三個手下哈哈大笑起來。亞倫用自由的兩隻手一把抱住蜂生田的腳，但馬上就被踹飛了，在地上直打滾。
碧莉並不滿足於從清子編輯部得到錢，她又輾轉向其他幾家雜誌社兜售了情報。她的慾望越來越高漲，要價也越來越高。對她來說，那已經是一筆相當大的收入了，如果就此罷手，一切都很完美。但在慾望的驅使下，碧莉踏進了一個她不該去的地方。
「那座公寓在哪裡？」
「今天晚上，你能空出時間給我嗎？」
「啊，須藤寬治！」
「是嗎？」
「須藤被殺了？」
「你可要對經紀人保密哦。」
「初次見面，請多關照。我是《女性解放》的鈴木野。」
再次讀了一遍這個過於荒誕無稽的標題，清子陷入了自我憎惡的思緒中。
「每個人的人生各不相同。我對你的過去非常感興趣，你能告訴我嗎？我絕對不會破壞你的人生，我又不是警察。」
「怎麼說呢？畢竟他殺了人呀……」
「你已經從毛毛蟲變成蝴蝶了？現在你過著蝴蝶的人生？」
「……呃？」
「這不是啊一聲就能解決的事情！這完全一模一樣嘛，看，你自己比較比較。」
「剛才我好像看到了什麼，在你的胸前。」
清子慌忙去阻止，但固力果死死地咬住牙，抵抗著。
清子拿出公寓的照片給她看。
固力果盯著照片中的那張臉，她還是沒有意識到。
是那張SM照片。
「真漂亮。這是刺青嗎？」
清子拽著固力果的下巴說。確實如此，固力果塞進口中的拍立得照片很硬，很難嚥下喉嚨。清子放棄了，離開了固力果。
清子一邊和星野女士寒暄，一邊向固力果看去。固力果滿臉笑容，似乎沒有察覺即將開始的陰謀。清子憐憫地看著固力果的笑容。
清子裝出又發現了什麼的吃驚表情，她從口袋裡掏出那張拍立得照片，有蝴蝶刺青的那一張。
「嗯，好吧。」
「下周，您終於要正式出道了，請問您現在的心境如何？」
清子安慰她，讓她冷靜下來，繼續提問。碧莉向清子說出了她從亞倫那裡聽到的一切。
「你這孩子，做事真孩子氣。」
「他就是亞倫殺死的那個男人。」
「呃？」
「如果讓警察知道了，亞倫會被捕嗎？是死刑嗎？」
「這是怎麼一回事？」
亞倫大聲慘叫。
「笨蛋！你這麼做又吞不下去！這種東西哪能？」
兩人在會議室裡隔著桌子面對面坐下，碧莉馬上掏出一本上周發行的《女性解放》。她事先做了記號的那一頁，ｈeｔuｂｏｏk•ｃｏｍ•com正是清子用本名執筆的一個專欄。
「嗯……」
碧莉考慮了一會兒，他們會拿出比雜誌社更高的價錢嗎？該要多少好呢？正當碧莉思考著這些問題時，那男子開口了：「咱們換個地方吧，在這兒談錢的問題有點那個。」
「那麼須藤的屍體埋在哪裡？」
「你不想救亞倫？」
「等等……那麼他的屍體在哪裡？」
「你這種瘋狂的舉動就是最佳的證據。」
真正的犯人A是美國前重量級拳擊手。
地上有瓶開了蓋的酒，周圍還留著星星點點的蠟燭油。
「……」
「來吧，快點說，不然會更疼的。快說出同夥的姓名和住處！」
「他是被我前夫殺死的。」
固力果戰戰兢兢地解開扣子。
「……我該怎麼解釋呢？你有沒有什麼可寫的東西？」
清子從桌子上散亂的照片中選了一張，在照片背後寫下見面的時間和地點。
說著，蜂生田取過手下的槍，對著亞倫的大腿開了一槍又一槍。
「為什麼它們會一模一樣呢？」
「你想要多少錢？」
「不是，只是普通的記者，雜誌社的記者。所以你不必那麼害怕，老實地把事實告訴我就可以了。」
今天的會議室顯得格外特別，掛起了白色背景布，稍微布置出攝影室的味道。其實這也是一種假象，她們提出希望能給固力果拍照，所以把她帶到這裡，這也是計劃的一個步驟。
清子好像在哪兒見過這名字。
「那你就迎來了藝術生命的終結，一定要小心啊！」
「笨蛋！還說不會放過我們，你打算幹什麼？就你現在這樣子？」
「你是警察？」
亞倫反覆用左手上勾拳出擊，蜂生田一邊躲閃一邊踹亞倫的下巴，亞倫站立不穩，搖搖晃晃，延髓又遭到一擊，他倒下了。
「靈魂音樂，幾乎都是我們自己寫的，偶爾也翻唱最流行的曲目。」
「請問，這兒是否有人開白色保時捷來的？」
兩人出了房間，接著，碧莉被帶到了一個狹窄的地下房間裡。
「呃？」
「你想要救出亞倫，對吧？」
星野女士離開了房間。一切照計劃進行著，攝影師接著也出去了。只有固力果和清子兩人的場景終於布置好了。但是，固力果依然沒有注意到這一點。
固力果的表情慢慢地出現了變化。
「您的出生地是？」
「那麼，您今天來的目的是？」
固力果的眼睛中浮現出淚花，她抽抽搭搭地把照片從口中吐出來，清子用手指把照片攤平。
「……」
「呀啊啊！」
清子迅速將照片遞給固力果。
「這是什麼呀？」
「那和_圖_書是家低俗的雜誌，說它是八卦雜誌也不為過。可是，它的購買階層卻相當廣泛。我想這種低俗雜誌的讀者當中，一定會有幾個人成為你的歌迷。不僅你是這樣，這還可以說是所有藝術家的宿命。崇拜者可以選擇藝術家，可藝術家不能夠選擇崇拜者。你只要想著這是一條永遠的定律，那就不會出錯了。假如你成名了，在演唱會上說拒絕《女性解放》的讀者入場，那會怎樣呢？」
「呃？一年前？……你問我在哪裡？」
清子按捺著激動的心情，單刀直入地向固力果提問：「下面的話題有些變動，你認識這個男人嗎？」
「……我不知道什麼錄音帶！」
但是看上去固力果已經提高了警惕，當然，固力果的這種反應也在計劃之內。
清子把照片給固力果看。固力果瞪大雙眼，緊緊盯著照片，她拚命地不讓自己流露出吃驚的神態。
「現在也不必數點數了，裁判員叫停！」
看著看著，清子突然想起自己帶著相機。
坐在採訪機前的固力果非常文雅，清子不敢相信她就是那張拍立得照片上的女孩。
須藤失蹤的意外結局！
「你仔細看看，還記得嗎？」
金城事務所。
「這幢大廈的右邊有座橋，我會在那裡等你。」
「啊。」
「呃？」
蜂生田的手下打開皮包，裡面裝著奇怪的機器，兩根長長的電線前端帶著銳利的金屬棒，一個手下嗤地一聲就把它插|進了亞倫的雙肩。
清子再次繼續那些無聊的採訪：
碧莉看了看四周說。她不清楚自己為什麼會被帶到這裡。
「哎，寬治須藤……寬治須藤。」
「……對啊，我有一個問題想問你，我們雜誌社該做些什麼呢？」
「呃？他是誰？」
「誰？」
「這不挺好的嘛。非常有藝術家風範，啊？」
「好厲害啊！你太有才能了！你一定還會更加出色的。」
「啊，是這樣的。你聽說過寬治須藤這個人嗎？」
「放心吧！我們不會對你怎樣了，什麼都不會幹了……反正我們已經殺了她！」
「寬治須藤？」
代理人聽過碧莉的來意後，把她帶到了房間裡面。
這時候的碧莉，對這種交易已經相當熟練了。
但是，清子的這種傷感瞬間就消失了，她依據那份價值三萬日圓的地圖，出發去尋找那幢公寓。
「一開始亞倫並沒有要殺他的意思。只不過，那傢伙的拳頭不是一般的厲害。」
「是嗎？原來屍體是別的傢伙搬走的，我忘了碧莉說過這些。」
「……」
「……我聽不太懂你在說什麼。」
「您會說他菲律賓語嗎？」
「你www.hetubook.com.com沒住過嗎？」
「是的，他最近失蹤了……我記得是這樣。」
深夜異樣的格鬥大戰！
清子對這個外國人稍稍感到不舒服，她想立刻結束這次談話。
「這兒看起來可以盡情地交易了。」
到了辦公室一看，《女性解放》的記者和攝影師已經等候在那裡了。那位記者不是別人，正是清子。
「不過我們掌握了線索，現在已經去辦了。」
須藤為何要向A挑戰？他現在人在何處？
「快說！」
「……是啊。」
「……沒印象。」
「……嗯？」
固力果和經紀人星野女士一起出發去雜誌社的辦公室，她們計劃在那裡接受雜誌訪問。
「……」
「讓他去辦，他很適合！他叫什麼來著……蜂生田……蜂生田。」
清子領著她走進一樓的談話室，可是碧莉說有些話沒法在那裡說。這樣的來訪者並不少見，《女性解放》有女性對談的專欄，也受理讀者的來電、來信咨詢，偶爾也有女性直接來雜誌社談話，和她們交談就是清子他們的工作。清子馬上悄悄地打開了一間會議室。
清子裝出剛剛注意到的樣子，往固力果的衣領下看去。
「那是他自作自受。」
「啊啊，太好了。」
清子依次提出常見的問題。
趁著攝影師調整照相機的時候，清子立刻開始了採訪。
「呃？這裡嗎？……沒有。」
「請放心，我想先生會這麼說的……」
這麼一來，有關照片的疑惑立即被拋到了腦後。
「沒問題吧？」
「那麼讓我們換個問題，一年前你在哪裡？」
說著，蜂生田給手下使了個眼色，手下馬上給電線接上電流，亞倫猛烈地痙攣起來。
固力果看了一會兒手中的拍立得照片，突然把它塞進了口中。
「你住的地方。」
碧莉在清子遞給她的便條上畫出了指示公寓位置的地圖。這期間清子問她：「警察不知道這些吧？」
「呀！」
那是固力果的SM照片，其中就有那張蝴蝶刺青的特寫。清子不由得念出了蝴蝶下面的文字：「……固力……果。」
「這個是我在這間公寓裡撿到的，這個是你的刺青吧。」
「嗯，我不是說了嗎，鄰居們把他運走了。至於屍體在哪裡，只有那些鄰居才知道啊。」
這是一幢住滿外國勞工的污穢公寓。房門鎖著，清子無法進去。她在屋外徘徊了一會兒，突然想到了一件事，伸手到信箱中試著摸了摸。有了！她用找到的備用鑰匙打開門走了進去。
說著，清子把須藤的照片放在桌子上。
「什麼啊？」
「亞倫。」
說著，碧莉激動地哭了起來。
「碧和-圖-書莉？你們對碧莉做了什麼？我不會放過你們的！」
「啊。不過其他的情報，我是不會免費告訴你們的。」
清子對固力果感到一絲憐愛。
固力果停止了咀嚼。
「怎麼看這個都和它一模一樣。」
「沒有。」
第二天早晨，清子在車站前發現了一個意外的東西，那就是固力果的出道海報。她想起來了，原來自己上班途中經常看到這張海報。她才明白為何在看到拍立得照片時，自己會有那種熟悉的感覺。
「您一直生活在東京？」
「你看得懂日語？」
「呃？是嗎？是因為您父親的工作？」
亞倫氣得臉都抖了起來，但他確實無能為力。
最後清子支付了三萬日圓給碧莉。看著碧莉興高采烈地回去，清子不禁為她感到可憐，但清子覺得更悲慘的人應是僅僅三萬日圓就被出賣的亞倫，甚至對買下這條消息撰寫報導的自己，清子也感到厭煩。
碧莉要求和名叫鈴木野清子的編輯見面。清子出來了，自然，她對碧莉沒有印象。
門開了，雜誌社的工作人員探進頭來。
他帶了三個手下來到碧莉的房間，現在他正在和亞倫決鬥。
在汽車中，星野女士開始了訓示：「你看過《女性解放》嗎？」
「聽說你原來是重量級的拳擊手？」
「對吧。不管怎樣，你都逃不掉了。喂，明白的話，快把那張沾滿口水的照片還給我。」
碧莉所說的一切，都有人向金城匯報了。
「從高中開始，我和伙伴組建樂隊。」
兩人面對面坐下。
固力果順著清子的視線，往自己的胸前看去。
但是固力果的目光從照片上移開了，她全身一個勁地顫抖。清子又塞了過去，把另一張照片擺放在固力果面前。
突然清子靈機一動，試著翻了翻儲藏室。她又猜中了，儲藏室的深處散落著眉筆、髮夾等東西，其中還有幾張拍立得的照片。
金城輝的前任祕書須藤寬治的失蹤事件出現新線索。
「一點點吧，為了學習啊！你是現場報導記者？」
「……」
「他被殺了。」
「啊啊，你說這個……」
「我哪知道？」
「……會怎樣呢？」
蜂生田挑釁說：
「您是從什麼時候開始音樂工作的？」
「……」
屋外傳來了腳步聲。
「會一點，不過我不太記得了。」
「這樣一來，你就永遠不能東山再起了，冠軍！你一生都要坐輪椅嘍。不過能活下去也是件好事啊！喂，冠軍……錄音帶在哪裡？」
「那是自然。如果讓他們知道的話，我就不能來這裡了。」
清子把照片硬塞到固力和*圖*書果的手中。
「你們把屍體搬到什麼地方去了？」
「呃？這……是什麼啊……」
「聽說你知道殺死須藤的犯人？」
聽到須藤已經死了，金城不禁冷笑一聲。
清子帶領她們兩人走進會議室，這正是清子和碧莉會談的那間會議室。清子推開門，催促固力果進去，固力果茫然不知自己已經走進了清子布下的陷阱。
清子壓抑不住內心的興奮，偷偷地撕了一張海報回去。
「讓我看看。」
房間裡空蕩蕩的，儲藏室的門就那麼開著，清子拉開抽屜一看，裡面也是空空的。
「嘿！最初你們做什麼音樂？」
「這是不可能的，別吞了。」
「哎……？」
「不會吧。亞倫殺了他，就在你的房間裡。」
亞倫的攻擊全被蜂生田躲過了，而亞倫的臉上已經腫起十個大包。
固力果閉著嘴用力咀嚼，她還在努力把它嚥下去。
周刊《女性解放》是以喜歡綜藝內容的女性為主要對象的一家女性雜誌社。有一天，一位黑人婦女走進了它的編輯部，她就是亞倫的前妻碧莉。
清子拍了幾張照片回去了。當晚她就動筆了，但剛寫了個標題之後，清子就停了下來。
碧莉沒有立刻將畫好的地圖遞給清子。她把便條在清子眼前晃了晃，說：「嗯，這張地圖，你打算花多少錢買下來？」
清子皺起眉頭。
星野女士走了進來。
「不過這麼一來，足夠證明你和這起事件有著很密切的關係，你明白嗎？」
「啊，差點忘了。」
「你還記得這裡嗎？」
碧莉掏出文件夾，在桌子上打開，裡面裝滿了一些有關須藤寬治的報紙雜誌的剪報。
「是嘛！他很合適，他……」
「這是你寫的吧？我每星期都在看哦。」
「……沒聽說過啊。」
「看，你好好比較一下！」
「……」
「我。」
「……啊？」
「不，那女的沒提到這件事。」
金城讚不絕口的蜂生田是個職業殺手。
「東京。」
「呃？基本上我算是這家雜誌的編輯。不過，最近我接手負責這個專欄。」
「來吧，開始工作了。」
「是真的嗎？從剛才到現在你可沒擊出一記好拳喲。」
「不是，小學和中學時代一直生活在菲律賓。」
「你認識他？」
由於她的告密，我們陷入了意外的境遇中。碧莉本人也在地下室中被拷問一番，說出了對方想要的情報，然後被殺了——這真是自作自受。
清子呆呆地看著固力果說。
「哼！這不正是典型的須藤式死法嗎？從妓|女的窗戶掉下去，真是傑作啊！對了，知道錄音帶在哪裡嗎？」
「是的，我爸爸是公司職員……」
「……是的。」