「你們聽，那是什麼？」

賓包姆全身發顫。

史蒂夫．瑞斯塔立走進來。他說：

他跌坐在一張椅子上，猛擦額頭。

路易斯再次報導剛才的消息。他說完話，梅夫里醫生帶一個金髮紅頰、面如天使的少年走進來。瑪波小姐記得她初來石門莊園那天晚上，這個少年正好到屋裏用餐。

「他是不是逃走了？」

「我們不知道。梅夫里醫生和幾位教職員正在全ｗｗw.ｈｅtuboｏｋ•com•cｏm面搜索。我們如果找不到，就得和警方聯絡。」

她搖搖頭，西羅可夫人柔聲說：

「你說找到——他們，這話什麼意思？」

瑪翠．史屈特厲聲說：

「我帶亞瑟．詹金斯來。他大概是最後一個和厄尼講話的人。」

「有什麼大事嗎？」貝勒佛小姐問道。

「我不知道，先生。真的，我不知道。他沒對我說什和_圖_書麼，他沒有。他只說過劇場演出的事情。說他對佈景有一個很棒的主意，胡德太太和史蒂夫先生都承認是一流的。」

路易斯說：

「今天晚上我正想問他昨夜看到什麼有價值的事。我有一份好差事要給他，我想討論這件事以後，再提出另外的問題。如今——」他突然打住。

「在劇場那邊，腦袋都壓碎了……一定是平衡鎚打在他們身上。亞歷．瑞斯塔立hｔｔps://ｗｗw•ｈｅｔubooｋ•ｃｏm•coｍ和厄尼．葛雷格那小子，兩個人都死了……」

「我畫十字發誓。」亞瑟一本正經說。

「傻孩子……可憐的傻孩子……」

他張口喘氣：

「亞瑟，還有一件事情。厄尼說昨天晚上鎖門以後，他溜出來亂逛。這是不是真的？」

「所以你也這麼想，珍？」

進屋以後，她們發現全家人都聚在圖書室。路易斯踱來踱去，整個氣氛很緊張。

「我們和-圖-書找到他——他們。真恐怖……」

瑪波小姐低聲說：

路易斯好像還不放心。

「外婆！」紀娜跑到凱莉．勞思身邊，被她慘白的面孔嚇壞了。「你看起來好像很不舒服。」

路易斯．西羅可說：

「紀娜，我在劇場到處找你。你說過你要——喂，怎麼啦？」

梅夫里醫生說：

「亞瑟，你不是亂講，想讓我們安心吧？」

「今天晚上點名時，找不到厄尼．葛雷格。」

「我很難過，可和*圖*書憐的孩子」

他說：

路易斯立刻說：

梅夫里醫生說：

一片嗡嗡聲由遠而近。門開了，戴眼鏡的賓包姆老師面色白慘慘的，他踉踉蹌走進來。

「好，亞瑟，盡量幫助我們。厄尼到哪裏去了？這是不是開玩笑？」

「當然不是，吹牛罷了。厄尼是要命的說謊專家。他晚上從來沒有出去過，卻老是吹牛說他有辦法，但是他開鎖並不高明！碰上好鎖，他就沒轍了。反正他昨天晚上沒出去，我知道。」