十七歲的艾薇娜從葡萄牙逃離酒鬼父親與暴虐的繼母，躲藏在英俊瀟灑的韋伯爵的私人遊艇上，想偷渡回英國尋找外祖父母。

但卻在半途中遇上強烈暴風雨，遊艇主桅斷裂漂流在海上卻被法軍俘虜，兩人逃離法軍的魔掌卻被迫必須偽裝成傷兵混在軍隊當中，他們計畫跟著法軍隊伍移動，同時伺機觀察敵情並尋找機會回到英國。

艾薇娜謊稱自己年齡僅有十二、三歲，他們沿途餐風露宿、相扶相持並保護對方。在回到英國的途中，卻出現另一位優雅的貴族美女－凱蕾，使得韋伯爵兩相為難，內心掙扎不已……

艾薇娜該如何扭轉對她不利的情勢，讓韋伯爵了解她的愛意與真實身分呢？