在我幹下的卑鄙勾當中，現在又得加上一項，也就是將不屬於我的衣服佔為己有，是從死人那兒偷來的衣服。惡之源就在我的遲疑態度。如果因為不想霸佔別人的財產而產生這種遲疑的話，那我還是可以哀求聖彼得饒恕的和-圖-書；可是我怕的是，這個遲疑只是時間上需要，好讓我決定這件事行不行得通。

對曼奴菈而言，瞟著眼是令人費解的準確表達方式。

說到咕嚕託福，怎麼想都想不到，紮得精巧奪艷的深藍色絲hetubook.com.com紙，別出心裁的亞爾薩斯蛋糕，威士忌塔薄得讓人怕把它們給打脆，杏仁餅乾的邊邊烤得金黃香甜。我看了立刻垂涎欲滴。

「您可以馬上吃啊，」她說道。

「謝謝，曼奴菈，」我說道，「我們才兩個ｗww.heｔｕbooｋ.ｃｏｍ.cｏm人而已。」

今早我去拿衣服時，收我號碼單的是另一位年紀較輕，看起來沒那麼靈光的女子。她在一排排掛滿衣服的架子前找個不停，最後找出來一件很漂亮，外面套著透明塑膠膜的紫紅色麻料洋裝，遞給我。

「和_圖_書我本來是想早點過來的，」她說，「不過戴博格利太太，她一直瞟著監視我。」

「得了吧，」曼奴菈答道，「我全都做了雙倍份量，費爾南都說要謝謝您哪。」

「把質料這麼好的衣服弄到這麼多污點，」她嘴裡嘀嘀咕咕的埋怨，同時給我和*圖*書一張靛藍色的號碼單。

我心中遲疑了一下，然後接下衣服，對她說：「謝謝。」

當我把衣服送到洗衣店時，曾被店裡的女員工說了一頓。

下午一點，曼奴菈把咕嚕託福送到我門房來。

「我再謝謝您，說真的，」我說道，「您一定花了很多時間。」