就在那時，我向阿姆斯壯表示，得將我們的計劃付諸實行。這個計劃很簡單——由我裝成下一名受害者，這樣也許兇手就會亂了手腳——何況裝死之後，我就可以在房裏到處走動，監視那個神秘的兇手了。
梅恩說：
梅恩說：
「你確定是她幹的？」
他們發現我時，反應一如我所料。阿姆斯壯的表現無懈可擊，他們把我抬到樓上床上擺著。之後便沒人來擔心我了，他們人人自危、個個彼此忌憚。
「是的，長官，戰士島是透過他交易的，雖然他聲稱是為某不知名人士代購的。」
「沒有，長官。沃格夫和隆巴德是被槍殺的，前者被擊穿頭部，後者被擊中心臟。布蘭特小姐和馬斯頓都死於氰化物中毒。羅杰斯太太因服用氯醛過量斃命。羅杰斯的頭被劈開。布洛爾的頭被敲碎。阿姆斯壯溺水而亡。麥卡瑟被人擊碎後腦，而薇拉．柯索恩則是吊死的。」
「但是，活著的人——」
我想，我沒什麼要說的了。
是呀，為什麼？
「你的意思是說，你沒辦法從口角港當地民眾口中探出任何線索嗎？去他的，他們一定知道內情。」
為什麼要這麼做呢？
在搜索期間，我的計劃漸漸在腦子裏成形了。等計劃已經周全後，促使我行動的則是，我在哈利大街上與醫生的一次對談。我提到自己動過手術，醫生告訴我，再動一次手術也無濟於事。醫生的說詞非常委婉，但我畢竟還是聽明白了。
「我一直在調查唱片的事。唱片是由某公司提供的，這家公司灌製了許多戲劇和電影的唱片。唱片寄給莫禮斯，由他轉交給U．N．歐文。據知，這是某個業餘劇團為一齣還未上演的節目所錄製的，劇本隨唱片一起寄回。」
這是一個非常有意思的心理實驗。她意識到自己有罪，殺人後又處於緊繃狀態，加上四周催眠般的氛圍，這些是否足以引她自盡？我想會的。而我果然料中了，我躲在她衣櫃的陰影處，親眼看見她把自己套進絞索中。
「這麼說吧，這十個人都是該——該被處死的。他們也的確被處決了。U．N．歐文完成了他的工作，並且不知用什麼方法從島上消失了。」
我一直希望——我就坦白承認吧——能親手去殺人。我認為這是藝術家表現自我的一種欲望！我就是、我可以成為一名犯罪藝術家！我的想像力因職業訓練之故，受到嚴格的箝制，結果竟悄悄地演變成一股巨大的力量。
「嗯，那麼唱片的內容呢？」
在他們尋找我的前一兩分鐘，我已經在房裏轉了一圈，並從先前打開的飯廳窗口溜到飯廳裏。我關上窗戶，然後打碎玻璃。緊接著我上了樓，重新躺回自己床上。
最後就是薇拉．柯索恩了，我在橫渡大西洋的某個深夜裏，在吸煙室裏跟一名叫雨果．漢米頓的英俊小伙子獨處。
他停下來了，梅恩謙恭地等著。萊格歎口氣，搖搖頭。
「接下來是布洛爾了。」梅恩猶豫了一下，「這傢伙我們當然都不陌生了。」
「那麼到底是怎麼回事？以下是十一日早晨的情形。阿姆斯壯失蹤了（淹死了），這一來只剩三個人：隆巴德、布洛爾和薇拉．柯索恩。隆巴德被槍射死了，屍體就在海邊，接近阿姆斯壯的屍體附近。薇拉．柯索恩吊死在自己的臥室裏。布洛爾陳屍於露台上，頭被沉重的大理石鐘擊碎。這鐘大概是從上面的窗口砸下來的。」
「去他的，梅恩。他們一定是被謀殺的。」
「你剛說莫禮斯死了，是嗎？什麼時候死的？」
「也許吧。」副局長說道。
（全書完）
於是我開始暗中搜集下手的對象……
「薇拉．柯索恩的。現在我們來逐一分析吧。先說菲利普．隆巴德。假設他把大理石砸到布洛爾頭上，然後給薇拉下藥，再把她吊上去，最後自己來到海邊舉槍自盡。」
「因此島上一定還有別人。當整個事情結束時，他又出來做了收尾的工作。可是這人自始至終躲在什麼地方？又去了哪裏？口角港的人打包票說，在營救船隻抵達之前，不可能有人離開戰士島。可是果真如此——」
副局長說：
副局長歎了一口氣說：
我忘了提到，我把手槍放回隆巴德房裏了。有人大概會想知道，搜查期間手槍到底藏在哪兒吧？食品櫃裏放了一大堆罐頭，我打開最底層的餅乾罐，把槍放進去，然後用膠帶按原樣封好。
「可是這整個事也太不可思議了吧！」
他好像突然清醒過來地說：
我猜，而且猜得很準確，沒有人會想到去搜查一堆顯然沒人勳過的食物，尤其上面一層的罐頭都還沒開過。
「那個叫柯索恩的小姐以前是位保姆，結果這家人有人淹死了。表面上看來柯索恩與此事全然無關，而且事實上，她還很英勇地跳下水去救人，結果被沖到海裏，幸虧及時被救回。」
梅恩嚴肅地說道：
萊格慢條斯理地說：
蘇格蘭警場副局長湯馬斯．萊格爵hetｕｂｏｏk.com•ｃom士大發雷霆道：
「呃，長官，並不全然是這樣。我們或多或少知道一些動機，有個瘋子自以為在替天行道，想將那些逍遙法外的罪人繩之以法。他挑了十個人——他們是否真的有罪並不重要——」
梅恩聳聳肩說：
副局長問：
我早就把紅絲簾子和毛線藏起來了。一個藏在客廳的椅座上，上面再覆上印花布；我還在座墊上剪了一個小孔，將毛線塞進去。
「他們只是些老實的漁民，只知道戰士島被某個叫歐文的人買下來——而且也只知道這麼一件事而已。」
雨果沒再說下去了，但我很輕易地便將事情的經過拼湊出來。
我還是老實承認吧，我這個可悲的人，畢竟還是盼望別人知道我有多聰明……
梅恩繼續說道：
阿姆斯壯很喜歡這個點子，那天晚上我們便開始行動。我在前額抹上一小片紅泥，把紅絲簾子、毛線等道具穿戴好後，就佈置妥當了。屋裏的燭火忽隱忽滅、搖曳不定。而且唯一會仔細檢查我的人，便是阿姆斯壯。
「現在說說阿姆斯壯先生吧。此人知名度甚高，在哈利大街開了一家診所，是醫界中的翹楚，也沒有任何不法記錄。不過一九二五年，他在雷斯摩爾某家醫院工作時，曾經幫一名叫克莉斯的婦女做腹膜炎手術，克莉斯死於手術台上。也許他的手術技術不純熟吧——但不純熟畢竟不算犯法，而且他根本沒有殺人的動機。
梅恩堅持表示：
我只是極力避免陪審團受辯護律師慷慨激昂的陳詞蠱惑，而做出情緒性的判斷而已。我讓陪審團把焦點集中到實質的證據上。
我用包著手帕的手扣動扳機。我的手會垂到一旁，鬆緊繩會拉動手槍，彈到門上，由於受到把手的震動，槍會自動脫開繩子，掉在地上。繩子一鬆，便會從我身下的眼鏡上脫開。那塊掉在地上的手帕根本不會引起任何爭議。
梅恩深吸了一口氣。
一份由「艾瑪．珍」號漁船船長寄給蘇格蘭警場的手稿上寫道：
「你是說，那些人完全不覺得事有蹊蹺嗎？甚至那個時候都看不出來？」
殺他的過程太容易了。我驚叫一聲，身子斜過懸崖邊，叫他過來看那邊是不是有一個洞口？他斜出去，我順勢猛力一推，他便失衡落入大海裏了。我回到房子裏，布洛爾一定是聽到我的腳步聲了。我回到阿姆斯壯的房間待了幾分鐘後又離開。這次為了讓人聽見，我故意弄出聲音，等我來到樓梯底部時，我聽見樓上的開門聲。我離開前門時，他們剛好瞥見我的身影。
「費迪．納拉科——就是他把這群人送到島上——說了一件很有意思的事。他說他看到這群人時，他覺得很訝異。『他們根本不像羅布森先生的朋友。』我覺得正是因為那批人看來太正常太平凡，納拉科才會不顧莫禮斯的指令，在聽說島上發出了求救信號後，便駕船前去。」
然後我所預料的事發生——三個人都很害怕對方，簡直可說草木皆兵，而且這當中一個人持有槍枝。我從房子窗口觀察他們的一舉一動。當布洛爾孤身一人走過來時，我已將沉重的大理石鐘擺妥。布洛爾就這麼去了……
副局長砰一聲捶著桌子，吼道：
雖然我們搜查了每個人的房間，但還未開始搜身。不過那只是遲早的事。
我算準他們會重新搜查房子，但是我覺得他們不會仔細打量任何一具屍體。其實他們只需扯開被單，便會發現我這具屍體早已不是阿姆斯壯檢查時的模樣了。
那麼現在呢？
除了愛幻想外，我生來還有其他性格特徵。看到死亡或死亡發生時，我便會有種施虐的快|感。還記得我拿很多黃蜂做實驗，拿各種各樣的園中害蟲做實驗……自小我就強烈地意識到自己有殺人的欲望。
自從本人步入青春期後，便意識到自己的性格充滿了矛盾。我極愛胡思亂想，兒時讀探險故事，只要唸到重要文件裝在瓶裏扔進大海之類的情節，便會興奮莫名。我現在依然如此，因此才會採取這種做法——寫出自己的告白，裝進瓶裏封起來，然後把它扔進大海隨波飄流。我想這份告白書有百分之一的機會可以重見天日——這時（或者我高估自己了？）一樁迄今未解的兇殺之謎就會大白於天下了。
雨果的心情很差，喝了很多酒解愁。他當時非常抑鬱傷感，我本來不抱什麼期望，只是隨意地用那套內容跟他攀談。他的回答令我嚇了一跳，至今我都忘不掉他說的話。他說：
「到岸邊有一英里多的距離，而且岸邊海濤洶湧。當時有很多人和童子軍站在崖邊對著戰士島張望。」
「哦，是的，長官，我們知道他的底細。莫禮斯很有來頭，他跟三年前的本尼托股票詐騙案有牽連——我們很確定這點，只是苦無證據。而且他還參與毒品交易，只是，我們也找不到證據。莫禮斯這個人非常謹慎。」
副局長說：「果真如此——」
「醫生的報告中沒有可以用的線索？」
副局長和*圖*書激動地嚴聲說：
湯馬斯．萊格爵士不安地表示：
「上邊有指紋嗎？」
「在口角港安排張羅一切的，正是莫禮斯。他聲稱自己為『歐文先生』工作，也是他告訴當地人說，島上在進行某種實驗——打賭人能不能在『荒島』上生活一週——因此島上發出的任何求救信號，都不用理會。」
副局長眨眨眼說：
在此我就不贅述自己是如何找到這些對象了。我用固定的說詞跟每個偶遇的人交談，結果往往令我感到驚訝。我在動手術住院時，找到阿姆斯壯這個對象。一位照料我、強烈主張戒酒的修女，為了證實酒精害人，道出多年前醫院發生的一件事。她說當年有位醫生因為醉酒，而害死了接受他手術的病患。我不經意地問修女在哪邊受訓，而且很快便查到所需的資料，並毫不費力地找到她口中的阿姆斯壯和病患了。
這方法十分奏效。柯索恩小姐發現了我在她房裏佈置的海藻時，尖聲大叫，差點沒把房子震塌掉。大夥全衝上樓去，而我則開始擺弄被殺的姿勢。
「想知道我怎麼想嗎，梅恩？」
「我知道你要說什麼，長官，你想說，是薇拉．柯索恩幹的。她打死隆巴德，把手槍帶回到房子裏，用大理石鐘將布洛爾砸死，然後上吊自殺。」
「我把唱片中的指控徹底調查了一番。先從第一個抵達島上的羅杰斯夫婦說起吧。他們是白蒂小姐的僕人。白蒂小姐突然死亡，幫她診治的醫生說不出個確切的理由，只說羅杰斯夫婦絕未毒害白蒂小姐，但他覺得有點不對勁——白蒂小姐是因他們疏於職守而斃命的。他說這種事很難查證。
「你是在想，如果此人不在島上，也就談不上離開了，而且據其他人士表示，歐文從來沒在島上露過面。那麼唯一可能的解釋就是，他其實是十個人中的一名。」
「也許我可以猜得到，長官。」
我想，像我這種個性的人會選擇法律做為我的專業，是相當可以理解的——至少心理醫師一定能理解。執法人員這項職業幾乎滿足了我所有的本能。
副局長憤憤地罵道：
我將瓶子和信函託付給大海後，就會折回自己的臥房，然後躺到床上。我在眼鏡上繫著一條黑色細繩，這繩子是可以調整的。我會用身體壓住眼鏡。把繩子繞在門把，並繫到手槍上。我想接下來會發生這樣的事：
於是人們會發現我跟其他死者的記述一樣，整齊地躺在自己床上，前額被射穿。在驗屍之前，是很難精確判斷出死亡時間的。
莫禮斯已被殺死了。他有消化不良的毛病，我在離開倫敦前，給了他一粒膠囊，讓他在睡前服用，我說這藥對我的胃酸具有奇效。莫禮斯毫不猶豫地接受了——這傢伙有點輕微的妄想症，我並不擔心他會留下任何文件資料，因為他不是那種人。
副局長說：
「你這樣認為嗎，先生？」
我必須，必須——必須犯一次殺人罪！更有甚者，這必須是一次非比尋常的謀殺！一次轟轟烈烈，充滿驚異的謀殺！在犯罪上，我覺得自己依然存有年少時期的狂想。
「再說說菲利普．隆巴德。隆巴德與國外一些奇怪事件有牽連，有一兩次差點被捕。他的敢拼敢做是出了名的，蠻有可能在四下無人時殺過幾個人。」
他歎口氣，搖搖頭向前傾著身子。
我在大夥發現羅杰斯屍體的混亂之際，溜進了隆巴德的房間，偷走他的手槍。我知道隆巴德一定會帶槍的——事實上，我交代莫禮斯在跟隆巴德會面時，建議隆巴德這麼做。
這些年來，我意識到自己的內心起了變化。我漸漸把持不住自己了——我不想再斷案，而是渴望行動。
「難道不可能有人游到岸上嗎？」
「戰士島的事是他在幕後搞鬼的嗎？」
梅恩仍不動聲色地往下說：
這裏我要談談愛德華．塞頓的案子。此人風度翩翩，令陪審團對他留下良好的印象。他的犯罪證據雖然不夠充分，卻十分確鑿，加上我對罪犯的認識，確信此人確實犯下了他被指控的罪行——殘忍地殺害了一位信任他的老太太。
萊格說：
我素來有「閻羅法官」之稱，但這其實並不公平。我在結案時，總是抱著嚴謹認真的態度。
「我就知道你會問，長官。莫禮斯是八月八日晚上死亡的。據我了解，是服了過量的安眠藥——巴比妥之類的藥物。看不出是他殺還是自殺。」
第三條線索是象徵性的，我死時額上標著紅點，亞當的長子該隱曾殺害其弟。我和他一樣犯了殺人罪。
梅恩笑了笑。
「麥卡瑟將軍身上也查不出什麼，此人紀錄良好，在戰時服役。阿瑟．里奇蒙在法國時，在他麾下做事，最後死於戰場。他和麥卡瑟並無任何過節，事實上，兩人交情很深。那時有很多錯誤的策略，白白犧牲了不少軍官——也許里奇蒙就是那樣枉死的。」
然而相對於此的，是一種南轅北辙的性格——一種強烈的正義感。我絕不願讓無辜者因我而受苦或死亡，我一向堅持正義應獲得和_圖_書申張。
「島上的供需品跟各種安排是誰在張羅的？」
我會把它封在瓶子裏，然後將瓶子拋入大海。
「但事情的確是發生了，長官。」
如我所料，他們開始做全島搜尋，結果發現島上除了我們自己七個人外，再沒有別人了。眾人立即相互猜忌。根據我的計劃，我應該立刻找一名同黨。我選了阿姆斯壯，他相當輕信於人，僅憑一面之晤及我的名氣，就認定我不會是兇手！他把所有的懷疑都對準了隆巴德，而且我還裝模做樣地附和他。我暗示他說，我有辦法可以讓兇手自投羅網。
我寫完了。
吃早飯時，我幫布蘭特小姐倒咖啡，我把最後一劑藥倒進她的杯子裏。我們把她獨自撇在飯廳中，稍後我又溜了回去——她幾乎已經沒有知覺了，我輕鬆地將氰化鉀注射到她體內。找來那隻蜜蜂其實是很孩子氣的，不過這令我十分痛快，因為我喜歡盡可能地配合歌謠去做。
麥卡瑟將軍死時沒有一點痛苦，他沒聽見我貼近到他身後。當然囉，我還是得小心挑選離開露台的時間，不過一切都很順利。
萊格沉重地說：
然而矛盾的是，我內心固有的正義感，抑制著這股殺人的欲望，無辜的人不該受到折磨啊！
我想要一次戲劇性、匪夷所思的謀殺！
「問題似乎就在這兒了。U．N．歐文的對象，就是那些無法可治的人。」
這就是整件事的經過。
萊格爵士說：
「這樣也沒錯，蠻合理的。她臥室裏有把椅子，而且椅座上有海藻的碎屑，跟她鞋子上的一模一樣。看來她是站到了椅上，將繩子套在脖子上，然後踢開椅子。」
梅恩警官必恭必敬地表示：
我需要第十個犧牲者。我找到了莫禮斯。他個子很矮，很少露面。他除了無惡不作之外，還兼及販毒，更引誘我朋友的女兒染上毒癮。這女孩自殺時年僅二十一。
副局長歎了口氣，梅恩繼續說道：
事情就是這麼開始的。我突然清楚地找到了自己的方向，我決定不只謀殺一人，而是殺掉一票人。
我想殺人……是的，我想殺人……
他停了下來。
「這點我們也想到了，長官。我們據此深入調查，我們對戰士島上發生的一切，並非一無所知。薇拉．柯索恩跟愛蜜莉．布蘭特都有寫日記的習慣。沃格夫老先生也寫了一些筆記——雖然是些無聊、制式的流水帳，但都相當清晰。還有布洛爾也做了筆記，全都十分吻合。他們死亡的順序是這樣的：馬斯頓、羅杰斯太太、麥卡瑟、羅杰斯、布蘭特小姐、沃格夫。沃格夫死後，薇拉在日記中提到，阿姆斯壯在晚上離開了房子，又講到布洛爾和隆巴德去追他。布洛爾在他筆記本的扉頁上只寫了幾個字：『阿姆斯壯失蹤了。』
「因此可以確定的一點是，阿姆斯壯死後，島上還有人活著。」
「好個一流的遁身術！不過你知道，梅恩，這一定可以找到解釋的。」
當眾人在聆聽唱片時，我仔細觀察著每個人的表情，憑藉我多年的法庭經驗，我敢確定他們都是有罪的。
現在就交代一下戰士島上的謀殺吧。我透過莫禮斯，輕易地把戰士島買到手，莫禮斯在這方面是高手。我把各個受害者的資料製成圖表，以便為每個人設計誘餌。我的計劃全都實現了，所有客人均於八月八日抵達戰士島。我自己也在其中。
他考慮片刻，然後不悅地說：
「我覺得把所有環節都考慮進去後，我們也許可以找到一個很好的解釋。還記得阿姆斯壯是淹死的吧？假定阿姆斯壯是瘋子，那麼他為什麼不把其他人都殺了，再投海自盡？或者他是在游向陸地時溺死的？
「簡直是亂七八糟。」
現在進入最後階段了。我走過去，拿起椅子，將它靠牆擺妥。然後我開始找那把手槍，最後發現，薇拉把槍掉在樓梯口了。我小心地保留了她印在槍上的指紋。
我想起兒時的一首歌謠——那首關於十個小戰士的歌謠。兩歲時的我，聽了極愛。小戰士無情地一個個消逝——一種無可躲避的結局。
後來在擔任法庭審理工作後，我另一種潛藏的本能也被喚醒了。看見一名惡徒在被告席上坐立難安，受審訊折磨，慢慢看著他得到應得的懲治時，我心中實在有說不出的雀躍。但請注意，看到無辜的人在那兒受審，我是高興不起來的。至少有一兩回，我因為意識到被告無端受冤，而中止庭審，告訴陪審團案子不予成立。幸好警方辦案既公正又有效率，在我面前受起訴的殺人兇手，絕大多數都是有罪的。
我無需詳述這兩人是怎麼死亡的，警方可以很輕易地查證出來。氰化鉀並不難弄到手，因為人家會拿它來滅黃蜂。我手上拿了一些，趁大家聽完唱片，慌亂之際，把氰化鉀放入馬斯頓那幾乎空著的酒杯裏。
梅恩點點頭：
我跟阿姆斯壯約好一點四十五分在屋外見面，我帶他到房後懸崖邊的一條小路上，說是萬一有人hetubook.com.com接近，可以從這邊瞧見，而且由於所有臥室都朝著另一面，所以房裏的人不會看見我們。他仍然沒有起一絲疑心，如果他能牢記歌謠裏的詞句：『燻青魚吞了一個剩三個……』，至少會有所警覺。他確實是被魚吞了。
他停頓一下，繼續說道：
我從窗口看見薇拉．柯索恩開槍打死了隆巴德。這女孩既膽大又機警，我一直認為她與隆巴德旗鼓相當，甚至略勝一籌。隆巴德一死，我便開始在她房裏佈置了。
我處心積慮地安排好眾人在島上的死亡順序。我覺得他們的罪行輕重程度互異，那些罪行最輕的人應該先死去，這樣就不必備受壓力與恐懼的煎熬了。
梅恩警官聳聳肩。
「十一日上午有一群童子軍看到了求救信號，但是當天根本不可能到島上。他們是十二日下午去的，一看到天候能出航就走了。他們很確信在他們到達之前，不可能有人離開戰士島。因為在暴風雨後，海水漲得很高。」
「這整件實在匪夷所思至極，十個人死在一個只見岩塊的島上，而我們竟不知兇手是誰，不知道動機，也不清楚他的手法。」
「繼續講吧，」他說，「我剛以為自己想到了什麼，以為抓到一些頭緒，可是一下又不見了。接著往下說吧。」
「如果是這樣的話，他的手槍是誰拿走的？因為那把槍是在房子的樓上找到的，就在樓梯口第一間房間的門裏——沃格夫的房間。」
副局長很快地問：
我已料中隨後發生的事——我剛已提到了。我們全都接受了嚴格的搜查。我早已把槍藏妥，而且手上也沒有任何氰化物或氯醛。
「莫禮斯死得也太巧了！」
「小伙子馬斯頓開車總是橫衝直撞的，駕照被扣留了兩次。依我看，早就該禁止他駕駛了。他就是這麼件事：他在劍橋附近開車時，把約翰和露西．庫姆斯這兩個孩子撞死了。他的哥兒們幫他作證，最後馬斯頓只是罰款了事而已。
「繼續說吧。」副局長歎息著說。
「是的，長官。」
副局長繼續說道：
然而我發現，孤芳自賞是無法滿足一名藝術家的，我希望獲得別人的認可與賞識。
「可是那把椅子並沒被踢翻呀，它跟其他椅子一樣，被整齊地放回了牆邊。這是有人在薇拉．柯索恩死後擺回去的。」
「他和其他人是什麼時候去的？」
梅恩急切地說：
梅恩警官說：
簽署者勞倫斯．沃格夫
「果真如此，」他說，「究竟是誰殺了他們？」
最先斃命的是東尼．馬斯頓和羅杰斯太太。一個立即死亡，另一個則在睡夢中安逝。我發現馬斯頓跟大部份的人不同，他天生就缺乏道德責任感，又沒有宗教信仰。羅杰斯太太呢，我相信她是在丈夫的影響下做出錯事的。
「他什麼也沒法說，長官，他死了。」
「這個解釋雖然不錯，但不夠完整，沒辦法解決問題。首先是法醫提供的證據。法醫於八月十三日早晨抵達戰士島，他的說詞幫助有限。他只說，所有人死了至少都有三十六個鐘頭了，而且可能更久些。不過法醫對阿姆斯壯的情況倒是很有把握，他說阿姆斯壯的屍體被衝上岸前，已經在水裏浸泡八到十個小時了。這表示阿姆斯壯必然是在十日到十一日晚間溺斃的。我來解釋原因吧。我們找到屍體被沖上岸的地點了，那是在兩塊岩石之間，而且石塊間還夾著幾塊布片和頭髮之類的東西。屍體一定是在十一日漲潮時被沖到那裏的——也就是說，大約在上午十一點左右。那之後暴風雨停息了，水位也跟著慢慢下降。
「十個人全死在島上，沒留一個活口。沒道理呀！。」
八月十日早晨，我殺死了羅杰斯。當時他正在砍柴準備生火，因此沒聽見我的腳步聲。我在他口袋裏找到飯廳門的鑰匙，他是前一天晚上鎖好門的。
當海水落潮時，救援的船隻和漁民便會從陸地上趕來了。
我的夢想就是創造一樁誰也解不開的謀殺之謎。
「有的，長官，是薇拉．柯索恩的。」
「我同意。」
「誰的窗口？」
「接著是賈士帝．沃格夫先生。他沒什麼問題，他就是審理塞頓案的法官。
「我想你可能會說，阿姆斯壯在當晚淹死前，就已經設法幹掉另外三個人了。然而有一點又說不通了，阿姆斯壯的屍體曾經被人拖到水面外，拖到任何海浪都衝不到的地方，而且屍體被整整齊齊地平放在地上。
「不要緊？我倒覺得——」
副局長點點頭。
我對他說：
由於近來身體疼痛，醫生給我開了一種叫水合氯醛的安眠藥。我把藥積攢到足以致死的量，當羅杰斯為妻子拿來白蘭地時，他將杯子放在桌上，我在經過桌邊時，順手將藥放進酒裏。由於當時眾人還沒有起疑，因此很容易得手。
「你忘了一點，長官。戰士島之前是屬於美國人愛默．羅布森的，他的友黨都是一群怪人，我相信當地人一定對他們十分側目，不過慢慢也就見和-圖-書怪不怪，而開始覺得跟戰士島有關的事，一定都很光怪陸離了。這樣想，你就不會覺得奇怪了，長官。」
「我正要談到這點，長官。」
「順便說一下，塞頓是有罪的，這點毫無可議之處。在他被絞死之後，證據找到了，證實他確實是罪有應得。然而當時許多人議論紛紛——十個人中有九個認為塞頓是清白的，還說法官的總結是在報復。
副局長說：
停頓了一下後，萊格爵士說道：
「知道這個莫禮斯的底細嗎？」
他清了清嗓門：
接著他舉了一個特殊的例子。某位老太太，他的病人，最近剛死去。他說老太太會死，是因為侍候她的那對僕役夫婦故意不拿藥給她吃，因為等她死後，他們就能得到一大筆遺產了。他解釋說，這種事情很難證明，但他還是堅持自己的看法。他補充說，類似這種案件應該是層出不窮的，可惜法律都管不著。
他們會發現十具屍體，還有一個難解的戰士島之謎。
梅恩咳了一聲說：
「你說得對。謀殺跟大多數人想像的不同——以為只是下點毒，把人推下懸崖之類的。」他往前傾傾身子，把臉貼到我面前說：「我跟你講，我認識一個女兇手，而且還瘋狂地愛上了她……天可憐見，有時我覺得自己依然愛著她……好悲哀啊，告訴你，太悲哀了！她那樣做多少是為了我……但我料都沒料到。女人都是蛇蠍，十足的惡魔。你絕對料不到像她那樣的女孩——正直善良又開朗的女孩——你也料不到她會那麼做的，對吧？她把一個小孩帶到海裏，讓他淹死——你覺得女人會做這樣的事嗎？」
我沒把自己的決定告訴醫生——我不想壽終正寢地慢慢死去。不，我想在狂喜中逝去，在我死亡之前，我要先痛快地活過。
「從帳面上應該能查到一點線索吧？」
「接著談談愛蜜莉．布蘭特小姐。有個叫貝翠絲．泰勒的女孩在她家做事。這名女僕因懷孕而被女主人趕出家門，後來就溺死了。雖然很慘，但也不算犯罪。」
「你如果了解莫禮斯就不會這麼說了！他很會做假帳，連最高明的會計師也查不出個所以然來！這點我們在本尼托案中已經領教過了。他把雇主的資料隱匿得一絲不露。」
「是個叫莫禮斯的人。艾薩克．莫禮斯。」
「我就知道你會這麼說，長官。」
後來，在一次偶然的聊天中，有個念頭突然在我腦海中出現。跟我聊天的是一位沒沒無聞的普通醫生。他無意中談到，一定有很多謀殺是無法可懲的。
我想戰士島之謎是無人能解的。當然了，警方也許比我所想的高明。這件案子畢竟還有三條線索。第一，警察很清楚愛德華．塞頓有罪。這樣，警方就會知道島上的十人之中有一個絕非謀殺者了，接著便能推演出那個非謀殺者，應該就是本案的兇手。第二條線索就在歌謠的第十四行裏。阿姆斯壯的死與燻青魚有關——他被魚吞了。事情進行到這兒，便可看出阿姆斯壯受騙了，他因為受騙而葬送了自己的性命。警方若能從此處調查，事情就有可能真相大白，因為當時只剩四個人，而這四人當中，我顯然是唯一可能獲取他的信任的人。
「問題就在這兒，長官。」
副局長算是勉強同意他的看法。
「房裏找到的那張唱片呢？沒有抓到一點可用的線索嗎？」
「布洛爾是個惡棍！」
「他有說什麼嗎？」
副局長皺起了眉頭。
「我很確定。沒有人想到這點，可是事後，等我一回來看到她，就明白了……而她也知道我曉得了……她不知道的是，我深愛著那個孩子……」
我在俱樂部裏和人聊以前從軍的事，而找到了麥卡瑟將軍。一位剛從亞馬遜河回來的人，將隆巴德的「豐功偉業」告訴了我。一位住在馬霍卡的太太，憤憤地向我陳述清教徒布蘭特及那位不幸女僕的事。我從一堆愛亂開車的人士中選定了東尼．馬斯頓，我覺得他的冷漠及對死者的不負責任，大大危及社會，而且不配苟存於世。一些同事私下在討論蘭多案時，讓我自然而然地選定了前警官布洛爾。我非常在意布洛爾的罪行，身為法律維護者的警察，應該更加剛直清廉才對，因為大家比較容易採信警察的證言。
「這樣只剩下布洛爾了，如果你跟我說，他在殺了隆巴德、引誘薇拉上吊自殺後，走出去，用繩子將大理石拽下來，砸到自己頭上，我是根本不會信的。沒有人會那樣自殺。而且更重要的是，布洛爾絕不是那種人。我們都很清楚布洛爾，他絕不是什麼正義天使。」
「我一向認為如此，但是他太狡猾了，總是能安然脫身。我覺得他在蘭多案中做了偽證，當時我很氣這件事，卻又苦無證據。我叫哈里斯去查，他也查不出個所以然來。可是我到現在還是認為，要是我們找對門路，一定可以有所發現。這個人太奸詐了。」
梅恩警官表示：
犯罪與懲罰總是令我著迷。我喜歡閱讀各種偵探故事和恐怖小說，常設計各式各樣精巧的謀殺方法來自娛。