本書為法國偵探作家莫理士．盧布朗所著亞森．羅蘋系列之《黃金三角》（Le triangle d'or），又名《金三角》，於1917首次出版。

第一次世界大戰時，法國遭到德國猛烈攻擊的當兒，卻有個雙面間諜陰謀將價值十億法郎的黃金運到德國，以崩潰法國的經濟。亞森羅蘋出於愛國的赤誠，不惜冒著生命的危險，與該間諜集團首腦展開鬥智行動。一千八百袋的黃金會藏在哪裡呢？那個忽男忽女的怪人真面目是什麼呢？