「真是難以置信，不過是作品輸給人家而已，竟會連東西也吃不下。」博雅喟歎不已，端起酒杯。
「是人嗎？」博雅問道。
「就是我在它身上下了咒。」
「對了，我不在時，有沒有什麼趣事？」
「她不是剛剛那女人。」
這是忠見的作品。
「嗯。」
雖然深知晴明那任由花草樹木自由叢生的作風，但這庭院似乎也太不像話了。
「你看院子。」
「今年三月——彌月時的事吧？」
「那換個說法吧。」
「別這麼說，陪我喝吧。」晴明拍了一下手掌。
「如果我沒有名字，是不是代表我根本不存在於這世上……」
「你真是個莫名其妙的男人。」博雅說。
「也不是想不通，是突然想到一件事，所以去高野找和尚聊了一下。」
女人起身退席。
博雅身上是圓領公卿便服，腳下是皮靴，由鹿皮製成。
水無月是太陰曆六月。相當於現代七月十日又過幾天。
「說出來也無妨，可是……」
藤原實賴宣佈平兼盛獲勝時，忠見低聲尖叫了一聲，臉刷地變白，血色盡喪。好一陣子，這事成了宮中的熱鬧話題。
那是大唐建築式圍牆。胸至臉部高之處有雕飾，上面是唐破風式裝飾屋瓦。令人聯想起寺院圍牆。
明明是女人，身上竟然穿著狩衣。
那天以後，忠見食慾大失，回家後一直臥病在床。
「所謂咒，簡單說來就是束縛。」
「晴明，老實說……」連口吻都變得鄭重其事：「五天前的夜晚，有人偷走皇上珍藏的玄象……」
「乾杯吧！」
這女人也身著狩衣，但與方才出來迎客的不是同一人。年齡也是二十出頭，豐|滿的嘴脣和白皙的脖頸，散發撩人的魅力。
然後，女人在博雅酒杯內斟酒。
「你不要覺得好玩。這是近十天來發生的事。萬一傳進皇上耳朵裡，驚嚇之餘，搞不好會吵著要遷居。」
是個二十出頭、鵝蛋臉的漂亮女人。
「忠見的冤魂出現在清涼殿。」
「所以牠還有一串遲開ｈｔｔｐs://wwｗ•hetｕbｏｏk.ｃoｍ.ｃom的紫藤。」
「聽說最後咬斷了自己的舌頭，自盡而死。」
「我更不懂了。」
和歌競賽，是將歌人分為左右兩組，分別朗誦事前出題並已作好的各一首和歌，彼此競賽優劣的大會。
晴明所說的〈迷戀伊人矣〉，正是壬生忠見在和歌競賽中所詠的和歌首句。
「完全聽不懂。」
博雅立在大門前。
「外表看起來溫柔文雅，其實是凡事念茲在茲的男人……」晴明低聲道。
「要知道，名稱正是束縛事物本質的一種東西。」
「咒不就是咒嗎？」
「別說廢話了，到底是哪方面的事？」
看來年約三十六、七歲，行步和舉止雖流露出武士特有的粗枝大葉，容貌卻不粗獷。
「這世上有眼睛看不見的東西。即使是眼睛看不見的東西，也可以用名來束縛。」
「妳在等我？」
「可是，就算沒有『戀情』這個名稱，男人一樣會喜歡女人，女人也一樣會喜歡男人吧……」博雅說。
「呵。」晴明嘴角現出微笑。
「前些日子出了一趟遠門，回來後很想喝點京城酒。你呢？怎麼知道我已經回來了？」
「乾！」
「怎麼知道我會來？」博雅問道，同時坐到榻榻米上。
「酒？」
「比如說，『何謂咒』這類的問題。」
「結果牠就很痴情地等著我回來。」
源博雅朝臣——身份是武士，左腰佩帶長刀。
「舉例來說，你認為這世上最短的咒是什麼？」
博雅嘆了一口氣，突然發現一個女人從正房走出來。
木板房間上鋪著榻榻米，晴明盤腿坐在榻榻米上，望著博雅。
「……」
「我去跟和尚聊了一些有關咒的事情。」
「聊了些什麼？」
博雅拿起酒瓶為自己倒酒，再望著晴明說：「結果，聽說出現了。」
「那當然啦……」晴明爽快回答，「這是兩回事。」
「〈迷戀伊人矣〉的壬生忠見？」
「喂，博雅，別急。好久沒一起喝酒了，來一杯如何？」晴hetubook.com.com明微笑著問博雅。
「也許不能說是趣事，不過十天前，忠見過世了。」
臉上顯得悶悶不樂，臉中似乎懷有憂慮。
「什麼事？」博雅問。
「不清楚什麼？」
滿院子的應時花草青翠繁茂，還殘留著昨晚的雨滴。
「是啊。實際上只討論了二十天左右吧。」
「還是用男女的例子來說明比較易懂？」晴明望著博雅。
敞開的房門外，庭院盡入眼簾。
梅雨期還沒結束。連續下了幾天雨，今天罕得放晴。
「原來如此。」
房外馬上傳來布帛磨擦地板的聲音，旋即出現一位雙手捧著盤子的女人。
「怎麼取得？」
「我把它取名為『蜜蟲』。」
說完，晴明端起酒杯。
「剛剛講到哪裡？」
兩人連連點頭說的，是三月在皇宮清涼殿舉行的和歌競賽。
晴明的口吻雖飽含嘲弄，博雅卻不苟言笑地回答。
女人先將盤子擱在博雅面前，退出房後，捧出另一盤子擱在晴明面前。
不僅年輕，五官也很端正。鼻梁高挺，嘴脣紅得猶如淺淺含著胭脂。
大門沒關，門戶大敞。往裡頭探望，可以看見庭院。
「嗯。」
「那兒有藤樹吧？」
「是香魚嗎？」
「高野。」
「該講正題了吧？你不是有事要對我說嗎？」
怎的人人皆探問 為誰而若有所思
「你講的道理很難理解。」
這時，一陣甘美香味飄進博雅鼻腔。
「例如你是晴明、我是博雅這類的『名』？」
看博雅一本正經的樣子，晴明連連點頭表示，原來如此，原來如此。
「是嗎？」
「有件事我想不通。」
「假如有個女人非常愛你，你也可以利用咒取得世上的任何東西，送給她——即使是天上的月亮。」
「想到什麼？」博雅追問。
博雅注視著女人，嘆了口氣，自言自語：「每次來，每次都搞不清楚。」
這兩人年齡相仿，但晴明看起來比較年輕。
「咒啦。」和*圖*書晴明回說。
不過，倒也不是陽光燦爛的晴天，只是天空泛白的像貼了一張薄紙。
當時甄別作品好壞的審判，是藤原實賴，而藤原實賴無法鑒別這兩首和歌孰優孰劣，正左右為難時，村上天皇見狀，喃喃唸出其中一首。天皇唸出的，正是〈私心藏密意〉。
「何必想那麼多。」
「喂，晴明，你在高野待了一個月，難道都跟和尚討論這問題？」
「雖然不是請我來喝酒，不過人家請喝酒我不會拒絕。」
晴明伸手指向一旁的庭院。正是有那株老藤樹的庭院。
「來了？」晴明開口。
濕潤的樹葉和花草光鮮動人，空氣沁涼如水。
博雅借勢又重拾話題。
「你臉上寫得很清楚呀。你本來就是個老實人。」
長得一副老實樣，表情卻無精打采。
「可是，博雅就是我呀！如果博雅消失了，那我應該也跟著消失才對呀！」
「怎麼了？」晴明問，博雅正目不轉睛望著女人。
「你給我說清楚一點！」博雅回道。
源博雅邊走邊觀看右方晴明宅邸圍牆。
此情才萌發心頭 但望人人都不知
「想試試看嗎？」晴明說。
晴明手中握著酒杯，深感興趣地湊過頭來。
據說，忠見曾努力想進食，卻怎麼也無法吞下食物。
「早上有人挑來賣，就買下了。是鴨川香魚。」
「什麼意思？」
「沒錯。其他如山、海、樹、草、蟲等，這些名稱也是咒的一種。」
「比方，男人喜歡女人，女人也喜歡男人。如果用名稱來束縛這種感情，便是『戀情』……」
迷戀伊人矣 我只自如常日行 風聲傳萬里
「別開玩笑了，無聊！」博雅回說。
「原來如此。」
「真有趣。」
可是，晴明的臉上卻毫無傷腦筋的樣子。在博雅面前，晴明似乎會不自覺表露本性。
「是啊，等於是餓死的……」博雅回說。
用筷子戳取熱騰騰的魚身時，戳開處還冒出一股熱氣。
庭院雖還和-圖-書不到荒野的地步，卻看得出幾乎從未修整。
「只要伸手指向月亮，再對女人說，『親愛的，我送妳那月亮』，這樣就可以了。」
「喔！」
兩人飲盡杯中酒。
博雅的意思是，這女人是晴明操縱的識神，或是其他東西。
「再繼續下去，剛剛那有關咒的話題。」
「聽說有好幾位值更人都看到了。他們看到面無人色的忠見，口中喃喃唸著〈迷戀伊人矣〉，於深更半夜在濛濛絲雨中，哀哀欲絕地從清涼殿踱步到紫宸殿……」
「喔，有。」
「……再舉個例來說吧，博雅是你的名字，你和我同樣是人，但你是受『博雅』這個咒所束縛的人，而我是受『晴明』這個咒所束縛的人……」
清晨時分。
空氣中飄浮著無數比霧氣還細微的水滴。光是走在其中，衣服便會吸進水氣而變重。
水無月初，源博雅朝臣來到安倍晴明宅邸。
香魚長得相當肥，也相當大。
「出現什麼？」
玄象原是醍醐天皇的珍藏，是大唐傳入之寶。
背為紫檀，面板為三片銜接岑木。
「取名？」
女人再度斟酒於空杯子裡。
「嗯……例如，咒的意義很可能是名。」
「到底是何人、何時、用什麼方法偷走的，一點眉目都沒有。」
「這就是咒？」
「有人通知我，說晴明宅邸昨晚點燈了……」
「咒？」
彼時和忠見較量優劣的，是平兼盛。
「想不通？」
此時，已沒人為他們斟酒，兩人都自酌自飲。
「嗯，這世上最短的咒正是『名』。」
「你是個老實人，可能會對這話題不感興趣吧。」
私心藏密意 卻不覺形於言色 吾身之愛戀
盤子上有酒瓶和酒杯，酒瓶內似乎已經盛好酒。
「搞不清楚這棟房子裡到底有多少人。每次來都看到新面孔。」
博雅立刻明白箇中理由。
「別賣關子啦！」
「嗯。」
「嗯。」晴明點點頭。
博雅聽了之後，目瞪口呆。
「玄象」是一把https://m.hetubook.com.com琵琶的名稱。雖說只是樂器，但凡是名器均有專名。
「是咒最基本的本質。」
「你知道了？」
女人斟酒時，博雅一直凝視著她。
「不，你依然存在，只是博雅消失了而已。」
「可是什麼？」
「咒真是難懂呀！」
晴明說畢，伸手向盤子上的烤魚下箸。
「吾家主人說博雅大人大概快駕臨了，吩咐我出來迎客帶路……」
「什麼名？」
「不知晴明真的回來了沒有……」博雅喃喃自語。
「什麼怎麼了？」
怎麼知道我會來？博雅不明所以地就在女人身後。
「今晚讓她們潛到你房間……」
簡直像一座破廟——博雅的表情如是說。
這是兼盛的作品。
古籍〈胡琴教錄下〉記載：
「話雖這麼說，可是我突然想到有關這問題的答案。」
博雅點頭，卻仍是無法理解的樣子。
「還是什麼都不肯進食？」
「話說回來，博雅，你到底怎麼了？」晴明突然開口問。
「為什麼突然去高野？」
「不懂也沒關係，高野那些和尚個個自以為是，認為只需要一句真言便能對世上所有事物下咒。」
可是，博雅還是一副無法理解的表情。
「是啊，整個人骨瘦如柴。」
「……」
「最短的咒？」博雅想了一下又說，「別讓我想，晴明，你說吧。」
「下了咒又怎樣？」
聽博雅如此說，女人微笑著行了個禮，接著為晴明斟酒。
「如果女人答應接受，那月亮便屬於女人。」
原來，草叢中有一株高大的老藤樹，莖上有一串遲開的紫藤。
「那可真傷腦筋喔！」
「高野？」
「名？」
「而且前天晚上，我聽到玄象彈出來的琴聲。」
「我叫人去買酒，那人回來告訴我，說你正往這邊走。」
女人來到博雅面前，微微頷首請安：「恭候光臨。」
「如果這世上有無法為其取名的東西，表示那東西其實什麼都不是。也可以說根本不存在。」
「試什麼？」
晴明微微搖頭，不肯定也不否定。
「最近一個月你到底去哪兒了？」
「什麼？」
「我不懂。」