他說得氣憤填膺，牙齒咬著下嘴唇。教長又說：「塔哈，聽著，這是我最後的話，我要在萬能榮耀的真主前證明我的良知：如果你與政府作對，那就必死無疑。」
這是暗語，教長牽起塔哈的手，與他一起坐進駕駛艙。三人默不作聲，卡車沿著山路前進，一路與工廠的其他運輸工具交會而過。最後，司機轉進一條窄小的泥路，繼續又開了超過半個小時。塔哈差點脫口對教長坦承心中的焦慮，卻發現教長正拿著一小本《古蘭經》專心念誦。最後，他看見了遠方有模糊的影像，當畫面逐漸變得清晰，他發現原來那裡集結了好幾棟的紅磚房。卡車停了下來，塔哈與教長下車，司機與他們道別之後，就掉頭回去了。
「行行好，教長，除非知道他的名字，不然我的心情無法平靜下來。」
「真希望好久好久以前就認識妳了」
教長笑得更加燦爛，他壓低嗓子說：「別問，照我說的去做，到了適當的時候，你自然會明白一切。」
阿布緊張得坐立難安，菸一根接一根地抽，還頻頻埋怨妻子。副院長寫了幾張字條交給阿布，阿布於是抱起孩子，跟著護士一起快跑。護士也感染到了醫生對這位病患的關心。他們把孩子送進加護病房，用軟管往他細瘦的手臂內注射葡萄糖，只是他的臉色蒼白如紙，眼窩凹陷，哭聲越來越虛微。每個人幾乎都不抱希望了。阿布問了一下，護士回答說：「至少要兩個小時才看得出療效，真主是慈悲的。」
「讚美真主，我們確實很好。」
「去哪裡？」
「你答應過我，我們會一起到其他地方。」
他從她的手開始，一根手指接一根手指地親吻，然後把嘴唇移到她的掌心、手臂與豐|滿柔軟的胸部上。當他探索她的玉頸，撥開她的細髮，甩嘴巴輕咬那可愛的小耳朵，她覺得自己的身體在他底下因欲望而燃燒。
蒲莎娜坐起身說：「你們發動示威活動，趕走了英國人？沒錯，他們是走了。難道這樣這個國家就沒問題了嗎？」
這場宴會持續到了深夜，電視上以付費廣告的方式播送了畫面片段，報紙則給了全版的報導。在《新聞報》上，一名知名經濟專欄作家寫了報導，指稱土生土長的埃及商人亞贊罕格行事大膽，他成立塔索汽車經銷公司是勇敢且愛國的行為，打破了歐美汽車在本地的壟斷局面。這位專欄作家呼籲所有的埃及商人，為了埃及的復興和經濟繁榮，應該與亞贊罕格選擇同樣正當而艱苦的道路。整整有兩星期的時間，報紙都是亞贊罕格的照片與言論。有張刊登的照片是簽訂代理合約時所拍攝的，格外具有重要意義。在照片上，亞贊罕格頂著龐然的身軀，端出粗鄙的面孔，露出狡詐兇狠的目光，人坐在塔索汽車董事會主席岩崎先生旁。岩崎先生有日本人常見的細瘦體格，他直視前方，秀氣的面孔露出嚴肅的神情。兩個男人之間的差異，彷彿是日本與埃及兩國相差甚遠的國運縮影。
「我再也不怕死了，我已經決定要犧牲生命了，我一心一意想為真理而死，然後進入天堂。」
男人彈了幾下手指，撢掉時髦西裝前襟上沾黏的幾片灰屑，然後繼續前進，彷彿什麼事情都沒有發生過。亞贊罕格就是如此甩掉了蘇亞．嘉柏，把對她的愛情一筆勾銷。然而，揮之不去的是她那迷人而性感的柔滑身軀。他費了好一番工https://www.hetubook.com.com夫，辛辛苦苦地想忘了她，還故意回想最後一次見到她時，她那張蠻橫可憎的臉，想像著如果不甩掉她，有什麼問題和醜聞便會隨之出現來折磨自己。他還安慰自己，跟她夫妻一場，他享受了美好的時光，也沒付出太多的代價。他更認為自己可以重覆與她的經驗，反正漂亮的窮女人滿街都是，而且婚姻是神聖的，沒有人會因此受到責難。
「真的。」
凝重的沉默占據了整個房間，蘇亞神色黯然地掉著無聲的眼淚。福茲站起來，就在那一瞬間，他看起來強壯而果決，彷彿他要說的話將影響到世上的一切。他朝著門走了兩步，似乎想起了什麼，又轉頭說：「哈米德上尉，讓你妹妹冷靜下來，她精神有點錯亂。這整件事情結束了，都處理好了，她該拿的，一分也沒少。我們好聚好散，要是你跟妳妹妹搗亂或開始亂說閒話，我們可是知道要怎麼教你們安分守己。這個國家是我們的，哈米德。我們的勢力龐大，我們有各式各樣應付人的法子，隨你挑你喜歡的。」
「我要報復他。」
他們齊聲哈哈笑；他的笑聲嘶啞，她啾啾不停的笑聲則悅耳動聽。他們赤|裸裸躺在床上，薩奇摟著她，她滑順的細髮撥弄著他的手臂，讓他覺得好舒服。他們早已全然拋開了曖昧，坦誠面對彼此的身體，常常一|絲|不|掛地相處好幾個小時。她會為他煮咖啡，準備威士忌、開胃小菜，偶爾會一起上床睡覺。他有時同她做|愛，不過往往只是像這樣躺著。他會關上房裡的燈，藉著街上傳來的顫動微光注視她的臉龐，在這樣的時刻，他覺得她不是真實的，是美麗的幻影，是夜間的幽靈，隨著第一道曙光的出線，她將與來時一樣，冷不防地化為烏有。他們常常聊天，她的聲音在黑暗中聽來低沉、甜美又溫暖人心。她盯著天花板，用嚴肅的口吻問：「我們什麼時候要離開？」
這裡的街道看起來與都會的貧民窟一樣，觸目皆是貧苦的景象，泥道上有坑坑洞洞的水窪，雞鴨在屋外跑走，小孩子打著赤腳玩耍，蒙面紗的婦女坐在門口。教長露出熟門熟路的自信，大步邁前走進一間屋子，塔哈隨之在後。他們走進門，進入一間寬敞而空曠的房間，裡面只有一小張桌子與掛在牆壁的黑板。地面鋪了黃色大蒲蓆，上頭坐了一群留鬍子、穿白袍的年輕人，每個人都跳起來迎接夏奇爾教長，一個接一個上前擁抱親吻他。其中年紀最長的是一個身材魁偉又高大的人，年約四十歲，留了濃密的黑鬍子，白袍上還佩了墨綠色的肩帶。在他臉上，有道傷疤從右邊眉毛延伸到額頭上方，彷彿受過嚴重的舊傷所留下的疤痕，他也因此無法完全閉上眼睛。這人見到夏奇爾教長便高聲歡呼，以沙啞的聲音說：「願真主保佑您！教長，您到哪裡去了？我們整整等了您兩個星期。」
「您居然說那種話，您不是教我們，真正的伊斯蘭信徒本身就是一個國家嗎？神聖萬能的真主不是說過一句真理嗎？『少數的部隊，賴真主的祐助，往往戰勝多數的部隊』。真主說的可是至理名言啊。」
夏奇爾教長默默地思忖著。
「閉嘴！」
「你要單槍匹馬去對抗整個政府？他們可是有軍隊、有警力，還有無數威力強大的武器。」
他凝視著她的臉問：「妳還是不喜歡這個國家？」她點點頭，眼光還是停在天花板上。和*圖*書「我猜不透妳這一代的人心裡在想什麼。在我的年代，愛國就像信仰宗教一樣，我們抵抗英國時，好多年輕人為了國家捐軀呢。」
「改變什麼？蒲莎娜？我已經六十五歲了，妳知道我已經邁入『終點站』了。」
哈米德默默地垂下頭，福茲的聲音又響起。「我父親亞贊罕格是虔誠的信徒，他已經跟妳離婚了，而且給了妳超過妳應得的東西，願真主會補償他。我們按照真主的規定，計算了他日後要支付款項和贍養費的數字，另外還多送妳一份禮。妳哥哥哈米德拿到了一張兩萬鎊的支票，醫療費用也結清了，妳在公寓裡的所有東西我們都已經拿走了，會送到亞歷山卓港給妳。」
「如果是那樣，那就太好了，本人真的很想再活三十年，起碼三十年。」
「你是說真的？」
她笑了起來，臉上的肌肉收縮，汗珠子從額頭上冒出。她看起來有點狂野，有點陌生，彷彿這樣的幸福使她嚇了一跳，因此決定要牢牢地把握住，以免它從手中溜走。薩奇將她擁入懷中，低聲說：「可以嗎？妳同意嗎？」
上午八點時，夏奇爾教長與塔哈．夏茲里正搭乘地鐵往海旺方向而去。先前他們已經詳細地討論了好幾天，夏奇爾教長想勸塔哈忘了過去發生的事情，繼續過日子，塔哈卻依然氣憤填膺，一心一意只想復仇，多次幾乎要完全失去了信念與意志。經過了一番冗長的爭辯之後，教長最後劈頭大罵：「那麼你想怎樣？你不想上學，不想工作，不想看到同學，連家人的面都不想見。塔哈，你到底打算怎樣？」
夏奇爾教長下了車，塔哈跟著他走。他們穿過地鐵站，朝著山區的方向而行，走進了沙漠之中。陽光熾熱，整片沙漠風沙滾滾，塔哈覺得喉嚨乾渴，胃的上方持續隱約作痛，接著感覺噁心、想咳嗽。教長開玩笑地說：「『你安然地忍受吧，』鬥士！這裡的空氣被水泥灰污染了，你很快就會習以為常。起碼我們快到了。」
「雖然妳沒有禮貌，罕格可是遵照了真主的規定對待妳。妳本來出血，恐怕會丟了命，所以我們送妳到醫院來。醫生執行墮胎，也是不得已的決定。醫院的書面資料都有建檔，病歷也有存檔。哈米德，你來跟她說吧。」
蘇亞醒來，勉勉強強才把眼睛張開。她覺得腹痛、噁心又頭疼，而且喉嚨乾得令人難受。她逐漸明白，原來她人在醫院。這間寬敞的房間有高挑的天花板，角落上有老舊的椅子與小桌子。雙扇門上有兩片玻璃圓窗，就像四十年代埃及電影中手術室的窗戶。床旁站了位身材矮胖、鼻子塌扁的護士，她彎身靠近蘇亞，把手放在她的臉上，然後笑著說：「讚美真主，妳沒事的，真主對妳很好，妳本來大量出血。」
「那我的人生就會截然不同。」
他們兩人沉默下來。然後，教長霍地從位子上站起來，走到塔哈面前看了他幾秒鐘，然後緊緊擁抱他，笑著說：「孩子，願真主保佑你。只有真正擁有信仰的人，才會在真正的信仰鼓勵下，做出這樣的決定，趕快回家，收拾遠行要用的東西，明天早上我陪你一起過去。」
從頭幾個月開始，經銷公司就創下驚人的銷售佳績，突破了所有人的期待，而亞贊罕格賺入了大把大打的鈔票。他懷著感恩的心，接受了真主的恩典，並且拿出數萬鎊的獲利捐給慈善事業。日本方面更主m.hetubook.com.com動讓亞贊在開羅和亞歷山卓港設立汽車加油維修站，亞贊的威望如日中天，登上了人生的至高點。只是，有件事情恐怕會搞砸了這一切，一件他想忽略卻徒勞無功的事情。佛利不停地逼他碰面，亞贊一直推拖到無法再拖下去，才答應在喜來登飯店跟他碰頭，而且提早做好了應付這次棘手會見的心理準備。
「聽聲音就知道。我可以在人海中認出他們的聲音。教長，我求求你告訴我，監督刑求的軍官叫什麼名字。你以前告訴過我，你知道他的名字。」
「你在說大話，我只會編織我自己做得起的夢。我想過自在的生活，有自己的家庭，有疼愛我的丈夫，然後生兒育女，還要有個溫馨舒適的家，不要住在屋頂上。我想去一個環境不錯的國家，沒有爛泥，沒有貧困，沒有不公平的事情。我告訴你，我有個朋友的哥哥，中學普考連續三年沒過，於是就去了荷蘭，娶了一個荷蘭人當太太，在那裡落地生根。他告訴我，海外沒有不公平的事情，不像這裡，有人會非法奪走屬於你的東西。在那裡，每個人都得到應得的，大家彼此尊重，連路上掃街的都被人看重。所以我想要出國，我想要住在那裡，在那裡工作，確實得到他人對我的尊重，靠著工作養活自己，而不是跟某個像塔拉爾的那種人，走到倉庫，好讓他給我十鎊。他以前一次給我十鎊，兩包萬寶龍香菸的價錢，想到這個，我當時真是傻得可以了。」
「國力衰退的原因是，我們沒有施行民主。如果埃及建立了真正的民主體制，它會成為一個強盛的國家。專政是埃及的禍根，專政必定會讓國家走向貧困腐敗、萬事皆廢的地步。」
夏奇爾教長一手搭在塔哈身上，笑著跟對方說：「畢拉爾，這位是我跟你提過的塔哈．夏茲里，一個勇敢、虔誠又恭敬的年輕表率。我們以真主為尊。」
「真主說的的確是至理名言，可是你對抗政府，這會犧牲掉你自己的性命，孩子，你會死，你第一次對抗他們，他們就會要了你的命。」
「你不認得他們的臉，怎麼知道他們是誰？」
「你還活著，去去去，去改變你的人生。」
醫生露出顯然是在害怕中擠出的笑容，然後尷尬地說：「太太，因為妳那時候在出血。冷靜下來，情緒激動對妳身體不好。」
他們沉默了片刻，薩奇為了趕走沮喪的氣氛，又興高采烈地說：「一或兩個月之後，我會拿到一大筆錢，到時我帶妳出國。」
福茲大吼一聲，露出滿臉的不悅，讓人覺得他嚴酷又無情。接著他安靜了片刻，歎了氣，又繼續責備下去。
塔哈緘口不言盯著教長的臉，談到了死，他的心動搖了。接著，他卻又說：「我已經死了，當他們羈押我的時候就已經殺死我了。他們哈哈大笑，侵犯你的尊嚴，他們給你取了女人的名字，要你聽到新名字要回應，因為那些慘無人道的刑求，你不得不回答他們……他們叫我佛姿亞，每天總是打我，要我說『我是女人，我叫做佛姿亞』。你希望我忘了那一切，繼續過日子？」
「法國。」
「離開去哪去？」
以上的對話是前一天的事情了，塔哈推論，教長一開始反對他，只是測試他決心是否屹立不搖的手段。現在他們默默無語，並肩坐在擁擠的地鐵車廂。教長望著窗外，塔哈則茫茫然盯著乘客，心底持續想著一個不安的問題：教長要帶他去哪裡？他當然信任他，只是恐懼與疑慮依然讓他惶惶不安，他感覺自己正前往某個回不了頭卻又危險重重的生命轉折點。教長對他說：「我們準備在下一站土拉阿司曼下車。」一聽到這句話，他覺得身子一陣顫動。https://www.hetubook.com.com
「我不確定他的身分，不過國安局的刑求通常由兩個人負責督導，沙里．拉希旺上校與法提．瓦基爾上校。這兩個人不信真主，無惡不作，註定要下地獄，『那結果真惡劣！』知道了那些軍官的名字，又能幫得了你什麼呢？」
房內又是一陣沉默，希蒂亞開始嚶嚶啜泣。哈提姆把阿布帶到一旁，往他口袋塞了一包鈔票，還拍拍他的肩膀說：「阿布，拿這些錢付醫療費用，如果有任何需要，請打電話給我，我必須去報社了。晚上我會打電話看看你的情況。」
她放聲尖叫，孩子氣地拍拍手，然後俏皮地開玩笑說：「可是，你一定要振作起來，小心身體健康，才不會到了那裡，居然丟下我一個人，那就太可怕了！」
他把塔哈帶向前，讓他與對方握握手。塔哈感覺到那人的手力強勁，同時又留神看了一眼他破相的臉龐。此時夏奇爾教長洪亮的聲音在他耳邊響起：「塔哈，我一定要向你介紹這位和你一樣追隨真主的弟兄，畢拉爾教長，他是營區的指揮官。你留在畢拉爾這裡，一定會學到如何爭取屬於你的權利，如何報復獨裁的統治者。」
蘇亞的情緒再度爆發。她流著眼淚，又是怒吼，又是濫罵，於是醫生和護士雙雙走了。接著，門又打開了，他的哥哥哈米德來了，亞贊罕格的兒子福茲也一同出現了。哈米德急忙走進來，親了親她。蘇亞緊貼著哥哥，突然痛哭流涕起來。
「胡說八道！你要一輩子尋找你沒看過的人？荒唐的冒險計畫是一定會失敗的。」
「騙子！」蘇亞哽咽的聲音大喊。護士立刻往後退開。「你們逼我拿掉孩子，我要看著你們遭天譴！」
「我想報復那些攻擊羞辱我的人。」
「我要追蹤他到底。」
「我們去哪裡？」
大白天的，走廊居然黑漆漆，人潮烏鴉鴉一片，擠得水洩不通，醫院的候診區好像是開往上埃及地區的三等火車車廂。婦女抱著沉沉的病童站著，汗味悶得要讓人窒息，地板牆壁污穢不潔，少數幾個男護士負責安排病患進入診療間，他們對婦女大吆小喝，又是推又是擠，衝突連連不斷，這裡有人哭喊，那裡有人喧鬧。哈提姆．拉西德、阿布與希蒂亞抱著孩子，來到了醫院，一路上孩子都沒有停止哭泣過。他們在擁擠的人群中站了一會兒，接著哈提姆找了個護士，要求要見醫院院長。護士翻白眼看著他，告訴他院長不在，還告訴阿布，他得排隊，小孩子才能輪得到看診，阿布一聽，差點就跟對方打起來。哈提姆於是走出醫院，到最近的公共電話前，照著他向來隨身放在口袋的小筆記本，撥了幾組號碼。結果，醫院副院長出來了，熱心地招呼他們，為了院長不在一事賠了不是。這個副院長是個胖子，氣色蒼白，從面和_圖_書孔看來性情善良又坦率。他謹慎地診察了孩子的病情，然後憂心忡忡地說：「很遺憾，病情嚴重，有生命危險，這孩子除了脫水之外，還高燒不退。」
「您會在報紙上看到消息，我們的行動連連告捷，感謝真主。」
哈米德苦著一張臉，緊緊閉著嘴，一句話也沒說。福茲態度沉著，從房間另一頭拖了把椅子，在床旁坐了下來。接著，他往後一靠，以慎重的語氣，清清楚楚地把話一個字接一個字說出來，彷彿在給孩童上課似的。「聽著，蘇亞，一切都是註定，早有了定數，亞贊罕格跟妳有約在先，可是妳不遵守約定，俗話說的好，『失信者大不義』。」
他們在一座小岩丘前停下來，等了沒幾分鐘，耳朵便聽見了引擎的聲音，一輛搬運岩石的大卡車開過來停在他們面前。司機是個年輕人，穿了工人穿的藍色工作褲，衣服穿舊了，上面的顏色也褪了。他很快地與教長互打了招呼，教畏打量他，然後說：「真主與天堂。」司機聽了，笑著回答：「耐心與勝利。」
「畢拉爾，我不能來看你們，那一定是有不能不處理的緊急事件。你跟兄弟們還好嗎？」
地鐵站是以一家水泥工廠的名字為名。在二十年代，瑞士人建立了這座工廠，埃及革命之後，工廠被收為國有，產量也同時提升，於是變成阿拉伯世界中規模最大的水泥工廠之一。後來，這家水泥工廠與其他重要公司一樣，在門戶開放政策的推動下，改為民營化企業，大量股份遭到國外企業收購。地鐵線直接從工廠中央穿過，軌道右邊是行政大樓與巨型熔爐，左邊是一片延伸廣闊的沙漠。沙漠邊緣是露天礦場遍布的山區，工人先用火藥炸開巨岩，接著用大型運輸車把礦岩送進水泥窯中烘燒。
靠著這些念頭，他想從記憶中抹去蘇亞的影像，偶爾他順利地忘了她，有時卻還是念念不忘。為了忘懷，他全心全力投入忙碌的工作中。塔索汽車經銷公司沒幾天就要開幕了，他在辦公室與兒子福茲，以及支持者成立了行動指揮處。他彷彿即將開戰，盯著在塞米拉米思飯店舉辦之盛宴的準備工作，還親自邀請了市內每個頭面人物。而這些人都來了，現任與前任的部長、高階公職人員、全國性主要報刊的總編，這些人的友誼讓他付出了幾十輛車的代價，他不是免費贈送，就是只收取象徵性的車款。這一切的行動得到日本高階主管的同意，有時還是在他們的示意下才進行的。
「誰說的？你還可以再活二十年、三十年。活多久，這是真主決定的。」
護士聽了離開了房間。蘇亞忽然像是理智斷了線，開始捶胸頓足，同時大聲疾呼：「你們是大壞人！你們拿掉我的孩子！幫我找緊急救援警察來！我要讓你們通通去坐牢！」房門馬上打開了，一個年輕醫生出現，朝著她走過來，護士跟在後面。蘇亞大罵：「我本來懷孕了，你強行拿掉了我的孩子！」
「同意。」
離開病房之前，他還特意放慢了腳步。等他走出去後，兩片門板啪地關上了。
「真主會向你、向你爸爸討回公道，你們這些惡棍，混帳東西！」
「工作進展呢？」
「為什麼？」
「妳那時候急需用錢，人窮的時候，是不會多思考的。蒲莎娜，我不希望妳活在過去，妳經歷的每一件事情都已經是翻過去的書頁，已經過去了。想想未來，我們現在擁有彼此，我永遠不會離開妳身邊。」