聽了這個回答，沃納彷彿又想起了什麼似的感嘆道：「甬港人啊，我記得，當初我住在魔都的時候，我的房東就是甬港人，對，他們家人說話就是你剛才的腔調，後來我有機會再去魔都的時候，想找到他們家問候一下他們，順便償還一下我的債務，可惜，我沒找到他們。」

這是譚振華的小小優勢之一，他本是甬港人，而甬港和魔都同屬於典型的華夏吳越語系，彼此的發音表述基本差不太多，只是魔都話更加軟糯一些罷了。

譚振華再次點頭，沃納又說道：「那麼事情就變得比較簡單了，我們需要做的只剩下了兩件事：第一，讓「米國與以薩關係委員會」知道並願意支持你這樁生意；第二，讓已經知道了你這樁交易的某些米國政客保持沉默，請注意，我說的是某些政客，而不是米國政府。」

沃納道：「是的，那是一個溫暖的小故事，埃里克你有興趣聽嗎？」

「譚西生儂好！」

譚振華好奇地問道：「債務？怎麼沃納先生還欠他們家錢嗎？」

「這真的是一個溫暖的小故事，那麼沃納先生，這筆讓你欠了幾十年的債務究竟有多少錢？」譚振華問道。

「我出生在魏瑪共和國，我的家人甚至還在第一次世界大戰中為漢斯走上過戰場，雖然我們輸掉了和*圖*書戰爭，但我們整個國家都不甘心這次的失敗，併為此而努力地工作積蓄著力量，我們曾經相信，總有一天，我們會打碎別人強加在我們身上的枷鎖，拿回我們失去的一切，至少，我的父親和母親是這麼教育我的，我能看得出來，他們將漢斯當成了自己的祖國，並且深深地愛著它。」

「沒有什麼，是比安全更能讓我們這些漂泊的猶太難民感覺更珍貴的東西了，如果一定要找出一樣來的話，我想可能應該是溫暖，我說的意思，就是春日的陽光照在你的身上，讓你從內到外都煥發出生機的那種感覺，埃里克你能理解嗎？」

於是他沉思了片刻才說道：「埃里克，既然你已經找到了我，那麼會幫你這個忙。在我們「米國猶太人聯合會」中，最擅長處理這類事情的，應該是「米國與以薩關係委員會」，他們與以薩及米國的政府部門有著相當良好的溝通，而你這件事情其實要求並不高——按照我的理解，我們的政府並沒有出面強烈干涉這件事，而是其中有某些人因為什麼目的提出了反對意見，但我想，這個意見目前還不能代表我們米國政府的最終態度——埃里克，我這麼說你可能有些難以理解，不過你只需要知道一點，米國，並不僅僅和_圖_書只有一個政府。」

譚振華點了點頭。

譚振華還當真理解這一點，米國的政治制度就是這樣的，聯邦政府的首腦是總統，可總統的意見也不一定能代表米國，他的提案必須得到參眾兩院的批准才能正式執行，而參眾兩院里的民主共和二黨能夠齊心的情況那是少之又少，倒是彼此撕逼的時候佔了大多數，就在譚振華重生之前不久，米國政府還鬧出過因為不能通過總統關於提高債務上限的臨時提案，導致聯邦政府沒錢給自己的僱員發薪水，然後不得不關門的笑話。

譚振華點了點頭，沃納繼續說道：「我們家的房東老奶奶就是那樣一個溫暖的人，對待我們和其他所有的房客一樣，沒有任何的區別，就好像我們都是她的朋友和孩子，埃里克你要知道，剛到達魔都的時候，漫長的旅程已經耗盡了我們的積蓄，我們幾乎算得上身無分文，如果不是那位房東老奶奶慷慨地同意我們一年以後再分期償還房租，我們一家幾乎要露宿街頭。」

沃納點了點頭表示理解，一個私人想要購買戰鬥機，這本身就是一件出格的事情，而且一買就是12架，那麼，眼前這位年輕人一定在籌劃什麼了不得的大事，這當然是需要高度保密的。

「戰機？機載雷達？」沃納m•ｈｅtｕｂｏoｋ.ｃoｍ.ｃom臉上的表情有了一些變化，顯然他知道這意味著什麼，「恕我直言，埃里克，這事可不太好辦，而且你一個私人要這些東西做什麼？難道你是一名軍火商嗎？可索羅斯告訴我你是一個金融家啊？雖然你的年齡讓我有些驚訝。」

「就像你所知道的那樣，我們幸運地得到了簽證，儘管簽證允許我們的目的地是在遙遠的東方，一個對我們來說完全陌生的城市。」

「如果按照當時的物價水平換算的話，我想，也許價值100美元，但埃里克你要知道，這件事對我的意義和影響，絕不是100美元這麼簡單。」

譚振華點頭表示了理解，而沃納則微笑道：「那麼埃里克，你已經聽完了我的故事，現在可以說說你的了嗎？」

沃納哈握著他的手哈哈笑道：「原來埃里克你也會說魔都話？」

沃納邀請他坐下，並隨即開始了講述，聲音輕輕的，卻穿透了歷史的塵埃：

譚振華笑了，他伸手與沃納輕輕一握，也答道：「沃納西生儂牙好。」

譚振華答道：「不算太會，一點點吧，其實我剛才說的應該是甬港話，只不過和魔都話非常接近罷了。」

見到譚振華點頭，沃納繼續說道：「既然你理解，那我可以說的簡單些，這事兒畢竟不是發生在米國，你想買的和_圖_書也不是米國的裝備而是以薩的，那麼，我的想法是，我們要做的，並不是讓米國政府同意這樁交易，而是讓他保持沉默就好——這麼說你能理解吧？」

「1938年11月9日，臭名昭著的「水晶之夜」后，納粹開始有計劃地逮捕所有的猶太人，沒收他們的財產，將他們關進集中營，不管有沒有犯罪，我們身體里的血脈就是我們的原罪，而我的父親察覺到了這一危險，我們決定逃離。」

「實際上並不是我個人出面在簽署這項合同，合同中的正式購買方是巴鐵。」譚振華解釋道：「至於我個人為什麼要購買這些東西，請恕我暫時不能告訴您，相信您能夠理解的對嗎？不過我可以保證的是，這些東西絕不會對米國的國家安全產生什麼不利的影響。」

「之後的日子也不用細說，我的父母找到了工作，我們有了一些收入並開始慢慢償還我們的債務，不過，他們的收入都不算高，而且還要供我和我的兄弟們上學，所以，一直到1947年我們全家離開魔都來到米國，我們也未能全部償還完這筆債務，而老奶奶直到我們離開都沒有提過這件事，就好像她從來也沒放在心上。」

當譚振華在索羅斯的引薦下，終於見到了沃納·邁克爾·布盧門撒爾這位米國前財政部長的時候，這www.hｅｔｕｂｏｏｋ•ｃｏｍ.ｃｏm位50多歲的老人在見到他的時候說的第一句話居然是純正的魔都話。

「是的沃納先生，我正準備這樣做。」譚振華道：「其實是我購買了12架不列顛宇航公司的「海鷂戰機」，但原本應該為它配備的機載火控雷達不能按期交貨，所以我與不列顛宇航公司經過協商，決定選用以薩ELTA系統公司的產品，但是，這樁交易現在遇到了一些困難，因為你們米國政府里有人不希望我從ELTA得到這款產品。」

「但這一切隨著1933年那個小鬍子的上台執政而發生了改變，那真是一段慘痛的歷史，我們變得越來越貧窮，也越來越不受人待見，甚至連人身安全都得不到基本的保障，我們，所有的猶太人，都活得戰戰兢兢，而這種恐懼伴隨了我幾乎整個童年。」

「1939年，我們全家歷經艱苦終於到達了魔都，並在父親朋友的幫助下找到了一個小小的棲身之地，我還能記得我們家的門牌號碼——虹口區舟山路59號，那是一條小小的巷子，房屋也有些破舊了，但是，那裡卻有一種讓我久違了的感覺——安全。」

說完了這些，沃納笑嚀嚀地看著譚振華，而譚振華則在呆立片刻后豁然開朗，心中暗贊，面前的這位沃納先生不愧為當過米國財政部長的人，果然是長袖善舞的老油條！