「好羡慕,行吟作家。」崔同學微笑著說道,徐暢然無言以對。接著三位女生又用韓語哇啦哇啦交流一陣。
崔同學對張明爵說,烤魚有一種很特別的香味,她不知道是什麼原料帶來的,最右邊的李同學也表示,她也品嘗出特別的味道,不知道是什麼。
「還可以,有八成功力。」徐暢然說道。
兩個小女生用韓語談了幾句,邊上的李同學說道:「徐暢然,後天下午有空嗎?」
「你不是想在學校拍照發回家裡嗎?可以找他拍,技術不錯。」張明爵對中間的金同學說道,指了一下徐暢然。
「這個味道是不是正宗的?」張明爵扭頭問徐暢然。
人平接近50元,大家吃得很滿意,走出烤魚店,徐暢然和他們告別,沿小路回屋,走了一陣,回頭看見張明爵、崔同學、金同學從西門進了學校,李同學獨自沿人行道走了。
這幾年韓國學生越來越多,校園裡經常能碰到,多是聽到說話聲不一樣,回頭一看,果真是韓式打扮,徐暢然對韓語有點「偏見」,偶爾能聽到一些漢語發音,像是口齒不清的效果。
張明爵傻眼了,轉過頭望著徐
和_圖_書暢然,徐暢然想了一下,對崔同學說道:「應該是山胡椒,又叫木姜子,是一種香辛料。」
嘀咕完,三個女生的眼光不時打量著徐暢然,徐暢然意識到她們可能把他當成了編劇,韓國的影視很發達,編劇是受人尊敬的職業,其實他只是簽字賣版權,不過,也用不著向她們解釋。
烤好的魚放進特製的鐵盤子,澆上各種調料,盤子下燒著木炭,一邊吃一邊煮,越往後,調料進入魚肉的深層肌理,味道越來越大,食客們覺得那時的味道才是烤魚的真諦。
魚還沒端上來,大家隨意聊天,徐暢然逐漸知道中間那位姓金的女生是張明爵的漢語學生,剛來中國,這門「生意」的介紹人就是左邊的崔同學,她似乎和張明爵認識,漢語說得流利,右邊姓李的女生也能說漢語,看著年齡不大,18、9歲的樣子,不知怎麼回事。
三個女生用韓語嘀嘀咕咕一陣,表示有一點印象,當年因為題材的新穎,打鬥的激烈,情節的曲折,在韓國取得的票房成績還不錯。
「叫什麼名字?」崔同學坐正身子,眼睛盯著m•hetubook.com•com徐暢然。
「山胡椒生長在潮濕地區,能驅濕,蜀地和附近一些地方喜歡用它作為調料,所以我知道一些。」徐暢然解釋道。
「拍照。」張明爵兩手放在胸前,做了個拍照的手勢。
「徐暢然同學畢業后在哪工作呢?」崔同學問道。
徐暢然想了想,還真說不出什麼作品,像《欲後宮》這樣的書是不會拋出來的,不過,對韓國人,他剛好有一部「作品」可以拿出來說說,「算不上作家,都是通俗作品,有一部被韓國ccs電視台買去,拍成了電視劇和電影。」
「《十字星人》。」徐暢然說道,既然張明爵說他是作家,他也不謙虛了,而且韓國人的習慣,電視劇的編劇叫「作家」,因為韓國編劇的權力很大,具有作家的創造性和主動性,不像國內的編劇,基本都是導演和製片的看眼色行事的打工仔。
徐暢然問幾個女生能不能吃辣,女生們紛紛點頭,也不知是禮貌還是真的吃辣。徐暢然點了兩盤烤魚,一盤香辣味,一盤豆豉味,香辣味偏辣,但在烤魚中不算最辣的,豆豉味沒有辣椒,適合不吃辣椒的人和圖書,這兩種組合能滿足多數人的需要。另外還點了一份雞肉粉條湯,因為烤魚的味道大,用粉條湯綜合一下。
張明爵向徐暢然簡單介紹了一下三個女生,聽名字似乎都是韓國人,姓金、李什麼的,然後讓徐暢然點菜,因為他對烤魚熟悉一些。
「後天下午我們在燕京大學見面,請你給我們拍照,好嗎?」李同學眼睛亮晶晶地望著徐暢然,徐暢然記不得她的名字,總覺得韓國名字重複度太高,繞來繞去都是那些字,不容易記住,「好的」,他對著李同學微笑著點點頭。
徐暢然也明白怎麼回事了,連忙表態:「沒問題,這幾天我都有空,下午四點以後都可以。」
一碗麵條倒進香辣味道的烤魚盤子,大家都吃了一點,紛紛誇獎味道好。最後,兩條魚、三瓶啤酒和麵條都被吃個精光,粉條湯也只剩一點雞肉。兩個小女生用韓語嘰嘰喳喳地說著,笑嘻嘻的,還捧了捧肚子,意思是吃得太多了。
「沒聽說過。」崔同學微笑著說道。
「啊,徐暢然同學知道得真多。」崔同學讚歎道,表示喜歡山胡椒的味道。
徐暢然簡單解釋了一下。香辣味烤魚https://www.hetubook.com.com加了山胡椒油,豆豉味沒有加,香辣味的香,與山胡椒油有很大關係。山胡椒在五味中屬「辛」,可入葯,有祛風散寒、消腫止痛的功效。作為香油,香味獨特,第一次接觸的人可能不習慣,多接觸幾次,也可能迷戀它。
帶著一絲醉意,徐暢然慢悠悠地走著,回味著剛才發生的事情、韓國人真的來了,從聽到他們的說話,到看見他們的形象,如今終於坐在一起吃飯喝酒,徐暢然從沒有想到會有這麼一天。
李同學和徐暢然交換了電話,約好後天下午拍照,她會說漢語,應該是給金同學當翻譯,順便拍照。然後到了結賬時間,服務員拿來賬單,一共240多元,徐暢然正準備買單,只見三個女生紛紛掏包取錢,張明爵也跟著從兜里掏錢,這才明白是AA制。
「是嗎?出過什麼作品啊?」崔同學立即問道。
「康撒米達。」中間的金同學又鞠了一躬。
張明爵曾經抱怨過韓國學生說話不算數,講好的價格事後找理由變卦,現在又收韓國學生為徒了,可謂與時俱進,畢竟韓國學生學漢語的市場很大,要想賺外快,還得「不計前嫌」。
三https://www.hetubook.com.com個女生一邊吃一邊聽,頻頻點頭,不時相互用韓語小聲交流,因為中間的金同學不會說漢語。她們雖然也吃香辣味,但豆豉魚吃得更多一些。張明爵問她們味道如何,戴眼鏡的崔同學說「刺|激」、「好吃」,另兩位女生也使勁點頭。
「沒有進公司工作,算是自由職業吧,打算到西部地區走一趟。」徐暢然說道。
男女搭配,吃飯不累,今天的氛圍很融洽,兩條魚都吃得差不多了,徐暢然招手讓服務員過來,問能不能加一碗面,服務員看了徐暢然一眼,點點頭。吃烤魚在結束時,有些顧客要求店方加麵條,把煮好的麵條倒在盤子里,攪拌幾下,把烤魚豐富的調料味道吸收進麵條里,吃起來特別香。
「徐暢然是我們年級的作家。」張明爵說道。
兩盤烤魚端上來,大家舉起筷子開吃,開了三瓶啤酒,一起碰杯。徐暢然向女生們介紹烤魚的特點,做法是先烤后煮,香辣味最能體現烤魚獨特的味道,魚皮烤得焦香,魚肉很嫩,真正的外酥里嫩。
金同學沒聽懂,崔同學給她解釋了幾句,她聽懂了,臉有些紅,對著徐暢然又鞠了一躬,嘴裏說道:「康撒米達。」
「有。」