「你提到了警方。」

「如果是呢？」

「對，你是真的想在一間黑人民權事務所內工作。」

「對，還有漢普敦，你被勒令搬家了。」

「對。」

「去看看孩子們。」卜克跟她說，她聽話地走了。

「不干我的事，你知道吧，但現在警察正在到處找你，罪名是損壞私人財產。」

「好極了。」我自以為是地回答她。

「這是什麼東西？」我再問。

「對不起。」我再說一遍，卜克坐到茶几邊來，離我很近地等著。

我慢慢接過那份文件，這裡太暗了，什麼也看不到，但意思我倒是清楚了。「你是專送傳票的人。」我軟弱地說。

夏琳離開去看又開始哇哇大哭的孩子，我則以送傳票的人、訴訟和被逐出門作結，真是棒透了的一天。

「傳票。」

「你眼前還有一些更大的問題，我們得在三個月後參加律師資格考試，然後就得面對甄試委員會，在這個關鍵時刻，逮捕和定罪是會毀了你的啊。」

夏琳的父親是田納西州某處鄉下的牧師，她最受不了喝醉酒及散漫的行為https://www.hetubook.com.com，所以卜克和我在學校裏一起喝的幾次小酒，至今猶是秘密。

「你是貝勒嗎？」他當著我的面問，活像個牛仔——尖頭靴、緊身Levi，s牛仔褲、斜紋粗棉布襯衫、修剪得宜的頭髮和鬍子，嘴裏嚼著口香糖，一副不怕推擠碰撞的樣子。

他後退一步。「資料都在上頭。」他解釋道。「開庭日期、律師的名字等等，也許你可以打幾通電話，就把事情給擺平，總之不干我的事，我只是在做我的工作而已。」

「你是貝勒？是或不是？」

「是。」

「對，換作是我，今晚一定會另外找個地方睡覺。」

「現在就是連韓國人開的專辦離婚的事務所，我都肯幹，這樣說無意冒犯，卜克，只是我真的需要一份工作，我就快破產了，兄弟。外頭說不定還有其他的債權人躲在樹叢裏，等著突然跳出來，把文件塞給我，我受不了了。」我在沙發上緩緩地躺下，夏琳煎的煙肉香味，飄進了小小的客廳裏。

他走出去不到一和-圖-書分鐘就回來了，坐在鄰近一把椅子上開始看起大矽谷的指控和勒令搬家的傳票。夏琳在廚房裏頭忙，又幫我添加咖啡，給我阿斯匹靈。已經清晨三點半，孩子們終於安靜下來，我有種安全、溫暖，甚至被愛的感覺。

我閉上雙眼，頭也開始飄飄然。

我在兩點前回來時，停車場已經又靜又暗，我把車停在垃圾堆附近，在爬出車關上門時，不遠處突然有動靜，是個飛快下車的男人，甩上他的車門後，就筆直朝我走來，我整個人呆在行人道上，四下一片黑暗死寂。

卜克在他那棟清爽的雙樓公寓門前跟我碰面，睡衣褲外還套了件五彩的毛織睡袍，赤著腳沒穿拖鞋。卜克或許只是另一個數著日子等待就業的窮法律系學生，但他卻很注重流行時尚，他衣櫥裏的衣服雖不多，卻件件都是精挑細選。「到底是怎麼回事？」他緊張地問道，眼睛仍腫腫的，我從街角小吃店裏打了公用電話給他。

「是大矽谷？」

「沒關係，貝勒，沒關係。」

「有任何特別的理由嗎？」ｈetｕbｏok•coｍ.cｏｍ他活像個憤怒的父親般，矗立在我面前。

他坐進他的車，寶馬，我看著他一路開走。

「坐，」卜克說，拉著我的手，輕輕推我坐進沙發裏。「你喝了酒。」

「那些文件呢？」卜克問道。

「你喝了兩排六罐裝的啤酒？」他不相信地問道。

「你是誰？」我問道。

「我得找份工作，卜克。」我灌了口咖啡說。

我沒碰咖啡，一顆頭嗡嗡作響，開始把從昨天下午與他分手後的事情說出來，由於舌頭又沉又重，所以我只得慢慢來，並努力集中精神在我的敘述上。夏琳坐進最接近我們的那把椅子，非常關切地聆聽著。「對不起。」我對她低語。

「好，夏琳，謝謝。」

他從後褲袋掏出紙來，亮到我面前。「很抱歉。」他由衷地說。

多麼奇怪的一份工作，在暗影裏偷偷摸摸，突然出現在沒有心理準備的人前，把傳票推到他們面前，丟下三言兩語免費的法律建議，然後消失，再去嚇別的人。

他走了兩步，又停下來說：「哦，對了，我以前是個警察，所以車裏一直裝著掃和_圖_書描機，幾個小時前我聽到一通奇怪的電話，說有個叫做貝勒的傢伙闖進市中心內一間法律事務所搗蛋，外貌的形容跟你十分吻合，車型和廠牌也一樣，不過我想應該不是吧。」

卜克深深陷入思緒當中。「再過幾小時，我就打電話給薛寇，他可以打電話給他哥哥，這樣或許就能與警方搭上線，總之我們一定得盡力阻止逮捕這件事。」

「是喝醉了，卜克。」

夏琳端了杯熱咖啡到我身邊的桌上。「你還好吧，貝勒？」她用甜美的聲音問道。

「聽起來不錯，」薛寇是孟菲斯最傑出的黑人律師，也是卜克未來的老闆。「忙這些事的時候，順便問看看他可有工作空缺。」

「對不起。」我跟他一起走進小客廳裏時說，看見也穿著五彩睡袍的夏琳腫著眼，頭髮後挽，站在小小的廚房裏正煮咖啡或什麼的，同時聽得見後頭有個孩子在哭，我在清晨快三點的現在把他們全家都給吵醒了。

「在車裏。」

「說來話長。」

在廚房裏的夏琳聽到了。「煎一些煙肉和蛋好嗎？」

我還沒想到這裡，現在頭痛欲和_圖_書裂，真的好像被人不停敲打著。「我可以吃個三文治嗎？」我覺得噁心反胃，雖然在喝那兩排六罐裝啤酒時，我曾佐以一包鹹麻花，但自從跟柏士寇和勃蒂小姐共進午餐後，我也只吃了那個而已。

如果我人還清醒，大概會因為手上這張驅逐傳票而驚慌，但我今天受的驚嚇已經夠多，所以望著那棟幽暗的建築物和它草坪上的紙屑，以及行人道上的野草，我只想著自己怎麼會被這可憐的地方打敗。

「你是說他們要逮捕我？」

我住的公寓在一棟名叫「漢普敦」的破舊磚造建築的二樓，普普通通，足夠窩身的兩房，兩百七十五美元的月租很少準時交，距離熱鬧的街道相隔一條街，離校園一哩，我已經在這裏住了快三年了。最近常常想著乾脆在半夜裏偷偷搬走，然後再協商以按月付款的方式，在未來的一年內將積欠的房租還清。不過截至目前為止，這個計畫都是在有工作，並按月收到波石的薪金支票的情況下方可行。漢普敦裏住的盡是些學生，和像我這種積欠房租的人，房東早已習慣對欠租的人討價還價了。