可惜他因為要回美國參加重要會議，所以沒有辦法前來，並請我代表他向大家說聲抱歉。
就我而言，答案當然是后一個啦，與其被人歧視還不如被人害怕。
但是我們也不能否認他是一位在中外皆享有盛譽，熱忱愛國並且積極幫助我們的大知識分子。
一小時長的電影很快就放完了，在大家的強烈要求之下，又放映了一遍。
就連接受過嚴格淑女教育的宋家三小姐也顧不得自己的形象，笑得眼淚鼻涕和口水都出來了。
他們對視著、對視著、對視著，在悠悠的爵士樂中對視著，似乎等待著冰塊融化在酒杯。
我這樣手無縛雞之力的書生自然回答不會，這些美國人大感詫異，說你們中國人不都是會功夫的嗎，你怎麼不會啊？
「你……」
歷史，需要一點懸念的喂！
「哈哈哈哈哈哈……」
文藝服務（略）
這和鴻漸先生https://m.hetubook.com.com的這些電影，還有他全力推廣的中醫和麻將，都是分不開的。
我不得不說這些同志真的非常狹隘，作為共產黨人，我們就應該有海納百川的心胸。
「同志們！今天邀集大家來開座談會，目的是要和大家交換意見，研究文藝工作和一般革命工作的關係，求得革命文藝的正確發展，求得革命文藝對其他革命工作的更好的協助，藉以打倒我們民族的敵人，完成民族解放的任務……（前言略）
兩個人輕輕地碰了碰杯……
現在有些同志批評鴻漸先生拍的「抗日神劇」，認為這些作品極為不嚴肅，完全脫離現實，甚至是對革命戰士們浴血奮戰的侮辱。
孔子說有教無類，那麼我們交朋友也不能「無類」。
——節選自《在延安文藝座談會上的講話》
結果也是如此，在座也有海外歸來的華僑同志，他們可以告訴你們在二十年代之後，各國華人的地位都有所提高。有些國家還特別流行我們中國的玩意兒。
「奧利芙，謝謝你。」袁燕倏轉頭客氣了一句，不過宋美齡還是見到他臉上那副百無聊賴的表情。
在此一種新的形式之下，我們必須馬上適應，不能有任何遲疑……」
我和-圖-書接下來主要談談本人對於電影藝術的一些見解，這些見解也是來源於我和鴻漸先生的一些探討。
他之所以跑到這裏喝悶酒，實在是因為覺得有點無聊。《小鬼當家》這類喜劇片對這年頭的觀眾肯定是相當好玩，對他那就沒啥吸引力了，何況還要再看一遍。
因為科學技術的迅猛發展，還有這一次世界大戰的關係，國與國之間的聯繫必將更加緊密。所以我們的宣傳工作不但要對內還要對外。
我後來就明白了，這是鴻漸先生拍攝的《小鬼當家》（這部電影裏面我們袁大師也引入了那麼一點點功夫元素）、《殺死尼奧》和另外幾部功夫電影，讓美國人民產生了一種刻板印象。
看到這條孤寂卻又孤寂得那麼帥氣的身影，宋家三小姐忍不住走上前去道：「恭喜你，道可托袁。很不錯的電影。」
我就這個現象和鴻漸先生聊了一下，他告訴我一個國家的人民對另一個國家的人民產生刻板印象是難免的，因為普通人除了媒體之外根本沒有其他渠道了解對方人民。
我在旅程中也遇到了一個非常有趣的現象，很多美國人都問我是不是會功夫。
不知怎麼的，她也站了起來走出了放映廳，然後不出所料地在酒吧裏面找到了一個人自斟和_圖_書自飲的袁大師。
如何服務（略）
再加上一些有些人士為了轉移階級矛盾，強加給我們中國人種種負面宣傳，挑動了國外人民的民族主義思潮。
同志們！我們這個會在一個月里開了三次。大家為了追求真理，進行了熱烈的爭論，有黨的和非黨的同志幾十個人講了話，把問題展開了，並且具體化了。我認為這是對整個文學藝術運動很有益處的。
但是我要告訴同志們，這些電影在國外賣座得很，而鴻漸先生將所得款項全部捐獻給了我們。
同志們，我對於鴻漸先生這個人還是相當了解的，畢竟我們認識快要二十多年了。不管在政治上有什麼分歧，我們一直是私交甚篤的朋友。
「尼……」
這一男一女同時開口又同時住嘴，昏黃的燈光下氣氛曖昧。
認識事實（略）
然而……
宋美齡這個時候才注意到坐在她們身邊的袁燕倏不知道什麼時候就消失不見了，只留下了一個空座位。
和原版的那部一樣，袁版的這部幾乎全程都有尿點，包袱是一個接著一個，而且他還加入了不少後世動作類https://m.hetubook.com.com喜劇的「常見」套路，讓在場所有觀眾都逗得樂不可支。
然後他又問了我一個問題，我是願意讓美國人認為我們中國人是還留著辮子的眯眯眼呢，還是強壯能打的功夫高手呢？
主要鬥爭（略）
「哦，最後的自由……」
我講這些是為了說明，過去的時代，已經一去不復返了。
特別是美國和中國這樣遠隔重洋的兩個沒有共同文化基礎的國家。由於文化上的隔閡，兩國人民難免對彼此有一些既定的成見和看法。
宋家三小姐把玩著手中的酒杯，再次柔聲問道：「那麼道可托袁，你還沒有告訴我為什麼在這裏一個人喝酒啊？」
「呵呵呵……」我們的袁大師笑而不答，衝著酒保道：「給這位小姐來一杯瑪格麗塔，算在我的賬上。」
那麼為什麼美國人民會認為我們都會功夫的呢？
「Cheers！」
民國十四年，我接受鴻漸先生的邀請去了一次美利堅。實事求是地說，這一次旅美讓我這個土包子是大開眼界。
鴻漸先生說可是即便如此和圖書，我們也不應該放棄對美國還有其他國家人民進行宣傳。
這倒是真的讓我真有點哭笑不得。
所以她一挑秀眉，話里有刺地問道：「道可托袁，你怎麼一個人跑過來喝酒了……是不是覺得這部電影票房不可能有三百萬美金，所以心疼你的那些股份，跑到這裏借酒澆愁了？」
他們沉默了下來，靜靜地讓酒精發揮。
編者按：以下這段主席在會議上發表的原文，但是由於某些原因，建國后出版的文集和文選當中被刪去。在這一版的文集（注意，不是文選而是文集）全文刊登。
就邀請他來的這件事情而言，我看到也聽到我們有些同志對此相當不以為然，說他這麼一個為資本主義辯護的反動學閥說的都是資產階級那一套，根本沒有學習的價值和必要。
如他所言，電影是一種可以在潛移默化之間改變人們觀念的宣傳武器。
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈……」
袁燕倏笑了一笑，隨口說道：「奧利芙，因為我未婚妻很快就要到上海了啊，所以我來這裏緬懷一下我最後的自由……」
「我……」
雖然鴻漸先生確實對於我們的共產主義事業和共產主義理論有些成見，我還知道蘇聯老大哥對他也很有意見，斯大林同志不是給他起了一個外號叫「用特殊材料打造的反革命分子」嗎？